Κάνοντας τα πρώτα βήματα στον κόσμο μιας ξένης γλώσσας, αντιλαμβανόμαστε με ενδιαφέρον νέους ήχους, γράμματα, λέξεις και κανόνες. Όμως χωρίς σωστή εξάσκηση δεν αποκτάται γνώση, που σημαίνει ότι πρέπει να εκπαιδεύονται συνεχώς. Στο αρχικό στάδιομάθηση, ο καλύτερος προσομοιωτής και βοηθός είναι οι νέες λέξεις. Το λεξιλόγιο είναι οι νόμοι της ορθογραφίας, και η ανάπτυξη της προφοράς και η ικανότητα δημιουργίας διαλόγων, δηλ. στην πραγματικότητα, όλη η απαραίτητη βάση για μια συνομιλία σε μια ξένη γλώσσα. Σήμερα θα επεκτείνουμε το λεξιλόγιό μας με ένα ενδιαφέρον και δημοφιλές θέμα - τις εποχές μέσα αγγλική γλώσσα. Θα μάθουμε τις έννοιες των λέξεων, θα μάθουμε πώς να τις απομνημονεύουμε γρήγορα και εύκολα, αναλύοντας ταυτόχρονα τη χρήση τους. Εγγραφείτε τώρα, δεν θα βαρεθείτε σήμερα!
Οι λέξεις που δηλώνουν χρονικές περιόδους είναι από τις πιο απλές στο αγγλικό λεξιλόγιο. Αυτό το θέμα είναι πολύ δημοφιλές και διδάσκεται σε μαθητές όλων των ηλικιών, επομένως εδώ είναι μια λίστα όρων στην πιο προσιτή μορφή. Έτσι, μελετάμε τις εποχές σε εκφράσεις στα αγγλικά με μεταγραφή, μετάφραση και μετάδοση ήχων στα ρωσικά γράμματα. Αυτή η προσέγγιση στη μάθηση διευκολύνει την κατανόηση και την απομνημόνευση όλων των λέξεων τόσο για έναν ενήλικα όσο και για ένα παιδί, και μια εκτεταμένη επεξήγηση των ήχων σας επιτρέπει να εργαστείτε προσεκτικά στην προφορά, ενσταλάσσοντας αμέσως τη σωστή προφορά στα αγγλικά.
Εποχές (εποχές) του χρόνου
Αρχικά, ας γνωρίσουμε τις εκφράσεις που χαρακτηρίζουν τις εποχές του χρόνου.
| Γενικό λεξιλόγιο | |||
| Λέξη | Αγγλική μεταγραφή | Ρωσικοί ήχοι | Μετάφραση |
| ημέρα | [ημέρα] | ημέρα | |
| εβδομάδα | [εβδομάδα] | μια εβδομάδα | |
| μήνας | [μανς] | μήνας | |
| έτος | [yir] | έτος | |
| εποχή | [ˈsiːzn] | [ΖΩΗ] | εποχή |
| εξάμηνο | [εξάμηνο] | εξάμηνο | |
| αγαπημένη | [ˈfeɪvərɪt] | [αγαπημένη] | πολυαγαπημένος |
| εποχές του χρόνου | [ˈsiːznsəv ðə jɪər] | [η ζωή του γένους] | εποχές |
| Χειμώνας | |||
| χειμώνας | [ˈwɪntər] | [χειμώνας] | χειμώνας; χειμώνας |
| κρύο | [κρύο] | κρύο; κρύο | |
| χιόνι | [χιόνι] | χιόνι | |
| πάγος | [πάγος] | πάγος; πάγος | |
| νιφάδα χιονιού | [ˈsnəʊ.fleɪk] | [νιφάδα χιονιού] | νιφάδα χιονιού |
| Χριστούγεννα | [ˈkrɪs.məs] | [Χριστούγεννα] | Χριστούγεννα |
| χριστουγεννιάτικο δέντρο | [ˈkrɪs.məs triː] | [crismas trii] | χριστουγεννιάτικο δέντρο |
| κουδούνι | [bel] | κουδούνι | |
| νέος χρόνος | [νέος] | Νέος χρόνος | |
| δώρο | [ɡɪft] | [δώρο] | δώρο |
| χιονόμπαλα | [ˈsnəʊ.bɔːl] | [χιονόμπαλα] | χιονόμπαλα |
| χιονάνθρωπος | [ˈsnəʊ.mæn] | [χιονάνθρωπος] | χιονάνθρωπος |
| χιονοδρόμια | [ˈskiː.ɪŋ] | [χιονοδρόμια] | χιονοδρόμια |
| χιονοσανίδα | [ˈsnəʊ.bɔː.dɪŋ] | [χιονοσανίδα] | χιονοσανίδα |
| όχηση επι έλκηθρο | [ˈsledɪŋ] | [όχηση επι έλκηθρο] | έλκηθρο |
| Ανοιξη | |||
| άνοιξη | [σπρίν] | Ανοιξη | |
| καταιγίδα | [καταιγίδα] | καταιγίδα | |
| ήλιος | [σαν] | ήλιος | |
| ζεστός | [woom] | ζεστός | |
| άνεμος | [Windows] | άνεμος | |
| φυσάω | [αυτό το χτύπημα] | πλήγμα | |
| πουλιά | [κακό] | πουλί | |
| φωλιά | [φωλιά] | φωλιά | |
| πράσινος | [ɡriːn] | [πράσινος] | πράσινος; χόρτα |
| λουλούδι | [ˈflaʊər] | [λουλούδι] | λουλούδι |
| άνθος | [ˈblɒs.əm] | [άνθος] | ανθίζω |
| γρασίδι | [ɡrɑːs] | [γρασίδι] | γρασίδι |
| να λιώσει | [του βύνης] | τήκω | |
| ειδύλλιο | [ρομάνοι] | ειδύλλιο | |
| Καλοκαίρι | |||
| καλοκαίρι | [ˈsʌmər] | [samer] | καλοκαίρι |
| ζεστό | [ζεστό] | ηλιακός | |
| ηλιόλουστος | [ˈsʌn.i] | [έλκηθρο] | ζεστό |
| ηλιοκαμένος | [ηλιοκαμένος] | Ηλιοκαμένος | |
| διακοπές | [διακοπές] | αργία; χαλάρωση | |
| ταξίδι | [ταξίδι] | Το ταξίδι; ταξίδι | |
| θάλασσα | [αυτά τα] | θάλασσα | |
| παραλία | [μάστιγα] | παραλία | |
| σέρφινγκ | [ˈsɜː.fɪŋ] | [shofin] | σέρφινγκ |
| κολύμπι | [ˈswɪmɪŋ] | [κολύμπι] | κολύμπι |
| κατασκήνωση | [ˈkæmpɪŋ] | [στρατόπεδο] | ξεκουραστείτε στο στρατόπεδο |
| πικνίκ | [ˈpɪk.nɪk] | [πικνίκ] | πικνίκ |
| φωτιά για γιορτή | [ˈbɒn.faɪər] | [φωτιά για γιορτή] | φωτιά για γιορτή |
| καρπούζι | [ˈwɔː.təˌmel.ən] | [καρπούζι] | καρπούζι |
| παγωτό | [ˈaɪskriːm] | [κρέμα ματιών] | παγωτό |
| Φθινόπωρο | |||
| φθινόπωρο | [ˈɔːtəm] | [φθινόπωρο] | φθινόπωρο (Ηνωμένο Βασίλειο) |
| πτώση | [ανόητος] | φθινόπωρο (Αμερική) | |
| φύλλα | [μπουφάν] | σεντόνι | |
| να πέσω; πέφτοντας | ; [ˈfɔː.lɪŋ] | [tu φάουλ]; [folin] | πτώση; πέφτοντας |
| βροχή | [ˈreɪn] | [βροχή] | βροχή |
| σύννεφο | [σύννεφο] | σύννεφο, σύννεφο | |
| βορβορώδης | [ˈpʌd.l̩] | [κακό] | βορβορώδης |
| να κρυώσει περισσότερο | [tu get Kolde] | κρυώνω | |
| χιονόνερο | [διέρρευσε] | υγρό χιόνι | |
| ομπρέλα | [ʌmˈbrelə] | [αμπρέλα] | ομπρέλα |
| Απόκριες | [ˌhæl.əʊˈiːn] | [Απόκριες] | Απόκριες |
| το κόκκινο | [το κόκκινο] | το κόκκινο | |
| κίτρινος | [ˈjeləʊ] | [κίτρινος] | κίτρινος |
| συγκομιδή | [ˈhɑː.vɪst] | [havist] | συγκομιδή |
| μανιτάρι | [ˈmʌʃ.ruːm] | [μανιτάρι] | μανιτάρι |
Έχοντας μάθει αυτές τις λέξεις, θα είμαστε ήδη σε θέση να κάνουμε μερικές μικρές πρακτικές ασκήσεις - να περιγράψουμε εν συντομία τις εποχές, να μιλήσουμε για την αγαπημένη μας εποχή με προτάσεις στα αγγλικά και επίσης να κάνουμε ερωτήσεις και απαντήσεις για το τι κάνουμε συνήθως αυτή τη στιγμή. Όμως, έχετε παρατηρήσει ότι λείπει το πιο σημαντικό; Ο πίνακας δεν δείχνει πώς ονομάζονται οι μήνες στα αγγλικά! Μην ανησυχείτε, τοποθετούνται σκόπιμα σε ξεχωριστό τμήμα.
Ονόματα μηνών και ημερών της εβδομάδας
Από γενικευμένες χρονικές περιόδους, ας περάσουμε σε πιο συγκεκριμένες και ας μάθουμε πώς υποδεικνύονται οι μήνες και οι ημέρες της εβδομάδας στα αγγλικά. Είναι πιο εύκολο να απομνημονεύσουμε τα ονόματά τους με τη σειρά, ειδικά επειδή μοιάζουν από πολλές απόψεις με την ομιλία μας. Στους παρακάτω πίνακες, δίνονται αγγλικοί χαρακτηρισμοί με μετάφραση στα ρωσικά, σημειώνεται η προφορά κάθε λέξης και προστίθενται παραδοσιακά αποδεκτές συντομογραφίες ονομάτων. Ας κάνουμε μια κράτηση αμέσως ότι μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο γραπτώς: τέτοιες κατασκευές διαβάζονται και προφέρονται στα αγγλικά ως πλήρη ονόματα.
| Αγγλικοί μήνες | |||||
| Λέξη | Μεταγραφή | Ρωσικοί ήχοι | Μετάφραση | Μείωση | |
| Br. | Είμαι. | ||||
| Ιανουάριος | [ˈdʒænjuəri] | [janyueri] | Ιανουάριος | Ja | Ιαν. |
| Φεβρουάριος | [ˈfebruəri] | [Φεβρουάριος] | Φεβρουάριος | Fe | Φεβ. |
| Μάρτιος | [mach] | Μάρτιος | Μα | Παραμορφώνω. | |
| Απρίλιος | [ˈeɪprəl] | [Απρίλιος] | Απρίλιος | Απ | Απρ. |
| Ενδέχεται | [Ενδέχεται] | Ενδέχεται | – | – | |
| Ιούνιος | [Ιούνιος] | Ιούνιος | – | Ιούν. | |
| Ιούλιος | [julay] | Ιούλιος | – | Ιουλ. | |
| Αύγουστος | [ˈɔːɡəst] | [επισκέπτης] | Αύγουστος | Au | Αύγ. |
| Σεπτέμβριος | [Σεπτέμβριος] | Σεπτέμβριος | Se | Σεπτ. | |
| Οκτώβριος | [ɒkˈtəʊbə] | [oktoube] | Οκτώβριος | oc | Οκτ. |
| Οκτώβριος | [Νοέμβριος] | Νοέμβριος | όχι | Νοε. | |
| Δεκέμβριος | [disembe] | Δεκέμβριος | De | Δεκ. | |
Όπως φαίνεται από τον πίνακα, στη Βρετανία συντομεύουν το όνομα σε δύο γράμματα και στην Αμερική σε τρία, ενώ σε αμερικανικό σύστημαη συντομογραφία τελειώνει με μια τελεία. Λάβετε υπόψη ότι ορισμένες ονομασίες δεν είναι συντετμημένες.
Ας σημειώσουμε ακόμη ένα σημαντικό σημείο: Τα αγγλικά απαιτούν οι εποχές να γράφονται με μικρό γράμμα και το όνομα του μήνα γράφεται πάντα με κεφαλαία, ανεξάρτητα από το πού βρίσκεται αυτή η λέξη στην πρόταση.
| Αγγλικά ημέρες της εβδομάδας | |||||
| Λέξη | Μεταγραφή | Ρωσικοί ήχοι | Μετάφραση | Μείωση | |
| Δευτέρα | [ˈmʌndeɪ] | [Δευτέρα] | Δευτέρα | Μο | Δευτ. |
| Τρίτη | [ˈtjuːzdeɪ] | [Τρίτη] | Τρίτη | Tu | Τρ. |
| Τετάρτη | [ˈwenzdeɪ] | [venzday] | Τετάρτη | Εμείς | Νυμφεύω. |
| Πέμπτη | [ˈθɜːzdeɪ] | [Κυριακή] | Πέμπτη | Th | Πέμ. |
| Παρασκευή | [ˈfraɪdeɪ] | [Παρασκευή] | Παρασκευή | Ο π | Παρ. |
| Σάββατο | [ˈsætədeɪ] | [Σάββατο] | Σάββατο | ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ | κάθισε. |
| Κυριακή | [ˈsʌndeɪ] | [Κυριακή] | Κυριακή | Su | Ήλιος. |
| εβδομάδα | [εβδομάδα] | μια εβδομάδα | |||
| εργάσιμες | [ˈwiːkdeɪz] | [εργάσιμες] | Εργάσιμες | ||
| σαββατοκύριακο | [ˌwiːkˈend] | [σαββατοκύριακο] | Σαββατοκύριακα | ||
Οι συντομογραφίες των ονομασιών ημερών πραγματοποιούνται σύμφωνα με την ίδια αρχή όπως και για τα ονόματα των μηνών. Σε μια πρόταση ημέρες της εβδομάδαςγράφονται πάντα με κεφαλαία.
Ξεφεύγουμε όμως λίγο από το θέμα, αφού υπάρχει ξεχωριστό εκπαιδευτικό υλικό. Ας επιστρέψουμε στις εποχές και τους μήνες και ας δούμε εύκολους τρόπους για να μάθετε γρήγορα τις εποχές στα αγγλικά. Με διαδραστικό υλικό, τα Αγγλικά φαίνονται πολύ πιο ενδιαφέροντα και ελκυστικά για παιδιά, αλλά και για ενήλικες.
Εποχές στα αγγλικά σε τραγούδια και ποιήματα
Τα ανήσυχα παιδιά δεν μπορούν να αναγκαστούν να κάθονται σε τραπέζια λεξιλογίου και ακόμη και πολύχρωμες κάρτες με λέξεις δεν τους κάνουν μεγάλη εντύπωση. Είναι άλλο πράγμα να μαθαίνεις τους μήνες και τις εποχές, παίζοντας το αγγλικό κλαμπ των νεαρών οπαδών του Σέρλοκ Χολμς!
Ναι, ναι, γιατί όλα τα παιδιά λατρεύουν να λύνουν γρίφους, σωστά; Αυτό το χρήσιμο και συναρπαστικό παιχνίδι μπορεί εύκολα να μεταφραστεί στα αγγλικά με τη βοήθεια του παρακάτω τραγουδιού. Όχι μόνο διδάσκει στα παιδιά να ονομάζουν τις εποχές, αλλά και να τις συσχετίζουν φυσικά φαινόμενακαι διασκεδαστική ψυχαγωγία. Για να μπορέσετε αμέσως να τραγουδήσετε μαζί με τους ερμηνευτές, σας παρουσιάζουμε Αγγλικό κείμενοτραγούδια με ρωσικούς ήχους. Παρεμπιπτόντως, χρησιμοποιώντας αυτό το υλικό, μπορείτε να μάθετε ολόκληρες φράσεις σχετικά με το θέμα των χρόνων ή των εποχών στα αγγλικά, το πλαίσιο των οποίων θα σας βοηθήσει να κατανοήσετε τη στήλη της ρωσικής μετάφρασης.
| Το τραγούδι για τις εποχές του χρόνου | ||
| Κείμενο | Προφορά | Μετάφραση |
| Χορωδία: Τέσσερις εποχές σε ένα χρόνο
Μπορώ να ονομάσω και τα τέσσερα. Θέλεις να ακούσεις; Ας ετοιμαστούμε και ας τα πούμε όλα: χειμώνα, άνοιξη, καλοκαίρι και φθινόπωρο. |
/τέσσερις εποχές σε ένα έτος/ /Ai can name ool fooor/ /Doo yu wonna heer/ /Ας ετοιμαστούμε και τα πούμε Ωραία/ /Χειμώνας Άνοιξη Καλοκαίρι & Πουλάρι/ |
Υπάρχουν τέσσερις εποχές σε ένα χρόνο
Και μπορώ να τα ονομάσω όλα. Θέλετε να ακούσετε; Ας ετοιμαστούμε και ας τα επαναλάβουμε όλα: Χειμώνας, άνοιξη, καλοκαίρι και φθινόπωρο. |
| Σκέφτομαι μια εποχή με χιονάνθρωπους και πάγο. | /Aim sonkin of e season visa χιονάνθρωπος και πάγος/ | Μάντευα την εποχή που υπάρχουν χιονάνθρωποι και πάγος. |
| Και αν σας αρέσει το έλκηθρο, είναι πολύ ωραίο. | /Τέλος αν σου αρέσει το sledin, είναι μεταβλητό ωραίο/ | Και πολύ διασκεδαστικό αν σας αρέσει το έλκηθρο. |
| Κανει πολυ κρυο. Χρειάζομαι το καπέλο και τα γάντια μου. | /Το ποικίλει κρύο. Ai Nid May Hut and Gloves/ | Κάνει πολύ κρύο εκεί και χρειάζομαι καπέλο και γάντια. |
| Ο χειμώνας είναι η εποχή που σκεφτόμουν! | / Χειμώνας από την εποχή Ai woz sonkin of / | Ο χειμώνας είναι η εποχή του χρόνου που σκέφτηκα! |
| Σκέφτομαι μια εποχή που βρέχει για ώρες. | /Aim sonkin of e season ware it rains foo aurs/ | Υπέθεσα την εποχή που βρέχει για ώρες. |
| Το οποίο βοηθά στην ανθοφορία των ολοκαίνουργιων λουλουδιών. | /Witch Helps The Bloomin of The Brand New Flowers/ | Βοηθούν να ανθίσουν νέα λουλούδια. |
| Αρχίζει να ζεσταίνεται, που μου αρέσει πολύ. | /Ξεκινάει τον κόσμο, με αγάπη αγάπη/ | Ζεσταίνει όλο και περισσότερο, πράγμα που μου αρέσει πολύ. |
| Η άνοιξη είναι η εποχή που σκεφτόμουν! | /Sprin from the season Ay woz sonkin off/ | Η άνοιξη είναι η εποχή που σκέφτηκα! |
| ΧΟΡΩΔΙΑ | ||
| Σκέφτομαι μια εποχή που δεν έχουμε σχολείο. | /Aim sonkin of e season ware vee dont have school/ | Σκέφτηκα μια εποχή που δεν έπρεπε να πάω σχολείο. |
| Παίζω πάντα έξω στην πισίνα του γείτονά μου. | /Παίζω πάντα έξω στο My Nagbors Pool/ | Παίζω έξω όλη την ώρα και κολυμπάω στην πισίνα των γειτόνων μου. |
| Ο ήλιος είναι τόσο καυτός. Που πραγματικά αγαπώ. | /Ζε σαν από σπορά ζεστό. Wych Eye Riley Love/ | Ο ήλιος καίει καυτός, όπως μου αρέσει! |
| Το καλοκαίρι είναι η εποχή που σκεφτόμουν! | / Samer από τη σεζόν Ay woz sonkin of / | Το καλοκαίρι είναι η ώρα μου. |
| Σκέφτομαι μια σεζόν που θα κάνω τσουγκράνα για λίγο. | / Aim sonkin of e season ware I rake foo e wile / | Σκέφτομαι την εποχή που τσουγκράρω για πρώτη φορά τα φύλλα. |
| Μετά πηδάω σε αυτά τα χρωματιστά φύλλα σε ένα μεγάλο σωρό. | /Zan I jump intu zos χρωματισμένα φύλλα σε μεγάλο σωρό/ | Και μετά πηδάω σε αυτόν τον πολύχρωμο σωρό από φύλλα. |
| Μαζεύω μήλα και φοράω φούτερ. Που πραγματικά αγαπώ. | /Ai Peak Apples and Vir Sweetshirts. Wych Eye Riley Love/ | Μαζεύω μήλα και φοράω πουλόβερ. Και αυτό είναι που αγαπώ πραγματικά. |
| Το φθινόπωρο είναι η εποχή που σκεφτόμουν! | /Φάουλ από τη σεζόν Ay woz sonkin off/ | Το φθινόπωρο είναι η εποχή που σκέφτηκα. |
| Χορωδία | ||
Συμφωνώ, με τη βοήθεια μιας τόσο διασκεδαστικής άσκησης, οι εποχές στα αγγλικά μαθαίνονται πολύ πιο γρήγορα και πιο διασκεδαστικά, ανεξάρτητα από το πόσο χρονών είναι ο μαθητής! Παρεμπιπτόντως, μπορείτε να απομνημονεύσετε χωριστά τη χορωδία του τραγουδιού σε στίχους και στη συνέχεια να αναλύσετε κάθε αίνιγμα ξεχωριστά.
Μπορείτε επίσης να μάθετε εύκολα το όνομα του μήνα στα αγγλικά σε ένα τραγούδι για παιδιά. Σκεφτείτε ένα αστείο τραγούδι για μικρά παιδιά, με το οποίο θα μάθουμε τα ονόματα των μηνών και θα μιλήσουμε λίγο για το ημερολόγιο.
| Το τραγούδι για τους μήνες του χρόνου | ||
| Κείμενο | Προφορά | Μετάφραση |
| Εάν δεν μπορείτε να θυμηθείτε | /If yu kant rimembe/ | Αν δεν θυμάσαι |
| Οι μήνες του χρόνου | /Ze manzs of ze yir/ | Μήνες του έτους |
| Ιανουάριος έως Δεκέμβριος | /Από το janyueri του disembe/ | Ιανουάριος έως Δεκέμβριος |
| Έχω ένα μικρό τραγούδι εδώ | /Έχω ένα μικρό τραγούδι hir/ | Σου έχω ένα μικρό τραγούδι. |
| Χορωδία: Ιανουάριος, Φεβρουάριος, Μάρτιος, Απρίλιος,
Μάιο, Ιούνιο και Ιούλιο , Αύγουστος, Σεπτέμβριος, Οκτώβριος, Νοέμβριος Και θυμηθείτε τον Δεκέμβριο. |
/Ιανουάριος, Φεβρουάριος, Μάαχ, Απρίλιος, Μάιο, Ιούνιο και Ιούλιο, Αύγουστος, Σεπτέμβριος, Οκτώβριος, Νοέμβριος Τέλος ριμέμπε Ντισέμπε/ |
Ιανουάριος, Φεβρουάριος, Μάρτιος, Απρίλιος, Μάιος, Ιούνιος, Ιούλιος, Αύγουστος, Σεπτέμβριος, Οκτώβριος, Νοέμβριος και μην ξεχνάτε τον Δεκέμβριο! |
| Λοιπόν υπάρχουν 365 | /Wel the ar sri handred and sixty five/ | Ναι, υπάρχουν 365 εδώ. |
| ημέρες σε ένα χρόνο | /Dayz in a yir/ | ημέρες κάθε χρόνο. |
| 52 εβδομάδες αλλά μόνο 12 μήνες | /Fifty to wix bat only tvlv manzs/ | 52 εβδομάδες αλλά μόνο 12 μήνες |
| Σε αυτό το τραγουδάκι εδώ | /In sis small song hir/ | Υπάρχει σε αυτό το μικρό τραγούδι. |
| Χορωδία | ||
| Τώρα αν έχετε ημερολόγιο | /Nau if yuv goth calendar/ | |
| Βγάλτε το και ελέγξτε | ||
| /Young the pages and yul si/ | Γυρίστε τις σελίδες και θα δείτε | |
| Τι είναι αυτό το τραγούδι. | /Wat sis τραγούδι από το ol about/ | Όλα όσα αφορά αυτό το τραγούδι |
| Χορωδία | ||
| Αν βρεις θα το ξεχάσεις | /Αν είσαι μια χαρά γιουλ ατσάλινο ομίχλη/ | Αν βρεις τον εαυτό σου να ξεχνάς ακόμα |
| Ο μήνας του χρόνου | /Ze manzs of ze yir/ | όλους τους μήνες του χρόνου. |
| Μην ανησυχείς και μην φοβάσαι | /Dont yu vori και dont yu | Μην ανησυχείς και μην φοβάσαι |
| Τραγουδήστε το μικρό μου τραγούδι εδώ. | /Συν το μικρό μου songheer/ | Τραγούδα το τραγουδάκι μου. |
| Χορωδία | ||
| Τώρα αν έχετε ημερολόγιο | /Nau if yuv goth calendar/ | Τώρα αν έχεις ημερολόγιο |
| Είναι πραγματικά πάστα για να το βγάλεις | /It rily paste to tech out/ | Πάρτε το και ελέγξτε το. |
| Γυρίστε τις σελίδες και θα δείτε | /Young the pages and yul si/ | Γυρίστε τις σελίδες και θα δείτε |
| Τι είναι αυτό το τραγούδι. | /Wat sis τραγούδι από το ol about/ | Όλα όσα αφορά αυτό το τραγούδι. |
| Χορωδία x2 | ||
Σε αυτή τη σύνθεση, μπορείτε επίσης να μάθετε πρώτα το ρεφρέν και αργότερα να αποσυναρμολογήσετε σταδιακά το πλαίσιο των στίχων.
Είναι τόσο εύκολο και απλό να μάθετε τις εποχές και τους μήνες, βελτιώνοντας τα αγγλικά σας με παιδικές ρίμες και τραγούδια. Μην ξεχάσετε να επαναλάβετε το κατακτημένο λεξιλόγιο και να σας δούμε σε νέες τάξεις!
Στο άρθρο, το ηχητικό υλικό είναι βρετανικές και αμερικανικές προφορές - ηχητικές εκδόσεις:
Και εδώ δημοσίευσα πληροφορίες, όπως θα είναι στα αγγλικά
εποχές στα αγγλικά
- Χειμώνας - Χειμώνας - [ˈwintəɹ]
- Άνοιξη - Άνοιξη -
- Καλοκαίρι - [ˈsʌməɹ]
- Φθινόπωρο - Φθινόπωρο / Βρετανία / - [ˈɔːtəm]
- Φθινόπωρο - Φθινόπωρο - /amer/ -
Προφορά των εποχών - Βρετανική προφορά
Προφορά μήνα - βρετανική προφορά
Προφορά των ονομάτων των μηνών - αμερικανική προφορά
Δεν θα είναι περιττό να ακούσετε πώς να προφέρετε τη λέξη Μήνες - μήνες. Η προφορά αυτής της λέξης μερικές φορές προκαλεί δυσκολίες, γιατί. στη σύνθεση αυτής της λέξης υπάρχει ένας δύσκολα προφερόμενος ήχος για τους Ρώσους, ο ήχος «ου».
Και επίσης, παρακάτω, δημοσίευσα προτάσεις με μετάφραση χρησιμοποιώντας τους μήνες του χρόνου στα αγγλικά.
Πώς να προφέρετε Months στα Αγγλικά
Στερεώστε το υλικό.Απαντήστε στις ερωτήσεις στα αγγλικά.
1. Τι εποχή είναι τώρα; Τι εποχή είναι τώρα?
2. Πότε είναι η Πρωτοχρονιά; Πότε είναι η Πρωτοχρονιά;
3. Πότε είναι τα γενέθλιά σου; Πότε είναι τα γενέθλιά σου?
Απαντήστε παραδείγματα:
1. Είναι καλοκαίρι. Είναι άνοιξη.Τώρα είναι καλοκαίρι, άνοιξη.
2. Τον Χειμώνα. Πρωτοχρονιά το χειμώνα.
3. Το Φθινόπωρο. Τα γενέθλιά μου είναι το φθινόπωρο.
Προσφορές με μήνες του χρόνου στα αγγλικά με μετάφραση
1. Θα τα πούμε τον Ιανουάριο. Τα λέμε τον Ιανουάριο.
2. Τον Φεβρουάριο χιονίζει πολύ.Τον Φεβρουάριο έχει πολύ χιόνι.
3. Τον Μάρτιο φαίνεται σαν να βρέχει συνέχεια.Φαίνεται να βρέχει πάντα τον Μάρτιο.
4. Τον περασμένο Απρίλιο πήγαμε στην Ευρώπη.Τον περασμένο Απρίλιο πήγαμε στην Ευρώπη.
5. Τα γενέθλιά μου είναι 5 Μαΐου. Τα γενέθλιά μου είναι 5 Μαΐου.
6. Τον Ιούνιο ξεκινάει το καλοκαίρι. Το καλοκαίρι ξεκινά τον Ιούνιο.
7. Τον Ιούλιο γιορτάζουμε τα γενέθλια της Αμερικής.Τον Ιούλιο γιορτάζουμε τα γενέθλια της Αμερικής.
8. Τον Αύγουστο έχει πάντα τόσο ζέστη.Ο Αύγουστος είναι πάντα τόσο ζεστός.
9. Τον Σεπτέμβριο ξεκινάμε τη σχολική μας χρονιά.Η σχολική μας χρονιά ξεκινάει τον Σεπτέμβριο.
10. Ο Οκτώβριος είναι η αρχή του Φθινοπώρου.Ο Οκτώβριος είναι η αρχή του φθινοπώρου.
11. Ο Νοέμβριος είναι ο αγαπημένος μου μήνας.Ο Νοέμβριος είναι ο αγαπημένος μου μήνας.
12. Τον Δεκέμβριο έχουμε Χριστούγεννα.Έχουμε Χριστούγεννα τον Δεκέμβριο.
Όταν μελετάμε αγγλικά, συναντάμε πολλά απλά καθημερινά θέματα, η γνωριμία με τα οποία μας βοηθά να κατανοήσουμε τον συνομιλητή κατά τη διάρκεια του διαλόγου και να μην μπερδεύουμε κατά την ανάγνωση. Οι εποχές στα αγγλικά, καθώς και τα ονόματα των μηνών και είναι εκείνα τα θέματα που δεν μπορείτε να προσπεράσετε όταν μελετάτε αγγλικά. Έχουμε ετοιμάσει για εσάς αρκετούς πίνακες που θα σας βοηθήσουν να κατανοήσετε το θέμα των εποχών και θα σας επιτρέψουν να μάθετε τα ονόματα των μηνών.
Τραπέζι με εποχές
Τα ονόματα των εποχών στα αγγλικά συνδέονται στενά με αυτό που αντιπροσωπεύει κάθε εποχή. Η προέλευση της λέξης χειμώνας (χειμώνας) έχει τις ρίζες της στην πρωτοϊνδοευρωπαϊκή γλώσσα, όπου wed σημαίνει βρεγμένος και ο χειμώνας είναι λευκός. Η άνοιξη (άνοιξη) είναι η εποχή που τα φυτά εμφανίζονται (αναπηδούν) κάτω από το έδαφος. Η προέλευση της λέξης καλοκαίρι (καλοκαίρι) προέρχεται από την παλιά νορβηγική λέξη sumarsdag, που σήμαινε χρόνος ένας μεγάλος αριθμόςήλιος. Η βρετανική εκδοχή του φθινοπώρου (φθινόπωρο) προέρχεται από το λατινικό φθινόπωρο - φθινόπωρο. Η αμερικανική εκδοχή του φθινοπώρου (φθινόπωρο) συνδέεται με την πτώση των φύλλων του φθινοπώρου. Για να βάλουμε σε σειρά όλες αυτές τις πληροφορίες, έχουμε συντάξει έναν πίνακα:
Δωρεάν μάθημα με θέμα:
Ανώμαλα ρήματαΑγγλικά: πίνακας, κανόνες και παραδείγματα
Συζητήστε αυτό το θέμα με έναν προσωπικό δάσκαλο σε ένα δωρεάν διαδικτυακό μάθημα στο Skyeng School
Αφήστε τα στοιχεία επικοινωνίας σας και θα επικοινωνήσουμε μαζί σας για να εγγραφείτε στο μάθημα
Πίνακας με μήνες
Τα ονόματα όλων των μηνών στα αγγλικά πρέπει να γράφονται με κεφαλαία. Σε πρόταση ενεστώτα Τα ονόματα μηνών χρησιμοποιούνται με την πρόθεση in, εκτός εάν το όνομα του μήνα ακολουθείται από μια ημερομηνία. Προέλευση του ονόματος της πλειοψηφίας Αγγλικοί μήνεςέχει τις ρίζες της στην ελληνική και ρωμαϊκή μυθολογία και ιστορία. Και μόνο ο Σεπτέμβριος, ο Οκτώβριος, ο Νοέμβριος και ο Δεκέμβριος βασίζονται σε αριθμούς (7, 8, 9, 10, αντίστοιχα).
Ιδιωματισμοί και φράσεις που σχετίζονται με μήνες και εποχές
Στα αγγλικά, υπάρχουν ιδιωματισμοί για σχεδόν οποιοδήποτε θέμα. Οι εποχές και τα ονόματα των μηνών είναι σημαντικά θέματα και έχουν επινοηθεί πολλά ιδιώματα γι' αυτά. Έχουμε ετοιμάσει μερικά για εσάς. σετ εκφράσεωνγια τις εποχές, στα αγγλικά με μετάφραση και ρωσικές εκδόσεις.
Βίντεο για τις εποχές στα αγγλικά:
["ɔːgəst]Σεπτέμβριος -
Οκτώβριος - [ɔk "təubə]
Νοέμβριος -
Δεκέμβριος -
2 Ορισμένα χαρακτηριστικά της χρήσης λέξεων που δηλώνουν μήνες και εποχές στα αγγλικά
1. Σημειώστε ότι τα ονόματα των μηνών του έτους γράφονται πάντα με κεφαλαία.
2. Για να διαχωριστεί η ημέρα και ο μήνας από το έτος, μπαίνει κόμμα στις ημερομηνίες:
Γεννήθηκε στις 14 Ιουνίου 1940– Γεννήθηκε στις 14 Ιουνίου 1940.
Συνέβη τον Μάιο του 1977Συνέβη τον Μάιο του 1977.
3. Με τα ονόματα των εποχών, το άρθρο χρησιμοποιείται μόνο στις περιπτώσεις που υπάρχει ή υπονοείται διευκρινιστικός ορισμός: την άνοιξη του 1962.
4. Όταν δηλώνετε πλήρεις ημερομηνίες (με ένδειξη της ημέρας / μήνα / έτους), ο αριθμός υποδεικνύεται από τον τακτικό αριθμό και το έτος με τον ποσοτικό και τη λέξη έτοςδεν προφέρεται: στις 17 Ιανουαρίου 1992 = στις δέκατη έβδομη Ιουνίου, δεκαεννιά ενενήντα δύο.
...........................................
3 Η χρήση προθέσεων με ονόματα μηνών και εποχών στα αγγλικά
1. Προθέσεις με λέξη μήνας:
ανά μήνα- Μηνιαίο;
για ένα μήνα- μέσα σε ένα μήνα
σε ένα μήνα- σε ένα μήνα.
2. Σε συνδυασμούς των ονομάτων των μηνών με τις λέξεις όλα, όποιος, καθε, κάθε, τελευταίος, Επόμενο, ένας, ΑυτόΟι προθέσεις δεν τίθενται πριν από αυτές: Μάρτιος αυτόν τον Μάρτιο– τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους.
3. Στις συνθήκες του χρόνου με το όνομα του μήνα χρησιμοποιείται η πρόθεση σε: Απρίλιος- τον Απρίλιο, αρχές Απριλίου- στις αρχές Απριλίου, αλλά εάν υποδεικνύεται η ημερομηνία / ημέρα του μήνα, τότε χρησιμοποιείται η πρόθεση επί: στις δεύτερες Απριλίου- τη δεύτερη Απριλίου, μια φωτεινή μέρα του Απρίλημια φωτεινή μέρα του Απρίλη.
Εάν η ημερομηνία χρησιμοποιείται σε μια συνάρτηση χαρακτηριστικών, τότε χρησιμοποιείται η πρόθεση του: μια επιστολή του Απριλίου του δεύτερου- επιστολή με ημερομηνία 2 Απριλίου (ημερομηνία 2 Απριλίου).
4. Η πρόθεση χρησιμοποιείται με τα ονόματα των εποχών σε: το φθινόπωρο.
5. Σε συνδυασμούς ουσιαστικών φθινόπωρο, καλοκαίρι, άνοιξη, χειμώνας, έτος, ημέρα, εβδομάδα, μήναςμε λόγια όλα, όποιος, καθε, κάθε, τελευταίος, Επόμενο, Αυτό, ότιή έναςΔεν χρησιμοποιούνται ούτε προθέσεις ούτε άρθρα πριν από αυτά: αυτο το μηνα- αυτο το μηνα, τον προηγούμενο μήνα- τον περασμένο μήνα μήνα, τον επόμενο μήνα- τον επόμενο μήνα.
Μπορείς να έρθεις όποια μέρα θέλεις- Μπορείτε να έρθετε οποιαδήποτε μέρα.
Δεν έφτασε την περασμένη εβδομάδα (μήνας, φθινόπωρο)Έφτασε την περασμένη εβδομάδα (τον περασμένο μήνα, το περασμένο φθινόπωρο).
Πηγαίνουμε στη χώρα κάθε καλοκαίριΚάθε καλοκαίρι πηγαίνουμε στο χωριό.
...........................................
4 Τραγούδια για τους μήνες του χρόνου στα αγγλικά
...........................................
5 Το τραγούδι για τις εποχές στα αγγλικά
...........................................
6 Μήνες του χρόνου σε αγγλικούς ιδιωματισμούς
ένας μήνας της Κυριακής- αστείο. πολύ καιρό, όλη την αιωνιότητα
όχι σε μήνα της Κυριακής / ποτέ σε ένα μήνα της Κυριακής- όταν ο καρκίνος σφυρίζει στο βουνό. μετά από βροχή την Πέμπτη, δηλ. ποτέ
μήνας φράχτη- εποχή του χρόνου που απαγορεύεται το κυνήγι
Βαρόμετρο Ιανουαρίου- ανταλλαγές. "Βαρόμετρο Ιανουαρίου" (μια μέθοδος πρόβλεψης της κατάστασης στην αγορά, σύμφωνα με την οποία η δραστηριότητα της αγοράς αυξάνεται εκείνα τα χρόνια που η αξία του δείκτη Standard & Poor's 500 αυξάνεται τον Ιανουάριο και μειώνεται με τη μείωση της τιμής αυτού του δείκτη σε Ιανουάριος)
Γέμισμα Φεβρουαρίου- βροχερή περίοδος (συνήθως Φεβρουάριος). γράμματα. «γεμίζοντας τα χαντάκια» (επίθετο για τον Φεβρουάριο, που διακρίνεται (στην Αγγλία) από έντονες βροχές και χιονοπτώσεις). (Σκοτσέζικο) Υδροχόος-μήνας
Φεβρουάριο πανηγυρική καμαριέρα– χιονοστιβάδα
Μπύρα Μαρτίου- Μπύρα Μαρτίου (εποχικό ποτό, που παράγεται κυρίως από την παράδοση, πωλείται στα μέσα Μαρτίου και πωλείται όχι περισσότερο από ένα μήνα)
οι Ιδέες του Μαρτίου- οι Ίδες του Μαρτίου, η δέκατη πέμπτη Μαρτίου (η ημερομηνία έγινε διάσημη στην ιστορία, αφού αυτή την ημέρα το 44 π.Χ. δολοφονήθηκε ο Ιούλιος Καίσαρας)
Aprilfish- Πρωταπριλιάτικο αστείο
Πρωταπριλιά- Θύμα πρωταπριλιάτικου αστείου
Καιρός Απριλίου- 1) μετά βροχή, μετά ήλιος. 2) μετά γέλιο, μετά δάκρυα
Πρωταπριλιά- "όλα τα ανόητα", 1η Απριλίου (ημέρα φάρσας)
Ενδέχεται- (στο Πανεπιστήμιο του Κέμπριτζ) α) = Εξετάσεις Mays Mays. β) (Μάιος) αγώνες κωπηλασίας (τέλη Μαΐου ή αρχές Ιουνίου)
Μάιο και Δεκέμβριο/Ιανουάριο- γάμος μεταξύ μιας νεαρής κοπέλας και ενός ηλικιωμένου άνδρα
Πρωτομαγιά- Πρωτομαγιά
λευκάκανθα- ένα λουλούδι που ανθίζει τον Μάιο: maynik, κρίνο της κοιλάδας, κράταιγος
Βασίλισσα του Μαϊου- ένα κορίτσι που επιλέχθηκε για την ομορφιά της ως βασίλισσα του Μαΐου (στους αγώνες του Μαΐου)
...........................................
7 Εποχές σε αγγλικούς ιδιωματισμούς
γεμάτη από τις χαρές της άνοιξης- αστείο. λαμπερή και χαρούμενη, που ξεχειλίζει από αισιοδοξία και ενέργεια
μέρα άνοιξη- ξημέρωσε, ξημέρωσε
για καλοκαίρι και χειμώνα– 1) περνούν όλο το χρόνο. 2) μείνε αληθινός. 3) αφήστε αμετάβλητο. 4) μακρά και αναλυτική συζήτηση του smth.
καλοκαίρι και χειμώνα, χειμώνα και καλοκαίρι- όλο το χρόνο
μια γυναίκα κάπου τριάντα καλοκαίριαμια γυναίκα στα τριάντα της
Ινδικό (St. Martin's, St. Luke's) καλοκαίρι- Ινδικό καλοκαίρι
καλοκαιρινή αστραπή- κεραυνός
ΘΕΡΙΝΗ ΩΡΑ- "θερινή ώρα" (όταν το ρολόι είναι ρυθμισμένο μία ώρα μπροστά)
καλοκαιρινό λουκάνικο– ξηρό καπνιστό λουκάνικο, ωμό καπνιστό λουκάνικο
το φθινόπωρο της ζωής- σε μεγάλη ηλικία
πράσινος χειμώνας- χωρίς χιόνι, ήπιος χειμώνας
χειμώνας βατόμουρου/σκυλόξυλο/κοκκινόμπουλου- Ραζγκ. παγετοί της άνοιξης (που συμπίπτουν με την ανθοφορία των βατόμουρων, σκυλιών, βυσσινί)
χειμωνιάτικο κεράσι– physalis
χειμερινή παλίρροια- ένας ποιητής. χειμώνας
φθινόπωρο-χειμώνα- τέλος χειμώνα
μετά τον χειμώνα- η επιστροφή του χειμώνα
Χειμερινός Πόλεμος– «Χειμερινός πόλεμος» (πόλεμος μεταξύ ΕΣΣΔ και Φινλανδίας το 1939–40)
...........................................
8 Εποχές και μήνες του χρόνου στις αγγλικές παροιμίες και σημάδια
Ένα κοράκι δεν κάνει χειμώνα.
Ένα κοράκι δεν κάνει χειμώνα.
Μια μπεκάτσα δεν κάνει χειμώνα.
Μια μπεκάτσα δεν κάνει χειμώνα.
Πρέπει να πεινάσουν το χειμώνα που δεν θα λειτουργήσει το καλοκαίρι.
Όσοι δεν θέλουν να δουλέψουν το καλοκαίρι θα πεινάσουν το χειμώνα.
Άνθος την άνοιξη - καρπός το φθινόπωρο.
Ανθίζει την άνοιξη - καρποφορεί το φθινόπωρο.
Ενα χελιδόνι δεν φέρνει την άνοιξη.
Ένα χελιδόνι δεν κάνει καλοκαίρι.
Αν δεν σπείρεις την άνοιξη δεν θα θερίσεις το φθινόπωρο.
Εάν δεν σπείρετε την άνοιξη, δεν θα υπάρχει τίποτα για συγκομιδή το φθινόπωρο.
Ο Απρίλιος είναι ο πιο σκληρός μήνας.
Ο Απρίλιος είναι ο πιο σκληρός μήνας.
Ο Μάρτης μπαίνει σαν λιοντάρι και βγαίνει σαν αρνί.
Ο Μάρτης έρχεται σαν λιοντάρι και πάει σαν αρνί. (Ο Μάρτιος έρχεται με καταιγίδα και φεύγει με ζεστασιά.)
Το γρασίδι του Μαρτίου δεν έκανε ποτέ καλό.
Το πρώιμο γρασίδι δεν θα έχει καμία χρησιμότητα.
Τα μπάνια του Απριλίου φέρνουν λουλούδια του Μάη.
Βροχή τον Απρίλιο, λουλούδια τον Μάιο.
Ένας ζεστός Ιανουάριος, ένας κρύος Μάιος.
Ζεστός Ιανουάριος - κρύος Μάιος.
9 Παιχνίδια, τραγούδια και παραμύθια στα αγγλικά για τους μήνες και τις εποχές (flash)
Προέλευση των ονομάτων των μηνών του έτους στα αγγλικά
Σε πολλές γλώσσες, συμπεριλαμβανομένων των αγγλικών και των ρωσικών, τα ονόματα των μηνών είναι λατινικής προέλευσης. Στο αρχαίο ρωμαϊκό ημερολόγιο, το έτος αποτελούνταν από δέκα μήνες και ο Μάρτιος θεωρούνταν ο πρώτος μήνας. Αργότερα, στο γύρισμα του 7ου και 6ου αιώνα π.Χ. ε., δανείστηκε ένα ημερολόγιο από την Ετρουρία, στο οποίο το έτος χωριζόταν σε 12 μήνες: μετά τον Δεκέμβριο, ακολούθησαν ο Ιανουάριος και ο Φεβρουάριος. Μήνες στα αγγλικά και τα ισοδύναμά τους από το ρωμαϊκό ημερολόγιο:
Μάρτιος/Martius - πήρε το όνομά του από τον θεό Άρη.
Απρίλιος/Aprilis - ονομάστηκε, πιθανώς, από τη λατινική λέξη aperire - ανοίγω (αρχές άνοιξης), (σύμφωνα με άλλη εκδοχή, ο μήνας πήρε το όνομά του από την ελληνική θεά Αφροδίτη).
Ενδέχεται/Maius - πήρε το όνομά της από τη ρωμαϊκή θεά Μάγια.
Ιούνιος/ Junius - πήρε το όνομά της από τη θεά Juno.
Ιούλιος/ Quintilis, μετέπειτα Ιούλιος - πήρε το όνομά του από τον Ιούλιο Καίσαρα το 44 π.Χ. (προηγουμένως ο μήνας ονομαζόταν από τη λέξη quintus - ο πέμπτος, επειδή ήταν ο 5ος μήνας του παλιού ρωμαϊκού ημερολογίου, που άρχιζε τον Μάρτιο και αποτελούνταν από δέκα μήνες).
Αύγουστος/Sextilis, μετέπειτα Augustus - πήρε το όνομά του από τον αυτοκράτορα Αυγούστου το 8 π.Χ. (προηγουμένως ονομαζόταν από τη λέξη sextus - έκτο).
Σεπτέμβριος/Σεπτέμβριος - από τη λέξη septem - επτά.
Οκτώβριος/Οκτώβριος - από τη λέξη οκτώ - οκτώ·
Οκτώβριος/ Νοέμβριος - από τη λέξη novem - εννέα.
Δεκέμβριος/ Δεκέμβριος - από τη λέξη decem - δέκα.
Ιανουάριος/Ιανουάριος - πήρε το όνομά του από τον θεό Ιανό.
Φεβρουάριος/ Φεβρουάριος - μήνας εξαγνισμών, από λατ. Φεβρουάριος - καθαρίζω, φέρνω λυτρωτική θυσίαστο τέλος του χρόνου.
Σύμφωνα με πληροφορίες" Βικιπαίδεια".
Συντομευμένα ονόματα των μηνών του έτους στα αγγλικά
Ιανουάριος - Ιανουάριος/Ιαν
Φεβρουάριος - Φεβ/Φεβ
Μάρτιος - Μάρτιος/Μάρτιος
Απρίλιος - Απρίλιος/Απρίλιος
Ενδέχεται - Μάιος/Μάιος
Ιούνιος - Ιούνιος/Ιούνιος
Ιούλιος - Ιούλιος/Ιούλιος
Αύγουστος - Αύγουστος/Αύγ
Σεπτέμβριος - Σεπτέμβριος/Σεπτ./Σεπτ
Οκτώβριος - Οκτώβριος/Οκτ
Νοέμβριος - Νοέμβριος/Νοεμ
Δεκέμβριος - Δεκέμβριος/Δεκ
Σελίδες χρωματισμού, αινίγματα και ασκήσεις με θέμα: εποχές και μήνες του έτους στα αγγλικά
Παιδικά ποιήματα για τις εποχές και τους μήνες του χρόνου στα αγγλικά
Τριάντα μέρες μισημένος ο Σεπτέμβρης... (1)
Τριάντα μέρες έχει Σεπτέμβριο,
Απρίλιος, Ιούνιος και Νοέμβριος.
Ο Φεβρουάριος έχει είκοσι οκτώ μόνο.
Αλλά δίσεκτο έτος έρχεται μία στις τέσσερις
Δίνει στον Φεβρουάριο μια μέρα παραπάνω.
(hash = έχει; μόνος- ένας; μόνο; όλα τα υπόλοιπα- άλλα; δίσεκτο έτος που έρχεται μία στις τέσσεριςένα δίσεκτο έτος που συμβαίνει κάθε τέσσερα χρόνια
Τριάντα μέρες μισημένος ο Σεπτέμβρης... (2)
Τριάντα μέρες μισημένος ο Σεπτέμβρης,
Απρίλιος, Ιούνιος και Νοέμβριος.
Ο Φεβρουάριος έχει είκοσι οκτώ μόνο,
Όλα τα υπόλοιπα έχουν τριάντα ένα,
Εκτός από το δίσεκτο έτος, αυτή είναι η ώρα
Όταν οι μέρες του Φεβρουαρίου είναι είκοσι εννέα.
...........................................
...........................................
άνεμοι Μαρτίου
Ντους Απριλίου
Φωτεινή
λουλούδια του Μάη.
οιωνός
(μετάφραση S. Ya. Marshak)
Άνεμος τον Μάρτιο
Βροχή τον Απρίλιο
Τον Μάιο βιολέτες και
Περιμένετε τους κρίνους της κοιλάδας.
...........................................
Κόψτε γαϊδουράγκαθα τον Μάιο
μεγαλώνουν σε μια μέρα.
Κόψτε τα τον Ιούνιο
Αυτό είναι πολύ νωρίς.
Κόψτε τα τον Ιούλιο
Μετά θα πεθάνουν.
(να κόψω- Κόψε Κόψε γαϊδουράγκαθο- bot. γαϊδουράγκαθο; πεθαίνω- πεθάνει, χαθεί
...........................................
Η άνοιξη είναι βροχερή, ανθισμένη, θορυβώδης.
Καλοκαίρι - hoppy, croppy, παπαρούνα?
Φθινόπωρο - συριγμός, φταρνισμένος, πάγωμα.
Χειμώνας - ολισθηρός, σταλαγμένος, τσιμπημένος.
(βροχερός- βροχερό? ανθηρός- άνθιση? σκιερός- σκιερό? λυκίστικος- μεθυστικό περικομμένος- στρογγυλό κεφάλι παπαρούνα- παπαρούνα ασθμαίνων- συριγμός? φταρνισμένος- φτέρνισμα? πάγωμα- κατάψυξη γλιστερός- υπνηλία? στάγδην- χαζος; Δηκτικός- παγωμένος)
...........................................
Ένα σμήνος μελισσών τον Μάιο
αξίζει ένα φορτίο σανό?
Ένα σμήνος μελισσών τον Ιούνιο
αξίζει ένα ασημένιο κουτάλι?
Ένα σμήνος μελισσών τον Ιούλιο
Δεν αξίζει μια πτήση.
(ένα σμήνος μελισσών- σμήνος μελισσών. Αξίζει- κόστος· ένα φορτίο σανό- ένα κάρο σανό ένα ασημένιο κουτάλι- ασημένιο κουτάλι; πετώ- πετώ)
...........................................
Την άνοιξη φαίνομαι γκέι,
Στολισμένο σε μια όμορφη διάταξη,
Το καλοκαίρι φοράω περισσότερα ρούχα.
Όταν πιο κρύο μεγαλώνει,
πετάω τα ρούχα μου,
Και τον Χειμώνα εμφανίζονται αρκετά γυμνοί.
κρύος και ακατέργαστος φυσάει ο βοριάς,
Ζοφερό το πρωί νωρίς.
Όλοι οι λόφοι είναι καλυμμένοι με χιόνι,
Και ο χειμώνας ήρθε δίκαια.
Την Πρωτομαγιά
Η ωραία υπηρέτρια που, την πρώτη του Μάη,
Πηγαίνει στα χωράφια στο διάλειμμα της ημέρας
Και πλένεται στη δροσιά από τον κράταιγο,
Θα είναι πάντα όμορφος.
Ποια εποχή αρέσει στους Αμερικανούς;
Το 36% των Αμερικανών λέει ότι η άνοιξη είναι η αγαπημένη τους εποχή άνοιξη. Το 27% προτιμά το φθινόπωρο/ φθινόπωρο, 25% – καλοκαίρι/ καλοκαίρι, 11% - χειμώνας / χειμώνας. Είναι περίεργο ότι η αγάπη για τις εποχές εξαρτάται από την ηλικία: οι νέοι Αμερικανοί αγαπούν περισσότερο το καλοκαίρι / καλοκαίρι, και οι ηλικιωμένοι - χειμώνας / χειμώνας.
Οι πιο αγαπημένοι μήνες του χρόνου από τους Αμερικανούς - Μάιος / Ενδέχεται(επιλέχθηκε από το 14% των ερωτηθέντων), Οκτώβριος/ Οκτώβριος(13%), Ιούνιος/ Ιούνιοςκαι Δεκέμβριος/ Δεκέμβριος(12% έκαστος). Στη συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων των ΗΠΑ δεν αρέσει ο Ιανουάριος / Ιανουάριος, Φεβρουάριος/ Φεβρουάριοςκαι Μάρτιος/ Μάρτιος.
Η ενότητα "Ονόματα μηνών" στα αγγλικά είναι από τις πιο απλές. Τα ονόματα των μηνών είναι ποικίλα και παίρνουν ονόματα από το Ιουλιανό ημερολόγιο. Αυτό είναι ένα μείγμα από ονόματα θεών και ηγεμόνων αρχαία Ρώμη, διακοπές και άλλα. Και αν τα ονόματα των μηνών σχηματίζονται από τα ονόματα, επομένως, οι μήνες γράφονται με κεφαλαίο.
Το αρχαίο ρωμαϊκό ημερολόγιο είχε δέκα μήνες. Στη Ρωμαϊκή Δημοκρατία το 708 από την ίδρυση της Μεγάλης Ρώμης, κατά τη βασιλεία του Γάιου Ιουλίου Καίσαρα, υιοθετήθηκε το Ιουλιανό ημερολόγιο.
Το ρωμαϊκό έτος ξεκίνησε τον Μάρτιο. Από τους δώδεκα μήνες, οι δέκα ήταν επώνυμοι και οι δύο ήταν ανώνυμοι. Οι χειμερινοί μήνες Ιανουάριος και Φεβρουάριος προστέθηκαν στο ημερολόγιο το 700 π.Χ. Τότε ο Ιανουάριος έγινε ο πρώτος μήνας του χρόνου.
Όταν προστέθηκαν δύο χειμερινοί μήνες - Ιανουάριος και Φεβρουάριος, υπήρξε μετατόπιση των υπόλοιπων μηνών. Και οι φθινοπωρινοί μήνες και ο πρώτος χειμερινός μήνας δεν συμπίπτουν πλέον με την αρχική τους σημασία.
Ετυμολογία των ονομάτων των χειμερινών μηνών
Το τμήμα ξεκινά τον Δεκέμβριο και το έτος τελειώνει. Πριν από την υιοθέτηση του ετρουσκικού ημερολογίου, ο Δεκέμβριος ήταν ο δέκατος μήνας των Ρωμαίων - "decem" στα λατινικά είναι δέκα. Επομένως, κυριολεκτικά Δεκέμβριος σημαίνει το δέκατο. Στα αγγλικά, ο μήνας ονομάζεται «Δεκέμβριος».
ΣΤΟ σύγχρονος κόσμοςτο έτος αρχίζει από τον μήνα Ιανουάριο. Στα αγγλικά "January". Ο μήνας πήρε το όνομά του από τον Ρωμαίο θεό Ιανό. Ο Ιανός είναι ο θεός των θυρών και των περασμάτων - της αρχής και του τέλους.
Είχε δύο πρόσωπα που κοιτούσαν σε αντίθετες κατευθύνσεις. Έτσι, ο Janus κοίταξε την αρχή και το τέλος της χρονιάς. Με άλλα λόγια, ο Ιανός είναι ο θεός των πυλών.
Στην αρχαιότητα συνηθιζόταν να καθαρίζουν τα σπίτια και να τα βάζουν σε τάξη μετά το χειμώνα σε αυτόν τον μήνα, θεωρούνταν η πιο ευνοϊκή εποχή για το καθάρισμα του σπιτιού. Στα αγγλικά, ο μήνας Φεβρουάριος ονομάζεται "February".
Ετυμολογία των ονομάτων των ανοιξιάτικων μηνών
Το όνομα των ανοιξιάτικων μηνών συνδέεται μόνο με τα ονόματα των ρωμαϊκών θεών.
Μάρτιος ή στα αγγλικά "March" - το πρώτο ανοιξιάτικος μήναςΠήρε το όνομά του από τον Άρη, τον Ρωμαίο θεό του πολέμου. Οι Ρωμαίοι πίστευαν ότι αυτός ήταν ο καλύτερος μήνας για πολεμικές επιχειρήσεις.
Ο «Απρίλιος» ή στα ρωσικά Απρίλιος προέρχεται από το λατ. ρήμα "aperire" - ανοίγω τον ερχομό της άνοιξης. Όμως, υπάρχει μια υπόθεση ότι ο μήνας πήρε το όνομά του αρχαία ελληνική θεάκαι η προστάτιδα της αγάπης και της ευτυχίας - η Αφροδίτη.
Οι αρχαίοι Ρωμαίοι είχαν τη θεά της άνοιξης και των υποθέσεων της γης - Μάγια. Προς τιμήν αυτής της θεάς λοιπόν ονομάστηκε τον προηγούμενο μήναΜάιος άνοιξη. Και στα αγγλικά «May».
Ετυμολογία των ονομάτων των καλοκαιρινών μηνών
Η αρχή του καλοκαιριού τελειώνει τον Ιούνιο. Ιούνιος στα αγγλικά. Πήρε το όνομά του από τη ρωμαϊκή θεά Juno, θεωρείται σύμβολο του γάμου και της οικογένειας. Και μέχρι σήμερα, πολλά έθνη πιστεύουν ότι ο καλύτερος μήνας για γάμο είναι ο Ιούνιος.
Η ίδια η Juno ήταν μια παντρεμένη θεά. Ο σύζυγός της ήταν ένα σημαντικό πρόσωπο στο αρχαίο ρωμαϊκό πάνθεον των θεών - τον Δία. Θεός όλων των θεών. Όπως οι αρχαίοι Έλληνες ο Δίας.
Δεύτερος καλοκαιρινός μήναςΙούνιος - Αγγλικά "Jule". Ονομάστηκε προς τιμήν της Αυτού Μεγαλειότητας του Ρωμαίου Αυτοκράτορα Γάιου Ιούλιου Καίσαρα. Διότι αυτόν τον μήνα γεννήθηκε ο Καίσαρας.
Ο μήνας Αύγουστος ή «Αύγουστος» πήρε το όνομά του από τον πρώτο Ρωμαίο κυβερνήτη, αυτοκράτορα Αύγουστο.
Ετυμολογία των ονομάτων των φθινοπωρινών μηνών
Μένει να μάθουμε προς τιμήν του τι ή ποιον ονομάζονται οι μήνες του φθινοπώρου. Αλλά με την προέλευσή τους, όλα είναι πολύ πιο απλά.
Το φθινόπωρο το συναντάμε τον Σεπτέμβριο ή το αγγλικό «September». Στα λατινικά, "sept" σημαίνει επτά. Για τους αρχαίους Ρωμαίους, ο Σεπτέμβριος ήταν ο έβδομος μήνας, αφού το έτος ξεκινούσε με το μήνα Μάρτιο.
Οι αρχαίοι Ρωμαίοι δεν σκέφτηκαν τα ονόματα του Οκτωβρίου και του Νοεμβρίου για πολύ καιρό. Οκτώβριος ή "Οκτώβριος" από το λατινικό "octo" - οκτώ.
Επομένως, ο Νοέμβριος θα είναι ο ένατος μήνας του «novem» και στα αγγλικά θα ακούγεται σαν «November».
Τα ονόματα των αγγλικών μηνών είναι πολύ σύμφωνα με τα ρωσικά, επομένως η διαδικασία απομνημόνευσης δεν πρέπει να προκαλεί μεγάλα προβλήματα στην απομνημόνευση. Μην ξεχνάτε ότι τα αγγλικά γράφουν κεφαλαία τα ονόματα των μηνών.
Στα ρωσικά, ισχύει ένας παρόμοιος κανόνας, αλλά υπάρχει μια μικρή εξαίρεση.
Εάν η πρόταση με το όνομα του μήνα περιέχει την ίδια τη λέξη "Μήνας", η οποία γράφεται με κεφαλαίο γράμμα, τότε το όνομα θα πρέπει να γραφτεί με μικρό γράμμα. Για παράδειγμα: Μμήνας ΜΤο Ai πήρε το όνομά του από τη Ρωμαϊκή θεά Μάγια.
Πώς προφέρονται τα ονόματα των μηνών στα αγγλικά;
Για να είσαι εγγράμματος, αρκεί όχι μόνο να ξέρεις γραμματική και να έχεις σπουδαίο λεξιλόγιο, αλλά είναι επίσης σημαντικό να προφέρετε σωστά τις ξένες λέξεις.
| Το όνομα του μήνα στα αγγλικά | Μεταγραφή γραμμένη με χρήση αγγλικής φωνητικής | Η μεταγραφή καταγράφηκε χρησιμοποιώντας τη ρωσική γλώσσα | Μετάφραση του μήνα στα ρωσικά |
| Ιανουάριος | [‘dʒæ nju(ə)ri] | [Ιανουάριος] | Ιανουάριος |
| Φεβρουάριος | [‘febru (ə)ri] | [Φεβρουάριος] | Φεβρουάριος |
| Μάρτιος | [mach] | Μάρτιος | |
| Απρίλιος | [‘eipr(ə)l] | [Απρίλιος] | Απρίλιος |
| Ενδέχεται | [Ενδέχεται] | Ενδέχεται | |
| Ιούνιος | [Ιούνιος] | Ιούνιος | |
| Ιούλιος | [julay] | Ιούλιος | |
| Αύγουστος | [ɔ:'g Λst] | [Αύγουστος] | Αύγουστος |
| Σεπτέμβριος | [Σεπτέμβριος] | Σεπτέμβριος | |
| Οκτώβριος | [ɔk'təubə] | [Οκτώβε] | Οκτώβριος |
| Οκτώβριος | [Νοέμβριος] | Νοέμβριος | |
| Δεκέμβριος | [disembe] | Δεκέμβριος |
Χρήση προθέσεων με μήνες
Με μήνες, όπως και με μέρη του λόγου, οι προθέσεις χρησιμοποιούνται στα αγγλικά. Υπάρχουν δύο προθέσεις που συνδυάζονται με τα ονόματα των μηνών, αυτές είναι "IN", "ON".
Αν θέλετε να δημιουργήσετε μια δήλωση που να αναφέρεται συγκεκριμένα στον μήνα και όχι στην ημερομηνία, τότε θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε την πρόθεση "IN".
Για παράδειγμα:
Εάν θέλετε να δημιουργήσετε μια έκφραση που θα περιέχει πληροφορίες για μια συγκεκριμένη ημερομηνία, τότε πρέπει να χρησιμοποιήσετε την πρόθεση "IN" στην κατασκευή της πρότασης. Για παράδειγμα:
Συντομογραφίες μηνών στα αγγλικά
Στα αγγλικά των επιχειρήσεων, είναι σύνηθες να συντομεύονται λέξεις, συμπεριλαμβανομένων των ονομάτων των μηνών.
Η αρχή της συντομογραφίας είναι η εξής - γράψτε τα τρία πρώτα ονόματα του μήνα:
| Ιανουάριος | Ιανουάριος | Ιαν. |
| Φεβρουάριος | Φεβρουάριος | Φεβ. |
| Μάρτιος | Μάρτιος | Παραμορφώνω. |
| Απρίλιος | Απρίλιος | Απρ. |
| Ενδέχεται | Ενδέχεται | Μάιος - όχι συντομογραφία |
| Ιούνιος | Ιούνιος | Ιούνιος - όχι συντομογραφία |
| Ιούλιος | Ιούλιος | Ιούλιος - όχι συντομογραφία |
| Αύγουστος | Αύγουστος | Αύγ. |
| Σεπτέμβριος | Σεπτέμβριος | Σεπτ., Σεπτ. |
| Οκτώβριος | Οκτώβριος | Οκτ. |
| Νοέμβριος | Οκτώβριος | Νοε. |
| Δεκέμβριος | Δεκέμβριος | Δεκ. |
Το όνομα των ημερών της εβδομάδας στα αγγλικά
Οι αρχαίοι Αγγλοσάξονες έδιναν ονόματα στις ημέρες της εβδομάδας. Λάτρευαν πολλούς θεούς. Ήταν ειδωλολάτρες. Είναι προς τιμή αυτών των θεών που οι μέρες της εβδομάδας πήραν τα ονόματά τους.
Εξετάστε τις ημέρες της εβδομάδας και την προέλευσή τους:
- Δευτέρα -Δευτέρα: σχετίζεται άμεσα με την εβδομάδα στη Ρώμη. Κυριολεκτικά μεταφράζεται ως «Ημέρα της Σελήνης».
- Τρίτη -Τρίτη: τη δεύτερη μέρα της εβδομάδας οι πρόγονοι των Βρετανών ονόμασαν προς τιμήν του ευγενούς, ισχυρού και μονόχειρου θεού Tyr. Πολλά τραγούδια τραγουδιούνται για αυτόν στο αγγλικό έπος. Ο Tyr θεωρείται ο θεός του πολέμου. Ήταν αυτός που λατρεύονταν από τους πολεμιστές, ήταν σε αυτόν που οι μαχητές έκαναν θυσίες πριν από τις μάχες με τη μορφή κρεμασμένων ανδρών. Οι πολεμιστές απεικόνιζαν τον ρούνο αυτού του θεού πάνω σε ξίφη.
- Τετάρτη - Τετάρτη: Η Τετάρτη πήρε το όνομά της προς τιμήν του Μεγάλου Όντιν. Οι πρόγονοι των Βρετανών δεν μπορούσαν να στερήσουν την προσοχή από την κύρια θεότητα. Ο Odin, όπως και ο Tiru, θυσιάστηκε πριν από τις μάχες με απαγχονισμό αρκετών ανδρών. Ο ένας είχε απίστευτη δύναμη και κοφτερό μυαλό. Ήταν αυτός ο θεός που έφερε τους Σκανδιναβούς να γράφουν με τη μορφή ρούνων.
- Πέμπτη - Πέμπτη: Αυτή η μέρα είναι αφιερωμένη στον Θορ, τον γιο του Όντιν. Ο Θορ θεωρήθηκε προστάτης και προστάτης απλοί άνθρωποιστο ΕΔΑΦΟΣ. Ήταν επίσης ο προστάτης των βροντών και των κεραυνών, των καταιγίδων.
- Παρασκευή -Παρασκευή: Όπως οι Έλληνες και οι Ρωμαίοι, οι Σκανδιναβοί είχαν τη δική τους προστάτιδα των ερωτικών υποθέσεων και της οικογένειάς τους - τη θεά Frigg. Η Παρασκευή πήρε το όνομά της. Η Φρίγγα ήταν παντρεμένη θεά. Ήταν η γυναίκα του Όντιν. Είχε το χάρισμα της πρόνοιας.
- Σάββατο -Σάββατο: Αυτή η ημέρα πήρε το όνομά της από τον Κρόνο.
- Κυριακή -Κυριακή: Κυριολεκτικά μεταφράζεται ως «ηλιόλουστη μέρα», έτσι ονόμασαν οι Σκανδιναβοί την Κυριακή. Όπως οι Ρωμαίοι πίστευαν ότι αυτή η μέρα είναι η Ημέρα του Ήλιου.
Θυμηθείτε ότι είναι πολύ εύκολο να μάθετε τα ονόματα των μηνών και των ημερών της εβδομάδας, ειδικά γνωρίζοντας την προέλευσή τους.