Άλεξ Ρόκο

Η Βοστώνη είναι η μόνη πόλη στις ΗΠΑ όπου, στο δεύτερο μισό του 20ου αιώνα, οι Ιταλοί αποδείχτηκαν πιο αδύναμοι παίκτες από τους ανταγωνιστές τους. Από τα μέσα του 19ου αιώνα, πολλοί μετανάστες από την Ιρλανδία έχουν φτάσει εδώ. Στην αρχή ζούσαν σε ένα γκέτο στα βόρεια της πόλης, μετά, έχοντας σημειώσει κάποια επιτυχία νέα πατρίδα, μετακόμισε σε πιο αξιοπρεπή μέρη - στα νότια και βόρεια προάστια. Τη θέση τους στο γκέτο πήραν Ιταλοί και Εβραίοι.

Στη δεκαετία του 1920 Κόζα Νόστραστη Βοστώνη έκανε πόλεμο με την ιρλανδική συμμορία «Gustin» από τα νότια προάστια. Ο Ιρλανδός ηγέτης Φράνκι Γουάλας παρασύρθηκε σε μια παγίδα και πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε το 1930, και οι Ιταλοί ήταν από τότε κύριοι της πόλης.

Η ιρλανδική δύναμη αποκαταστάθηκε μέχρι τη δεκαετία του 1950. Αυτή τη στιγμή δύο Ιρλανδικές συμμορίες - Winter Hill και Charlestown.

Το πρώτο προέκυψε στην περιοχή Winter Hill στην πόλη Somerville, βόρεια της Βοστώνης. Οι ηγέτες του ήταν οι James "Buddy" McLean και Howard "Howie" Winter.

Το δεύτερο είχε έδρα στη γειτονιά, στο Charlestown - τα βόρεια προάστια της Βοστώνης. Επικεφαλής του ήταν οι αδερφοί ΜακΛάφλιν - Μπέρνι, Τζόρτζι και Έντι ("Punchy"), καθώς και οι αδερφοί Χιουζ - Στίβι και Κορνέλιους ("Κόνι").

Κάθε μία από τις ομάδες αποτελούνταν από περίπου 50 άτομα. Αρχικά οι συμμορίες συνυπήρχαν ειρηνικά και μάλιστα ήταν σύμμαχοι. Έλεγχαν τις συνοικίες τους, μάζευαν φόρο τιμής από εγκληματίες, λάκκους τυχερών παιχνιδιών, έκλεβαν φορτηγά.

Οι Ιταλοί έχουν συνάψει συνεργασίες μαζί τους. Οι Ιρλανδοί ήταν γι' αυτούς «υπεργολάβοι» για «βρώμικη δουλειά»: γκρεμίζοντας χρέη, ξυλοδαρμούς, δολοφονίες.

Ο Buddy McLean και ο Howie Winter έρχονταν στο Providence δύο φορές το μήνα στο γραφείο του Raymond Patriarca για συναντήσεις. Το FBI παρακολούθησε τις συνομιλίες του Patriarca, όπου μιλά με σεβασμό για τον McLean.

Ο Μπάντι ΜακΛίν ήταν ένας πολύ σκληρός γκάνγκστερ και άρχιζε συνεχώς καβγάδες. Απολάμβανε εξουσία στην Κόζα Νόστρα και έλεγαν για αυτόν ότι «μοιάζει με αγόρι χορωδίας, αλλά πολεμά σαν διάβολος».

Ο πόλεμος των συμμοριών ξεκίνησε μετά από ένα γενικά γελοίο περιστατικό που έλαβε χώρα την Εργατική Πρωτομαγιά του 1961. Προς τιμήν της γιορτής, οι Ιρλανδοί γκάνγκστερ έκαναν κοινό πάρτι. Ο μεθυσμένος Georgie McLaughlin άρχισε να κακοποιεί τη φίλη του Alex Rocco από τη συμμορία Winter Hill. Ο Alex Rocco και οι σύντροφοί του χτύπησαν τον McLaughlin αναίσθητο και τον άφησαν στο κατώφλι ενός τοπικού νοσοκομείου.

Ο Άλεξ Ρόκο, παρεμπιπτόντως, ήταν ενδιαφέρον χαρακτήρα. Ήταν ένας Ιταλός που ήταν μέλος μιας ιρλανδικής συμμορίας. Λίγο μετά την έναρξη του πολέμου των συμμοριών, πήγε στην Καλιφόρνια, έγινε ηθοποιός και έγινε διάσημος για τον ρόλο του ως Εβραίος Μο Γκριν στον Νονό.

Ένα μήνα αφότου ο Τζόρτζι βγήκε από το νοσοκομείο, ο Μπέρνι ΜακΛάφλιν πήγε στον Μπάντι ΜακΛάφλιν και απαίτησε να προδώσει εκείνους που είχαν χτυπήσει τον αδελφό του. Ο ΜακΛίν αρνήθηκε.

Κατά τη διάρκεια της νύχτας, ο Buddy McLean άκουσε έναν θόρυβο στην αυλή και όρμησε έξω με ένα όπλο. Είδε δύο άτομα να σκάβουν κάτω από το αυτοκίνητο της γυναίκας του. Πυροβολώντας τους, ο McLean ανακάλυψε ότι προσπαθούσαν να τοποθετήσουν μια ωρολογιακή βόμβα. Μετά κήρυξε τον πόλεμο.

Την επόμενη μέρα, ο McLean πήρε μαζί του τον Alex Rocco και τον σωματοφύλακά του Russell Nicholson και ξεκίνησε να κυνηγήσει τον Bernie McLaughlin. Τον ανακάλυψε σε ένα καφέ στο κέντρο της Σόμερβιλ και τον πυροβόλησε και σκότωσε επί τόπου μπροστά στα μάτια εκατοντάδων περαστικών.

Αλλά κανένα άτομο δεν συνεργάστηκε με την αστυνομία και ο Buddy McLean καταδικάστηκε σε μόνο 2 χρόνια για παράνομη κατοχή όπλου. Όταν αποφυλακίστηκε το 1964, ο πόλεμος συνεχίστηκε.

Σε διάφορα μέρη της πόλης, οι Ιρλανδοί αλληλοσκοτώνονταν. Συνολικά, περισσότεροι από 40 άνθρωποι σκοτώθηκαν σε αυτόν τον πόλεμο. Εδώ είναι μερικά επεισόδια:

3 Μαΐου 1964
Ένας Frank Benjamin καυχιόταν σε ένα μπαρ ότι θα σκότωνε τον Buddy McLean και ολόκληρη τη συμμορία του Winter Hill. Αυτό που δεν ήξερε ήταν ότι ο Βίνσεντ Φλέμι, σύμμαχος του Winter Hill, καθόταν δίπλα στον πάγκο. Ο Βίνσεντ Φλέμι πυροβόλησε και σκότωσε τον Μπέντζαμιν μπροστά σε 20 άτομα. Στη συνέχεια έδιωξε τους επισκέπτες, έκοψε το κεφάλι του Μπέντζαμιν και έβαλε φωτιά στο μπαρ για να καλύψει τα ίχνη του εγκλήματος. Πρώτα ήθελε να βάλει το κεφάλι του στο κατώφλι του σπιτιού του Πάντσι ΜακΛάφλιν, αλλά άλλαξε γνώμη και το πέταξε στο δάσος.

Ο Russell Nicholson, ο σωματοφύλακας του Buddy McLean, πυροβολήθηκε νεκρός.

20 Αυγούστου 1964
Ο Buddy McLean, με τη βοήθεια μιας γυναίκας, παρέσυρε δύο γκάνγκστερ του Charlestown, τον Wilfred Delaney και τον Harold Hannon, σε ένα διαμέρισμα. Μαζί με τους συνεργούς του τους βασάνισε με αυτογόνο και στη συνέχεια τους στραγγάλισε.

4 Σεπτεμβρίου 1964
Πλάνα από τον Ronald Dermody. Την προηγούμενη μέρα, προσπάθησε να σκοτώσει τον Buddy McLean, εισέβαλε σε ένα μπαρ και πυροβόλησε ένα άλλο άτομο κατά λάθος. Ερμηνευτής είναι ο Πορτογάλος Joe "The Animal" Barbosa. Η επιχείρηση σχεδιάστηκε από τον Paul Rico, έναν διεφθαρμένο πράκτορα του FBI.

20 Οκτωβρίου 1965
Πλάνο από τον Punchy McLaughlin. Στάθηκε στη στάση του λεωφορείου περιμένοντας το λεωφορείο για να πάει στην ακροαματική διαδικασία του αδελφού του Τζόρτζι. Ο Τζο Μπαρμπόσα έριξε 9 σφαίρες εναντίον του σε απόσταση αναπνοής.

Ο Buddy McLean πυροβολείται ενώ έφευγε από το μπαρ, την έδρα του. Οι ερμηνευτές είναι τα αδέρφια Stevie και Coney Hughes.

25 Μαΐου 1966
Σκοτώθηκε από την Connie Hughes. Ένα άλλο αυτοκίνητο πρόλαβε το αυτοκίνητό του στον αυτοκινητόδρομο, από το οποίο άνοιξαν πυρ.

Μετά από αυτό, ο πόλεμος συνεχίστηκε για κάποιο χρονικό διάστημα, αλλά ήταν σαφές ότι ο Winter Hill είχε κερδίσει.

Ο Howie Winter αποδείχθηκε ακόμη πιο ταλαντούχος ηγέτης από τον Buddy McLean. Επέκτεινε την επιρροή του πέρα ​​από τα ιρλανδικά προάστια. Η συμμορία του συγκέντρωνε φόρο τιμής από ανεξάρτητους πράκτορες στοιχημάτων και εμπόρους ναρκωτικών, εγκατέστησε κουλοχέρηδες σε μπαρ και προσπάθησε επίσης να συμμετάσχει σε συνδικαλιστικό εκβιασμό. Ήταν μια εγκληματική επιχείρηση πολλών εκατομμυρίων δολαρίων.

Οι Ιταλοί δεν ήταν πολύ χαρούμενοι, αλλά δεν μπορούσαν να κάνουν τίποτα. Έγιναν πάρα πολλοί δολοφονίες στην πόλη ούτως ή άλλως. Οι Ιρλανδοί ήταν «απερίσκεπτοι», πολύ επικίνδυνοι και χρησιμοποιούσαν αυτόματα όπλα.

Αυτές τις μέρες, δύο νεοφερμένοι προσχώρησαν στη συμμορία - ο James "Whitey" Bulger και ο Stephen "Footman" Flemmi. Στην αρχή ήταν απλοί αγωνιστές, αλλά σύντομα μετακόμισαν στην ομάδα των ηγετών.

Στα μέσα της δεκαετίας του 1970, η συμμορία Winter Hill είχε γίνει ηγετική δύναμη στην πόλη. Η φατρία της Κόζα Νόστρα στη Βοστώνη είχε επικεφαλής τον Τζέρι Ανγκουίλο, όχι πολύ αποτελεσματικό ηγέτη. Σύμφωνα με φήμες, πλήρωσε τον Raymond Patriarca 100.000 δολάρια για αυτό το μέρος. Ο Patriarca, που είχε την έδρα του στο Providence, κράτησε σκόπιμα έναν αδύναμο άνδρα στη Βοστώνη για να τον ελέγξει πιο εύκολα. Αλλά ο Χάουι Γουίντερ ήταν αρκετά έξυπνος για να καταλάβει ότι ο Πατριάρκα ήταν πίσω από ολόκληρη την Κόζα Νόστρα των Ηνωμένων Πολιτειών και κανείς δεν βρισκόταν πίσω του. Ως εκ τούτου, έδειξε στους Ιταλούς κάθε σεβασμό και έδωσε στον Jerry Anguilo ένα εβδομαδιαίο φόρο τιμής 20.000 δολαρίων.

Στα μέσα της δεκαετίας του 1970, η συμμορία γνώρισε μια σοβαρή ήττα. Οι Ιρλανδοί, με τη βοήθεια του Fat Tony Cuilo, έβγαζαν εκατομμύρια σε απάτες σε πίστες αγώνων στη Νέα Αγγλία και το Νιου Τζέρσεϊ. Αλλά το 1976, ο Fat Tony συνελήφθη, χωρίστηκε και σύρθηκε κατά μήκος σχεδόν ολόκληρης της ηγεσίας της συμμορίας - Howie Winter, Joe McDonald, οι αδερφοί Martorano και άλλοι.

Από τους ηγέτες, μόνο οι Whitey Bulger και Stephen Flemmi παρέμειναν ελεύθεροι. Γιατί συνέβη αυτό, αποδείχθηκε αργότερα: ήταν και οι δύο πληροφοριοδότες του FBI.

Το γραφείο του FBI στη Βοστώνη αποδείχθηκε ντροπή για αυτήν την οργάνωση. Υπήρχαν δύο πράκτορες που στην πραγματικότητα πήγαν στο πλευρό του οργανωμένου εγκλήματος - ο Paul Rico και ο John Connolly. Πίσω στις αρχές της δεκαετίας του 1960, ο Paul Rico στρατολόγησε τον Buddy McLean ως πληροφοριοδότη και τον βοήθησε στον πόλεμο εναντίον του Charlestown. Στα μέσα της δεκαετίας του 1960, στρατολόγησε τους Bulger και Flemmi.

Ο Ρίκο και ο Κόνολι μετέφεραν στον Μπάλτζερ και στον Φλέμι όλες τις πληροφορίες που εισέρρευσαν στο γραφείο του FBI.

Για παράδειγμα, αμέσως μετά τη σύλληψη του Howie Winter, ο Jerry Anguilo κάλεσε τον Bulger και τον Flemmi και τους ζήτησε να του πληρώσουν 250.000 δολάρια που οφείλει ο προηγούμενος αρχηγός της συμμορίας. Όμως οι Ιρλανδοί ήξεραν από τους χειριστές τους ότι υπήρχε ένα bug στα κεντρικά γραφεία του Anguilo, ότι σύντομα θα τον «παραλάβουν» και δεν πλήρωσαν τίποτα.

Αντίθετα, αποφάσισαν να επεκτείνουν τις δραστηριότητές τους. Τα κεντρικά γραφεία της συμμορίας μεταφέρθηκαν σε ένα συνεργείο αυτοκινήτων πιο κοντά στο κέντρο της Βοστώνης. Οι Ιρλανδοί άρχισαν να αναχαιτίζουν ρακέτες από τους Ιταλούς. Ο John Connolly ενημέρωσε τον Bulger ότι η αστυνομία της πολιτείας, παρατηρώντας την αυξημένη δραστηριότητα της συμμορίας, είχε φυτέψει ένα ζωύφιο στη νέα τοποθεσία. Ως αποτέλεσμα, ο Bulger άρχισε να επαινεί κοροϊδευτικά την αστυνομία σε εσωτερικούς χώρους και επαγγελματικές συνομιλίεςοδηγήθηκε στο δρόμο.

Στη δεκαετία του 1980 ο Bulger και ο Flemmi ένιωθαν «άθικτοι». Αμέσως απομάκρυναν πληροφοριοδότες και πιθανούς μάρτυρες. Σκότωσαν, πούλησαν ναρκωτικά, ξέφυγαν με όλα.

Χειρότερα άλλο. Αυτοί οι δύο είναι τα πιο αηδιαστικά καθάρματα του αμερικανικού οργανωμένου εγκλήματος. Ήταν και οι δύο παιδόφιλοι. Ο Stephen Flemmi διέφθειρε και στη συνέχεια σκότωσε δύο 14χρονα κορίτσια. Ο Whitey Bulger συμμετείχε στην παραγωγή και διανομή παιδικής πορνογραφίας.

Το 1990, ο John Connolly αποσύρθηκε και ο Bulger και ο Flemmi έγιναν πιο προσεκτικοί. Παρέδωσαν τη διαχείριση της συμμορίας στους Kevin Wicks και Kevin O'Neill και οι ίδιοι συνήλθαν για να ταξιδέψουν στον κόσμο.

Η κυβέρνηση των ΗΠΑ χτύπησε το 1995. Η επιχείρηση πραγματοποιήθηκε από κοινού από την DEA και την πολιτειακή αστυνομία, αλλά κρατήθηκε μυστική από το FBI.

Την ίδια περίοδο συνελήφθησαν ο Steve Flemmi, ο Kevin Wicks, ο John Connolly, ο Frank "Caddylac" Salemme (ένα αφεντικό μαφίας της Νέας Αγγλίας που ήταν φίλος του Bulger και του Flemmi από τη δεκαετία του 1960) και άλλοι. Αμέσως άρχισαν να χτυπούν ο ένας τον άλλον σαν ένα κοπάδι τρομαγμένων αρουραίων.

Ο πανούργος Μπάλτζερ κατάφερε να ξεφύγει. Από τη δεκαετία του 1970, προετοιμάζεται για μια ζωή κρυμμένη και έχει κρύψει πλαστά διαβατήρια και αποθέματα μετρητών σε διάφορες χώρες.

Γενικά ήταν εγκληματίας διανοούμενος, πολύ διαβασμένος και χρησίμευε ως πρωτότυπο για τον Hannibal Lecter. Ο Bulger εξακολουθεί να βρίσκεται στους 10 πιο καταζητούμενους από το FBI. Έχει οριστεί αμοιβή 2.000.000 $ για αυτόν.

Τελευταία φορά εθεάθη στο Λονδίνο το 2002. Παρεμπιπτόντως, ο αδερφός του, William Bulger, ήταν ο πρόεδρος του κρατικού συνεδρίου και ο πρόεδρος του τοπικού πανεπιστημίου.

Τα Remnants of the Winter Hill Gang μπορεί να είναι ακόμα ενεργά στη Βοστώνη

Στις 26 Οκτωβρίου κυκλοφόρησε στους ρωσικούς κινηματογράφους το «Black Mass» του Σκοτ ​​Κούπερ - μια ταινία βασισμένη σε αληθινά γεγονότα για τον γκάνγκστερ της Βοστώνης James «Whitey» Bulger, ο οποίος ήταν στη λίστα του FBI με τους δέκα πιο καταζητούμενους εγκληματίες για 12 χρόνια.

Η ταινία βασίζεται στην ερευνητική δημοσιογραφία των Dick Lehr και Gerard O'Neill.Δύο ρεπόρτερ της Βοστώνης παρακολούθησαν την καριέρα του Bulger για μεγάλο χρονικό διάστημα και το 2002 κυκλοφόρησαν το βιβλίο Black Mass.

Προσπαθήσαμε να πούμε τι μας έλειψε στην ταινία.

Προσοχή, το άρθρο περιέχει spoilers αν δεν έχετε παρακολουθήσει την ταινία και δεν γνωρίζετε τα γεγονότα.

Καταρχάς, να πω ότι αγαπώ τρομερά τον Σκοτ ​​Κούπερ - είναι, κατά τη γνώμη μου, ένας από τους καλύτερους και πολλά υποσχόμενους νέους Αμερικανούς σκηνοθέτες. Το Crazy Heart ήταν απλά καλό, αλλά το Out of the furnace ήταν εξαιρετικό. και οι δύο διακρίθηκαν όχι μόνο από την επίπονη δουλειά στην κατασκευή του πλαισίου, αλλά και από μια εκπληκτική λεπτότητα στη μελέτη των χαρακτήρων των χαρακτήρων. Στο "Mass" το οπτικό στοιχείο είναι ακόμα καλό, αλλά με τους χαρακτήρες - θλίψη και θλίψη.

Ο Κούπερ θέτει το καθήκον, μάλλον, το αντίθετο: να δείξει ότι στην ιστορία που λέγεται δεν υπάρχουν σχεδόν αθώοι και άξιοι συμπάθειας, εκτός ίσως από το παρασκήνιο. Και οι κύριοι χαρακτήρες - είναι όλοι καλικάντζαροι, είτε λόγω εσωτερικής ασχήμιας, είτε απλώς από βλακεία. Και τελικά, όσο κι αν παλεύουν οι ηθοποιοί με τις εικόνες, τίποτα περισσότερο δεν μπορεί να μπει στο Προκρούστειο κρεβάτι του ρόλου που επινόησε ο σκηνοθέτης και το σενάριο. Και είναι κρίμα, γιατί οι ηθοποιοί είναι υπέροχοι. Και οι εικόνες είναι πολύπλευρες.

Για κάθε ενδεχόμενο, μια σύντομη επανάληψη της κύριας ιστορίας της ταινίας: το 1975, ο πράκτορας του FBI Τζον Κόνολι (Τζόελ Έτζερτον) προσφέρει στον μέτριο γκάνγκστερ Τζέιμς «Γουάιτ» Μπάλγκερ (Τζόνι Ντεπ) μια αμοιβαία επωφελής συμφωνία. Ο Bulger δίνει πληροφορίες για Ιταλική μαφία, να καλύψει το οποίο είναι ένα μακροχρόνιο όνειρο του τοπικού γραφείου του FBI? για αυτό, το FBI κλείνει τα μάτια στις ενέργειές του, αρκεί να μην παραβιάζει ιδιαίτερα το νόμο. Για τον Bulger, αυτό είναι ευεργετικό γιατί η μαφία είναι οι άμεσοι ανταγωνιστές του. και αυτός, έχοντας διστάσει λίγο, συμφωνεί.

Και τότε αρχίζει να χρησιμοποιεί αυτή τη συνεργασία με τέτοιο τρόπο που σε καμιά δεκαριά επιπλέον χρόνιαγίνεται ουσιαστικά ο κύριος της Βοστώνης.

Ας δούμε μερικούς ήρωες, έτσι;

James "Whitey" Bulger

Αριστερά - Johnny Depp ως Bulger, δεξιά - James Bulger

Ο James Bulger (είναι περισσότερο "Bulger", υπάρχει ένα ελαφρώς θολό "y" στον ήχο του επωνύμου, αλλά οι συντάκτες των υπότιτλων και του κειμένου μεταγλώττισης είναι αδίστακτοι), ένας Ιρλανδός από τη νότια Βοστώνη, μπαίνει στην κινηματογραφική αρένα σε ένα σχετικά παλιό ηλικία. Είναι ήδη 45: η δράση ξεκινά το 1975, ο Τζέιμς γεννιέται το 1929.

Ο Τζέιμς έλαβε το παρατσούκλι "Whitey" (από το αγγλικό λευκό - λευκό) για ξανθά μαλλιά και δεν του άρεσε τόσο πολύ αυτό το ψευδώνυμο που, φυσικά, ο Bulger δεν ονομαζόταν έτσι στην παρουσία του. και δεν θα το κάνουμε. Ο Τζόνι Ντεπ, λόγω του σοβαρού μακιγιάζ, δείχνει πολύ άσχημη εμφάνιση. Ο Bulger ήταν πολύ καλός τύπος.

Πριν από τα γεγονότα που περιγράφηκαν, ο Μπάλγκερ κατάφερε να πάρει πολλές δίοδο ως έφηβος (συμπεριλαμβανομένου του βιασμού), να υπηρετήσει τέσσερα χρόνια ως μηχανικός στην Πολεμική Αεροπορία, να υπηρετήσει εννέα χρόνια πίσω από τα κάγκελα (συμπεριλαμβανομένου του Αλκατράζ), να γίνει διάσημος για τη βίαιη ιδιοσυγκρασία του και ηρέμησε εντελώς ξαφνικά. Η ηρεμία, φυσικά, ήταν επιφανειακή: για πέντε χρόνια μετά την αποφυλάκισή του, έμεινε πιο ήσυχος από το νερό, πιο χαμηλά από το γρασίδι, δούλευε ως καθαριστής στο δημοτικό δικαστήριο και είπε σε όλους ότι δεν θα ξαναπήγαινε φυλακή, για τίποτα. .

Όχι επειδή αποφάσισε να μην κάνει πια ζωή κλέφτη, όπως καταλαβαίνετε. Απλώς αποφάσισα να μην με πιάσουν.

Και από αυτή την άποψη, η συμφωνία με τον Connolly ήταν ένα δώρο από τον ουρανό για εκείνον. Με τη βοήθεια του Connolly, μπορούσε να βγάλει τον διαγωνισμό με πληρεξούσιο, κάτι που έκανε.

«Παίζουν πούλια, άρα θα παίξουμε σκάκι. Γάμησέ τους όλους», ήταν τα λόγια που συνόδευαν την ιστορική συμφωνία με τον Κόνολι.

Την ίδια στιγμή, φυσικά, κανείς στη ζωή δεν θα πίστευε ότι ο Whitey Bulger χτυπά προσωπικά το FBI. Επιπλέον, όταν οι δημοσιογράφοι το άκουσαν για πρώτη φορά στα τέλη της δεκαετίας του '80, το πήραν ως αστείο, ήταν τόσο αντίθετο με την εικόνα του Ιρλανδού.

Στις αναφορές των Bulger και Flemmi εκείνων των χρόνων, είναι ξεκάθαρο ότι έδωσαν πληροφορίες πολύ στοχευμένες: ακριβώς αυτό που ήθελε να μάθει ο Connolly, δηλαδή για την ιταλική μαφία, και τι δεν μπορούσε να τους βλάψει προσωπικά. Ωστόσο, ο ίδιος ο Connolly δεν είχε τη διάθεση να εκθέσει "τους δικούς του" - ότι η αστυνομία της πόλης σκίαζε τον Bulger, θεώρησε πιθανό να προειδοποιήσει τον παλιό του φίλο, καθώς και για την προσπάθεια να βάλει ένα σφάλμα στο αυτοκίνητό του.

Μετά τη νίκη της μαφίας (δηλαδή τη σύλληψη των πέντε αδελφών Anguilo, σημαντικών εκπροσώπων της οικογένειας Patriarca), δημιουργήθηκε μια κενή θέση στον υπόκοσμο της Βοστώνης, την οποία ο Bulger δεν παρέλειψε να καλύψει. Αλλά το έκανε τόσο αθόρυβα που μόλις στη δεκαετία του '90 το FBI συνειδητοποίησε τι είδους τέρας είχαν δημιουργήσει ουσιαστικά με τα χέρια τους. Ναι, συμμετείχε προσωπικά σε πολύ μικρό αριθμό περιπτώσεων (και σχεδόν πάντα χτύπησε στη ζέστη με λάθος χέρια, ειδικά από τη στιγμή που είχε τον Connolly στο χέρι). ωστόσο και πάλι δεν ξεχώριζε.

Ο Μπάλγκερ δεν ήταν ποτέ γεμάτος χρήματα, όπως πολλοί ληστές. Πρώτα διηύθυνε την επιχείρηση από ένα γκαράζ και μετά από ένα κατάστημα ποτών. Μέχρι το θάνατο της μητέρας του, ζούσε στο σπίτι της, στην παλιά του συνοικία. μετά - στο πολιτική σύζυγος(διατηρώντας ερωμένη). Ακολούθησε έναν υγιεινό τρόπο ζωής, ουσιαστικά δεν έπινε (μια από τις ερωμένες του θυμάται ότι μετά από πολλά ποτήρια κρασί που ήπιε, την επέπληξε ως αλκοολική), δεν έτρωγε γρήγορο φαγητό (οι αστυνομικοί που τον παρακολουθούσαν ήταν μάρτυρες της σκηνής όταν πέταξε μακριά κάτι που αγόρασε κάποιος με ένα σκάνδαλο από ένα υφιστάμενο χάμπουργκερ από τα McDonald's).

Όπως πολλοί Ιρλανδοί Αμερικανοί, νοσταλγούσε την Ιρλανδία, μη έχασε την ευκαιρία να κερδίσει χρήματα από αυτήν: πούλησε όπλα στον IRA, αν και όχι με μεγάλη επιτυχία.

Τελικά, όταν ο Bulger άρχισε να συνειδητοποιεί ότι τα πράγματα ήταν άσχημα, άρχισε να δημιουργεί μια "ψευδή ταυτότητα" - δημιούργησε αρκετούς λογαριασμούς στο όνομα του Thomas Dexter, απέκτησε έγγραφα με αυτό το όνομα και ήταν έτοιμος να φύγει ανά πάσα στιγμή. Η στιγμή ήρθε χάρη στον Connolly - αν όχι για εκείνον, τότε ο Bulger, όπως και ο Flemmi, θα είχε συλληφθεί το 1994.

Μια αστεία στιγμή από την απόδραση του Bulger: όταν ο Connolly τον προειδοποίησε γύρω στα Χριστούγεννα του 1994 ότι επρόκειτο να συλληφθεί, ο Bulger έφυγε από την πόλη με την κοπέλα του Teresa Stanley. μετά από τρεις εβδομάδες είχε κουραστεί από μια τέτοια ζωή και αποφάσισε να επιστρέψει στα παιδιά (τα παιδιά δεν ήταν κοινά). Επέστρεψε στη Βοστώνη και η δεύτερη ερωμένη του Μπάλγκερ, η Κάθριν Γκριγκ, τράπηκε σε φυγή με τον Μπάλγκερ. Όταν ο Bulger συνελήφθη το 2010, ήταν με την Katherine.

Δυστυχώς, η ταινία δεν αναφέρει πώς ενδιαφέρουσα ζωήήταν με τον Bulger εκτός εγκληματικής δραστηριότητας. Μόνο η Lindsey St. Cyr (την οποία υποδύεται η Dakota Johnson) και ο κοινός τους γιος με τον Bulger είχαν λίγο χρόνο. Εν τω μεταξύ, η Katherine Grieg ήταν στο σενάριο. εξάλλου την έπαιξε η Sienna Miller, απλά δεν μπήκε ούτε μια σκηνή με τους Miller-Grig στο τελικό cut. Ο Κούπερ είπε ότι ήταν "μια επιλογή να κοιτάξουμε την ιστορία". η επιλογή, προφανώς, πρότεινε μια εντελώς στερημένη ανθρώπινα χαρακτηριστικάήρωας. Είναι κατανοητό γιατί - αλλά είναι κρίμα.

Τζον Κόνολι

Αριστερά - Joel Edgerton ως πράκτορας John Connolly, δεξιά - John Connolly

Το κύριο ερώτημα - γιατί ο Connolly έκανε μια συμφωνία με τον Bulger σε μια τέτοια μορφή που μπορούσε - θίγεται στην ταινία σε μια εφαπτομένη. Και αυτό ακριβώς είναι που έχει σημασία.

Ο John Connolly μεγάλωσε στην ίδια Νότια Βοστώνη με τον Bulger, στους ίδιους δρόμους, μόλις δέκα χρόνια αργότερα. Και ακόμη και τότε, ο Τζέιμς Μπάλγκερ ήταν λίγο τοπικός θρύλος: ο κύριος νταής της τρίμηνης, ενώ δεν προσέβαλε τους δικούς του. Ο Bulger θα εκμεταλλευτεί την εικόνα του "του φίλου του" και του "τοπικού Robin Hood" μέχρι το τέλος. αλλά είναι περιττό να πούμε ότι ο John Connolly ήταν η κύρια επιτυχία του σε αυτόν τον τομέα. Ο Τζον θυμήθηκε αργότερα πώς γνώρισαν τον Μπάλτζερ: ένας νταής νταής κέρασε τα παιδιά παγωτό στο δρόμο και στη συνέχεια εμπόδισε τον Κόνολι να χτυπήσει κατά τη διάρκεια ενός σχολικού αγώνα ποδοσφαίρου.

Ο Connolly ήταν επίσης φίλος με τον μικρότερο αδερφό του Bulger, Billy, ο οποίος πρώτα του δάνεισε βιβλία και στη συνέχεια τον στρατολόγησε για να δουλέψει στην πρώτη του προεκλογική εκστρατεία.

Με άλλα λόγια, ο Connolly ήταν δικός του. και στη Νότια Βοστώνη, η έννοια του «δικού του» ήταν πολύ πιο σημαντική από οτιδήποτε άλλο.

Το κρίμα να είσαι «δικός τους» παντού είναι ίσως ο καλύτερος τρόπος για να περιγράψεις τον John Connolly: στο FBI, ήταν ο τύπος που μπόρεσε να στρατολογήσει τον Bulger και για τον Bulger, ο τύπος που τον βοήθησε να γίνει βασιλιάς του λόφου.

Στο FBI, ο Connelly είχε το παρατσούκλι "Canolli" (ιταλικό ζαχαροπλαστείο) - γιατί με τις μυτερές του μπότες, τα καλά κοστούμια και μια αιώνια αλυσίδα στο λαιμό του, έμοιαζε περισσότερο με Ιταλό μαφιόζο παρά με πράκτορα του FBI.

Υπάρχει μια πολύ δραματική σκηνή στην ταινία όταν ο Bulger απειλεί τη γυναίκα του Connolly και εκείνη τον φοβάται. Δυστυχώς, αυτή η σκηνή είναι μια πλήρης κατασκευή. Όχι μόνο ο Κόνολι και η σύζυγός του δεν ζούσαν την εποχή που περιγράφεται στην ταινία, αλλά η σχέση μεταξύ του πράκτορα του FBI και των πληροφοριοδοτών του ήταν εξαιρετικά ζεστή (μέχρι την ανταλλαγή μικρών δώρων) και οι συναντήσεις στο σπίτι του Κόνολι δεν πραγματοποιήθηκαν μετά την Το FBI του παρατήρησε ότι μια τέτοια «αδελφοποίηση» με πληροφοριοδότες φαίνεται άσχημη. «Εντάξει», είπε ο Κόνολι, και από τότε έχουν συναντηθεί στα σπίτια άλλων πρακτόρων, του Τζον Μόρις, αλλά και στο Φλέμι.

Και αυτός, πρώτα απ 'όλα, ήταν δικός του, και μόνο τότε - πράκτορας του FBI.

Stephen Flemmi

Αριστερά - Rory Cochrane ως Stephen Flemmi, δεξιά - Stephen Flemmi

Η ταινία αγνοεί σταθερά το γεγονός ότι ο Steve "The Gunslinger" Flemmi, το δεξί χέρι του Bulger και αδίστακτος δολοφόνος, εργαζόταν ήδη για το FBI πριν από τα γεγονότα που περιγράφονται. Ο πράκτορας του FBI Rico, που δεν αναφέρεται στην ταινία, στρατολόγησε έναν βετεράνο του πολέμου της Κορέας στα μέσα της δεκαετίας του '60. και για δέκα χρόνια, ο Φλέμι ανέφερε τακτικά και με χαρά στον Ρίκο και τον σύντροφό του, τον πράκτορα Κόντον, για την κατάσταση στην Κόζα Νόστρα στη Βοστώνη.

Και όταν ο Bulger συμβουλεύτηκε τον Flemmi για το αν θα έπρεπε να γίνει πληροφοριοδότης του FBI, ο Flemmi δεν είδε τίποτα κακό σε αυτό, εάν αυτό θα έφερνε μόνο οφέλη.

Περαιτέρω, - και πάλι, κάτι που δεν αντικατοπτρίζεται στην ταινία - ο Flemmi συνέχισε να παρέχει επίμονα στο FBI στοιχεία. Και, το αστείο είναι ότι όταν το 1978, λόγω γραφειοκρατικής διαδικασίας, ο Φλέμι αποκλείστηκε από τη λίστα των πληροφοριοδοτών του FBI, ξέχασαν να του το πουν και μέχρι την ίδια τη σύλληψη, η μερίδα του λέοντος απ' ό,τι εμφανίστηκε στις γενικές αναφορές. σχετικά με τη συνεργασία με τους πληροφοριοδότες Bulger και Flemmi, ανήκε στον Flemmi.

Απλώς ο Connolly -μια αγία ψυχή- έκανε όλη την ώρα να φαίνεται ότι ο Bulger ήταν ο πρώτος που βρήκε τις πληροφορίες. Με πλαστογράφηση εγγράφων, λάθη σε αναφορές και άλλα γραφειοκρατικά μικροπράγματα. Γιατί, φυσικά, και οι δύο πληροφοριοδότες είναι καλοί, αλλά ο Bulger είχε το δικό του.

Τζον Μόρις

Αριστερά είναι ο Ντέιβιντ Χάρμπορ, ο οποίος έπαιζε τον επικεφαλής του τμήματος οργανωμένου εγκλήματος Τζον Μόρις, στα δεξιά ο Τζον Μόρις

Η ταινία παραμορφώνει πραγματικά την εικόνα του Μόρις, αλλά στην περίπτωσή του - μόνο στην περίπτωσή του! - το κάνει μέσα καλύτερη πλευρά. Αθώος, όχι πολύ έξυπνος, ένας πράκτορας που έπεσε υπό την επιρροή του Connolly, τρομοκρατημένος από όλους - αλλά όχι, αλίμονο. Δεν είναι πολύ έξυπνο, μόλις πιάστηκα.

Αυτά τα «κοινωνικά» δείπνα γίνονταν στο σπίτι όχι τόσο του Connolly όσο του Morris. και ο Bulger δεν τον εκφοβίζει - γιατί να εκφοβίσει έναν άνθρωπο που θα μπορούσε να εγγυηθεί την ασφάλειά του;

Ακολουθεί μια σκηνή δείπνου στην ταινία για να συγκρίνετε: απλά λυπηθείτε τον Μόρις, σωστά;

Ναι, τι εγγυήθηκε - το 1985, ο Morris είπε σε απλό κείμενο ότι ήταν έτοιμος να βοηθήσει να κρυφτούν τα πάντα εκτός από τη δολοφονία. Οτιδήποτε άλλο εκτός από φόνο, σκεφτείτε το. Δεν πτοήθηκε, μόλις 10 χρόνια συνεργασίας με τέτοιους καλα ΠΑΙΔΙΑκάτι πρέπει να σημειωθεί.

Ο ίδιος ο τίτλος του βιβλίου και της ταινίας, Black Mass, είναι μια αναφορά σε αυτό το δείπνο, όταν ο Morris επέτρεψε στον Bulger και τον Flemmi να διαπράξουν εγκλήματα. «Ό,τι έχει κάνει ο φορέας αυτού, έγινε με δική μου εντολή και για το καλό του κράτους», ας πούμε. Συγκέντρωση ατόμων με εγκληματικούς σκοπούς, που έγινε στο σπίτι του Μόρις και με πρωτοβουλία του Μόρις.

Ταυτόχρονα, η ταινία δεν έδειξε την πιο άσχημη λεπτομέρεια από τη βιογραφία του Morris: πώς ακριβώς άρχισε να παίρνει δωροδοκίες από τον Bulger. Στην αρχή της αλληλεπίδρασής τους στα κοινά δείπνα, ο Morris έπινε πάρα πολύ (τόσο πολύ που ο Bulger και ο Flemmi τον αποκαλούσαν "wino" - ένα wino μεταξύ τους), και ως εκ τούτου ο Bulger άρχισε να του στέλνει κρασί ως δώρο - μερικές φορές σε περιπτώσεις, μερικές φορές περνώντας το μέσω του Connolly απευθείας σε υπόγειο πάρκινγκ στο κτίριο του FBI. Θα μπορούσε όμως να θεωρηθεί ως χειρονομία καλής θέλησης. αλλά το 1982, ο Μόρις παρακολουθούσε προχωρημένη εκπαίδευση σε άλλη πολιτεία και βαρέθηκε χωρίς τη γραμματέα ερωμένη του. Επικοινώνησε με την Bulger (!) και ζήτησε να κανονίσει να έρθει - και αυτό έγινε δίνοντας στη γραμματέα 1.000 δολάρια σε τοπικούς λογαριασμούς σε έναν φάκελο.

Η απώλεια της φήμης για χίλια δολάρια και η άφιξη μιας ερωμένης είναι, ξέρετε, ασήμαντο.

Αν και όχι, το 1988 ο Morris τα πήγε ακόμα χειρότερα: βασανισμένος, σύμφωνα με τον ίδιο, από τύψεις, πήγε στον Τύπο (στον ίδιο τον δημοσιογράφο της Βοστώνης Leroux και O "Neal που έγραψε το βιβλίο) για να πει ότι ο Bulger εργάζεται για το FBI. Μόνο αν βασανιζόταν από τύψεις συνείδησης, τότε, μάλλον, θα πήγαινε με το κεφάλι στην ηγεσία;

Κέβιν Γουίκς

Αριστερά - Jesse Plemons ως Kevin Wicks, δεξιά - Kevin Wicks

Σε αντίθεση με τον John Morris, οι ισχυρισμοί του Weeks για την ταινία είναι πολύ πιο ενδιαφέροντες: λέει σε συνέντευξή του ότι οι δολοφονίες εμφανίζονται λανθασμένα. Γιατί, όλα στην ταινία εμφανίζονται λανθασμένα: δεν ντύνονταν τόσο άσχημα, έκαναν μπάνιο και γενικά δεν έμοιαζαν με ηλίθιους (σύμφωνα με τον Weeks, εμφανίζεται στην ταινία "σαν να είχε σύνδρομο Down").

Ο Wickles εξέφρασε επίσης μια σειρά από παράπονα για το γεγονός ότι οι χαρακτήρες φωνάζουν ο ένας στον άλλον όλη την ώρα: ο Bulger δεν φώναζε καθόλου στους δικούς του ανθρώπους, σύμφωνα με το Weeks. «Δεν θα φώναζε ποτέ στον Στιβ ούτε θα τον ταπείνωνε. Ο Στιβ ήταν ψυχοπαθής, θα τον είχε σκοτώσει επί τόπου.

Η σκηνή με τη δολοφονία της Debbie Hussey, ερωμένης του Steve Flemmi, ήταν η πιο έντονη κριτική από το Weeks:

«Ήμασταν στο σπίτι με τον Jimmy και είπε ότι ο Steve και η Debbie θα έρθουν τώρα για να δουν το σπίτι. Πήγα στην τουαλέτα πάνω, κατεβαίνω κάτω - ακούω βρυχηθμό Μπαίνω και βλέπω ότι ο Τζίμι την στραγγάλισε. Νόμιζα ότι ήταν νεκρή, αλλά ο Στίβι έβαλε το αυτί του στο στήθος της και εκείνη ανέπνεε ακόμα, και μετά έστριψε ένα σκοινί για άπλωμα γύρω από το λαιμό της και την στραγγάλισε. Και τότε ο Στιβ έσυρε το σώμα της κάτω στο υπόγειο και της έβγαλε τα δόντια. Ο Stevie, λοιπόν, δεν ήταν τόσο ενσυναίσθητος, ταλαιπωρημένος και λυπημένος όσο στην ταινία. Στίβι απόλαυσεδολοφονίες».

Μπίλι Μπάλτζερ

Αριστερά - Benedict Cumberbatch ως Billy Bulger, δεξιά - Billy Bulger

Ο μικρότερος αδελφός του Τζέιμς, ο Μπίλι, επέλεξε μια καριέρα όχι στο έγκλημα αλλά στην πολιτική. Ωστόσο, στη Νότια Βοστώνη εκείνη την εποχή δεν υπήρχαν πολλές επιλογές.

Στρατός. Δημαρχείο. εργοστάσια. Εγκλημα. Λοιπόν, ή όπως γράφουν οι Ler και O Neil στο βιβλίο τους, παραθέτοντας έναν μπάτσο που μεγάλωσε ταυτόχρονα με τους αδερφούς Bulger - «γκάζι, ηλεκτρισμός, πόλη, μπάτσος ή ληστής». Ο Τζέιμς δοκίμασε το στρατό και το έγκλημα· Μπίλι - ο στρατός και η πολιτική, και έκανε μια επιτυχημένη επιλογή - όταν ξεκίνησε η ιστορία μας, ήταν ήδη πρόεδρος της Γερουσίας της Πολιτείας της Μασαχουσέτης.

Πιθανώς, ο Μπένεντικτ Κάμπερμπατς είναι ο πιο προφανής λάθος της όλης ιστορίας όσον αφορά τον τύπο. δεν υπάρχει διέξοδος από αυτό είναι ένας ζωηρός Ιρλανδός. Ο Μπίλι δεν δίστασε να τσακωθεί για να τακτοποιήσει τα πράγματα. Ο Μπίλι δεν ντρεπόταν να φωνάζει και να βρίζει όταν φαινόταν απαραίτητο, από το να αποκαλεί τους αστυνομικούς «Γκεστάπο» στο πρόσωπο του αστυνομικού επιτρόπου της Βοστώνης μέχρι να του στείλει με απλό κείμενο. Από έναν από τους κριτές στη Βοστώνη, στον Μπίλι απονεμήθηκε το επίθετο «διεφθαρμένος νάνος»: Ο Μπίλι, όπως και ο Τζέιμς, ήταν κοντός.

Ταυτόχρονα, ο Billy δεν προσπάθησε καθόλου να διατηρήσει μια άψογη εικόνα με οποιοδήποτε κόστος. Αντίθετα, ως επί το πλείστον, ο Τζέιμς ήταν αυτός που τον κράτησε εσκεμμένα έξω από τις υποθέσεις του. Από σεβασμό, αγάπη ή μακρινά σχέδια - δεν είναι γνωστό. Ωστόσο, ακόμη και στην κηδεία της μητέρας του, ο Τζέιμς κάθισε χωριστά για να μην πυροβολήσουν οι φωτογράφοι μαζί τον ίδιο και τον αδερφό του.

Μια σπάνια φωτογραφία των αδελφών Bulger μαζί (μέσα δεκαετίας του '60): Ο Μπίλι στα αριστερά, ο Τζέιμς στο κέντρο, άγνωστος στα δεξιά

Όταν ο Τζέιμς βρισκόταν σε φυγή για περισσότερα από 15 χρόνια, ο Μπίλι διατήρησε επαφή μαζί του. Το 2003, κατά τη διάρκεια μιας ακρόασης στο Κογκρέσο, σε μια ευθεία ερώτηση σχετικά με το αν ήξερε τι έκανε ο αδερφός του, ο Μπίλι απάντησε ότι «τζόγος και άλλα παρόμοια» και στη συνέχεια πρόσθεσε ότι αγαπά τον αδερφό του και ελπίζει ότι τα περισσότερα απόοι φήμες για αυτόν αποδεικνύονται ψευδείς.

Οι αδερφοί Bulger ήταν μια καταπληκτική αλλά χαρακτηριστική περίπτωση στη Βοστώνη όπου όλοι ξέρουν ποιος είναι ποιος, αλλά κανείς δεν ενδιαφέρεται πραγματικά. Επιπλέον, ακόμη και ο Billy, ο οποίος δεν σέβεται πολύ το νόμο (για παράδειγμα, υπήρξε μια υπόθεση με το ξέπλυμα μισού εκατομμυρίου δολαρίων σε δωροδοκίες), παρέμεινε πολιτικός του εαυτού του, ο οποίος επανεκλεγόταν στην περιφέρειά του κάθε δύο χρόνια από 1960 έως 1994. Τόσο αυτός όσο και ο Τζέιμς —και πάλι, παραδόξως— αγαπήθηκαν. Ήταν δικοί τους.

Και οι έξι ήρωες αυτής της ιστορίας είναι ακόμα ζωντανοί.

Ο Kevin Wicks παίρνει συνέντευξη για την κυκλοφορία της ταινίας. Υπηρέτησε λιγότερο από πέντε χρόνια λόγω συμφωνίας με την έρευνα. Ο Τζον Μόρις δεν δίνει συνεντεύξεις.

Ο Billy Bulger, μετά την παραίτησή του, ασχολήθηκε με την επιστήμη: δίνει διαλέξεις στις πολιτικές επιστήμες στο Κολέγιο της Βοστώνης (Καθολικό Πανεπιστήμιο).

Ο Stephen Flemmi εξαφανίστηκε μετά την αποφυλάκισή του: λένε ότι μπήκε στο πρόγραμμα προστασίας μαρτύρων.

Ο James Bulger και ο John Connolly εκτίουν ποινές: Bulger - δύο ισόβια, ο Connolly έχει μόνο 35 χρόνια για να εκτίσει.

Η φωτογραφία του Scott Cooper κυκλοφόρησε - βασισμένη σε πραγματικά γεγονότα, την ιστορία του πιο καταζητούμενου εγκληματία στην ιστορία των ΗΠΑ, James "Whitey" Bulger και της ιρλανδικής μαφίας του "Winter Hill".

Η ταινία ακολουθεί τη μετέωρη άνοδο του Bulger στην κορυφή του υποκόσμου της Βοστώνης μέσω μυστικών συνεργασιών με τους διεφθαρμένους πράκτορες του FBI John Connolly και John Morris. Παρά το γεγονός ότι ο Kevin Fix, ο οποίος υπηρέτησε ως προσωπικός σωματοφύλακας του Whitey Bulger από το 1978 έως το 1994, επέκρινε την ταινία για κάποια παραμόρφωση πραγματικών γεγονότων, το "Black Mass" γενικά μεταφέρει σωστά στον θεατή τα γεγονότα από τη ζωή της μαφίας της Βοστώνης. εκείνες τις εποχές.

Αφού παρακολουθήσαμε την ταινία και έχοντας μελετήσει λεπτομερώς την ιστορία του James Bulger, προσπαθήσαμε να καταλάβουμε ποια γεγονότα από τη "Black Mass" συνέβησαν στην πραγματικότητα και ποια επινοήθηκαν ή παραμορφώθηκαν για χάρη της κινηματογράφησης.

Η πρώιμη ζωή του James "Whitey" Bulger (Johnny Depp)

Το «Black Mass» ξεκινά μετά την αποφυλάκιση του Bulger από τη φυλακή, στην οποία πέρασε εννέα χρόνια. Όπως αναφέρθηκε στην ταινία, ο πραγματικός Γουάιτι κατάφερε να εκτίσει μέρος της ποινής του στη διάσημη ομοσπονδιακή φυλακή του Αλκατράζ και πριν από αυτό είχε βρεθεί σε άλλες τρεις σωφρονιστικές εγκαταστάσεις των ΗΠΑ. Τελικά απελευθερώθηκε από την κράτηση το 1965 και εντάχθηκε σε μια από τις δύο πιο σημαίνουσες ιρλανδικές ομάδες στη Βοστώνη - τη συμμορία Killeen. Η ομάδα ανταγωνίστηκε με τους Mullins για πολλά χρόνια και το 1972 ηττήθηκε από αυτούς, όταν σχεδόν όλα τα μέλη των Killins σκοτώθηκαν. Σύμφωνα με φήμες, ο αρχηγός της συμμορίας Killin σκοτώθηκε από τον ίδιο τον Whitey Bulger, ο οποίος ενδιαφέρθηκε να σταματήσει τον πόλεμο μεταξύ των ομάδων. Μετά από αυτό, και οι δύο πλευρές υπέγραψαν ανακωχή και ένωσαν τις δυνάμεις τους, και ο Bulger έγινε ισχυρό αφεντικό του εγκλήματος στη Βοστώνη.

Στα μισά της ταινίας, ο Bulger φέρεται να κερδίζει ένα μεγάλο ποσόχρήματα στο λαχείο, αλλά στην πραγματικότητα συνέβη πολύ αργότερα, το 1991. Τότε ένας άντρας ονόματι Michael Lynskey αγόρασε ένα νικητήριο λαχείο αξίας λίγο πάνω από 14 εκατομμύρια δολάρια από ένα κατάστημα ποτών που ανήκε στη συμμορία του Bulger. Ο Lynskey, ο αδελφός του, ο ίδιος ο Whitey Bulger και ο Kevin Wicks μοίρασαν τα κέρδη στα τέσσερα. Λίγο αργότερα, ένας δικαστικός δικηγόρος απέδειξε τη συμμετοχή του Bulger στην παραποίηση κερδών για χάρη του ξεπλύματος βρώμικου χρήματος.

Στίβεν Φλέμι (Ρόρι Κόχραν)

Στο «Black Mass» δίνεται μεγάλη προσοχή στο γεγονός ότι ο Stephen Flemmi ήταν ο μόνος που είπε ο Whitey Bulger για τη συμφωνία του με το FBI. Ο Μπάλγκερ του λέει αναλυτικά για θετικές πλευρέςαυτή τη συμφωνία και τα μελλοντικά τους σχέδια. Στην πραγματικότητα, ήταν ο Flemmi που ήταν ο πρώτος από αυτούς που πέρασαν στη «σκοτεινή πλευρά»: έγινε πληροφοριοδότης του FBI το 1965, δέκα χρόνια πριν οι ομοσπονδιακοί φέρουν τον Bulger. Το τεύχος της εφημερίδας Boston Globe με τον Whitey στο εξώφυλλο, που εμφανίζεται στην ταινία προς το τέλος, όντως υπήρχε. Μόνο που σε αυτό το άρθρο, εκτός από την έκθεση του Bulger, οι δημοσιογράφοι ανέφεραν τον ρόλο του Flemmi ως πληροφοριοδότη.

Ο Κέβιν Γουικς εικάζει ότι ήταν ο Στίβεν Φλέμι που έδειξε τον Γουάιτυ στους ομοσπονδιακούς, καθώς συνεργάζεται μαζί τους για πολύ καιρό. Σύμφωνα με το Weeks, συναντήθηκε με τον πράκτορα Connolly, ο οποίος του έδειξε τον φάκελο πληροφοριών του Bulger, το 90% του οποίου προερχόταν από το Flemmi.

John Connolly (Joel Edgerton)

Το «Black Mass» δίνει σημασία στο γεγονός ότι ο John Connolly και ο James Bulger μεγάλωσαν στην ίδια γειτονιά και η σχέση τους ήταν σχεδόν αδελφική. Είναι πραγματικά. Η ταινία αναφέρει επίσης μια αληθινή ιστορία για έναν καυγά μεταξύ του Connolly και των μεγαλύτερων αγοριών, στον οποίο παρενέβη ο Whitey και για τον οποίο ο Connolly του ήταν πάντα ευγνώμων.

Ήδη ως υπάλληλος ομοσπονδιακή υπηρεσία, ο John Connolly πείθει τον Bulger να γίνει πληροφοριοδότης και αυτό τον κάνει πραγματικό αστέρι στις τάξεις του FBI. Κατά τη διάρκεια της θητείας του στο γραφείο, ο Connolly παραποίησε το μεγαλύτερο μέρος της μαρτυρίας του Bulger προσθέτοντας πληροφορίες στον φάκελό του που προέρχονταν από άλλους πληροφοριοδότες (κυρίως τον Stephen Flemmi). Αυτό για μεγάλο χρονικό διάστημα παρείχε πλήρη ασυλία στον Γουάιτι Μπάλγκερ, ο οποίος ήδη έσκαγε τις εγκληματικές του δραστηριότητες στους δρόμους της Βοστώνης. Ο John Connolly παραιτήθηκε το 1990 για να αποφύγει τη συμμετοχή στο ανθρωποκυνηγητό των Bulger and Flemmi. Το 1995 κατηγορήθηκε για διαφθορά και εκβιασμό και το 2002 το δικαστήριο εξέδωσε οριστική ετυμηγορία. Το 2008, ο Connolly ενεπλάκη στη δολοφονία του επιχειρηματία John Callahan από τον Bulger το 1982. Η ποινή ανατράπηκε το 2014 και επανήλθε σε ισχύ το 2015.

Ένα ενδιαφέρον γεγονός είναι ότι ο John Connolly δεν ήταν ο πρώτος που προσπάθησε να πείσει τον Whitey Bulger να εργαστεί για το FBI. Οι υπάλληλοι του Γραφείου ήρθαν σε επαφή με τον Μπάλγκερ το 1971, αλλά τότε ο ειδικός πράκτορας Ντένις Κόρντον δεν μπόρεσε να κερδίσει την εμπιστοσύνη του γκάνγκστερ και η συμφωνία κατέρρευσε.

William "Billy" Bulger (Μπένεντικτ Κάμπερμπατς)

Η ταινία περιγράφει με αρκετή λεπτομέρεια την πραγματική εικόνα της σχέσης μεταξύ του Whitey και του μικρότερου αδελφού του. Ο πραγματικός Billy Bulger δεν ανακατεύτηκε στις εγκληματικές υποθέσεις του James και δεν έκανε ποτέ περιττές ερωτήσεις: περίπου το ίδιο είδαμε στο Black Mass. Οι σεναριογράφοι της ταινίας αποφάσισαν να αφήσουν έναν άλλο νεότερο αδερφό Whitey από την ιστορία: τον John "Jackie" Bulger, ο οποίος ήταν τέσσερα χρόνια νεότερος από τον Billy. Το 2003, ο συνταξιούχος υπάλληλος John Bulger καταδικάστηκε σε έξι μήνες φυλάκιση επειδή παρεμπόδισε την έρευνα της αστυνομίας για τον αδερφό του.

Τζον Μόρις (Ντέιβιντ Χάρμπορ)

Στην ταινία, ο John Morris, ο άμεσος προϊστάμενος του John Connolly, παρουσιάζεται ως ο λεγόμενος «καλός μπάτσος» και έρχεται σε καλή αντίθεση με τον διαφθοροποιημένο χαρακτήρα του Joel Edgerton. Αλλά αν μελετήσετε προσεκτικά ορισμένες πτυχές της πραγματικής ιστορίας, ο Μόρις ασχολήθηκε πολύ περισσότερο με βρώμικες επιχειρήσεις από τον ίδιο τον Κόνολι. Υπάρχει μια σκηνή δείπνου στην ταινία με τους Bulger, Flemmi, Connolly και Morris να είναι παρόντες. Βλέπουμε ότι ο τελευταίος αισθάνεται παράταιρος, αν και στην πραγματικότητα ο John Morris είχε δείπνο με τους μαφιόζους της Βοστώνης περισσότερες από μία φορές και χάρηκε πολύ που ήταν φίλος μαζί τους. Ο Μόρις λάτρευε το καλό κρασί, το οποίο του προμήθευε ο Γουάιτι Μπάλγκερ, δεχόταν χρήματα και δώρα από τους Ιρλανδούς.

Λίντσεϊ Σάιρ (Ντακότα Τζόνσον)

Η ταινία δεν αφιερώνει πολύ χρόνο στους γυναικείους χαρακτήρες. Η μόνη στην οποία η πλοκή επικεντρώνεται λεπτομερώς είναι η Lindsey Cyre, σερβιτόρα και πρώην μοντέλο. Ξεκίνησε μια σχέση με τον Whitey Bulger στα 22 και ήταν μαζί του για 12 χρόνια. Το ζευγάρι απέκτησε έναν γιο, τον Ντάγκλας Γκλεν Σάιρ. Το αγόρι πράγματι πέθανε από μια ασθένεια που ονομάζεται σύνδρομο Reye το 1973 (πολύ αργότερα στην ταινία) μετά από μια σοβαρή αλλεργική αντίδραση στην ασπιρίνη. Μετά τον θάνατό του, ο Bulger και η Cyre χώρισαν.

Οι σεναριογράφοι της ταινίας αγνόησαν άλλες δύο γυναίκες με τις οποίες διαφορετική ώραείχε σχέση με τον James Bulger μετά το διαζύγιό του από τη Lindsey Cyre. Με μια από αυτές, την Teresa Stanley, ανύπαντρη μητέρα τεσσάρων παιδιών, γνωρίστηκε το 1966 και το 1976 της αγόρασε ένα σπίτι. Λίγο αργότερα, ο Bulger ξεκίνησε σχέση με μια κοπέλα που ονομαζόταν Katherine Greig, η οποία ήταν 22 χρόνια νεότερη από αυτόν. Η Bulger συμμετείχε στη δολοφονία των δύο θετών αδερφών της, αλλά είτε δεν ήξερε γι' αυτό είτε δεν το επισύναψε μεγάλης σημασίας. Για πολλά χρόνια, ο Bulger δείπνησε και δείπνησε στο σπίτι της Teresa Stanley και μετά έφυγε για το βράδυ με την Katherine Greig.

Όταν ο Connolly προειδοποίησε τον Bulger για την επικείμενη σύλληψή του, ο Whitey τράπηκε σε φυγή παίρνοντας μαζί του την Teresa. Ωστόσο, δύο μήνες αργότερα, η γυναίκα δεν άντεξε και είπε ότι ήθελε να τον αφήσει. Ο Bulger την άφησε στο πάρκινγκ και οδήγησε στην Katherine Greig, με την οποία πέρασε τα επόμενα 16 χρόνια μέχρι τη σύλληψή του το 2011. Οι δημιουργοί του "Black Mass" γύρισαν αρκετές σκηνές με τη Sienna Miller ως Katherine Greig, αλλά αργότερα θεώρησαν ότι η ιστορία της δεν ήταν αρκετά δραματική για την ταινία και κανένα από τα πλάνα δεν συμπεριλήφθηκε στην τελική έκδοση της κασέτας.

Το αστυνομικό δράμα «Black Mass» θα προβάλλεται στους κινηματογράφους του Μινσκ έως τις 11 Νοεμβρίου.

Anton Kolyago,ByCard

Τρέχουσα σελίδα: 10 (το σύνολο του βιβλίου έχει 16 σελίδες) [διαθέσιμο απόσπασμα ανάγνωσης: 11 σελίδες]

Γραμματοσειρά:

100% +

Ο John Connolly ήταν απασχολημένος με την υπόθεση Angelo. Το νέο αφεντικό του μπέρδεψε όλα τα χαρτιά. Ο Τζιμ Ρινγκ αποδείχτηκε ένα σκληρό, κυριαρχικό και πολύ λιγότερο φιλικό αφεντικό. Ωστόσο, η γοητευτική Connolly έκανε ακόμα επαφή μαζί του. Έγιναν μάλιστα φίλοι και άρχισαν να επισκέπτονται ο ένας τον άλλον.

Ένα βράδυ, ο Stephen Flemmi και ο Jim Bulger ήρθαν να δουν τον Connolly. Έφερναν συνήθως πολλά μπουκάλια κρασί ως δώρο. Τέτοιες βραδιές συνέβαιναν αρκετά συχνά, δεν υπήρχε τίποτα το ιδιαίτερο σε αυτό. Το κουδουνι χτυπησε. Αποδείχθηκε ότι ήταν ο William Bulger, ο γείτονας του Connolly. Έκπληκτος βρήκε τον αδερφό του στο σαλόνι, αλλά σύντομα το βράδυ συνεχίστηκε ως συνήθως. Αναπολούσαν τις στιγμές της παιδικής τους ηλικίας, ο Τζιμ μίλησε για τη φρίκη του Αλκατράζ και την ιατρική μελέτη στην οποία συμμετείχε.

- ... Για αυτό μειώθηκε η ποινή μου κατά τρία χρόνια. Έχω ακόμα εφιάλτες μέχρι σήμερα. Δεν άξιζε τον κόπο», ολοκλήρωσε ο Bulger. Ακούστηκε ένα χτύπημα στην πόρτα. Ο Τζον Κόνολι κοίταξε με αγωνία τους καλεσμένους του, αλλά πήγε να το ανοίξει ούτως ή άλλως. Ήταν ο Τζιμ Ρινγκ. Ο προσωρινός αρχηγός του οργανωμένου εγκλήματος μπήκε χωρίς τελετές στο σαλόνι και είδε τους αδερφούς Bulger και τον Flemmi. Επικράτησε σιωπή για λίγα λεπτά, αλλά ο Κόνολι προσπάθησε να διορθώσει την κατάσταση. Για περίπου είκοσι λεπτά κράτησαν την εμφάνιση μιας ειρηνικής κουβέντας, μετά την οποία ο Γουίλιαμ και ο Ρινγκ πήγαιναν σπίτι.

Την επόμενη μέρα ξέσπασε ένα άγριο σκάνδαλο. Ο Ρινγκ υποσχέθηκε να απολύσει αμέσως τον Κόνολι. Ήταν ενάντια σε όλους τους κανόνες. Κατά τη γνώμη του Ring, όπως και των περισσότερων υπαλλήλων του Προεδρείου, οι πληροφοριοδότες ήταν πολίτες δεύτερης κατηγορίας. Το να τους προσκαλείς στο σπίτι σου είναι σαν να εκτρέφεις οικειοθελώς αρουραίους και έντομα στην κρεβατοκάμαρά σου.

«Είναι εγκληματίες, πρέπει να ξέρουν τη θέση τους και να μην τρώνε από το χέρι ενός υπαλλήλου του Γραφείου!» Ο Ρινγκ ολοκλήρωσε την τιμωρία του.

Ο Connolly κατάφερε ακόμα να πείσει το αφεντικό ότι αυτοί δεν ήταν απλώς πληροφοριοδότες, αλλά τα πιο σημαντικά άτομα για το Γραφείο. Διάφορος Ευχαριστίες επιστολέςπου μάζεψε ο Γιάννης. Τελικά, ο Ring αρκέστηκε στο να υποσχεθεί στον Connolly ότι δεν θα συναντηθεί ξανά με τον Bulger και τον Flemmi σε ένα τόσο ανεπίσημο περιβάλλον. Οι συναντήσεις έπρεπε τώρα να μεταφερθούν στο σπίτι του Nick Gianturco. Ο Bulger κάποτε έσωσε τη ζωή του και ο Gianturco αποδείχθηκε ότι ήταν από μια σπάνια φυλή ανθρώπων που ξέρουν πώς να είναι ευγνώμονες. Με τα χρόνια της επικοινωνίας, το FBI και η μαφία έχουν γίνει, αν όχι καλύτεροι φίλοι, τότε σίγουρα καλοί φίλοι.

Επιχείρηση

Όποιος εργάζεται όλη μέρα δεν έχει χρόνο να κερδίσει χρήματα.

Τζον Ροκφέλερ

Η σύλληψη του Angelo περιέπλεξε την κατάσταση για τους βασικούς πληροφοριοδότες του Connolly. Ωστόσο, το Γραφείο κατάφερε ακόμα να πείσει ότι οι πληροφοριοδότες είναι σε θέση να βοηθήσουν στην αποκάλυψη της «οικογένειας» της Patriarca.

Από εδώ και πέρα, κύριο καθήκον των υπηρεσιών επιβολής του νόμου δηλώθηκε ότι είναι η καταπολέμηση των ναρκωτικών που κατέκλυσαν τη Βοστώνη, καθώς και άλλες πόλεις των Ηνωμένων Πολιτειών. Σύμφωνα με τον Kevin Weekes, ο Bulger μισούσε όλα τα είδη παράνομων ναρκωτικών, αλλά στο τέλος, του είπαν σχεδόν το ίδιο με τον Vito Corleone στο αθάνατο μυθιστόρημα του Mario Puzo: «Μισούμε τα ναρκωτικά, αλλά δεν μπορούμε πλέον να αγνοήσουμε αυτήν την επιχείρηση. Χάνουμε χρήματα».

Παρόλα αυτά, ο Bulger κατάφερε να θεσπίσει σαφείς κανόνες παιχνιδιού. Σταμάτησε κάθε προσπάθεια εισαγωγής «σκληρών» ναρκωτικών στην επικράτειά «του». Απαγόρευε την πώληση κοντά σε μέρη όπου υπήρχαν παιδιά. Και επίσης, ποτέ δεν ασχολήθηκε άμεσα με την πώλησή τους.

Ο Jimmy, ο Stevie και εγώ δεν ασχοληθήκαμε ποτέ με τα ναρκωτικά. Κάναμε επιχειρηματικό εκβιασμό. Δεν τα πουλήσαμε, πήραμε λεφτά από αυτούς που τα πουλούσαν. Δεν ασχοληθήκαμε βέβαια με πλανόδιους μικροπωλητές. Γνωρίζαμε αρκετούς μεγάλους προμηθευτές. Με άλλα λόγια, οι μεγάλοι εισαγωγείς έδιναν τα εμπορεύματα σε διανομείς που τα πουλούσαν σε μεσάζοντες που στη συνέχεια τα πουλούσαν σε πλανόδιους πωλητές. Για να φτάσουμε στον Τζίμι, τον Στίβι και εμένα, κάποιος θα έπρεπε να περάσει από αυτά τα τέσσερα στρώματα απομόνωσης.(Κέβιν Γουίκς)

Ο Τζιμ δεν κατάλαβε ποτέ πώς οι άνθρωποι αγοράζουν πρόθυμα τον εαυτό τους παράνοια. Περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, φοβόταν μήπως χάσει τον έλεγχο του εαυτού του, μήπως πάψει να είναι ο κύριος των σκέψεών του. Μετά το πείραμα του Pfeiffer, βρέθηκε στο χείλος της αβύσσου. Τότε κατάλαβε ότι ένα ακόμη βήμα και δεν θα μπορούσε ποτέ να είναι ο ίδιος. Του είχαν απομείνει πολύ λίγα. Μέρα με τη μέρα ανάγκαζε τον εαυτό του να ζήσει και ανακάλυψε ξανά τον εαυτό του. Αυτοί οι παράξενοι άνθρωποι αγόρασαν εθελοντικά φάρμακα για τον εαυτό τους, οικειοθελώς και για χρήματα έχασαν την ανθρώπινη εμφάνιση. Πώς είναι αυτό δυνατόν? Ήταν πέρα ​​από την κατανόησή του. Ωστόσο, αυτό είναι χρήμα, αυτό είναι επιχείρηση και, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο, η ζήτηση θα εξακολουθεί να βρίσκει προσφορά. Έτσι ο Bulger αποφάσισε να αφήσει τους ανθρώπους μια επιλογή. Απαγόρευσε την πώληση «βρώμικων» ναρκωτικών. Αυτά, αφού τα πήρε, ένα άτομο μετατράπηκε αμέσως σε ζόμπι.

Ωστόσο, οι ίδιοι οι τοξικομανείς φοβούνταν να αγοράσουν τέτοια και ήταν ακριβά. Ζεύγος σοβαρές συζητήσειςπρόβλημα με τους προμηθευτές. Αποδείχθηκε ότι ήταν πιο δύσκολο με τους πωλητές που πουλούσαν αγαθά σε παιδιά. Ο Κέβιν Γουικς είπε πώς μια μέρα μιλούσαν με έναν μεγάλο πωλητή και εκείνος είπε για έναν δάσκαλο που πουλούσε αγαθά. Ο Bulger και ο Wicks πήγαν αμέσως σε αυτόν τον χαρακτήρα και μίλησαν μαζί του.

- ... Αν φύγεις από την πόλη μέσα σε μια μέρα, έχεις την ευκαιρία να επιβιώσεις, - ολοκλήρωσε την ομιλία του ο Μπάλγκερ.

Σύμφωνα με τη λογική του Bulger, εάν ένας ενήλικος και λογικός άνθρωπος αποφασίσει να αγοράσει ένα απαγορευμένο φάρμακο για τον εαυτό του, αυτό είναι δική του υπόθεση. Τα παιδιά δεν μπορούν να λάβουν τεκμηριωμένες αποφάσεις και δεν πρέπει να βλέπουν τους πωλητές. Οι ενήλικες, από την άλλη πλευρά, θα πρέπει να έχουν την ευκαιρία να κάνουν ένα λάθος και μια ευκαιρία να το διορθώσουν. Ορισμένα φάρμακα δεν προκάλεσαν στιγμιαίο εθισμό και ως εκ τούτου, ένα άτομο είχε την ευκαιρία να σταματήσει να τα παίρνει. Ωστόσο, ο Bulger είδε ότι τα ναρκωτικά εξακολουθούν να αλλάζουν τους ανθρώπους. Στις περισσότερες περιπτώσεις, ένα άτομο πολύ σύντομα έχασε τον προσανατολισμό του στο χρόνο και το χώρο, άρχισε να κλέβει και να προδίδει. Τίποτα άλλο παρά το πολυπόθητο για εκείνον «φάρμακο» δεν είχε πια σημασία. Έτσι έγινε και με τον πιστό του βοηθό Νικ Φέμια, ο οποίος εθίστηκε στα ναρκωτικά και σύντομα έγινε τελείως τρελός.

Κάποτε, ο Bulger και ο Angelo χώρισαν τη Βοστώνη σε βόρεια και νότια. Οι Ιταλοί έτρεξαν στο βόρειο άκρο και ο Winter Hill στο Southie. Σύντομα η φήμη του γκαράζ στην οδό Λάνκαστερ εξαπλώθηκε στην περιοχή. Εκτός από τα εγκληματικά αφεντικά, άρχισαν να έρχονται εδώ απλοί άνθρωποι που είχαν προβλήματα. Κάποιος μάλωσε με έναν από τους γκάνγκστερ του Bulger, κάποιος χρειάστηκε επειγόντως χρήματα, κάποιου χάλασε το αυτοκίνητο. Ο James Bulger έγινε ο νονός που τους υποδύθηκε κάποτε ο Mario Puzo. Ποτέ δεν αρνήθηκε να βοηθήσει. απλοί άνθρωποιπου βρίσκονται σε δύσκολη θέση. Κάποτε του ζήτησαν να ασχοληθεί με τους τύπους που έκαναν στέκι από το διαμέρισμά τους. Πουλούσαν ναρκωτικά εκεί, έφτιαχναν καβγάδες. Ο Bulger πήγε να τους μιλήσει, αλλά μια εβδομάδα αργότερα τα παιδιά ξανάρχισαν τις δουλειές τους. Τότε ο Bulger και ο Kevin Wicks ήρθαν εδώ το βράδυ και ανέβηκαν στο παράθυρο με μια ταμπέλα στην οποία έγραφαν: "Όχι ναρκωτικά, φύγε από εδώ...", η φράση ήταν λίγο πιο αγενής, αλλά για λογοτεχνικούς λόγους, είναι δεν αξίζει να το φέρεις. Τελικά έβαλαν φωτιά στην πόρτα του οίκου ανοχής. Σύντομα τα παιδιά έφυγαν από το διαμέρισμα, και ταυτόχρονα την πόλη.

Ο Kevin Wicks συχνά θυμόταν αργότερα πώς αντιμετώπιζαν τους παραβάτες, τους κακούς γείτονες, τους μικροεκβιαστές κ.λπ. Ωστόσο, κάποτε ο Jim αρνήθηκε να βοηθήσει. Ο γείτονάς του ήρθε κοντά του και είπε ότι αρκετοί τύποι άρχισαν να την ενοχλούν. Η αιτία της σύγκρουσης, ο Kevin δεν πρόλαβε, καθώς ο Bulger διέκοψε ξαφνικά τη γυναίκα.

«Περίμενε, έχεις δύο γιους, από όσο θυμάμαι. Γιατί δεν τα στέλνεις;

- Μα πώς... Μπορεί να πληγωθούν. Μπορεί να χτυπηθούν, - μπερδεύτηκε η γυναίκα.

«Αλλά τα παιδιά μου δεν μπορούν να πληγωθούν;» ρώτησε ο Μπάλγκερ με ευγνωμοσύνη. «Έχετε γιους, πρέπει να σας προστατεύσουν», κατέληξε το κοινό αρκετά κατηγορηματικά.

Την άνοιξη του 1983, ο Kevin Wicks και ο Jim Bulger σταμάτησαν για να πάρουν τον Ronnie Costello στο δρόμο τους για το Projects. Καθώς οι τρεις τους πλησίαζαν την D-street, ο Bulger διέταξε ξαφνικά τον Kevin να τραβήξει.

«Κάτι δεν πάει καλά», εξήγησε, δείχνοντας κάποια κίνηση στο τέλος του δρόμου. Ο Κέβιν έβγαλε τα κιάλια του και είδε πανδαιμόνιο κοντά στην αποθήκη του Τζο Μάρεϊ, ενός εμπόρου ναρκωτικών που συνεργαζόταν με τον Μπάλτζερ για έξι μήνες. Έκανε μεγάλες παραδόσεις στη Βοστώνη, οπότε ο Κέβιν τον γνώριζε προσωπικά. Στην αρχή, ο Μάρεϊ πούλησε αγαθά σε μικρούς εμπόρους χωρίς καμία άδεια, αλλά ο Κέβιν και ο Στίβεν τον ανακάλυψαν σύντομα. Ο Murray, όχι χωρίς αντίσταση, συμφώνησε ωστόσο να πληρώσει μια μηνιαία αμοιβή. Τις προάλλες επρόκειτο να φέρει στην αποθήκη του μια μεγάλη παρτίδα εμπορευμάτων. Τώρα η Υπηρεσία Καταπολέμησης Ναρκωτικών (DEA), οι υπάλληλοι του Γραφείου και η αστυνομία βρίσκονταν σε αυτή την αποθήκη.

«Φύγε από εδώ», πρόσταξε ο Μπάλγκερ.

Δεν πρόλαβαν να φύγουν και τους είδε αστυνομικός ντετέκτιβ. Πλησίασε και άρχισε να ανακρίνει. Ο Μπάλγκερ του απάντησε αρκετά κοφτά. Αυτή η αψιμαχία έληξε με την αναφορά ενός ντετέκτιβ για τους ληστές του Winter Hill που συνάντησαν κοντά στην αποθήκη του Murray.

Λίγους μήνες αργότερα, ο Connolly ανακοίνωσε ότι η DEA και το FBI σκόπευαν να πάρουν στα σοβαρά τον Bulger. Κατά τη γνώμη τους, ο Τζέιμς ήταν ο κύριος λόγος που πουλήθηκαν ναρκωτικά στη Βοστώνη. Το Προεδρείο ήταν σε πλήρη εξέλιξη συζητώντας την επερχόμενη επιχείρηση «Φασόλια». Ο Connolly ζήτησε από τον Bulger να είναι σε επιφυλακή και να θέσει την επιχείρηση σε αναμονή για την ώρα.

Αποδείχθηκε ότι ήταν πολύ δύσκολο να τακτοποιηθεί. Ένας τεράστιος αριθμός μικροεμπόρων πλήρωσε τον Winter Hill για «προστασία». Η μηνιαία αμοιβή κυμαινόταν από $1.500 έως $3.000. Μεγάλοι πωλητές όπως ο John Shea πλήρωναν 5.000 δολάρια την εβδομάδα.

Ωστόσο, λόγω αυτής της αυξημένης προσοχής από την DEA, ο Stephen Flemmi υπέφερε περισσότερο. Ο Bulger πάντα διένειμε εισόδημα και ποτέ δεν φημιζόταν για την υπερβολική απληστία.

Ο εραστής της γυναίκας Στίβεν Φλέμι πάντα ήθελε να κερδίσει ό,τι ήταν δυνατό. Γοητευτικός, που θυμίζει εξωτερικά τον Ρόμπερτ Ντε Νίρο, μπορούσε να πέσει σε μια άγρια ​​οργή όταν συνειδητοποίησε ότι όλα δεν πήγαιναν όπως τα είχε σχεδιάσει. Το μυαλό και η σύνεση τον βοήθησαν να κάνει δουλειές και η απληστία και η αίσθηση της πλήρους ανεκτικότητας μπέρδεψαν όλα τα χαρτιά. Ποτέ δεν συγχώρεσε χρέη, σκότωσε εύκολα και εκδικήθηκε βάναυσα τους εχθρούς του.

Ο Kevin Wicks αργότερα θυμήθηκε ότι ο Jim Bulger δεν εμπιστεύτηκε ποτέ πλήρως ούτε αυτόν ούτε τον Steven. Ήξερε ότι ο Flemmi δεν τον πρόδιδε για τον απλό λόγο ότι με τον Bulger ο Stephen μπορούσε να κερδίσει περισσότερα. Ήξερε τι να περιμένει από αυτόν, αυτό ήταν αρκετό.

Λίγο μετά τον γάμο της κόρης του Stephen, Flemmi και της πρώτης και μοναδικής επίσημης συζύγου του, Jeanette, η Connolly τους ζήτησε να συναντηθούν. Ο Μπάλγκερ έφερε στον Τζον δύο θήκες κρασιού. Ένα για τον Connolly, ένα για τον Morris. Μετά από μια ασήμαντη συζήτηση, ο Κόνολι προχώρησε στο πιο σημαντικό πράγμα. Ο John ανέφερε ότι ο στοιχηματισμός Richard Castucci επικοινώνησε με το Bureau. Ο άνδρας ήθελε να καταθέσει εναντίον του Bulger. Ήταν κάτι παραπάνω από αποφασισμένος και αποτελούσε σοβαρή απειλή. Ο Jim Bulger ευχαρίστησε την Connolly και αποφάσισε να αναλάβει δράση.

Την επόμενη μέρα, ο John Martorano, ο Stephen Flemmi, ο Kevin Wicks και ο Jim Bulger έβαλαν τεράστια στοιχήματα στον ψάλτη του Richard Castucci. Όπως ήταν αναμενόμενο, έχασαν. Ο Ρίτσαρντ προσφέρθηκε να έρθει προσωπικά σε αυτούς για τα χρήματα.

Ο Castucci έφτασε στην καθορισμένη διεύθυνση. Γέλασαν για πολλή ώρα με τη βλακεία των αρχηγών του Winter Hill. Ο Castucci δεν μπορούσε να φανταστεί πώς τα παιδιά θα μπορούσαν να χάσουν ένα τόσο τεράστιο ποσό ταυτόχρονα.

Ο Τζιμ μπήκε στην κουζίνα και τοποθέτησε σκυθρωπός μια πλαστική σακούλα με χρήματα στο τραπέζι.

«Ο Στιβ κι εγώ θα αφηγηθούμε», είπε.

Μαζί με τον Castucci, ασχολήθηκαν με την πιο συναρπαστική δραστηριότητα στον κόσμο - μετρώντας χρήματα. Ο Castucci δεν παρατήρησε πώς ο John Martorano βγήκε κάπου και μετά επέστρεψε ξανά. Ο Μαρτοράνο έφερε σιωπηλά το όπλο στο πίσω μέρος του κεφαλιού του στοιχηματισμού και πυροβόλησε. Ο Whitey μάζεψε ήρεμα τα χρήματα από το τραπέζι πίσω στην τσάντα, μετά από την οποία επεξεργάστηκαν το σώμα και το φόρτωσαν στο πορτμπαγκάζ.

Την επόμενη κιόλας μέρα, όλοι ξέχασαν με ασφάλεια τον άτυχο μπουκμέικερ. Η επιχείρηση του Winter Hill άνθισε. Μαζί με τον Πάτρικ Νι έκλεβαν και μετά μεταπώλησαν φορτηγά με εμπορεύματα. Με μια τέτοια συναλλαγή, θα μπορούσατε να πάρετε εκατό χιλιάδες δολάρια. Οι στοιχηματιστές πλήρωναν κατά μέσο όρο 3-5 χιλιάδες δολάρια το μήνα. Οι έμποροι απέδωσαν επίσης φόρο τιμής. Η τοκογλυφία έφερε απτό εισόδημα με τη μορφή 246 τοις εκατό ετησίως. Οι τράπεζες έδιναν δάνεια με πολύ διαφορετικά επιτόκια, αλλά σε επίσημους οργανισμούς δεν θα έδιναν ποτέ χρήματα σε έναν άνεργο, έναν τοξικομανή, έναν έμπορο ναρκωτικών ή έναν έμπορο όπλων κ.λπ. Πρόσφατα, ο Bulger και ο Patrick Nee άρχισαν να πουλούν όπλα για τον IRA. Οτιδήποτε παράνομο και κερδοφόρο έβγαζε χρήματα από τον Winter Hill.

Ο εκβιασμός ήταν ένα από τα κύρια στοιχεία εισοδήματος. Η Νότια Βοστώνη χωρίστηκε σε τμήματα. Ο Stephen Flemmi ανέλαβε ένα τεράστιο έδαφος, με το οποίο, με όλη την επιθυμία, απλά δεν μπορούσε να αντιμετωπίσει. Ο Kevin Wicks είχε ένα μέτριο εισόδημα από λίγα άτομα. Το εισόδημα του Whitey μπορούσε μόνο να μαντέψει. Χρησιμοποιήθηκαν διάφορα σχήματα. Μερικές φορές οι άνθρωποι πλησίαζαν με αίτημα να σκοτώσουν έναν ανταγωνιστή. Σε αυτή την περίπτωση, πήγαιναν συχνά στον άτυχο που έλαβε την παραγγελία, και ζητούσαν από 50 έως 300 χιλιάδες δολάρια. Το μισό του ποσού έπρεπε να καταβληθεί αμέσως και στη συνέχεια το άτομο πλήρωνε μηνιαία. Μερικές φορές, χωρίς καμία εντολή, έρχονταν και έλεγαν ότι ένα άτομο "διατάχθηκε", αλλά όλα μπορούν να επαναληφθούν.

Μόλις ο Long, ο O'Malley και ο Fraerlik σταμάτησαν τις περιβόητες προσπάθειές τους να βρουν λόγο για να συλλάβουν τον Bulger, η DEA μπήκε στο παιχνίδι. Το 1983 κατέλαβαν την αποθήκη του Murray και αρκετούς μικρούς εμπόρους. Τώρα η DEA και η αστυνομία αποφάσισαν να καθαρίσουν πλήρως την πόλη από τα ναρκωτικά. Άρχισαν να προετοιμάζουν ενεργά μια νέα επιχείρηση. Οι φήμες άρχισαν να κυκλοφορούν γύρω από το Γραφείο ότι ο Bulger είχε τον δικό του πληροφοριοδότη επιβολής του νόμου.

Κατάστημα κρασιού

Κανείς δεν δίνει τίποτα οικειοθελώς, όλα πρέπει να τα πάρεις μόνος σου.

Από την ταινία "The Departed"

Στις αρχές της δεκαετίας του 1980, ο Kevin Wicks προσεγγίστηκε από τον πρώην συμμαθητή της αδερφής του Stephen Reiks. Ζήτησε συνάντηση. Από τη φοβισμένη φωνή του, ήταν ξεκάθαρο ότι το θέμα ήταν σημαντικό. Ο Κέβιν έφτασε στο καθορισμένο μέρος και άκουσε τον άντρα. Αποδείχθηκε ότι ο Stephen και η Julia Reiks ονειρευόντουσαν να ξεκινήσουν τη δική τους επιχείρηση για πολλά χρόνια. Αποφάσισαν να σταματήσουν σε ένα ποτοπωλείο, καθώς ο Στίβεν κατάλαβε αυτή τη δουλειά. Πρόσφατα, τελικά αγόρασαν μια άδεια για 5.000 δολάρια και μάλιστα μετέτρεψαν ένα πρώην βενζινάδικο σε κατάστημα. Πριν το άνοιγμα άρχισαν να δέχονται απειλές. Η φωνή στο τηλέφωνο υποσχέθηκε να ανατινάξει το κατάστημά τους και σύντομα άρχισαν πραγματικά προβλήματα. Κάποιος έβαλε φωτιά στην πόρτα, έκλεψε εξοπλισμό κ.ο.κ. Ο άνδρας πίστευε ότι έφταιγε ο ιδιοκτήτης της Βοστώνης, Whitey Bulger, που έπρεπε να πληρωθεί, όπως άκουσε. Ο Γουίκς υποσχέθηκε να βοηθήσει τον Στίβεν και τον αποχαιρέτησε. Το παράπονο του Στίβεν αναφέρθηκε αμέσως στον Μπάλγκερ, ο οποίος δεν είχε καν ακούσει ποτέ για την οικογένεια Ρέικς.

Ο Κέβιν και ο Τζιμ πήγαν στο πρώην αφεντικό του Στίβεν, ο οποίος είχε ένα μικρό κατάστημα ποτών στην πλατεία. Ακούγοντας το όνομα Ρέικς, δεν μπορούσε καν να μιλήσει από θυμό. Αποδείχθηκε ότι ο πρώην υπάλληλος έκλεψε και έλεγε ψέματα σαν γκρι τζελντάζ, για το οποίο απολύθηκε. Μετά από αυτό, το μαγαζί άρχισε να έχει κάποια μπελάδες κάθε τόσο. Στο τέλος της συνομιλίας, ο άνδρας είπε ότι δεν είχε καμία σχέση με απειλές, αλλά θα χαιρόταν αν κάποιος ακόμα τολμούσε να υπονομεύσει το κατάστημα Reiks.

Αφού πήγε μερικά ακόμη μέρη, ο Jim βρήκε ακόμα τον άντρα που απείλησε το ζευγάρι. Αποδείχθηκε ότι ήταν ιδιοκτήτης ενός μικρού καταστήματος, από το οποίο τα Ρέικ πήραν όλους τους πελάτες. Ο Κέβιν και ο Τζιμ ζήτησαν από την οικογένεια να μην το αγγίξει άλλο και στη συνέχεια πήγαν στο σπίτι του ζευγαριού και είπαν ότι όλα τα ζητήματα διευθετήθηκαν.

Ο Τζέιμς Μπάλγκερ εν τω μεταξύ αντιμετώπισε έντονα το πρόβλημα ενός νέου γραφείου. Το γκαράζ στην οδό Λάνκαστερ υπέστη βανδαλισμό. Όλες οι συζητήσεις για πολύ καιρό συνεχίζονταν στο αυτοκίνητο ή στο κλαμπ Triple O. Το μικρό, καταπράσινο κατάλυμα, που πάντα μύριζε κάτι ενοχλητικό, δεν μπορούσε να παραμείνει η κύρια τοποθεσία του Winter Hill για πολύ. Λίγο πριν την άφιξη των Ρέικ, ο Μπάλγκερ άνοιξε το μικρό του μπαρ, όπου διεξήγαγε όλες τις επιχειρηματικές διαπραγματεύσεις εκείνη την εποχή.

Ο Steven Reiks ήρθε σε αυτό το μπαρ λίγες μέρες αργότερα. Ρώτησε τον Τζιμ και όταν έφυγε από το πίσω δωμάτιο, ρώτησε αν θα ήθελε να αγοράσει ένα κατάστημα από αυτόν.

- Λοιπόν, αυτό είναι το όνειρο της ζωής σου, - ξαφνιάστηκε ο Μπάλγκερ.

Ο Stephen ξεκαθάρισε ότι ήταν το όνειρο ζωής για τη σύζυγό του Τζούλια, η οποία δεν θα τολμούσε να μαλώσει με τον άντρα της. Το μόνο ερώτημα είναι η τιμή. Ο Τζιμ δεν ήταν αντίθετος στο να νομιμοποιήσει μέρος του εισοδήματός του και να αγοράσει ένα κατάστημα εκτός από το μπαρ. Ο Stephen ξέχασε μόνο να πει στη γυναίκα του ότι επρόκειτο να πουλήσει το κατάστημα.

Την επόμενη μέρα, ο Kevin Wicks επισκέφτηκε το κατάστημα Reiks και ρώτησε πόσα θέλουν για αυτόν. Η Julie δήλωσε κατηγορηματικά ότι το κατάστημα δεν ήταν προς πώληση και ζήτησε από τον Weeks να φύγει από τις εγκαταστάσεις. Ο Κέβιν ήταν μπερδεμένος. Έπρεπε να ψάξω για τον Στέφανο. Ο άνδρας επιβεβαίωσε ότι το κατάστημα είναι ακόμα προς πώληση. Η ζητούμενη τιμή είναι $100.000.

Εκείνο το βράδυ, ο Kevin Wicks και ο Whitey Bulger χτύπησαν τις πόρτες του σπιτιού των Rakes. Η Τζούλι το άνοιξε στους εισβολείς. Ο Μπάλτζερ και ο Κέβιν κάθισαν ανεπιτήδευτα σε καρέκλες. Ο Τζέιμς πήρε στην αγκαλιά του την ενός έτους κόρη του Στίβεν και της Τζούλι. Ο Στίβεν άρχισε να μιλά για το πώς η Τζούλια δεν ήθελε πραγματικά να πουλήσει το μαγαζί, οπότε θα ήταν ωραίο να ανεβάσει την τιμή.

«Απλώς φούσκωσε την τιμή. Για να διαπραγματευτώ με κάποιο τρόπο μαζί του, άπλωσα ένα όπλο. Το δικαστήριο με κατηγόρησε για το γεγονός του εκβιασμού, αν και στην πραγματικότητα ο Ρέικς ασχολούνταν με εκβιασμό.(Κέβιν Γουίκς)

Ο Κέβιν έβγαλε προκλητικά ένα όπλο και το έβαλε στο τραπέζι. Το κοριτσάκι ενός έτους που κάθεται στην αγκαλιά του Τζιμ άπλωσε το όπλο της. Ο Τζιμ κατάφερε να σπρώξει το όπλο στην άλλη άκρη του τραπεζιού και διέταξε τον Κέβιν να αφήσει το όπλο. Μετά έδωσε το κορίτσι στη μητέρα της και τους ζήτησε να περιμένουν στην κουζίνα.

Τελικά, ο Kevin και ο Jim συμφώνησαν ότι θα αναλάμβαναν το κατάστημα για 150.000, 100 για το χώρο και 50 για τα εμπορεύματα που εκτίθενται. Ο Τζιμ πήγε στο αυτοκίνητο και έφερε μια πλαστική σακούλα με την απαιτούμενη ποσότητα.

Η καημένη η Τζούλια δεν ήξερε για την πρόθεση του άντρα της να πουλήσει το κατάστημα. Ένιωθε ότι ο Jim Bulger έπαιρνε αλαζονικά τους απογόνους τους, ακόμα κι αν πλήρωσε ένα αξιοπρεπές ποσό. Η γυναίκα στράφηκε στον θείο της, ντετέκτιβ Τζόζεφ Λίντμπομ, για βοήθεια. Έχοντας μάθει για την πλήρη ανομία που συνέβαινε στη γενέτειρά του, υποσχέθηκε να εξετάσει προσωπικά την κατάσταση. Αμέσως πήγε στον δικαστή Ο' Σάλιβαν. Άκουσε τον άνδρα και είπε ότι θα μεταφέρει την υπόθεση στο FBI, αφού επρόκειτο για εγκληματική οργάνωση.

Μερικές μέρες αργότερα, ο Bulger και ο Wicks έκαναν μια δεύτερη επίσκεψη στα Reiks και τους ανάγκασαν να υπογράψουν χαρτιά για το κατάστημα και επίσης υποσχέθηκαν να μην αναμειχθούν ξανά σε αυτό το θέμα. Φοβισμένοι από το μυαλό τους, ο Στίβεν και η Τζούλι αποφάσισαν ότι θα ήταν καλύτερο να πάνε κάπου για λίγο.

Ο Κέβιν έχει ήδη μετανιώσει που επικοινώνησε με τον Στίβεν περισσότερες από μία φορές. Μετά την αποχώρηση του ζευγαριού, οι πιστωτές άρχισαν να τον καλούν στο κατάστημα. Αποδείχθηκε ότι ούτε το ενοίκιο ούτε τα εμπορεύματα που εκτίθενται στο κατάστημα είχαν πληρωθεί από κανέναν. Η εξόφληση των χρεών που άφησαν πίσω τους τα Ρέικ κόστισε στους Weeks and Bulger σχεδόν διπλάσια αξία του καταστήματος. Ωστόσο, τα προβλήματα δεν σταμάτησαν εκεί.

Η μνήμη των ενοχοποιητικών άρθρων του Paul Corsetti ήταν ακόμα νωπή στο μυαλό των ανθρώπων του Southie. Η ξαφνική εξαφάνιση των Ρέικ προκάλεσε πολλές φήμες. Είπαν ότι τους βασάνισαν, τους έκαψαν, τους τεμάχισαν... Στο τέλος, ο Bulger δεν άντεξε και κάλεσε τον Stephen.

«Ελάτε στη Βοστώνη αμέσως», διέταξε.

- Τι άλλο χρειάζεσαι από μένα, τα υπέγραψα όλα; Ο Στέφανος φοβήθηκε.

Ο Μπάλγκερ καθησύχασε τον άντρα, λέγοντας ότι χρειαζόταν μόνο μια μέρα. Το αεροπορικό εισιτήριο θα πληρωθεί. Ο Ρέικς δεν είχε άλλη επιλογή. Μπήκε σε ένα αεροπλάνο και πέταξε στη Βοστώνη. Ο άνδρας αποχαιρέτησε ήδη νοερά τη ζωή όταν είδε ότι ο Τζέιμς Μπάλγκερ τον συναντούσε. Ο Γουάιτι έδωσε στον Στίβεν μια γνώριμη αγκαλιά και ήταν κατά κάποιον τρόπο πολύ χαρούμενος που τους γνώρισε. Οδήγησαν μέχρι την είσοδο του κεντρικού πάρκου και άρχισαν να κάνουν μια χαλαρή συζήτηση. Ο Μπάλτζερ χαμογέλασε σε όλους και αγκάλιασε τον Στιβ με έναν απίστευτα φιλικό τρόπο.

«Υπάρχουν φήμες στην πόλη ότι είσαι νεκρός, άρα είσαι ο καλύτερός μου φίλος απόψε», είπε απαλά ο Μπάλγκερ. «Μερικές μέρες ακόμα και ο κόσμος θα έλεγε ότι σε έφαγα.

Μετά την επίδειξη μόδας στο Central Park, ο Jim, ο Kevin και ο Steven πήγαν στο κατάστημα ποτών. Στάθηκαν για μερικές ώρες κοντά στην είσοδο της Αγοράς Souphie Liker, κουνώντας χαρούμενα το χέρι σε όλους τους επισκέπτες, και μετά ο Stephen επιβιβάστηκε με ασφάλεια στο αεροπλάνο και επέστρεψε στην οικογένειά του.

Οι δημοσιογράφοι συνεχίζουν να κάνουν θύμα από τον Στέφανο, αν και η γυναίκα του ήταν το μόνο θύμα αυτής της ιστορίας. Η καημένη η Τζούλια δεν είχε ιδέα για τα σχέδια του άντρα της. Της είπε ψέματα όπως είπε ψέματα σε εμάς.(Κέβιν Γουίκς)

Το κατάστημα ποτών Stippo Liker Market έγινε σύντομα Southie Liker Market. Παραδόξως, το μαγαζί τα πήγαινε πολύ καλά. Εδώ, όλα τα μέλη του Winter Hill, άνθρωποι που συνεργάζονταν με τη συμμορία, άνθρωποι του Πάτρικ Νι, κάποιοι αστυνομικοί και υπάλληλοι του Bureau θεώρησαν καθήκον τους να αγοράσουν αλκοόλ. Εδώ αγόραζαν ακόμη και αλκοόλ για διάφορες επίσημες εκδηλώσεις. Όχι μόνο η φήμη του Bulger έπαιξε καλή εξυπηρέτηση, αλλά και το διαφημιστικό ταλέντο του Connolly, το οποίο εν μία νυκτί δόξασε το κατάστημα.

Ο Jim Bulger, ο Kevin Wicks και ο Stephen Flemmi συνήθιζαν να κάνουν παρέα εδώ συχνά πριν κατευθυνθούν στο Triple O. Ο Jim Bulger συνήθως εμφανιζόταν γύρω στις 3 ή 4 μ.μ., περνούσε μερικές ώρες εδώ και πήγαινε για δουλειές. Μερικές φορές συναντήσεις με επιχειρηματικούς συνεργάτες γίνονταν στο πίσω μέρος του καταστήματος. Ένα δωμάτιο εξοπλίστηκε σύντομα εδώ, ειδικά για αυτό. Η εξαιρετική ηχομόνωση έπνιξε εντελώς όλες τις διαμαρτυρίες των καλεσμένων του Bulger.

Μια μέρα, ο Τζιμ και ο Κέβιν κάθονταν σε ένα τραπέζι στην αίθουσα συναλλαγών και συζητούσαν ένα από τα βιβλία που διαβάσατε πρόσφατα. Ο Bulger ήταν διάσημος για την αγάπη του για το διάβασμα. Αγόρασε όλα τα βιβλία για την ιστορία του Β' Παγκοσμίου Πολέμου και του Πολέμου της Κορέας, απομνημονεύματα και βιογραφίες διάσημων γκάνγκστερ και βιβλία ψυχολογίας. Ιδιαίτερα ενδιαφέροντα πράγματα που ανάγκαζε πάντα να αγοράζει τον Kevin. Δεδομένου ότι μετά την ανάγνωσή του υποτίθεται ότι θα οδηγούσε πολλές ώρες συζήτησης για το θέμα του βιβλίου, ήταν δύσκολο για τον Kevin να αποφύγει την ανάγνωση. Εκείνη την ημέρα, συζήτησαν ένα βιβλίο για τη ζωή του διάσημου εγκληματία Johnny DeMeo, το οποίο άρεσε ιδιαίτερα στον Τζιμ.

Ξαφνικά ένα αυτοκίνητο σταμάτησε στην απέναντι πλευρά του δρόμου. Ο Μπάλτζερ και ο Κέβιν σήκωσαν τα κεφάλια τους και κοιτούσαν μέσα από τις γυάλινες πόρτες του μαγαζιού.

Ο άνδρας βγήκε από το αυτοκίνητο και προχώρησε προς την πόρτα του καταστήματος. Μετά στάθηκε στη μέση του δρόμου και σκέφτηκε. Έκανα ένα βήμα πίσω. Στη συνέχεια περπάτησε μέχρι το αυτοκίνητο και στάθηκε μπροστά στην είσοδο της Αγοράς Southie Liker. Μαζεύοντας το κουράγιο του, ο άντρας πήγε πάλι στην είσοδο. Καθώς έκανε αυτόν τον ελιγμό για τρίτη φορά, τα μάτια του έπεσαν στον Bulger που τον παρακολουθούσε. Ο Γουάιτι χαμογέλασε και του έγνεψε.

Ο άντρας έγινε λευκός από τη φρίκη. Ξαφνικά γύρισε απότομα, μπήκε στο αυτοκίνητο και προσπάθησε να κρυφτεί από το βλέμμα του Μπάλγκερ όσο το δυνατόν πιο γρήγορα. Εκείνη τη στιγμή ξεκινούσε στο ραδιόφωνο το επόμενο πρόγραμμα του δημοσιογράφου Howie Carr.

"…Ολοι το ξέρουμε αυτό κυριο ΠΡΟΒΛΗΜΑΗ Βοστώνη είναι ο James Bulger και η συμμορία των τραμπούκων του. Έκανα μια ερευνητική δημοσιογραφία...

Ο Bulger και ο Weeks ξέσπασαν στα γέλια.

«Και γράφει όλα αυτά τα άρθρα;» Ο μεγάλος Howie Carr, που δεν τόλμησε καν να μπει στο μαγαζί; ρώτησε ο Μπάλτζερ γελώντας.

Ένας διαβόητος δημοσιογράφος ονόματι Howie Carr εκείνη την εποχή άρχισε να δημοσιεύει άρθρα με αξιοζήλευτη συχνότητα που στρέφονταν εναντίον του William Bulger, του αδερφού του Jim. Φυσικά, όπως πάντα, το αδύνατο σημείο στη φήμη του Προέδρου της Γερουσίας ήταν ο μικρότερος αδελφός του. Τα άρθρα ήταν τόσο γελοία και παράλογα που στην αρχή κανείς από το Winter Hill απλά δεν τους έδωσε σημασία. Ο Χάουι ήταν διάσημος για την ατέλειωτη μήνυση των θεμάτων των άρθρων και των ραδιοφωνικών εκπομπών του. Για παράδειγμα, το 2002, ο Boston Gerald άρχισε να δημοσιεύει άρθρα για τον δικαστή Μέρφι και τις υπερβολικά επιεικείς ποινές του για βιαστές. Σε ένα από τα άρθρα, η Howie έγραψε: «... Δεν μπορεί να είναι θύμα. Είναι δεκατεσσάρων. Την βίασαν. Πες της να το ξεπεράσει κάπως». Σε άλλο άρθρο για τον ίδιο τον Μέρφι, ο Χάουι αναρωτήθηκε τι θα γινόταν αν η κόρη του δικαστή βιαζόταν.

«Ο Howie Carr ήταν από μια φυλή ανθρώπων που έχει γίνει πολύ κοινός πρόσφατους χρόνους. Δεν μπορούσε να πει σε ένα άτομο στο μάτι και το ένα εκατοστό από αυτά που μόλις είχε τσιρίξει στο μικρόφωνο. Στο γραφείο του, ξέχασε τελείως ότι μερικές φορές χρειάζεται να απαντάς για τα λόγια σου.(Κέβιν Γουίκς)

Στη δεκαετία του 1980, ο Howie Carr έκανε ακόμη πιο αμφιλεγόμενα ρεπορτάζ. Στο τέλος, ο Bulger, ο Flemmi και ο Wicks έστρεψαν την προσοχή τους σε αυτόν. Στην αρχή, απλώς συζητούσαν αστειευόμενα σχέδια να τον σκοτώσουν. Μετά το επόμενο άρθρο, ο Τζιμ ζήτησε σοβαρά από τον Κέβιν να ασχοληθεί μαζί του.

Οι Weeks έμαθαν τη διεύθυνση του Carr, πήραν ένα τουφέκι και βρήκαν ένα καλό μέρος για να ψάξουν. Όλα έγιναν το πρωί. Δεν χρειάστηκε να περιμένουμε πολύ. Λιγότερο από μία ώρα αργότερα, η πόρτα του σπιτιού άνοιξε και η γνώριμη σιλουέτα του Καρ εμφανίστηκε στην πόρτα. Ο Γουίκς ετοιμάστηκε, αλλά ξαφνικά είδε ότι δίπλα στον Καρ ήταν η μικρή του κόρη. Ο Κέβιν συνειδητοποίησε ότι απλά δεν μπορούσε να το κάνει. Το βράδυ, ο Weeks είπε στον Bulger για το περιστατικό και υποσχέθηκε να τελειώσει αυτό που ξεκίνησε αύριο.

«Αφήστε τον ήσυχο», κούνησε το χέρι του ο Μπάλγκερ.

Ο Κέβιν εξιστόρησε αργότερα την ιστορία στα απομνημονεύματά του, προσθέτοντας ότι δεδομένου του συκοφαντήματος που άρχισε να γράφει ο Καρ, θα ήταν καλύτερα να τον είχε σκοτώσει εκείνη την ημέρα.

Στην αρχή γίνονταν συχνά επεισόδια στο μαγαζί. Ο Κέβιν Γουικς παρατήρησε κάποτε ότι οι μαθητές του κολεγίου ήταν άσεμνες με τα κορίτσια γυμνασίου που ήθελαν να ξεκινήσουν την ενήλικη ζωή τους αγοράζοντας μερικά μπουκάλια μπύρας. Ο Κέβιν και οι φίλοι του τσακώθηκαν και την επόμενη μέρα τα παιδιά τον μήνυσαν. Ο Κέβιν χτυπήθηκε απλώς και μόνο επειδή για κάποιο λόγο κατάφερε να τους συστηθεί. Στο δικαστήριο, οι μαθητές είπαν ειλικρινά ότι για 5.000 δολάρια συμφώνησαν να ξεχάσουν τα πάντα.

«Κι εγώ σας κάνω μήνυση», γέλασε ο Κέβιν.

Δεν επρόκειτο να πληρώσει αυτούς τους νεαρούς ρακέτες. Η προοπτική της προσφυγής δεν φάνηκε ελκυστική για τους φοιτητές της νομικής σχολής και απέσυραν τις κατηγορίες την επόμενη μέρα.

Μια μέρα το καλοκαίρι του 1986, ο Jim Bulger, μαζί με τον Steve και τον Kevin, συζητούσαν ένα από τα πρόσφατα διαβασμένα βιβλία για την ιστορία του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ένα αυτοκίνητο σταμάτησε έξω από το κατάστημα. Ο Τζιμ παρακολουθούσε με ενδιαφέρον καθώς τα αγόρια, μόλις δεκαέξι ετών, προσπαθούσαν να παρκάρουν. Τρεις τύποι βγήκαν από το αυτοκίνητο. Ο ένας παρέμεινε όρθιος δίπλα στο αυτοκίνητο, ενώ οι άλλοι δύο πήγαν προς το κατάστημα. Μπήκαν στην πόρτα και άρχισαν να κοιτάζουν γύρω τους νευρικά. Ο Τζιμ αγκώνασε τον Κέβιν, που καθόταν δίπλα του. Οι νέοι ξαφνικά έτρεξαν έξω χωρίς να αγοράσουν τίποτα. Ο τύπος που έμεινε στο δρόμο, για κάποιο λόγο, έβγαλε την πινακίδα από το αυτοκίνητο.

«Για πρώτη φορά», αναστέναξε πονηρά ο Τζιμ.

«Θέλω πολύ να βγω έξω και να τους φτιάξω τη διάθεση», γέλασε ο Stephen Flemmi.

Τα παιδιά αποφάσισαν να ληστέψουν το κατάστημα του Bulger. Είχαν στο οπλοστάσιό τους μόνο ένα πιστόλι και δύο μαχαίρια. Ο Στιβ έτρεξε προς την πόρτα, ο Τζιμ ανέβηκε στον δεύτερο όροφο και ο Κέβιν έμεινε πίσω από το ταμείο. Άπλωσαν όλοι τα πιστόλια μπροστά τους και περίμεναν.

Τα παιδιά μπήκαν, αλλά δεν πρόλαβαν να πουν τίποτα.

- Είσαι σίγουρος? ρώτησε ο Μπάλτζερ κοιτάζοντάς τους από τον δεύτερο όροφο του μαγαζιού. Αυτός με το όπλο κοίταξε γοητευμένος το όπλο. Μετά κοίταξε αργά και είδε τον Κέβιν. Μια στιγμή αργότερα είδε τον Stephen Flemmi να σκύβει πίσω του.

«Λοιπόν, μάλλον θα πάμε», είπε αβέβαια ο «αρχηγός» της συμμορίας.

Έτρεξαν έξω με την ταχύτητα ενός τζετ.

- Λοιπόν, πώς θα εξηγούσα αργότερα ότι με τα όπλα που μου είχαν καταχωρίσει, αυτοί οι τύποι πυροβολήθηκαν από τρία διαφορετικά σημεία: από τη σοφίτα, από δεξιά και από αριστερά.

«Προφανώς, μια εξέταση θα επιβεβαίωνε ότι είσαι πολύ έξυπνος», ανασήκωσε τους ώμους ο Μπάλγκερ.

Μέσα στα χρόνια της ύπαρξης του μαγαζιού, υπήρξαν πολλές περισσότερες παρόμοιες ιστορίες. Ωστόσο, ήταν ένα πολύ βολικό γραφείο για επιχειρηματική δραστηριότητα.

«Είσαι χάλια», λέει ο κατηγορούμενος στον κύριο μάρτυρα κατηγορίας. "Ξέρεις τι, πήγαινε τσακ!" - αυτός απαντά. "Πήγαινε κι εσύ *****!" - απηχεί ο κατηγορούμενος. "Και τι θα κάνετε?" - ρωτά ο μάρτυρας. Οι δικαστικοί επιμελητές είναι ήδη έτοιμοι να αποτρέψουν μια αψιμαχία μεταξύ πρώην φίλων, αλλά το θέμα δεν ξεπερνά την κατάρα. Ο κατηγορούμενος είναι ο πρώην ιρλανδικός μαφιόζος της Βοστώνης, Τζέιμς «Γουάιτ» Μπάλτζερ, και ο πρώην προστατευόμενος και διάδοχός του, Κέβιν Γουικς, καταθέτει. Τα πάθη έβρασαν για μια διαμάχη σχετικά με το ποιος από αυτούς ήταν ο μεγάλος «αρουραίος» - δηλαδή, από την άποψη της ρωσικής πραγματικότητας, ο «σκάφος».

Ο Τζέιμς Τζόζεφ Μπάλγκερ γεννήθηκε το 1929 σε μια οικογένεια εργατών στη Βοστώνη, το μεγαλύτερο από έξι παιδιά. Κάποια στιγμή, η οικογένεια έμεινε χωρίς βιοπορισμό: ο πατέρας έχασε το χέρι του στην παραγωγή. Την κατάσταση έσωσε το πρώτο έργο κοινωνικής στέγασης αυτού του είδους, το οποίο μπόρεσαν να χρησιμοποιήσουν οι Bulgers, αλλά δεν γλίτωσε από την επιρροή της James Street. Πολέμησε, έκλεψε και του ασκήθηκε δίωξη για κλοπή στα δεκατρία του. Λόγω των ξανθών μαλλιών του, η τοπική αστυνομία του έδωσε το παρατσούκλι «Whitey», όπως τον αποκαλεί πλέον ο Τύπος, αλλά ο ίδιος ο Bulger, σύμφωνα με γνωστούς του, δεν αντέχει αυτό το παρατσούκλι.

Ο Bulger δεν αποφοίτησε ποτέ από το γυμνάσιο, αλλά, έχοντας ενταχθεί σε μια ιρλανδική συμμορία νέων που ονομαζόταν Shamrocks, κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου κατάφερε να κερδίσει μια αρκετά υψηλού προφίλ φήμη στον υπόκοσμο. Τελικά κατέληξε σε φυλακή ανηλίκων, από την οποία αποφυλακίστηκε το 1948 και αμέσως επιστρατεύτηκε στην αεροπορία. Στο στρατό, το μελλοντικό αφεντικό του εγκλήματος αναμενόμενα δεν διέφερε στην πειθαρχία, αλλά τρία χρόνια αργότερα απολύθηκε με τιμές και επέστρεψε στη γενέτειρά του, όπου τον περίμενε ένα μεγάλο εγκληματικό μέλλον.

Πρώτα όμως, ο Bulger έπρεπε να υπηρετήσει μια πολύ εντυπωσιακή θητεία - από το 1956 έως το 1963 - για κλοπή αυτοκινήτου και ένοπλη ληστεία. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, προσπάθησε να κανονίσει μια απόδραση, πέρασε χρόνο στη διάσημη ομοσπονδιακή φυλακή υψίστης ασφαλείας του Αλκατράζ στην Καλιφόρνια, έκανε χρήσιμες επαφές με «συναδέλφους» και έγινε επίσης θέμα δοκιμής για τα πειράματα του FBI με LSD και άλλα ναρκωτικά. Όλα αυτά βέβαια δεν είχαν διορθωτικό αποτέλεσμα.

Δεν κάνουν αναφορά στη Νότια Βοστώνη

Η ιρλανδική μαφία στις Ηνωμένες Πολιτείες δεν έχει λάβει τέτοια παγκόσμια φήμη όπως η ιταλική, αλλά είναι μια πολύ σταθερή κοινότητα με μια σειρά από άγραφους νόμους και πλούσιες παραδόσεις. Η ανταλλαγή ευχών στην αίθουσα του δικαστηρίου μεταξύ του κατηγορουμένου και του μάρτυρα ήταν αφιερωμένη ακριβώς στην παράβαση σημαντικός κανόνας: «στη Νότια Βοστώνη δεν αναφέρουν - ούτε για φίλους, ούτε για εχθρούς». Είναι γενικά αποδεκτό ότι ο Bulger παραβίασε αυτήν την εντολή πριν από δεκαετίες, γεγονός που του επέτρεψε να ασχοληθεί με το ψάρεμα γκάνγκστερ για τόσο μεγάλο χρονικό διάστημα και γόνιμα.

Υποτίθεται ότι το FBI προσπαθούσε να στρατολογήσει τον Bulger από τις αρχές της δεκαετίας του 1970 και χρειάστηκαν αρκετά χρόνια. Μέχρι εκείνη την εποχή, είχε καταφέρει να γίνει μια από τις σημαντικές, αν όχι της υψηλότερης τάξης, πρόσωπα του συνδικάτου Winter Hill, που κυβερνούσε στη Νότια Βοστώνη. Είχε προηγηθεί ένας πόλεμος μεταξύ δύο ιρλανδικών ομάδων - της συμμορίας Killeen και της συμμορίας Mullen. Ο Bulger άρχισε να συνεργάζεται με τους Killins λίγο μετά την απελευθέρωσή του, αλλά καθώς προχωρούσε η σύγκρουση, αποδείχτηκαν πιο αδύναμοι. Στο τέλος, οι αρχηγοί των συμμοριών πυροβολήθηκαν και οι υπόλοιποι έπρεπε να εγκαταλείψουν την πόλη.

Σύμφωνα με ορισμένες αναφορές, ο αρχηγός των Killins σκοτώθηκε από τον ίδιο τον Bulger, ο οποίος ήθελε να σταματήσει την αιματοχυσία με αυτόν τον τρόπο και έλαβε την κατάλληλη κύρωση από το αφεντικό του συνδικάτου Winter Hill. Όπως και να έχει, ο Bulger έπαιξε ρόλος κλειδίστην οργάνωση ειρηνευτικών διαπραγματεύσεων, με αποτέλεσμα να ενωθούν οι συμμορίες Mullen και Killeen, γεγονός που αύξησε την εγκληματική του ιδιότητα. Στα τέλη της δεκαετίας του 1970, ο Winter Hill φυλακίστηκε για απάτη σε ιπποδρομίες. Ο Bulger, ωστόσο, παρέμεινε ελεύθερος και έγινε το νέο αφεντικό του συνδικάτου.

Μια τέτοια απογείωση της καριέρας, προφανώς, διευκολύνθηκε άμεσα από το FBI, το οποίο έπεισε την εισαγγελία να αποσύρει τις κατηγορίες εναντίον του Bulger, καθώς και του Stephen Flemmi, με το παρατσούκλι Shooter, ο οποίος έγινε δικός του δεξί χέρι. Ο Flemmi, σε αντίθεση με το μεγαλύτερο μέρος των ληστών του Winter Hill, δεν ήταν από την καταγωγή του Ιρλανδός, αλλά Ιταλός, κάτι που είχε ιδιαίτερο ενδιαφέρον για τους ομοσπονδιακούς. κύριος στόχοςΗ στρατολόγηση ήταν η εξουδετέρωση της οικογένειας Patriarca, η οποία αντιπροσώπευε τα συμφέροντα των φυλών της μαφίας της Νέας Υόρκης στη Νέα Αγγλία και πολέμησε για επιρροή με τους Ιρλανδούς.

Αυτή η ευθυγράμμιση των δυνάμεων, προφανώς, απλοποίησε τη λύση του Bulger στο ηθικό δίλημμα: όντας πληροφοριοδότης, όχι μόνο γλίτωσε τη δίωξη, αλλά και προστάτευσε την ομάδα του από τους ανταγωνιστές. Επιπλέον, το συνδικάτο ανέπτυξε στενή σχέση με τον ειδικό πράκτορα του FBI John Connolly, έναν Ιρλανδό που επίσης μεγάλωσε στη νότια Βοστώνη και έγινε ο σημαντικότερος συνεργός και πληροφοριοδότης του Bulger. Αυτή η ιστορία αντικατοπτρίζεται εν μέρει στο The Departed του Martin Scorsese: ήταν ο Bulger που ήταν το πρωτότυπο για το αφεντικό της ιρλανδικής μαφίας Frank Costello, τον οποίο υποδύθηκε ο Jack Nicholson.

«Ανίερη Ένωση»

Αναπτύχθηκε μια γόνιμη συνεργασία μεταξύ του FBI και του συνδικάτου Winter Hill - μια «ανίερη συμμαχία», όπως την αποκαλούσαν οι ερευνητές ρεπόρτερ Dick Lehr και Gerard O'Neill. Ο Bulger και ο Flemmi κατήγγειλαν τον Connolly, ο οποίος πλήρωσε πίσω τους γκάνγκστερ. Ταυτόχρονα, οι ληστές είχαν και άλλους πολύτιμους πληροφοριοδότες στην επιβολή του νόμου, για παράδειγμα, τον υπολοχαγό της αστυνομίας της Μασαχουσέτης, Richard Schneideran.

Με την υποστήριξη διεφθαρμένων δυνάμεων ασφαλείας και τον κώδικα σιωπής που επικρατούσε στους δρόμους της Νότιας Βοστώνης, το ιρλανδικό συνδικάτο καθιερώθηκε στον εκβιασμό, τον τζόγο, την κλοπή αυτοκινήτων, τον καρχαρία, καθώς και το εμπόριο όπλων και -αν και αρχικά απρόθυμα- ναρκωτικών. Ωστόσο, τα ενδιαφέροντα του Bulger ήταν πολύ διαφορετικά: για παράδειγμα, το 1990, σύμφωνα με ορισμένες πηγές, συμμετείχε σε μια τολμηρή και μεγάλη κλοπή έργων ζωγραφικής, συμπεριλαμβανομένων των πινάκων του Ρέμπραντ.

Εκτός από τους διεφθαρμένους μπάτσους και τους ομοσπονδιακούς, ο Bulger, όπως κάθε αξιοσέβαστος γκάνγκστερ, είχε επίσης τη δική του «δεξαμενή» πιστών πολιτικών, και σε καμία περίπτωση το λιγότερο. Αρκεί να πούμε ότι ο μικρότερος αδελφός του William (Billy) Bulger έχει επανεκλεγεί στο νομοθετικό σώμα της πολιτείας από το Δημοκρατικό Κόμμα ξανά και ξανά από τις αρχές της δεκαετίας του 1960: πρώτα στη Βουλή των Αντιπροσώπων και στη συνέχεια στη Γερουσία. Πρόεδρε της Γερουσίας της Μασαχουσέτης για δεκαοκτώ χρόνια, μέχρι το 1996, θητεία ρεκόρ στην ιστορία της πολιτείας. Μέχρι τη στιγμή της παραίτησής του, ο μεγαλύτερος αδελφός του ήταν ήδη σε φυγή, αλλά ο νεότερος Bulger ήταν επικεφαλής του διοικητικού συμβουλίου του Πανεπιστημίου της Μασαχουσέτης για πολλά χρόνια. Ο πρώην γερουσιαστής άκουσε πολλές δυσάρεστες ερωτήσεις σχετικά με τους δεσμούς του με τον αδελφό του, εκμεταλλεύτηκε ακόμη και την πέμπτη συνταγματική τροποποίηση, η οποία του επιτρέπει να μην καταθέσει εναντίον του, αλλά ποτέ δεν καταδικάστηκε για κάτι σοβαρό.

1 /10

Φημολογήθηκε ότι το 1995 ήταν ο Billy Bulger που βοήθησε τον αδελφό του να ξεφύγει από τη δίωξη. Ωστόσο, φαίνεται ότι σε αυτό έπαιξε καθοριστικό ρόλο ο ίδιος ειδικός πράκτορας Connolly. Πίσω στα τέλη του 1994, προειδοποίησε το αφεντικό των Ιρλανδών ότι το Υπουργείο Δικαιοσύνης είχε προετοιμάσει κατηγορίες εναντίον του και ότι ενδέχεται να ξεκινήσουν σύντομα οι συλλήψεις. Συνηθισμένος στην ατιμωρησία, ο αρχηγός του συνδικάτου Winter Hill δεν πίστευε πλήρως σε αυτό, αλλά για κάθε περίπτωση, έφυγε από τη Βοστώνη. Ήταν έτοιμος να επιστρέψει όταν οι ομοσπονδιακοί συνέλαβαν τον Flemmi. Ο Bulger έλαβε είδηση ​​από τον Weeks, τον έμπιστο συνεργάτη του, και έπεσε κάτω.

Ακόμη και στη δίκη, όπου κατέθεσε εναντίον ενός πρώην προστάτη, ο Kevin Wicks σημείωσε ότι ο Bulger ήταν σαν μεγαλύτερος αδερφός του. Ο Κέβιν μπήκε στη συμμορία στα τέλη της δεκαετίας του 1970 ως ένας συνηθισμένος «μαχητής», αλλά τελικά μπήκε στον στενό κύκλο του αφεντικού - μαζί με τον Φλέμι. Όταν ο τελευταίος μπήκε στη φυλακή και καταδικάστηκε σε ισόβια κάθειρξη για τις δολοφονίες, και ο Bulger έφυγε από τη φυγή, ο Weeks παρέμεινε στη φάρμα και επικοινωνούσε περιοδικά με το πρώην αφεντικό. Η στάση του απέναντι στον «μεγάλο αδερφό» άλλαξε όταν το 1997 συναντήθηκε με τον ήδη συνταξιούχο ομοσπονδιακό Κόνολι και έμαθε για τη συνεργασία του αφεντικού με το FBI.

Αυτή η αποκάλυψη φέρεται να συγκλόνισε τόσο τον Weeks που μετά τη σύλληψή του το 1999, συμφώνησε να καταθέσει. Χάρη σε μια συμφωνία με την έρευνα, εξέτισε μόνο πέντε χρόνια για συνέργεια σε αρκετούς φόνους, αφέθηκε ελεύθερος και τώρα φέρεται να περιφέρεται ελεύθερα στη Νότια Βοστώνη και δεν φοβάται κανέναν: ναι, παραβίασε τον κώδικα σιωπής, αλλά παρέδωσε " αρουραίους», και αυτό δεν μετράει. «Σκοτώσαμε ανθρώπους που ήταν αρουραίοι, αλλά οι δύο κύριοι αρουραίοι ήταν ακριβώς δίπλα μου», θρηνούσε ο Wicks στο δικαστήριο. Ήταν αυτά τα ηθικολογικά επιχειρήματα του πρώην πτέρυγα που προκάλεσαν κακοποίηση από τον Bulger, ο οποίος μέχρι τότε διατηρούσε την απόλυτη ηρεμία.

Δεκαέξι χρόνια στο τρέξιμο

Συνολικά, ο 83χρονος Bulger κατηγορείται για δεκαεννέα φόνους, χωρίς να υπολογίζονται άλλα εγκλήματα. Ο Weeks έχει ήδη πει για μερικά από αυτά με πλήρη λεπτομέρεια, άλλες μαρτυρίες είναι μπροστά. Συνολικά, ο αρχηγός της ιρλανδικής μαφίας έστειλε προσωπικά σαράντα άτομα στον άλλο κόσμο - σε κάθε περίπτωση, σύμφωνα με τον Weeks, το ισχυρίστηκε ο ίδιος. Για την ηλικία του, ο Bulger διατηρήθηκε τέλεια - σε αντίθεση με τη δημοφιλή εικόνα ενός αιώνια μεθυσμένου Ιρλανδού ληστή, δεν έπινε, δεν κάπνιζε και γυμναζόταν καθημερινά. άσκηση, - και, αν κρίνουμε από τη φωτογραφία, διατήρησε αυτό το διαπεραστικό σκληρό βλέμμα που βύθισε τους απλούς κατοίκους της Βοστώνης στη φρίκη.

Ωστόσο, όντας ένας από τους πιο καταζητούμενους εγκληματίες στη χώρα, ο Bulger απεικόνισε επιδέξια έναν απλό Αμερικανό συνταξιούχο. Χρησιμοποίησε τα προσωπικά δεδομένα ενός πραγματικού κατοίκου της Μασαχουσέτης Τόμας Μπάξτερ και μπήκε για λογαριασμό του δημόσιους οργανισμούς, πήρε τραπεζικές κάρτεςκαι του εξέδωσε άδεια οδήγησης, την οποία αργότερα ανανέωσε με επιτυχία ξανά και ξανά.

Όταν ήρθε η στιγμή να τραπεί σε φυγή, ο μόνιμος συγκάτοικος του Bulger φοβήθηκε τις δυσκολίες και αρνήθηκε να τον ακολουθήσει, αλλά δεν χάθηκε και πήρε μαζί του την ερωμένη του Katherine Grieg, οδοντίατρο στο επάγγελμα, που ήταν πάνω από είκοσι χρόνια μικρότερος του. Ακολούθησε πιστά το αφεντικό και επίσης έπαιζε τακτικά το ρόλο ενός αξιοσέβαστου Αμερικανού: στη Λουιζιάνα, όπου κρύβονταν για μεγάλο χρονικό διάστημα, ο Γκριγκ, για παράδειγμα, πήγαινε συνεχώς για να κουρευτεί στην κόρη του αρχηγού της τοπικής αστυνομίας και της άφηνε ένα γενναιόδωρη συμβουλή.

Η Grieg ομολόγησε την ενοχή της τον Μάρτιο του 2012 για συνωμοσία για να φιλοξενήσει έναν δραπέτη και απάτη ταυτότητας και λίγους μήνες αργότερα καταδικάστηκε σε οκτώ χρόνια φυλάκιση. Ο Bulger, από την άλλη πλευρά, αντιμετωπίζει ποινή ισόβιας κάθειρξης για δεκαεννέα φόνους, αυτή είναι η μέγιστη ποινή: θανατική ποινήδεν έχει χρησιμοποιηθεί στο κράτος εδώ και 66 χρόνια, και τη δεκαετία του 1980 αναγνωρίστηκε απολύτως ως αντισυνταγματικό εκεί. Πριν από την ετυμηγορία, ωστόσο, δεν θα έρθει σύντομα, και παράλληλα με τους δικηγόρους, η ιρλανδική γκάνγκστερ έπος μελετάται από τους κινηματογραφιστές.

Το σενάριο για το The Departed, το οποίο σκηνοθέτησε ο Scorsese το 2006, βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στην ιστορία του Bulger και των συνεργατών του, αλλά η ταινία είναι ένα ριμέικ της ταινίας δράσης του Χονγκ Κονγκ, Infernal Affairs. Τώρα, δύο πρωτότυπα έργα αφιερωμένα στις περιπέτειες του αφεντικού του Winter Hill είναι στα σκαριά. Πρώτον, μια ταινία που ονομάζεται "Black Mass", βασισμένη στο βιβλίο των Lehr και O'Neill, σχεδιάζεται να σκηνοθετηθεί από τον Barry Levinson: ο Johnny Depp έπρεπε να παίξει το ρόλο του Bulger, αλλά αρνήθηκε να γυρίσει επειδή δεν το έκανε. συμφωνούν για μια αμοιβή. Δεύτερον, ο Μπεν Άφλεκ πρόκειται να γυρίσει άλλη μια ταινία και ο Ματ Ντέιμον, ο οποίος έπαιξε έναν πράκτορα της μαφίας στην αστυνομία στο The Departed, θα πρέπει να πρωταγωνιστήσει σε αυτήν.

Είναι ακόμη άγνωστο ποια επεισόδια από τη ζωή του Bulger θα γυριστούν. Όμως η βιογραφία του δεν αρκεί για δύο, αλλά για έναν σημαντικά μεγαλύτερο αριθμό ταινιών. Πράγματι, με κάθε νέα δικαστική συνεδρίαση, όλο και περισσότερες λεπτομέρειες προκύπτουν και η διαδικασία απέχει ακόμα πολύ από το τέλος.