Το 1969 λειτούργησε ένα συγκρότημα μνήμης στη θέση που βρισκόταν το χωριό. Το Khatyn έχει γίνει σύμβολο της μαζικής εξόντωσης αμάχων που πραγματοποιούνται από τους Ναζί και τους συνεργάτες στα κατεχόμενα εδάφη της ΕΣΣΔ.
Από τις αρχές του 1943, λόγω της αυξημένης δύναμης των Λευκορώσων παρτιζάνων, η γερμανική διοίκηση πραγματοποίησε μια σειρά από τιμωρητικές αντικομματικές ενέργειες στο τρίγωνο Sebezh-Osveya-Polotsk. Τον Φεβρουάριο-Μάρτιο 1943, στο τρίγωνο Sebezh - Osveya - Polotsk στη Λευκορωσία, καθώς και στην περιοχή Pskov, η γερμανική διοίκηση πραγματοποίησε μια αντικομματική επιχείρηση που ονομάζεται " χειμωνιάτικη μαγεία"(Γερμανός. Winterzauber), εντός του οποίου, προφανώς, καταστράφηκε το χωριό Khatyn.
Στην επιχείρηση συμμετείχαν το SS Sonderbattalion «Dirlewanger» και δέκα τάγματα ασφαλείας Schutzmannschaft, που σχηματίστηκαν από συνεργάτες. Από αυτά, οκτώ Λετονικά τάγματα, καθώς και το 2ο Λιθουανικό, το 50ο και το 118ο. Κατά τη διάρκεια αυτής της επιχείρησης, 158 οικισμοί λεηλατήθηκαν και κάηκαν, συμπεριλαμβανομένων των χωριών Ambraseevo, Aniskovo, Bula, Zhernoseki, Kalyuty, Konstantinovo, Paporotnoe, Sokolovo και άλλοι κάηκαν μαζί με ανθρώπους.Συνολικά, κατά τη διάρκεια της επιχείρησης, μόνο στη Λευκορωσία κατέστρεψε και έκαψε ζωντανούς 3 500 ντόπιοι κάτοικοι, 2.000 οδηγήθηκαν σε σκληρή εργασία στη Γερμανία, περισσότερα από 1.000 παιδιά στάλθηκαν στο στρατόπεδο θανάτου Salaspils (Λετονία). Χιλιάδες άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους στην περιοχή του Pskov. Δεδομένου ότι οι απώλειες των τιμωρών υπολογίστηκαν σε μονάδες, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι δεν σημειώθηκαν σχεδόν συγκρούσεις με τους παρτιζάνους και η όλη επιχείρηση περιορίστηκε σε σφαγές του άμαχου πληθυσμού.
Από τους 9.200 οικισμούς που καταστράφηκαν και κάηκαν από τους Ναζί στη Λευκορωσία κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, πάνω από 5.295 καταστράφηκαν από τους Ναζί και τους συνεργούς τους μαζί με το σύνολο ή μέρος του πληθυσμού κατά την περίοδο των σωφρονιστικών επιχειρήσεων.
Ο λόγος για την τιμωρητική επιχείρηση στο Χατίν
Στις 21 Μαρτίου 1943, αντάρτες από το απόσπασμα του θείου Βάσια (Βασίλι Βορονιάνσκι) πέρασαν τη νύχτα στο Χατίν. Το πρωί της 22ας Μαρτίου έφυγαν προς το Πλεσχενίτσι. Ταυτόχρονα, ένα αυτοκίνητο και δύο φορτηγά του 118ου Τάγματος Schutzmannschaft της 201ης Γερμανικής Μεραρχίας Ασφαλείας έφυγαν από το Pleschenitsy προς το μέρος τους με κατεύθυνση το Logoisk. Σε μια διακλάδωση του δρόμου 6 χλμ. από το Χατίν, η στήλη πυροβολήθηκε από αντάρτες. Ο αρχηγός του πρώτου λόχου, SS Hauptsturmführer Hans Wölke, ο πολυβολητής Schneider, τρεις αστυνομικοί σκοτώθηκαν και άλλοι δύο τραυματίστηκαν. Ο διοικητής της διμοιρίας Meleshko, τραυματισμένος στο κεφάλι, διέταξε να καταστρέψει τους παρτιζάνους. Κατά την καταδίωξη, οι τιμωροί έπεσαν πάνω σε 26 κατοίκους του χωριού Κοζύρη, που εργάζονταν στην υλοτομία, οι οποίοι πυροβολήθηκαν αμέσως. Η επίθεση στο τιμωρητικό τάγμα αναφέρθηκε στον SS-Sturmbannführer Dirlewanger.
Ο Dirlewanger, έχοντας μάθει για τη δολοφονία του Hans Wölke, ο οποίος ήταν πρωταθλητής των Ολυμπιακών Αγώνων του 1936 και γνώριζε προσωπικά τον Χίτλερ, διέταξε την καταστροφή του Khatyn μαζί με τους κατοίκους. . Το 118ο τάγμα Schutzmannschaft ειδοποιήθηκε. Το απόγευμα της 22ας Μαρτίου 1943 οι τιμωροί περικύκλωσαν το χωριό.
118 τιμωρητικό τάγμα
Το 118ο τιμωρητικό τάγμα σχηματίστηκε τον Ιούνιο του 1942 στην περιοχή του Κιέβου, κυρίως από εθνικιστές των δυτικών περιοχών της Ουκρανίας και αιχμαλώτους πολέμου του Κόκκινου Στρατού που έπεσαν στον θύλακα του Κιέβου. Το τάγμα διοικούνταν από τον πρώην Πολωνό ταγματάρχη Smovsky, τον αρχηγό του επιτελείου - πρώην ανώτερο υπολοχαγό του Κόκκινου Στρατού Grigory Vasyura, διοικητή διμοιρίας - πρώην υπολοχαγό του Κόκκινου Στρατού Vasily Meleshko. Ο Γερμανός «αρχηγός» του 118ου τιμωρητικού τάγματος ήταν ο ταγματάρχης των SS Έριχ Κέρνερ,
Οι ενέργειες στο Khatyn δεν ήταν οι μόνες στο ιστορικό του τάγματος. 13 Μαΐου οδήγησε τον Vasyura μαχητικόςεναντίον των παρτιζάνων κοντά στο χωριό Νταλκοβίτσι. Στις 27 Μαΐου το τάγμα διεξάγει σωφρονιστική επιχείρηση στο χωριό Όσοβι, όπου πυροβολήθηκαν 78 άτομα. Περαιτέρω, η τιμωρητική επιχείρηση "Cottbus" στο έδαφος των περιοχών Μινσκ και Βιτέμπσκ - η σφαγή των κατοίκων του χωριού Βιλέικα. την καταστροφή των κατοίκων του χωριού Makovye και Uborok, την εκτέλεση 50 Εβραίων κοντά στο χωριό Kaminskaya Sloboda. Για αυτές τις «αξίες» οι Ναζί απένειμαν στον Βασιούρα τον βαθμό του υπολοχαγού και του απένειμαν δύο μετάλλια.
Περιγραφή του εγκλήματος
Wanda Yaskevich - ένας από τους 149 καμένους κατοίκους του Khatyn
Οι χωρικοί δεν γνώριζαν τίποτα για το πρωινό περιστατικό, ως απάντηση στο οποίο εφαρμόστηκε η αρχή της γενικής συλλογικής τιμωρίας, παραβιάζοντας όλους τους κανόνες και τα έθιμα του πολέμου.
Με εντολή του Kerner και του Smovsky, η αστυνομία, υπό την ηγεσία του Vasyura, μάζεψε ολόκληρο τον πληθυσμό του Khatyn σε έναν αχυρώνα συλλογικής φάρμας και τον έκλεισε. Όσοι προσπάθησαν να διαφύγουν σκοτώθηκαν επί τόπου. Ανάμεσα στους χωρικούς ήταν πολύτεκνες οικογένειες- έτσι, για παράδειγμα, στην οικογένεια του Joseph και της Anna Baranovsky υπήρχαν εννέα παιδιά, στην οικογένεια του Alexander και της Alexandra Novitsky - επτά. Κλείδωσαν επίσης τον Anton Kunkevich από το χωριό Yurkovichi και την Kristina Slonskaya από το χωριό Kameno, που έτυχε να βρίσκεται εκείνη την ώρα στο Khatyn. Περικύκλωσαν το υπόστεγο με άχυρο, το περιέλουσαν με βενζίνη, ο αστυνομικός διερμηνέας Λούκοβιτς έβαλε φωτιά. Στον κλοιό εκείνη την τραγική μέρα, βρισκόταν και ένας προδότης από τους ντόπιους εθνικιστές, κάποιος Ivan Petrichuk από το Pleschenitsy.
Το ξύλινο υπόστεγο πήρε γρήγορα φωτιά. Υπό την πίεση δεκάδων ανθρώπινα σώματαδεν άντεξε και οι πόρτες κατέρρευσαν. Με φλεγόμενα ρούχα, τρομαγμένοι, ασφυκτικοί, άνθρωποι έτρεξαν να τρέξουν, αλλά όσοι γλίτωσαν από τις φλόγες πυροβολήθηκαν από πολυβόλα. Η φωτιά σκότωσε 149 χωρικούς, μεταξύ των οποίων 75 παιδιά κάτω των 16 ετών. Το ίδιο το χωριό καταστράφηκε ολοσχερώς.
Δύο κορίτσια - η Μαρία Φεντόροβιτς και η Γιούλια Κλίμοβιτς - κατάφεραν ως εκ θαύματος να βγουν από τον φλεγόμενο αχυρώνα και να συρθούν στο δάσος, όπου τα πήραν οι κάτοικοι του χωριού Khvorosteni του συμβουλίου του χωριού Kamensky. Αργότερα, αυτό το χωριό κάηκε από τους εισβολείς και πέθαναν και τα δύο κορίτσια.
Από τα παιδιά που βρίσκονταν στον αχυρώνα, επέζησαν ο επτάχρονος Βίκτορ Ζελόμπκοβιτς και ο δωδεκάχρονος Άντον Μπαράνοφσκι. Ο Vitya κρύφτηκε κάτω από το σώμα της μητέρας του, η οποία κάλυψε τον γιο της με τον εαυτό της. Το παιδί, τραυματισμένο στο χέρι, βρισκόταν κάτω από το πτώμα της μητέρας του μέχρι που οι δήμιοι έφυγαν από το χωριό. Ο Anton Baranovsky τραυματίστηκε στο πόδι από μια σφαίρα και τα SS τον έκριναν ως νεκρό. Καμμένα, τραυματισμένα παιδιά μάζεψαν και άφησαν κάτοικοι γειτονικών χωριών. Μετά τον πόλεμο, τα παιδιά μεγάλωσαν σε ορφανοτροφείο. Τρεις ακόμη - η Volodya Yaskevich, η αδελφή του Sonya και η Sasha Zhelobkovich - κατάφεραν επίσης να ξεφύγουν από τους Ναζί.
Από τους ενήλικους κατοίκους του χωριού επέζησε μόνο ο 56χρονος σιδεράς του χωριού Ιωσήφ Καμίνσκι. Καμένος και τραυματισμένος, ανέκτησε τις αισθήσεις του μόνο αργά το βράδυ, όταν τα τιμωρητικά αποσπάσματα έφυγαν από το χωριό. Έπρεπε να υπομείνει άλλο ένα βαρύ πλήγμα: ανάμεσα στα πτώματα των συγχωριανών του, βρήκε τον γιο του. Το αγόρι τραυματίστηκε θανάσιμα στο στομάχι και υπέστη σοβαρά εγκαύματα. Πέθανε στην αγκαλιά του πατέρα του. Ο Joseph Kaminsky και ο γιος του χρησίμευσαν ως πρωτότυπα για το διάσημο μνημείο στο μνημείο. Σύμφωνα με τα αποτελέσματα της έρευνας της συγγραφέα του βιβλίου για το Khatyn, Elena Kobets-Filimonova, φέρεται ότι ο Kaminsky δεν ήταν στο χωριό εκείνη την ημέρα - πήγε στο δάσος για να μαζέψει φρύγανα και να στήσει ένα πρόβατο για τους παρτιζάνοι.
Ένας από τους επιζώντες κατοίκους του Khatyn - ο Anton Baranovsky - ήταν 12 ετών στις 22 Μαρτίου 1943. Ποτέ δεν έκρυψε την αλήθεια για τα γεγονότα στο Χατίν, μίλησε ανοιχτά για αυτήν, ήξερε τα ονόματα πολλών αστυνομικών που έκαψαν κόσμο. Αλλά το 1969, πέντε μήνες μετά τα εγκαίνια του μνημείου, ο Άντον πέθανε. ΣΕ τον προηγούμενο μήνατη ζωή του εργάστηκε στο Όρενμπουργκ. Το βράδυ, η καλύβα στην οποία έμενε πήρε φωτιά και ο Άντον πέθανε από ασφυξία.
Κατάλογος τιμωρών
- διοικητής - ταγματάρχης Smovsky, ταγματάρχης Ivan Shundrya
- Διοικητές λόχων: Hauptmann Hans Welke (1943) (Hans Woellke); Vinnitsa;
- διμοιρία: Υπολοχαγός Meleshko, Pasichnyk;
- Επιτελάρχες: Γκριγκόρι Βασιούρα (από τον Δεκέμβριο του 1942)
- στρατευμένο προσωπικό: πολυβολητής δεκανέας I. Kozynchenko, στρατιώτες G. Spivak, S. Sakhno, O. Knap, T. Topchiy, I. Petrichuk, Katryuk, Lakusta, Lukovich, Shcherban, Varlamov, Khrenov, Egorov, Subbotin, Iskanderov, Χατσατουριανός .
Η τιμωρία τους
ΣΕ Σοβιετική εποχήγεγονός εγκλήματος Ουκρανοί εθνικιστέςστο Χατίν αποσιωπήθηκε. Ο Πρώτος Γραμματέας του ΚΚΣΕ της Ουκρανίας, V. Shcherbytsky, προσέφυγε στην Κεντρική Επιτροπή του Κόμματος με αίτημα να μην αποκαλυφθεί η συμμετοχή Ουκρανών στη βάναυση δολοφονία αμάχων στο χωριό. Το αίτημα αντιμετωπίστηκε με «κατανόηση».
Αφού υπηρέτησε στη Λευκορωσία, ο Βασιούρα συνέχισε να υπηρετεί το 76 σύνταγμα πεζικού, που είχε ήδη σπάσει στη Γαλλία. Στο τέλος του πολέμου, ο Βασιούρα κατάφερε να καλύψει τα ίχνη του στο στρατόπεδο φιλτραρίσματος. Μόνο το 1952, για συνεργασία με τους εισβολείς κατά τη διάρκεια του πολέμου, το δικαστήριο της στρατιωτικής περιφέρειας του Κιέβου τον καταδίκασε σε 25 χρόνια φυλάκιση. Εκείνη την εποχή, τίποτα δεν ήταν γνωστό για τις τιμωρητικές του δραστηριότητες. Στις 17 Σεπτεμβρίου 1955, το Προεδρείο του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ υιοθέτησε το Διάταγμα «Περί αμνηστίας σοβιετικών πολιτών που συνεργάστηκαν με τους εισβολείς κατά τον πόλεμο του 1941-1945» και ο Βασιούρα απελευθερώθηκε. Επέστρεψε στη θέση του στην περιοχή Τσερκάσι.
Οι αξιωματικοί της KGB αργότερα βρήκαν και συνέλαβαν εκ νέου τον εγκληματία. Μέχρι εκείνη την εποχή, εργαζόταν ως αναπληρωτής διευθυντής ενός από τα κρατικά αγροκτήματα στην περιοχή του Κιέβου, τον Απρίλιο του 1984 του απονεμήθηκε το μετάλλιο "Βετεράνος της Εργασίας", κάθε χρόνο οι πρωτοπόροι τον συνεχάρησαν στις 9 Μαΐου. Του άρεσε να μιλά στους πρωτοπόρους με το πρόσχημα ενός βετεράνου πολέμου, ενός σηματοδότη πρώτης γραμμής, και μάλιστα τον αποκαλούσαν επίτιμο δόκιμο της Ανώτατης Στρατιωτικής Μηχανικής του Κιέβου δύο φορές Red Banner School of Communications που πήρε το όνομά του από τον M. I. Kalinin - αυτή που αποφοίτησε πριν ο πόλεμος.
| Ερώτηση εισαγγελέα: «Κρίνοντας από τα ερωτηματολόγια, οι περισσότεροι από τους υφισταμένους σας είχαν υπηρετήσει στο παρελθόν στον Κόκκινο Στρατό, πέρασαν Γερμανική αιχμαλωσία, δεν χρειάζεται να οδηγούνται από τη λαβή;
Βασιούρα: «Ναι, υπηρέτησαν. Αλλά ήταν μια συμμορία ληστών, για τους οποίους το κύριο πράγμα είναι να ληστέψουν και να μεθύσουν. Πάρτε τον διοικητή της διμοιρίας Meleshka - ένας τακτικός σοβιετικός αξιωματικός και ένστολος σαδιστής, κυριολεκτικά τρελάθηκε από τη μυρωδιά του αίματος. |
Από τα υλικά της διαδικασίας στην περίπτωση του Γ. Βασιούρα
Κατάλογος νεκρών κατοίκων
Σύμφωνα με την Πράξη της Επιτροπής της Εκτελεστικής Επιτροπής Logoisk του Επαρχιακού Συμβουλίου των Λαϊκών Αντιπροσώπων της 26ης Μαΐου 1969, η ημερομηνία και η ώρα της καύσης του χωριού Khatyn ορίστηκε: 22 Μαρτίου 1943 στις 14:00, καθώς και μια λίστα καμένων «ειρηνικών σοβιετικών πολιτών»:
- Η οικογένεια του Andrey Ivanovich Zhelobkovich - 5 άτομα.
- Η οικογένεια του Petr Antonovich Zhelobkovich - 6 άτομα.
- Η οικογένεια του Zhelobkovich Roman Stepanovich - 4 άτομα.
- Η οικογένεια του Baranovsky Joseph Ivanovich - 10 άτομα.
- Η οικογένεια του Novitsky Alexander Romanovich - 9 άτομα.
- Οικογένεια Baranovskaya Sophia - 4 άτομα.
- Η οικογένεια του Zhydovich Savely Kazimirovich - 9 άτομα.
- Η οικογένεια του Kaminsky Ivan Iosifovich - 7 άτομα.
- Οικογένεια Kaminskaya Adele - 6 άτομα.
- Η οικογένεια του Zhelobkovich Ivan Ivanovich - 13 άτομα.
- Η οικογένεια της Iotka Kazimir Feliksovich - 9 άτομα.
- Οικογένεια Zhelobkovich της Efrasinia Ivanovna - 3 άτομα.
- Οικογένεια της Iotka Ivan Alexandrovich - 4 άτομα.
- Rudak Maria Ivanovna - 1 άτομο.
- Miranovich Stefanida Klimentyevna - 1 άτομο.
- Η οικογένεια της Drazynskaya Yuzefa Antonovna - 5 άτομα.
- Οικογένεια Miranovich Iosif Iosifovich - 7 άτομα.
- Η οικογένεια του Karaban Konstantin Ustinovich - 5 άτομα.
- Fedarovich Anna Sidorovna - 1 άτομο.
- Η οικογένεια του Peter Vasilievich Karaban - 2 άτομα.
- Οικογένεια Karaban Yulia Ambrosievna - 6 άτομα.
- Οικογένεια Yaskevich Anton Antonovich - 8 άτομα.
- Η οικογένεια του Rudak Joseph Ivanovich - 6 άτομα.
- Η οικογένεια του Fedarovich Joseph Sidorovich - 8 άτομα.
- Οικογένεια του Klimovich Anton Maksimovich - 5 άτομα:
Σύνολο: 149 άτομα (75 παιδιά), 26 γιάρδες
Μνημείο "Khatyn"
Στη μνήμη εκατοντάδων χωριών της Λευκορωσίας που καταστράφηκαν από τους Ναζί κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου, τον Ιανουάριο του 1966, αποφασίστηκε να δημιουργηθεί ένα μνημείο "Khatyn" στην περιοχή Logoisk. Τον Μάρτιο του 1967 προκηρύχθηκε διαγωνισμός για τη δημιουργία μνημείου. Στον διαγωνισμό κέρδισε μια ομάδα αρχιτεκτόνων: Yu. Gradov, V. Zankovich, L. Levin, γλύπτης, Λαϊκός Καλλιτέχνης της BSSR S. Selikhanov. Τα εγκαίνια του μνημείου Khatyn έγιναν στις 5 Ιουλίου 1969.
Το μνημείο αρχιτεκτονικό και γλυπτικό συγκρότημα καλύπτει μια έκταση περίπου 50 εκταρίων. Στο κέντρο της σύνθεσης του μνημείου βρίσκεται ένα χάλκινο γλυπτό έξι μέτρων "Άνυπνος άνθρωπος"με ένα νεκρό παιδί στην αγκαλιά της. Σε κοντινή απόσταση βρίσκονται κλειστές πλάκες γρανίτη, που συμβολίζουν τη στέγη ενός αχυρώνα στον οποίο κάηκαν οι χωρικοί. Στον ομαδικό τάφο από λευκό μάρμαρο - το στέμμα της μνήμης. Πάνω του είναι η εντολή των ζωντανών νεκρών:
Στην πίσω πλευρά του Στέμματος της Μνήμης είναι η απάντηση των ζωντανών στους νεκρούς:
| Είστε συγγενείς μας. Σκύβοντας το κεφάλι με μεγάλη θλίψη, στεκόμαστε μπροστά σας. |
"Νεκροταφείο των χωριών"
Ο πρώην δρόμος του χωριού είναι επενδεδυμένος με γκρίζες, σταχτόχρωμες, πλάκες από οπλισμένο σκυρόδεμα. Σε εκείνα τα μέρη όπου κάποτε υπήρχαν σπίτια, τοποθετήθηκαν 26 συμβολικές τσιμεντένιες κάτω κορώνες από ξύλινες καμπίνες και ισάριθμοι οβελίσκοι που έμοιαζαν με καμινάδες καμένες από τη φωτιά. Μπροστά σε κάθε ένα από τα καμένα σπίτια υπάρχει μια ανοιχτή πύλη, ως σύμβολο της φιλοξενίας των κατοίκων του χωριού. Στις καμινάδες-οβελίσκους υπάρχουν χάλκινες πλάκες με τα ονόματα όσων γεννήθηκαν και έζησαν εδώ. Πάνω από κάθε οβελίσκο είναι ένα κουδούνι που χτυπά με θλίψη. Οι καμπάνες χτυπούν ταυτόχρονα κάθε 30 δευτερόλεπτα.
Στο έδαφος του συγκροτήματος υπάρχει το μοναδικό "Νεκροταφείο των Χωριών" στον κόσμο - 185 τάφοι, καθένας από τους οποίους συμβολίζει ένα από τα μη αναζωογονημένα χωριά της Λευκορωσίας που κάηκαν μαζί με τον πληθυσμό (το 186ο χωριό που δεν ανακτήθηκε είναι το ίδιο το Khatyn). Ένα τέτοιο χωριό είναι το Shunevka. Ο τάφος κάθε χωριού είναι μια συμβολική στάχτη, στο κέντρο της οποίας υπάρχει ένα βάθρο με τη μορφή μιας γλώσσας φλόγας - σύμβολο ότι το χωριό κάηκε. Η γη του χωριού είναι αποθηκευμένη στην πένθιμη λάρνακα. Πάνω στον τάφο είναι γραμμένα το όνομα του χωριού και το όνομα της συνοικίας στην οποία βρισκόταν το χωριό.
Ένα άλλο αναμνηστικό στοιχείο του συγκροτήματος είναι τα «συμβολικά δέντρα της ζωής», στα κλαδιά των οποίων αναγράφονται με αλφαβητική σειρά τα ονόματα 433 χωριών της Λευκορωσίας, τα οποία καταστράφηκαν από τους εισβολείς μαζί με τους κατοίκους, αλλά αποκαταστάθηκαν μετά τον πόλεμο.
Το αναμνηστικό στοιχείο "Wall of Memory" περιλαμβάνει αναμνηστικές πλάκες με τα ονόματα περισσότερων από 260 στρατοπέδων θανάτου και τόπων μαζικής εξόντωσης ανθρώπων στο έδαφος της Λευκορωσίας.
Στην επικράτεια του μνημείου βρίσκεται και το αναμνηστικό στοιχείο «Αιώνια Φλόγα», με τρεις σημύδες στο τετράγωνο πένθιμο βάθρο σε τρεις γωνίες. Αντί για την τέταρτη, καίει μια αιώνια φλόγα - στη μνήμη κάθε τέταρτου αποθανόντος κατοίκου της Λευκορωσίας.
Το συγκρότημα μνημείων "Khatyn" περιλαμβάνεται στον κρατικό κατάλογο της ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομιάς. Το 2004 το συγκρότημα ανακατασκευάστηκε.
Εκθεσιακός χώρος
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Στον πολιτισμό
- Η καταστροφή του χωριού αποτέλεσε τη βάση του μυθιστορήματος του Λευκορώσου συγγραφέα Ales Adamovich - "Khatyn story". Το βιβλίο, με τη σειρά του, χρησίμευσε ως βάση σεναρίου για τη σοβιετική ταινία - "Έλα να δεις".
Σημειώσεις
- Πετρούτσκεβιτς ΝαταλίαΘύματα και εγκληματίες: Schutzmannschaft τάγμα 118: Διατριβές και Διατριβές (Περιεκτικές) - Λευκορωσία, Ουκρανία, Πανεπιστήμιο Wilfrid Laurier - 1999. - Σ. 35.
- Η τραγωδία του Khatyn // Ιστότοπος του Κρατικού Μνημείου Συγκροτήματος "Khatyn" (khatyn.by) (Ανακτήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 2010)
- Πριν από 65 χρόνια συνέβη μια τραγωδία στο χωριό Khatyn // © Ιστοσελίδα infobank.by (Ανακτήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2012)
- Σύνοψη για την ταινία doc Olga Dykhovichnaya και Alexander Miloslavov"Shameful secret of Khatyn", 2008. // © Ιστότοπος "Tsar's Herald" (gusaram.narod.ru) (Ανακτήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2012)
- Tokarev M., στρατηγός mr.just. Khatyn. Στην 65η επέτειο της τραγωδίας (Άρθρο από τη λευκορωσική στρατιωτική εφημερίδα "Για τη δόξα της πατρίδας") // Ιστότοπος "Ενωμένη Πατρίδα" (www.otechestvo.org.ua) 24/03/2008.
- Rogatko Victoria, Chamkovsky VictorΠοιος έκαψε το Χατίν; // Ιστότοπος του τηλεοπτικού προγράμματος "Documentary Detective" (www.detektiv.by) - Λευκορωσία: τηλεοπτικό κανάλι "ONT", που προβλήθηκε στις 20 Ιουνίου 2008. (Ανακτήθηκε στις 6 Οκτωβρίου 2012)
- Κόσικ Β.Η αλήθεια της ιστορίας. Βράχοι της κατοχής της Ουκρανίας 1939−1944. (Επιλογή άρθρων). - Κίεβο: Ουκρανική Vidavnicha Spilk, 2008. - S. 77. - ISBN 978-966-410-011-0. (ουκρ.)
- 118ο Τάγμα Ασφαλείας // Ιστότοπος του Κρατικού Μνημείου Συγκροτήματος Khatyn (khatyn.by) (Ανακτήθηκε στις 5 Οκτωβρίου 2010)
- "Πορτοκαλί παιδιά του Τρίτου Ράιχ" - μια ταινία των Μ. Λεοντίεφ και Βερόνικα Κρασενίννικοβα.
Το Khatyn - το πρώην χωριό της περιοχής Logoisk της περιοχής Μινσκ της Λευκορωσίας - καταστράφηκε από τους Ναζί στις 22 Μαρτίου 1943.
Την ημέρα της τραγωδίας, κοντά στο Χατίν, οι παρτιζάνοι πυροβόλησαν εναντίον μιας φασιστικής συνοδείας και, ως αποτέλεσμα της επίθεσης, σκοτώθηκαν Γερμανός αξιωματικός. Σε απάντηση, οι τιμωροί περικύκλωσαν το χωριό, έβαλαν όλους τους κατοίκους σε έναν αχυρώνα και του έβαλαν φωτιά, και όσοι προσπάθησαν να διαφύγουν πυροβολήθηκαν από πολυβόλα και πολυβόλα. 149 άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους, μεταξύ των οποίων 75 παιδιά κάτω των 16 ετών. Το χωριό λεηλατήθηκε και κάηκε ολοσχερώς.
Στη μνήμη των εκατοντάδων χωριών της Λευκορωσίας που καταστράφηκαν από τους ναζί εισβολείς, τον Ιανουάριο του 1966 αποφασίστηκε να δημιουργηθεί ένα μνημείο "Khatyn".
Τον Μάρτιο του 1967, ανακοινώθηκε διαγωνισμός για τη δημιουργία ενός μνημείου, το οποίο κέρδισε μια ομάδα αρχιτεκτόνων: Γιούρι Γκραντόφ, Βαλεντίν Ζάνκοβιτς, Λεονίντ Λέβιν, γλύπτης - Σεργκέι Σελιχάνοφ.
Το συγκρότημα μνημείων "Khatyn" περιλαμβάνεται στον κρατικό κατάλογο της ιστορικής και πολιτιστικής κληρονομιάς της Λευκορωσίας.
Το υλικό προετοιμάστηκε με βάση πληροφορίες από το RIA Novosti και ανοιχτές πηγές
Οι σύγχρονοι ιστορικοί και πολιτικοί ενδιαφέρθηκαν περισσότερο για το λεγόμενο " Σφαγή στο Κατίν», παρά το έγκλημα των φασιστών τραμπούκων και των συνεργών τους από τους συνεργάτες.
Τέτοιοι άνθρωποι θα ήθελαν να υπενθυμίσουμε: ο Μεγάλος Πατριωτικός Πόλεμος ήταν ένας κοινός πόλεμος του σοβιετικού λαού ενάντια στους εισβολείς και οι θυσίες που υποστήκαμε σε μια τρομερή μάχη δεν μπορούν να μεταφερθούν σε εθνικά διαμερίσματα, καθώς αδίστακτοι πολιτικοί πήραν στη συνέχεια τη χώρα .
Η Λευκορωσία βρισκόταν στις φλόγες του πολέμου από τις πρώτες μέρες της. Οι κάτοικοι αυτού Σοβιετική δημοκρατίαΈπρεπε να πιω ως τον πάτο το κύπελλο της κατοχής και τη «νέα τάξη» που έφεραν μαζί τους οι Ναζί.
Η αντίσταση στους εισβολείς ήταν απελπιστική. Ο ανταρτοπόλεμος στη Λευκορωσία συνεχίστηκε σχεδόν αδιάκοπα. Οι Ναζί, μη μπορώντας να αντιμετωπίσουν τους παρτιζάνους και τους υπόγειους μαχητές, έστρεψαν την οργή τους στον άμαχο πληθυσμό.
Πρωταθλητής του Punisher
Στις 22 Μαρτίου 1943, μια μονάδα του 118ου τάγματος ασφαλείας της αστυνομίας πήγε να εξαλείψει την κατεστραμμένη γραμμή επικοινωνίας μεταξύ Pleschenitsy και Logoisk. Εδώ, οι αστυνομικοί έπεσαν σε μια κομματική ενέδρα που είχε στήσει το απόσπασμα Εκδικητών της ταξιαρχίας του θείου Βάσια. Στη συμπλοκή οι τιμωροί έχασαν τρία άτομα και κάλεσαν ενίσχυση.
Μεταξύ των σκοτωμένων φασιστών ήταν αρχηγός του πρώτου λόχου, Hauptmann Hans Welke.
Αυτός ο χαρακτήρας πρέπει να εξεταστεί με περισσότερες λεπτομέρειες, επειδή είναι ο θάνατός του που ονομάζεται ένας από τους λόγους για την τιμωρητική δράση στο Khatyn.
Ο Χανς Ουέλκε έγινε ολυμπιονίκης στους Αγώνες του 1936 στη σφαιροβολία, κερδίζοντας το διαγωνισμό με παγκόσμιο ρεκόρ. Ο Χίτλερ συνεχάρη προσωπικά τον Γουέλκε, ο οποίος έγινε ο πρώτος Γερμανός που κέρδισε έναν αγώνα στίβου.
Εν τω μεταξύ διοικητής της διμοιρίας φρουρών των τιμωρών Meleshkoδιέταξε τη σύλληψη των κατοίκων του χωριού Κοζύρη, που ασχολούνταν με την υλοτομία εκεί κοντά. Κατηγορήθηκαν ότι βοηθούσαν τους παρτιζάνους. Πρόσθετες μονάδες του 118ου τάγματος, καθώς και μέρος του τάγματος Dirlewanger, ανασύρθηκαν στον τόπο της σύγκρουσης με τους αντάρτες.
Οι κρατούμενοι ξυλοκόποι, έχοντας αποφασίσει ότι θα τους πυροβολήσουν, άρχισαν να σκορπίζονται. Οι τιμωροί άνοιξαν πυρ, σκοτώνοντας 26 άτομα, οι υπόλοιποι στάλθηκαν στο Pleschenitsy.
Η αστυνομία και τα SS κινήθηκαν προς το χωριό Khatyn, όπου οι παρτιζάνοι υποχώρησαν. Στις παρυφές του οικισμού ξέσπασε μάχη, κατά την οποία οι παρτιζάνοι έχασαν τρεις νεκρούς, πέντε τραυματίες και αναγκάστηκαν να υποχωρήσουν.
Οι Ναζί δεν τους καταδίωξαν, γιατί είχαν διαφορετικό σχέδιο. Σε αντίποινα για τη δολοφονία ενός κατοικίδιου Χίτλερ, ο πρώην σφαιροβόλος, και κατά τα χρόνια του πολέμου ο απλός τιμωρός Hans Welke, καθώς και εκφοβίζοντας τον τοπικό πληθυσμό, οι Ναζί αποφάσισαν να καταστρέψουν το χωριό Khatyn μαζί με ολόκληρο τον πληθυσμό του.
Δήμιοι-προδότες
Τον κύριο ρόλο στο τερατώδες έγκλημα που διαπράχθηκε στο Khatyn έπαιξε το 118ο αστυνομικό τάγμα. Η ραχοκοκαλιά του αποτελούνταν από πρώην στρατιώτες του Κόκκινου Στρατού αιχμάλωτοι κοντά στο Κίεβο, στο διαβόητο «καζάνι του Κιέβου», καθώς και από κατοίκους των δυτικών περιοχών της Ουκρανίας. Το τάγμα διοικούνταν από τον πρώην ταγματάρχη του πολωνικού στρατού Smovsky, ο αρχηγός του επιτελείου ήταν ο πρώην ανώτερος υπολοχαγός του Κόκκινου Στρατού Γκριγκόρι Βασιούρα. Ο ήδη αναφερόμενος πρώην υπολοχαγός του Κόκκινου Στρατού Vasily Meleshko ήταν διοικητής διμοιρίας. Ο Γερμανός «αρχηγός» του 118ου τιμωρητικού τάγματος ήταν ένας SS Sturmbannführer Έριχ Κέρνερ.
Στη μετασοβιετική εποχή, ορισμένοι ιστορικοί προσπαθούν να δώσουν στους φασίστες συνεργούς το φωτοστέφανο των μαχητών κατά του σταλινικού καθεστώτος, αν και οι πράξεις τους δείχνουν το αντίθετο. Δυνάμεις όπως το 118ο τάγμα ήταν ένα σωρό απατεώνες που για να σώσουν την ίδια τη ζωή, έκανε πρόθυμα για τους Ναζί το πιο βρώμικο έργο της καταστροφής του άμαχου πληθυσμού. Οι τιμωρητικές ενέργειες συνοδεύονταν από βία και ληστείες και απέκτησαν τέτοια έκταση που αηδίασαν ακόμη και τους «αληθινούς Αρίους».
Με εντολή του Kerner, οι τιμωροί, υπό την άμεση επίβλεψη του Grigory Vasyura, μάζεψαν ολόκληρο τον πληθυσμό του Khatyn σε έναν αχυρώνα συλλογικής φάρμας και τον έκλεισαν. Όσοι προσπάθησαν να διαφύγουν σκοτώθηκαν επί τόπου.
Το κλεισμένο υπόστεγο περικυκλώθηκε με άχυρα, περιχύθηκε με βενζίνη και πυρπολήθηκε. Σε έναν φλεγόμενο αχυρώνα, άνθρωποι ορμούσαν να καούν ζωντανοί. Όταν οι πόρτες κατέρρευσαν υπό την πίεση των σωμάτων, όσοι διέφυγαν από τη φωτιά τελείωσαν με πολυβόλα.
Συνολικά, κατά τη διάρκεια της σωφρονιστικής δράσης στο Khatyn, σκοτώθηκαν 149 άτομα, εκ των οποίων τα 75 ήταν παιδιά κάτω των 16 ετών. Το ίδιο το χωριό εξαφανίστηκε από προσώπου γης.
Ως εκ θαύματος, μόνο λίγοι κατάφεραν να επιβιώσουν. Μαρία ΦεντόροβιτςΚαι Γιούλια Κλίμοβιτςκατάφεραν να βγουν από τον αχυρώνα και να φτάσουν στο δάσος, τους προφύλαξαν οι κάτοικοι του χωριού Χβοροστένι. Αλλά σύντομα αυτό το χωριό μοιράστηκε τη μοίρα του Khatyn και τα κορίτσια πέθαναν.
Από τα παιδιά στον αχυρώνα, ένας επτάχρονος Βίκτορ Ζελόμπκοβιτςκαι δώδεκα Άντον Μπαράνοφσκι. Ο Vitya κρύφτηκε κάτω από το σώμα της μητέρας του, η οποία κάλυψε τον γιο της με τον εαυτό της. Το παιδί, τραυματισμένο στο χέρι, βρισκόταν κάτω από το πτώμα της μητέρας του μέχρι που οι δήμιοι έφυγαν από το χωριό. Ο Anton Baranovsky τραυματίστηκε στο πόδι από μια σφαίρα και τα SS τον έκριναν ως νεκρό. Καμμένα, τραυματισμένα παιδιά μάζεψαν και άφησαν κάτοικοι γειτονικών χωριών.
Ο Anton Baranovsky, ο οποίος επέζησε στο Khatyn, δεν τον γλίτωσε η μοίρα - ένα τέταρτο του αιώνα αργότερα θα πέθαινε σε μια πυρκαγιά στο Orenburg.
Ο μόνος ενήλικας που επέζησε ήταν ο σιδεράς του χωριού Τζόζεφ Καμίνσκι. Καμένος και τραυματισμένος, ανέκτησε τις αισθήσεις του μόνο αργά το βράδυ, όταν τα τιμωρητικά αποσπάσματα έφυγαν από το χωριό. Ανάμεσα στα πτώματα συγχωριανών του, βρήκε τον θανάσιμα τραυματισμένο γιο του, ο οποίος πέθανε στην αγκαλιά του.
Ήταν η μοίρα του Kaminsky που αποτέλεσε τη βάση του μνημείου "Unbowed Man", που εγκαταστάθηκε μετά τον πόλεμο στο μνημείο "Khatyn".
Στα ίχνη του Ιούδα
Το έγκλημα στο Khatyn έγινε αμέσως γνωστό - τόσο από τις μαρτυρίες των επιζώντων όσο και από την ευφυΐα των παρτιζάνων. Οι νεκροί κάτοικοι κηδεύτηκαν την τρίτη μέρα στη θέση του πρώην χωριού τους.
Μεταπολεμική Επιτροπή κρατική ασφάλειαΗ ΕΣΣΔ, η οποία ερευνούσε εγκλήματα κατά του άμαχου πληθυσμού που διαπράχθηκαν από τους Ναζί και τους συνεργούς τους, έψαχνε για συμμετέχοντες στην σωφρονιστική δράση στο Khatyn. Πολλοί από αυτούς εντοπίστηκαν και οδηγήθηκαν στη δικαιοσύνη.
Πρέπει να αποτίσουμε φόρο τιμής στους πρώην τιμωρούς: κρύφτηκαν επιδέξια, άλλαξαν έγγραφα, ενσωματώθηκαν σε μια ειρηνική μεταπολεμική ζωή. Βοήθησε επίσης ότι μέχρι κάποιο διάστημα, σύμφωνα με την επίσημη εκδοχή, πιστευόταν ότι η σφαγή των κατοίκων του Khatyn ήταν αποκλειστικά έργο των Γερμανών.
Το 1974, ο Vasily Meleshko συνελήφθη και δικάστηκε, έχοντας ανέλθει στο βαθμό του διοικητή της εταιρείας στο 118ο τάγμα. Το 1975 καταδικάστηκε σε θανατική ποινή και πυροβολήθηκε.
Ήταν η μαρτυρία του Meleshko που κατέστησε δυνατή την πλήρη αποκάλυψη του Grigory Vasyura. Αυτός ο άντρας υποχώρησε μαζί με τους Γερμανούς στην ίδια τη Γαλλία, μετά την οποία επέστρεψε στην πατρίδα του, υποδυόμενος τον στρατιώτη του Κόκκινου Στρατού που απελευθερώθηκε από την αιχμαλωσία. Δεν κατάφερε όμως να κρύψει εντελώς τη συνεργασία του με τους Γερμανούς.
Το 1952, για συνεργασία με τους εισβολείς κατά τη διάρκεια του πολέμου, το δικαστήριο της στρατιωτικής περιφέρειας του Κιέβου τον καταδίκασε σε 25 χρόνια φυλάκιση. Εκείνη την εποχή, τίποτα δεν ήταν γνωστό για τις τιμωρητικές του δραστηριότητες. Στις 17 Σεπτεμβρίου 1955, το Προεδρείο του Ανώτατου Σοβιέτ της ΕΣΣΔ υιοθέτησε Διάταγμα "Περί αμνηστίας σοβιετικών πολιτών που συνεργάστηκαν με τους εισβολείς κατά τον πόλεμο του 1941-1945" και ο Βασιούρα απελευθερώθηκε, επιστρέφοντας στην περιοχή του Τσερκάσι.
Το γεγονός ότι ο Vasyura είναι ένας από τους κύριους εκτελεστές του Khatyn, οι αξιωματικοί της KGB μπόρεσαν να αποδείξουν μόνο στα μέσα της δεκαετίας του 1980. Μέχρι εκείνη την εποχή, εργαζόταν ως αναπληρωτής διευθυντής ενός από τα κρατικά αγροκτήματα, τον Απρίλιο του 1984 του απονεμήθηκε το μετάλλιο "Βετεράνος της Εργασίας", κάθε χρόνο οι πρωτοπόροι τον συγχαίρουν στις 9 Μαΐου. Του άρεσε να μιλά στους πρωτοπόρους με το πρόσχημα ενός βετεράνου πολέμου, ενός σηματοδότη πρώτης γραμμής, και μάλιστα τον αποκαλούσαν επίτιμο δόκιμο της Ανώτερης Στρατιωτικής Μηχανικής του Κιέβου Twice Red Banner School of Communications που πήρε το όνομά του από τον Kalinin.
Για όλους όσους γνώριζαν τον Βασιούρα στη νέα του ζωή, η σύλληψή του ήταν πραγματικό σοκ. Ωστόσο, στη δίκη, που έγινε στο Μινσκ στα τέλη του 1986, ακούστηκαν τρομερά γεγονότα: πρώην αξιωματικόςΟ Κόκκινος Στρατός Γκριγκόρι Βασιούρα κατέστρεψε προσωπικά περισσότερες από 360 γυναίκες, ηλικιωμένους και παιδιά. Εκτός από τις θηριωδίες στο Khatyn, αυτός ο μη-άνθρωπος ηγήθηκε προσωπικά στρατιωτικές επιχειρήσεις κατά των ανταρτών στην περιοχή του χωριού Dalkovichi, οδήγησε μια τιμωρητική επιχείρηση στο χωριό Osovi, όπου πυροβολήθηκαν 78 άτομα, οργάνωσε τη σφαγή του κάτοικοι του χωριού Vileika, διέταξε την καταστροφή των κατοίκων του χωριού Makovye και Uborok, την εκτέλεση 50 Εβραίων κοντά στο χωριό Kaminskaya Sloboda. Για αυτό, ο Ναζί Βασιούρα προήχθη σε υπολοχαγό και του απονεμήθηκαν δύο μετάλλια.
Με απόφαση του στρατοδικείου της στρατιωτικής περιφέρειας της Λευκορωσίας, ο Γκριγκόρι Βασιούρα κρίθηκε ένοχος και καταδικάστηκε σε θάνατο.
Ζήστε και θυμηθείτε
Ο τελευταίος από τους συμμετέχοντες στη σφαγή των κατοίκων του Χατίν είναι ακόμη ζωντανός. Vladimir Katryuk, που είναι τώρα άνω των 90 ετών, υπηρετούσε στο 118ο τάγμα, πυροβόλησε προσωπικά τους ίδιους κατοίκους του χωριού Kozyri που κρατούνταν στο δάσος και στο ίδιο το Khatyn οδήγησε τους καταδικασμένους σε έναν αχυρώνα. Στη συνέχεια, ο Katryuk πυροβόλησε όσους κατάφεραν να ξεφύγουν από τη φωτιά. Η μαρτυρία πρώην συναδέλφων του Katryuk, του ίδιου του Vasily Meleshko, υποδηλώνει ότι αυτός ο τιμωρός συμμετείχε όχι μόνο στη δράση στο Khatyn, αλλά και σε άλλες φρικαλεότητες συνεργών των Ναζί.
Μετά τον πόλεμο, ο Katryuk εγκαταστάθηκε στον Καναδά, όπου ζει ακόμα κοντά στο Μόντρεαλ, εκτρέφοντας μέλισσες. Για το ρόλο του στη δολοφονία αμάχων στο Khatyn του Καναδά, έμαθαν σχετικά πρόσφατα, το 2009.
Ωστόσο, οι φροντισμένοι συγγενείς και οι δικηγόροι, ολόκληρο το σύστημα της καναδικής δικαιοσύνης δεν προσβάλλουν τον όμορφο γέρο. Ο Vladimir Katryuk είναι απίθανο να ξεπεραστεί από αντίποινα, που έπιασαν τους συνεργούς του Meleshko και Vasyura.
Το μνημείο "Khatyn", στη μνήμη εκατοντάδων χωριών της Λευκορωσίας που μοιράστηκαν τη μοίρα του Khatyn, άνοιξε τον Ιούλιο του 1969.
Το δημιουργημένο μνημείο επαναλαμβάνει τη διάταξη του καμένου χωριού. Στη θέση καθενός από τα 26 καμένα σπίτια - το πρώτο στέμμα ενός γκρίζου σκελετού από σκυρόδεμα. Στο εσωτερικό, ένας οβελίσκος σε μορφή καμινάδας είναι ό,τι έχει απομείνει από τα καμένα σπίτια. Οι οβελίσκοι καλύπτονται με καμπάνες που χτυπούν κάθε 30 δευτερόλεπτα.
Κοντά στο μνημείο «Unconquered Man» και στον ομαδικό τάφο των νεκρών κατοίκων του Khatyn, υπάρχει ένα «Νεκροταφείο μη αναγεννημένων χωριών». Πάνω του είναι θαμμένοι τεφροδόχοι με τη γη 185 χωριών της Λευκορωσίας, οι οποίοι, όπως το Χατίν, κάηκαν από τους Ναζί μαζί με τους κατοίκους τους και δεν αναβίωσαν ποτέ.
433 χωριά της Λευκορωσίας που επέζησαν από την τραγωδία του Khatyn ξαναχτίστηκαν μετά τον πόλεμο.
Ο ακριβής αριθμός των χωριών της Λευκορωσίας που καταστράφηκαν από τους εισβολείς και τους συνεργούς τους δεν έχει εξακριβωθεί μέχρι σήμερα. Μέχρι σήμερα είναι γνωστοί 5445 τέτοιοι οικισμοί.
Κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου στο έδαφος της Λευκορωσίας, οι Γερμανοί φασίστες εισβολείς και συνεργάτες κατέστρεψαν κάθε τρίτο των κατοίκων της.
Μνημείο "Khatyn" (Λευκορωσία) - περιγραφή, ιστορία, τοποθεσία. Ακριβής διεύθυνση, αριθμός τηλεφώνου, ιστότοπος. Κριτικές τουριστών, φωτογραφίες και βίντεο.
- Εκδρομές για τον Μάιοπρος τη Λευκορωσία
- Καυτές περιηγήσειςΠαγκόσμιος
Το Khatyn είναι σύμβολο της τρομερής τραγωδίας που βίωσε ο Λευκορωσικός λαός κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικού Πολέμου. Μερικές φορές αναρωτιόμαστε - είναι απαραίτητο να επισκεφτούμε αντικείμενα αφιερωμένα σε τέτοια τρομερά και τραγικά γεγονότα όπως αυτά που έλαβαν χώρα στο Μπούχενβαλντ, το Άουσβιτς, την Τρεμπλίνκα, το Χατίν; Πρέπει τα παιδιά μας να δουν αυτές τις σκληρότητες; Η απάντηση είναι κατηγορηματική - είναι απαραίτητη. Τα γεγονότα του πολέμου προχωρούν όλο και πιο μακριά στο παρελθόν, ο αριθμός των βετεράνων μικραίνει... Πριν από είκοσι χρόνια, πολλές στήλες παρέλασαν στην παραδοσιακή πομπή των ανταρτών στο Μινσκ, τώρα είναι καλό, αν μερικές εκατοντάδες άτομα . Και τέτοια μνημεία όπως το Khatyn είναι ένα ανεκτίμητο αποθετήριο της ιστορικής μνήμης του λαού, που στην ιστορία του γνώρισε μια εθνική τραγωδία. Khatyn - σύμβολο του μαρτυρίου Λευκορωσικός λαός, που έχανε κάθε τέταρτο κατά τη διάρκεια του πολέμου. Και ταυτόχρονα - απόδειξη του αδιάκοπου θάρρους του, γιατί, έχοντας επιβιώσει από τα πάντα, βγήκε νικητής. Σε αυτό είναι αφιερωμένο το κύριο μνημείο του Khatyn "Unconquered Man".
Ιστορία της τραγωδίας Khatyn
Στις 22 Μαρτίου 1943, το χωριό Khatyn της Λευκορωσίας έπαψε να υπάρχει, τώρα δεν υπάρχει σε κανένα γεωγραφικός χάρτης. Την παραμονή των πυροβολισμών των παρτιζάνων εναντίον γερμανικής αυτοκινητοπομπής, σκοτώθηκε ένας Γερμανός αξιωματικός. Σε τέτοιες περιπτώσεις, οι τιμωροί πραγματοποιούσαν πάντα καταστολές εναντίον αμάχων, προσπαθώντας έτσι να εκφοβίσουν τους παρτιζάνους, γιατί ανάμεσα στον πληθυσμό των χωριών υπήρχαν και συγγενείς τους. Άνθρωποι που δεν γνώριζαν τίποτα για το τι είχε συμβεί οδηγήθηκαν σε έναν αχυρώνα, ενήλικες, που σύντομα συνειδητοποίησαν τι τους περίμενε, προσπάθησαν να σώσουν τα παιδιά, αλλά πυροβολήθηκαν ενώ προσπαθούσαν να διαφύγουν. Μόνο τρία παιδιά κατάφεραν να ξεφύγουν. Λίγο μετά την πυρπόληση του αχυρώνα, οι τοίχοι του κατέρρευσαν, τα καμένα, τυλιγμένα στις φλόγες, οι άνθρωποι εξακολουθούσαν να προσπαθούν να κρυφτούν, αλλά πυροβολήθηκαν αφανώς.
Η Άννα Ζελόμπκοβιτς, πέφτοντας, κάλυψε τον γιο της Βίτια με το σώμα της, έμεινε κάτω από το πτώμα της μητέρας του μέχρι τα ξημερώματα, αργότερα αυτός και ένα άλλο αγόρι, ο Αντρέι Μπαράνοφσκι, που τραυματίστηκε σοβαρά και λήφθηκε από τους Ναζί ως νεκρός, βρέθηκαν από κατοίκους του ένα γειτονικό χωριό.
Από τους ενήλικους κατοίκους του χωριού επέζησε μόνο ο 56χρονος σιδηρουργός Ιωσήφ Καμίνσκι. Έχοντας ανακτήσει τις αισθήσεις του, καμένος και τραυματισμένος, βρήκε τη σορό του γιου του ανάμεσα στα πτώματα των συγχωριανών του. Αυτό τραγικό συμβάνκαι έθεσε τα θεμέλια για το μοναδικό γλυπτό του μνημείου Khatyn.
Θλίψη για τους νεκρούς και διαρκής θαυμασμός για την ανθεκτικότητα των ανθρώπων που υποφέρουν - αυτά είναι τα συναισθήματα που οι συγγραφείς του μνημείου Khatyn κατάφεραν να ενσαρκώσουν με πέτρα και ήχο.
Μνημείο
Όταν στη δεκαετία του '60 του περασμένου αιώνα αποφασίστηκε να διαιωνιστεί η μνήμη της τραγωδίας του Khatyn, πραγματοποιήθηκε διαγωνισμός μεταξύ γλυπτών και αρχιτεκτόνων. Οι νικητές ήταν οι αρχιτέκτονες Yu.Gradov, V.Zenkovich και L. Levin, γλύπτης S.Selikhanov. Το Khatyn είναι ένα εξαιρετικό έργο μνημειακής τέχνης. Με λακωνικά, μεταφορικά, εκφραστικά, ρεαλιστικά μέσα, οι συγγραφείς μεταφέρουν στους επισκέπτες μια υψηλή πατριωτική ιδέα. Το μνημείο έχει εξαιρετικό συναισθηματικό αντίκτυπο, το οποίο επιτυγχάνεται με συνδυασμό φύσης, ηχητικής συνοδείας και τελειότητας αρχιτεκτονικής και πλαστικής. Όποιος έχει ακούσει ποτέ τις καμπάνες του Χατίν δεν θα τις ξεχάσει ποτέ. Η Λευκορωσία είναι ο ακατάκτητος Ιωσήφ Καμίνσκι, που κρατά στην αγκαλιά του το βασανισμένο παιδί του, αλλά δεν σκύβει το κεφάλι στους εισβολείς. Θλίψη για τους νεκρούς και διαρκής θαυμασμός για την ανθεκτικότητα των ανθρώπων που υποφέρουν - αυτά είναι τα συναισθήματα που οι συγγραφείς κατάφεραν να ενσαρκώσουν σε πέτρα και ήχο.
Πως μπορώ να πάω στο
Από το Μινσκ προς το Khatyn υπάρχει λεωφορείο από τον κεντρικό σταθμό λεωφορείων. Με ιδιωτικό αυτοκίνητο, πρέπει να οδηγήσετε κατά μήκος του αυτοκινητόδρομου Μ3 Minsk-Vitebsk, στα 54 χλμ. θα δείτε μια πινακίδα - Khatyn, ακολουθώντας το, μετά από 5 χλμ. θα φτάσετε στο μνημείο.
Ωρες λειτουργίας
Έκθεση φωτογραφίας-ντοκουμέντου: 10:30-16:00, τιμή εισιτηρίου για φοιτητές και μαθητές - 0,50 BYN. κανονικά εισιτήρια - 1 BYN.
Υπηρεσία εκδρομής: 10:30-15:00, ρεπό - Δευτέρα.
Φωτογραφία (1 κάμερα) - 0,50 BYN.
Η είσοδος στην επικράτεια του μνημείου είναι δωρεάν, υπάρχει χώρος στάθμευσης, ένα περίπτερο που πωλεί αναμνηστικά, το πλησιέστερο σημείο φαγητού στο μνημείο βρίσκεται στη γειτονική πανσιόν "Partizansky Bor".
Οι τιμές στη σελίδα είναι για τον Νοέμβριο του 2018.
Το χωριό Khatyn, 50 χιλιόμετρα βόρεια του Μινσκ, εξαφανίστηκε εντελώς από προσώπου γης στις 22 Μαρτίου 1943. Για βοήθεια στους παρτιζάνους, κάηκαν ζωντανοί και οι 149 χωρικοί, μεταξύ των οποίων 75 παιδιά. Στις 5 Μαΐου 1969 άνοιξε το μνημείο Khatyn στη θέση του πρώην χωριού, το οποίο μέχρι σήμερα θυμίζει τρομερή τις σφαγές αμάχων κατά τη διάρκεια του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.
Khatyn και Bandera: ιστορία
Απολύτως όλοι στη Λευκορωσία γνωρίζουν την τραγωδία αυτού του χωριού, αλλά μέχρι πρόσφατα, λίγοι τολμούσαν να πουν φωναχτά ποιος έκαψε ακριβώς το Khatyn - πίστευαν ότι οι Ναζί το κατέστρεψαν. Στην πραγματικότητα, η σωφρονιστική επιχείρηση στο Khatyn πραγματοποιήθηκε από το 118ο ειδικό τάγμα της αστυνομίας (118ο τάγμα schutzmannschaft), που σχηματίστηκε στο Κίεβο τον Ιούλιο του 1942, ως επί το πλείστον από εθνικιστές, κατοίκους των δυτικών περιοχών της Ουκρανίας, οι οποίοι συμφώνησαν να συνεργαστούν με το ναζιστικό καθεστώς και πέρασε ειδική εκπαίδευση σε διάφορα στρατόπεδα στο έδαφος της Γερμανίας. Πριν ακόμη μεταφερθεί στη Λευκορωσία, κατάφερε να «γίνει διάσημος» στο Κίεβο - εξόντωσε βάναυσα Εβραίους στο Μπάμπι Γιαρ.
Μπάμπι Γιαρ, Κίεβο
Khatyn στη Λευκορωσία
Αυτός που έκαψε το Khatyn έγινε γνωστός την άνοιξη του 1986, όταν πραγματοποιήθηκε στη Λευκορωσία μια κλειστή δίκη ενός στρατοδικείου για την υπόθεση ενός συγκεκριμένου Vasily Meleshko. Σύμφωνα με ελάχιστα αποσπάσματα πληροφοριών από αυτή τη διαδικασία, αποδείχθηκε ότι ο Vasily Meleshko ήταν πρώην αστυνομικός των Ναζί από το 118ο τάγμα, ο οποίος συμμετείχε άμεσα στην τιμωρητική επιχείρηση στο Khatyn. Λίγο αργότερα, εμφανίστηκαν πληροφορίες ότι, εκτός από αυτόν, βρέθηκαν και αρκετοί άλλοι πρώην τιμωροί, μεταξύ των οποίων ο «διάσημος» Hryhoriy Vasiur, οπαδός του Stepan Bandera και ένας από τους πιο σκληρούς Ουκρανούς εθνικιστές εκείνης της εποχής, που πήγε στο η πλευρά γερμανικός στρατόςτις πρώτες μέρες του πολέμου.
Γκριγκόρι Βασιούρα: τιμωρός και βετεράνος πολέμου
Γκριγκόρι Βασιούρα
Κατά τη διάρκεια της δίκης, διαπιστώθηκε ότι ο Βασιούρα κατέστρεψε προσωπικά περισσότερους από 360 ηλικιωμένους, γυναίκες και παιδιά. «Υπόθεση Νο 104» σε δεκατέσσερις τόμους που περιέχονται ένας μεγάλος αριθμός απόαδιαμφισβήτητα στοιχεία των αιματηρών «δραστηριοτήτων» του. Έτσι, στις 13 Μαΐου, ο Γκριγκόρι Βασιούρα διέταξε μια επιχείρηση κατά των Σοβιετικών παρτιζάνων κοντά στο χωριό Νταλκοβίτσι, στις 27 Μαΐου, υπό την ηγεσία του, το τάγμα πραγματοποίησε μια τιμωρητική επιχείρηση στο χωριό Osovi και στη συνέχεια πυροβολήθηκαν 78 άτομα. Στην επιχείρηση "Cottbus" στις περιοχές Μινσκ και Βιτέμπσκ, 50 Εβραίοι πυροβολήθηκαν στο χωριό Kaminskaya Sloboda, πραγματοποιήθηκαν σφαγές κατά άμαχος πληθυσμόςτα χωριά Vileyki, Uborok και Makovye (175 άτομα). Για τόσο ενεργό έργο, ο Vasyura έλαβε προαγωγή από τους Ναζί σε υπολοχαγό και 2 μετάλλια.
Μετά τα λευκορωσικά "κατορθώματα" ο Grirory Vasyura συνέχισε να υπηρετεί τους Ναζί στο 76ο Σύνταγμα Πεζικού, το οποίο στη συνέχεια εκκαθαρίστηκε μόνο στη Γαλλία. Μετά τον πόλεμο, κατάφερε να καλύψει τα ίχνη του, αλλά το 1952 καταδικάστηκε ακόμη σε 25 χρόνια φυλάκιση για συνεργασία με τους Ναζί - τότε κανείς δεν γνώριζε για τη συμμετοχή του στις δραστηριότητες του τάγματος Schutzmannschaft. Το 1955, ο Βασιούρα αφέθηκε ελεύθερος με αμνηστία και επέστρεψε «σπίτι», στην περιοχή Τσερκάσι, στη συνέχεια μετακόμισε στο Κίεβο, όπου τελικά έγινε αναπληρωτής διευθυντής μιας από τις τοπικές κρατικές φάρμες. Κατάφερε με κάποιο τρόπο να πάρει ένα πιστοποιητικό που να δηλώνει ότι καταδικάστηκε μόνο για σύλληψη, και όχι βάσει του πραγματικού του άρθρου, και αυτό του έδωσε την ευκαιρία να λάβει επίσημα την ιδιότητα του «βετεράνου του Β' Παγκοσμίου Πολέμου» και όλα τα προνόμια που οφείλονται στο αυτή η περίπτωση. Το 1984 του απονεμήθηκε το μετάλλιο "Βετεράνος της Εργασίας", κάθε χρόνο οι μαθητές τον συγχαίρουν για την Ημέρα της Νίκης, του άρεσε να ενεργεί μπροστά τους ως πραγματικός σηματοδότης πρώτης γραμμής και ήταν ακόμη και μεταξύ των επίτιμων μαθητών της Στρατιωτικής Σχολής του Κιέβου . Καλίνιν, από το οποίο αποφοίτησε πριν από τον πόλεμο.
Vasyura επάνω δίκη. Φωτογραφία του Yuri Ivanov.
Βρήκαν τον Βασιούρα στο «άκρο» του Μελέσκο, στη διαδικασία της δίκης του - συνέχισαν να διατηρούν επαφή μεταξύ τους μέσω ταχυδρομείου. Ως αποτέλεσμα αυτής της διαδικασίας, ο Γκριγκόρι Βασιούρα καταδικάστηκε σε θάνατο.
Ο Volodymyr Shcherbitsky, εκείνα τα χρόνια ο γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Ουκρανίας, ζήτησε από την Κεντρική Επιτροπή του κόμματος να διαβαθμίσει πληροφορίες σχετικά με τη συμμετοχή των συμπατριωτών του σε βάναυσες τιμωρητικές επιχειρήσεις και το αίτημα αντιμετωπίστηκε "με κατανόηση" - σχεδόν κανείς δεν θα είχε αντιληφθεί επαρκώς μια τέτοια ιστορία.
Πιστεύεται ότι το 118ο τάγμα της ουκρανικής αστυνομίας συμμετείχε άμεσα σε περισσότερες από 12 τέτοιες σωφρονιστικές επιχειρήσεις στο έδαφος της Ουκρανίας και της Λευκορωσίας και ορισμένα από τα μέλη του εξακολουθούν να είναι ελεύθεροι. Για παράδειγμα, ανακαλύφθηκε πρόσφατα στον Καναδά, ο Vladimir Katryuk, ο οποίος, μαζί με τη σύζυγό του, εκτρέφει μέλισσες και πουλάει μέλι στη μικρή φάρμα του στο Ormstown, μόλις λίγες ώρες οδικώς από το Μόντρεαλ.
Vladimir Katryuk στον Καναδά
Κατάφερε να μεταναστεύσει στον Καναδά το 1951, και με την απόκτηση της υπηκοότητας, δήλωσε ότι δεν είχε καμία σχέση με τους Ναζί, αλλά το 1999 έγινε γνωστό για τη συμμετοχή του σε ναζιστικές σωφρονιστικές επιχειρήσεις και του αφαιρέθηκε η καναδική υπηκοότητα. Το 2007 η απόφαση αυτή ακυρώθηκε και του επιστράφηκε η υπηκοότητα λόγω «έλλειψης στοιχείων». Επί αυτή τη στιγμήΟ Katryuk βρίσκεται στην τέταρτη θέση στη λίστα του Simon Wiesenthal Center, μιας οργάνωσης αφιερωμένης στην αναζήτηση εγκληματιών Ναζί σε όλο τον κόσμο.
Νεκροταφείο των χωριών της Λευκορωσίας στο Khatyn, Λευκορωσία
Khatyn: χρονικό των γεγονότων
Μέχρι σήμερα, το χρονολόγιο των γεγονότων που διαδραματίζονται στο Khatyn στις 22 Μαρτίου 1943 έχει αποκατασταθεί με μεγάλη ακρίβεια, σχεδόν στο λεπτό.
Το πρωί, κοντά στο χωριό Khatyn, έφηβοι παρτιζάνοι από το απόσπασμα Avenger κατέρριψαν ένα αυτοκίνητο στο οποίο κινούνταν ένας από τους διοικητές του λόχου του 118ου τάγματος Schutzmannschaft, ο Hauptmann Hans Welke, ο αγαπημένος και πρωταθλητής της σφαιροβολίας του Χίτλερ. Ολυμπιακοί αγώνες 1936. Κατά τη διάρκεια αυτού του βομβαρδισμού, δύο τραυματίστηκαν και άλλοι τρεις Ουκρανοί αστυνομικοί σκοτώθηκαν, μεταξύ των οποίων και ο ίδιος ο Βέλκε.
Αμέσως μετά, οι Γερμανοί κάλεσαν σε βοήθεια - το τάγμα Dirlewanger, και ενώ πήγαινε στο σημείο από το κοντινό Logoisk, οι Ναζί βρήκαν και συνέλαβαν και στη συνέχεια πυροβόλησαν μια ομάδα 23 ντόπιων - ξυλοκόπων για την υποψία ότι βοήθησαν τους παρτιζάνους. Μέχρι το βράδυ, στα χνάρια του αποσπάσματος παρτιζάνων που υποχωρούσε, οι Ναζί έφτασαν στο μικρό χωριό Khatyn, το οποίο έκαψαν ολοσχερώς μαζί με τους κατοίκους του. Την επιχείρηση διοικούσε ένας πρώην ανώτερος υπολοχαγός του Κόκκινου Στρατού, αρχηγός του επιτελείου του 118ου ειδικού τάγματος της «ουκρανικής» αστυνομίας, ο Γκριγκόρι Βασιούρα.
Μνημείο "Unconquered Man", Khatyn, Λευκορωσία
Μόνο ένα άτομο κατάφερε να επιβιώσει τότε - ο Ιωσήφ Καμίνσκι, ένας ντόπιος σιδεράς: «Κατέληξα κοντά στον τοίχο με τον 15χρονο γιο μου τον Άνταμ, οι σκοτωμένοι πολίτες έπεσαν πάνω μου, ακόμα ζωντανοί άνθρωποι ορμούσαν στο γενικό πλήθος, όπως κύματα, αίμα χύθηκε από τους τραυματίες και τους σκοτωμένους. Η φλεγόμενη στέγη κατέρρευσε, το τρομερό, άγριο ουρλιαχτό των ανθρώπων ακόμα εντάθηκε. Κάτω από αυτό, άνθρωποι που καίγονταν ζωντανοί ούρλιαζαν και πετούσαν και γύριζαν έτσι ώστε αυτή η στέγη απλώς να γυρίζει. Κατάφερα να βγω κάτω από τα πτώματα και τους φλεγόμενους ανθρώπους και να συρθώ μέχρι τις πόρτες. Αμέσως ο τιμωρός, Ουκρανός στην εθνικότητα, που στεκόταν στην πόρτα του υπόστεγου, με πυροβόλησε από πολυβόλο, με αποτέλεσμα να τραυματιστώ στον αριστερό ώμο. Ο γιος μου ο Άνταμ, που είχε καεί στο παρελθόν, με κάποιο τρόπο πήδηξε έξω από το υπόστεγο, αλλά 10 μέτρα από το υπόστεγο, μετά τους πυροβολισμούς έπεσε. Εγώ, πληγωμένος για να μην με πυροβολήσει άλλο ο τιμωρός, ξάπλωσα ακίνητος, προσποιούμενος τον νεκρό, αλλά μέρος της φλεγόμενης στέγης έπεσε στα πόδια μου και τα ρούχα μου πήραν φωτιά. Μετά από αυτό, άρχισα να σέρνομαι έξω από τον αχυρώνα, σήκωσα λίγο το κεφάλι μου και είδα ότι δεν υπήρχαν άλλοι τιμωροί στην πόρτα. Κοντά στο υπόστεγο βρίσκονταν πολλοί νεκροί και καμένοι άνθρωποι. Εκεί ήταν ξαπλωμένος και ο τραυματίας Etka Albin Feliksovich, αίμα έτρεχε από την πλευρά του. Ακούγοντας τα λόγια της ετοιμοθάνατης Έτκα Άλμπιν, ο τιμωρός πλησίασε από κάπου, χωρίς να πει τίποτα, με σήκωσε από τα πόδια μου και με πέταξε, παρόλο που είχα μισοσυνείδητη, δεν πετάχτηκα. Στη συνέχεια, αυτός ο τιμωρός με χτύπησε στο πρόσωπο με ένα ντουφέκι και έφυγε. Είχα μια καμένη πλάτη στο σώμα και στα χέρια μου. Ξάπλωσα εντελώς ξυπόλητος, καθώς έβγαλα τις φλεγόμενες μπότες μου από τσόχα όταν σύρθηκα έξω από τον αχυρώνα. Σύντομα άκουσα ένα σήμα για την αναχώρηση των τιμωρών και όταν έφυγαν λίγο, ο γιος μου ο Αδάμ, που βρισκόταν κοντά μου, περίπου τρία μέτρα μακριά, με κάλεσε κοντά του για να τον βγάλω από τη λακκούβα. Σύρθηκα, τον σήκωσα, αλλά είδα ότι τον έκοψαν στη μέση οι σφαίρες. Ο γιος μου ο Άνταμ είχε ακόμα χρόνο να ρωτήσει: «Ζει η μητέρα μου;» Και πέθανε αμέσως».
Στο μνημείο Khatyn στον Joseph Kaminsky, ανεγέρθηκε ένα μνημείο με τη μορφή ενός χάλκινου γλυπτού έξι μέτρων "The Invincible Man" με νεκρό παιδίστα χέρια, δημιουργία του Σεργκέι Σελιχάνοφ. Είναι αυτός που «συναντά» τους επισκέπτες του μνημείου.
Μνημείο του Joseph Kaminsky "Unconquered Man" στο χωριό Khatyn της Λευκορωσίας
Δίπλα στο γλυπτό υπάρχει μια στυλιζαρισμένη μαρμάρινη στέγη ενός αχυρώνα στον οποίο κάηκαν οι κάτοικοι του Khatyn.
Η στέγη του αχυρώνα του θανάτου στο Khatyn
Από τη μαρτυρία των άμεσων συμμετεχόντων στην εκτέλεση στο Khatyn
Ostap Knap
- Αφού περικυκλώσαμε το χωριό, μέσω του μεταφραστή Λούκοβιτς, κατά μήκος της αλυσίδας, ήρθε διαταγή να βγάλουν τους ανθρώπους από τα σπίτια τους και να τους συνοδεύσουν στα περίχωρα του χωριού μέχρι τον αχυρώνα. Και τα SS και οι αστυνομικοί μας έκαναν αυτή τη δουλειά. Όλοι οι κάτοικοι, συμπεριλαμβανομένων των ηλικιωμένων και των παιδιών, χώθηκαν στον αχυρώνα, περικυκλωμένοι από άχυρα. Ένα βαρύ πολυβόλο είχε στηθεί μπροστά στις κλειδωμένες πύλες, πίσω από τις οποίες, θυμάμαι καλά, ήταν ξαπλωμένος ο Κατρυούκ. Έβαλαν φωτιά στη στέγη του αχυρώνα, καθώς και στο άχυρο Λούκοβιτς και λίγο Γερμανό. Λίγα λεπτά αργότερα, κάτω από την πίεση του κόσμου, η πόρτα κατέρρευσε, άρχισαν να τρέχουν έξω από τον αχυρώνα. Δόθηκε η εντολή: "Φωτιά!" Όλοι όσοι ήταν στον κλοιό πυροβόλησαν: και οι δικοί μας και οι άνδρες των SS. Πυροβόλησα και στον αχυρώνα.
Πόσοι Γερμανοί συμμετείχαν σε αυτή τη δράση;
Εκτός από το τάγμα μας, υπήρχαν περίπου 100 άνδρες των SS στο Khatyn που ήρθαν από το Logoisk με καλυμμένα αυτοκίνητα και μοτοσικλέτες. Μαζί με την αστυνομία έβαλαν φωτιά σε σπίτια και βοηθητικά κτίρια.
Timofey Topchy
- Όταν πήγαμε στο Χατίν, είδαμε ότι κάποιοι έφυγαν από το χωριό. Το πλήρωμα του πολυβόλου μας έλαβε διαταγή να πυροβολήσει εναντίον των φυγάδων. Ο πρώτος αριθμός του πληρώματος του Shcherban άνοιξε πυρ, αλλά το θέαμα ήταν εσφαλμένο και οι σφαίρες δεν προσπέρασαν τους φυγάδες. Ο Μελέσκο τον έσπρωξε στην άκρη και ξάπλωσε ο ίδιος πίσω από το πολυβόλο. Το αν σκότωσε κάποιον, δεν ξέρω, δεν ελέγξαμε. Υπήρχαν επίσης 6 ή 7 καλυμμένα αυτοκίνητα και αρκετές μοτοσυκλέτες. Τότε μου είπαν ότι ήταν άνδρες των SS από το τάγμα Dirlewanger. Υπήρχαν περίπου μια παρέα από αυτούς. Όλα τα σπίτια του χωριού λεηλατήθηκαν πριν καούν: αφαιρέθηκαν περισσότερα ή λιγότερο πολύτιμα πράγματα, τρόφιμα και ζώα. Έσυραν τα πάντα στη σειρά - και εμείς και οι Γερμανοί.
Ιβάν Πετρίτσουκ
- Το πόστο μου ήταν περίπου 50 μέτρα από τον αχυρώνα, τον οποίο φύλαγαν η διμοιρία μας και οι Γερμανοί με πολυβόλα. Είδα καθαρά πώς ένα αγόρι έξι ετών έφυγε από τη φωτιά, τα ρούχα του είχαν πάρει φωτιά. Έκανε μόνο λίγα βήματα και έπεσε, χτυπημένος από μια σφαίρα. Πυροβολήθηκε εναντίον του από έναν από τους αξιωματικούς που στέκονταν σε μια μεγάλη ομάδα προς αυτή την κατεύθυνση. Ίσως ήταν ο Κέρνερ ή ίσως ο Βασιούρα. Δεν ξέρω αν υπήρχαν πολλά παιδιά στον αχυρώνα. Όταν φύγαμε από το χωριό, καιγόταν ήδη, δεν υπήρχαν ζωντανοί άνθρωποι σε αυτό - μόνο απανθρακωμένα πτώματα, μεγάλα και μικρά, κάπνιζαν... Αυτή η εικόνα ήταν τρομερή. Θυμάμαι ότι έφεραν στο τάγμα 15 αγελάδες από το Χατίν.
... και είκοσι τρεις ακόμη τιμωροί που επέζησαν και είχαν ήδη εκτίσει τη θητεία τους μέχρι εκείνη τη στιγμή.
Memorial Khatyn: φωτογραφία
Την ώρα της σωφρονιστικής επιχείρησης, στο χωριό Χατίν υπήρχαν 26 σπίτια και πολλά υπόστεγα. Στη θέση καθενός από τα κτίρια κατοικιών ανεγέρθηκαν μνημεία.
Τα μνημεία είναι οι κάτω κορώνες του ξύλινου σπιτιού και ένας οβελίσκος σε μορφή καμινάδας, που καταλήγει σε ένα μικρό κουδούνι.
Οβελίσκος στην τοποθεσία ενός καμένου σπιτιού στο χωριό Khatyn της Λευκορωσίας
Σε κάθε «σωλήνα» υπάρχει μια αναμνηστική πλάκα με μια λίστα με ονόματα και επώνυμα των ανθρώπων που ζούσαν σε αυτό το σπίτι.
Αναμνηστική πλάκα στο Khatyn, Λευκορωσία
Πηγάδια υποδεικνύονται και από έναν μικρό οβελίσκο, από τους οποίους υπήρχαν τέσσερα στο χωριό.
Οβελίσκος στην τοποθεσία ενός καμένου σπιτιού στο χωριό Khatyn της Λευκορωσίας
Και συμβολικές ανοιχτές «πύλες» μπροστά σε κάθε αυλή.
Οβελίσκος στην τοποθεσία ενός καμένου σπιτιού στο χωριό Khatyn της Λευκορωσίας
Όλοι οι οβελίσκοι έχουν καμπάνες που χτυπούν κάθε 30 δευτερόλεπτα. Από τον ήχο τους, η καρδιά σταματά πραγματικά και είναι αδύνατο να συνηθίσεις αυτό το κουδούνισμα - ανατριχιάζεις κάθε φορά.
Κοντά στο μνημείο «Unbowed Man» υπάρχει ένας ομαδικός τάφος στον οποίο θάφτηκαν τα λείψανα των κατοίκων του χωριού Khatyn.
Ομαδικός τάφος του Khatyn, Λευκορωσία
Σε ένα μεγάλο χωράφι στο κέντρο, υπήρχε ένα «νεκροταφείο χωριών»: 186 χωριά εξαφανίστηκαν εντελώς από προσώπου γης από τα φασιστικά στρατεύματα.
Και κοντά - "δέντρα της ζωής", στα κλαδιά των οποίων είναι τα ονόματα 433 χωριών της Λευκορωσίας που καταστράφηκαν από τους Ναζί, αλλά αποκαταστάθηκαν μετά τον πόλεμο.
Μνημειακό συγκρότημα Khatyn στη Λευκορωσία
"Trees of Life" στο Khatyn της Λευκορωσίας
Στον Μεγάλο Πατριωτικό Πόλεμο, 2.230.000 κάτοικοι της Λευκορωσίας πέθαναν - ένας στους τέσσερις. Στη μνήμη τους, εγκαταστάθηκε μια πλάκα γρανίτη, στις γωνίες της οποίας φυτρώνουν τρεις σημύδες και αντί για την τέταρτη, υπάρχει μια «αιώνια φλόγα» στη μνήμη κάθε τέταρτου νεκρού κατοίκου της Λευκορωσίας. Μερικές φορές υπάρχει μια εκδοχή ότι όχι κάθε τέταρτος, αλλά κάθε τρίτος κάτοικος αυτής της χώρας πέθανε.
Αιώνια φλόγα στο Khatyn στη Λευκορωσία
"Wall of Memory", στο οποίο υπάρχουν πινακίδες με τα ονόματα περισσότερων από 260 στρατοπέδων θανάτου που βρίσκονται στο έδαφος της Λευκορωσίας κατά τη διάρκεια του πολέμου και τον αριθμό των Λευκορώσων που πέθαναν σε καθένα από αυτά.
Khatyn: "Wall of Memory"
Δεν υπάρχουν πολλοί τουρίστες εδώ, και αυτό μόνο ενισχύει την εντύπωση. Υπήρχαν μερικά άλλα άτομα εκτός από εμάς, και μόνο μερικά αυτοκίνητα φάνηκαν στο μεγάλο πάρκινγκ μπροστά από την κύρια είσοδο του μνημείου Khatyn. Το διαπεραστικό χτύπημα των καμπάνων σε σχεδόν θανατηφόρα σιωπή κάθε φορά σε κάνει να ανατριχιάζεις και με κάθε νέο χτύπημα «διώχνει» στον εγκέφαλο την επίγνωση των φρικαλεοτήτων που είχε να αντιμετωπίσει η χώρα μας κατά τη διάρκεια του Μεγάλου Πατριωτικός Πόλεμος. Τη νύχτα, σχεδόν όλα τα μνημεία του μνημείου φωτίζονται με ένα υποτονικό κόκκινο φως και είναι πραγματικά τρομακτικό να βρίσκεσαι εκεί αυτή τη στιγμή ...