Άρθραπαρουσιάζουν ιδιαίτερη δυσκολία για τους μαθητές της αγγλικής γλώσσας, επειδή απουσιάζουν στη ρωσική γλώσσα. Στα αγγλικά, παρέχουν επίσης πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με το ουσιαστικό μπροστά από το οποίο βρίσκονται. Ένας από τους καθηγητές μου είπε ότι για τα αγγλικά ένα ουσιαστικό χωρίς άρθρο είναι το ίδιο με το "γυμνό". Αυτή είναι μια τόσο αστεία σύγκριση. Οπότε είναι πάντα καλύτερο να βάζεις άρθρο(υπάρχουν μόνο δύο από αυτά: ένα -αβέβαιος , ο -βέβαιο) παρά να μην βάλει καθόλου. Αν δεν βάλετε το άρθρο, να είστε πάντα έτοιμοι να εξηγήσετε «γιατί;». Ας ξεκινήσουμε λοιπόν με το άρθρο THE.
Μέρος 1. Θεωρία. Το άρθρο το με γεωγραφικά ονόματα/ Σημείο Γραμματικής: ΤΟ με γεωγραφικά ονόματα
1.1 . Αρθρο οΔΕΝ χρησιμοποιήθηκε
Κανόνας 1Πριν από τίτλους χώρες και ηπείρους
Εξαιρέσεις:
η RF (Ρωσική Ομοσπονδία)
το ΗΒ (Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας)
ΗΠΑ (Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής)
Ολλανδία - Ολλανδία (Ολλανδία είναι το ανεπίσημο όνομα αυτής της χώρας)
η Ιρλανδική Δημοκρατία
τη Δημοκρατία της Τσετσείας
οι Φιλιππίνες
τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα,
Κανόνας 1.1. (προαιρετικός)ΧΩΡΙΣ άρθρο οΧρησιμοποιούνται οι ακόλουθες γεωγραφικές ονομασίες:
Ευρώπη, Ευρασία, Ανταρκτική, Κεντρική Ασία, Βόρεια (Νότια) Αμερική, Λατινική Αμερική, Νοτιοανατολική Ασία, Βόρεια Αφρική, Δυτική (Ανατολική Σιβηρία), Σιβηρία κ.λπ.
Εξαιρέσεις:την Κριμαία (Κριμαία), την Άπω Ανατολή, τη Μέση Ανατολή, τη Μεσόγειο μικρό, το Χάιλαντ μικρό, the Lowlands (συλλογική λειτουργία του άρθρου ο, βλέπε τέλος -μικρόστο τέλος)
Κανόνας 2Με τίτλους πόλειςάρθρο οΔΕΝ χρησιμοποιήθηκε
Εξαίρεση:η Χάγη
Θυμάμαι:Η Χάγη βρίσκεται στην Ολλανδία
1.2. Αρθρο ομεταχειρισμένος:
Κανόνας 3. Πριν από τίτλους βασικές οδηγίες(γιατί είναι οι μόνοι στον κόσμο)
η Ανατολή, η Δύση, ο Νότος, ο Βορράς
Κανόνας 4. Πριν δηλωθούν ουσιαστικά τύπος γεωγραφικού τοπίου
Η παραλία - ακτή
Η ακτή
Η εξοχή - ύπαιθρος, χωριό
Η ύπαιθρος - ύπαιθρος
Το δάσος
Τα δάση)
Τα βουνά
Η ζούγκλα
Κανόνας 5. Πριν ονόματα υδάτινων χώρων: ωκεανοί, θάλασσες, ποτάμια, κανάλια, στενά, λίμνες, εκτόςόρμους.
Ο Ατλαντικός ωκεανός Ατλαντικός Ωκεανός
Η Ερυθρά Θάλασσα
Ο Βόλγας - Βόλγας (ποτάμι)
The Panama Canal - Κανάλι του Παναμά
The English Channel - English Channel
Το Ρεύμα του Κόλπου
The Baikal (the Baikal Lake) - Baikal (λίμνη)
ΑλλάΛίμνη Βαϊκάλη, Λίμνη Σέλιγκερ
Εξαιρέσεις:ονόματα κόλπων
Hudson Bay - Hudson Bay
Κανόνας 6. Πριν από τίτλους οροσειρές και νησιωτικά νησιά(συλλογική λειτουργία του άρθρου ο, βλέπε τέλος -μικρόστο τέλος)
τα Ουράλια, ο Καύκασος, τα Βραχώδη Όρη, οι Βρετανικές Νήσοι, οι Κουρίλες
Εξαιρέσεις:
βουνοκορφές Έλμπρους, Έβερεστ, Μπεν Νέβις κ.λπ.
μεμονωμένα νησιά Κούβα, Κύπρος, Αϊτή κ.λπ.
Κανόνας 7. Πριν από τίτλους δίκαιη τιμωρία: η Γκόμπι, η Σαχάρα, η Καρα-Κουμ, η Καλαχάρι
Μέρος 2. Εξάσκηση στη Βασική Χρήση του με γεωγραφικά ονόματα
1. Ελέγξτε τον εαυτό σας. Είστε καλοί στη χρήση του άρθρου "το";
| Το (+,-) | Γεωγραφικό όνομα | το παράδειγμά σου |
| ηπείρους | ||
| χώρες | ||
| χώρες -εξαιρέσεις (4) | ||
| πόλεις | ||
| ωκεανοί και θάλασσες | ||
| ποτάμια | ||
| λίμνες | ||
| οροσειρές/αλυσίδες | ||
| μεμονωμένα βουνά | ||
| ομάδες νησιών | ||
| μεμονωμένα νησιά | ||
| δίκαιη τιμωρία |
2. Συμπληρώστε το κείμενο με οόπου είναι αναγκαίο.
Οι Βρετανικές Νήσοι είναι μια ομάδα από _____ νησιά στη ____ Βόρεια Θάλασσα στην ____ Ατλαντική ακτή της ___ Ευρώπης.
___ δύο μεγαλύτερα νησιά ονομάζονται ___ Βρετανία και ___ Ιρλανδία. ___Η Ιρλανδία χωρίζεται σε ___ δύο χώρες: ___ Ιρλανδική Δημοκρατία και ___Βόρεια Ιρλανδία που είναι μέρος του ___ Ηνωμένου Βασιλείου. ___ δύο νησιά χωρίζονται από ____Ιρλανδική Θάλασσα.
3. Μεταφράστε τα γεωγραφικά ονόματα από το #2.
Κόκκινη Πλατεία, ο ποταμός Βόλγας ή η ΕΣΣΔ - χρειαζόμαστε άρθρα στα αγγλικά όταν μιλάμε για γεωγραφικά ονόματα; Υπάρχουν κάποιοι κανόνες για τις χώρες, άλλοι για τους δρόμους και τις πλατείες και τρίτοι κανόνες για τα ποτάμια και τις θάλασσες. Επιπλέον, για κάθε μία από τις κατηγορίες υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις όταν δεν ισχύουν οι κανόνες. Τα άρθρα χρησιμοποιούνται ή δεν χρησιμοποιούνται με γεωγραφικές ονομασίες απλώς και μόνο επειδή "έγινε". Ας προσπαθήσουμε να το καταλάβουμε.
Χώρες
Το άρθρο χρειάζεται μόνο σε δύο περιπτώσεις - πρώτον, εάν το όνομα της χώρας περιέχει αυτό που ονομάζεται "μορφή διακυβέρνησης" - ένωση, βασίλειο, πολιτείες, δημοκρατία και ούτω καθεξής. Επομένως, υπάρχει ένα οριστικό άρθρο στα ονόματα τέτοιων κρατών, όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, το Ηνωμένο Βασίλειο(το άρθρο παραμένει σε συντομογραφίες - ΗΠΑ, Ηνωμένο Βασίλειο). Για τους λάτρεις των εξωτικών και των ουρανοξυστών - προσθέστε εδώ ΗΑΕ – Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, και για όσους θυμούνται τους Ολυμπιακούς Αγώνες-80 και τείχος του Βερολίνου – ΕΣΣΔ, ΛΔΓ. Για σύγχρονη Ρωσίαόλα είναι απλά - Ρωσία(χωρίς άρθρο) ή ο Ρωσική ομοσπονδία(με άρθρο, αφού η ομοσπονδία είναι μορφή διακυβέρνησης).
Είμαι πίσω στην ΕΣΣΔ. Δεν ξέρετε πόσο τυχεροί είστε, παιδιά.Επιστρέφω στην ΕΣΣΔ. Παιδιά, δεν ξέρετε πόσο χαρούμενοι είστε εδώ (το τραγούδι των Beatles γεμάτο ειρωνεία).
Η δεύτερη περίπτωση που χρειάζεται ένα άρθρο με χώρες είναι όταν το όνομα της χώρας είναι ουσιαστικό στον πληθυντικό αριθμό. Συνήθως αυτά είναι νησιά χαμένα στη μέση του ωκεανού - για παράδειγμα, οι Φιλιππίνες(Φιλιππίνες) ή οι Μπαχάμες(Μπαχάμες). Υπάρχει επίσης ένα μη νησιωτικό κράτος, στο όνομα του οποίου υπάρχει πληθυντικός - Ολλανδία, Ολλανδία.
Μια εξαίρεση που είναι απίθανο να φανεί χρήσιμη στη ζωή είναι μια μικρή αφρικανική χώρα Η Γκάμπια(Γκάμπια), είναι ίσως η μόνη που γράφεται με το άρθρο «έτσι ακριβώς».
Μια ενδιαφέρουσα κατάσταση έχει αναπτυχθεί με την Ουκρανία - Ουκρανίαή Η Ουκρανία? Μέχρι το 1991, η Ουκρανία ήταν μέρος της ΕΣΣΔ, οπότε ισχύουν άλλοι γραμματικοί κανόνες - και μέχρι το 1991, πράγματι, η μορφή Η Ουκρανία. Και από το 1991, η Ουκρανία, έχοντας γίνει ανεξάρτητο κράτος, γράφεται επίσημα χωρίς το άρθρο - Ουκρανία.
πόλεις
Αόριστο άρθρο με κοινά ουσιαστικά
Έτσι, για άλλη μια φορά, το αόριστο άρθρο α/αν χρησιμοποιείται μόνο πριν από τα μετρήσιμα ουσιαστικά του ενικού. Αυτό πρέπει να το θυμόμαστε.
Κοινά ονόματα- αυτά είναι ουσιαστικά που δηλώνουν το όνομα (κοινό όνομα) μιας ολόκληρης κατηγορίας αντικειμένων και φαινομένων που έχουν ένα ορισμένο κοινό σύνολο χαρακτηριστικών και ονομάζουν αντικείμενα ή φαινόμενα ανάλογα με την ανήκότητά τους σε μια τέτοια κατηγορία. Τα κοινά ουσιαστικά είναι σημάδια γλωσσικών εννοιών και αντιτίθενται στα κύρια ονόματα. Η μετάβαση των κοινών ουσιαστικών σε ειδικά ονόματα συνοδεύεται από την απώλεια μιας γλωσσικής έννοιας από το όνομα (για παράδειγμα, "Ούλα" από "τσίχλα" - "σωστό"). Τα κοινά ουσιαστικά είναι συγκεκριμένα (πίνακας), αφηρημένα ή αφηρημένα (αγάπη), πραγματικά ή υλικά (ζάχαρη) και συλλογικά (μαθητές).
Υπάρχουν αρκετές περιπτώσεις χρήσης του αορίστου άρθρου με κοινά ουσιαστικά. Ας εξετάσουμε το καθένα από αυτά με περισσότερες λεπτομέρειες.
1. Αν το ουσιαστικό αναφέρεται για πρώτη φορά, τότε μετά τον τζίρο υπάρχει / ήταν / θα υπάρχει, καθώς και μετά τις κατασκευές αυτό είναι και έχουν χρησιμοποιείται το αόριστο άρθρο α / αν:
Υπήρχε ένας μεγάλος κήπος πίσω από το σπίτι.
Πήρα ένα αυτοκίνητο.
2. Με την έννοια του οποιουδήποτε, οποιουδήποτε, καθενός:
Ένας μαθητής πρέπει να κάνει την εργασία.
Το αυτοκίνητο είναι ένα άνετο μέσο μεταφοράς.
3. Κατά τον ορισμό ενός επαγγέλματος ή κατά την περιγραφή χαρακτηριστικών ιδιοτήτων:
Η μητέρα μου είναι γιατρός.
Είναι ένας ευγενικός άνθρωπος.
Είναι μια ωραία ταινία.
4. Σε θαυμαστικές προτάσεις μετά από τι, όπως:
Τι ωραία ημέρα!
Είναι τόσο έξυπνο αγόρι!
5. Με την έννοια του ενός:
Θα επιστρέψω σε μια ώρα.
Δουλεύω οκτώ ώρες την ημέρα.
6. Στη σειρά σετ εκφράσεωνπου υποδηλώνει μεμονωμένες ενέργειες:
να κάνει ένα λάθος - κάνει ένα λάθος
να πάρει θέση - να καθίσει
to give smb a lift
to go to go to go - go to a walk
να κρυώσει - να κρυώσει
να ρίξει μια ματιά - ματιά
να ξεκουραστείτε - να χαλαρώσετε
Καθοριστικό άρθρο με τοπωνύμια
Υπάρχουν αρκετές περιπτώσεις χρήσης του οριστικού άρθρου με γεωγραφικές ονομασίες.
Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται:
στα ονόματα των μερών του κόσμου και των ηπείρων: Ευρώπη, Ασία, Αφρική, Αυστραλία, Βόρεια (Νότια) Αμερική
με ονόματα περιοχών: Λατινική Αμερική, Βόρεια Αφρική, Νοτιοανατολική Ασία
σε ονόματα χωρών: Μεγάλη Βρετανία, Αγγλία, Ρωσία
σε ονόματα πόλεων: Λονδίνο, Μόσχα, Παρίσι
στα ονόματα ορισμένων λιμνών, αν χρησιμοποιείται η λέξη Λίμνη: Λίμνη Σέλιγκερ, Λίμνη Βαϊκάλη
στα ονόματα των βουνοκορφών και ορισμένων νησιών: Έβερεστ, Ελμπρούς, Κύπρος, Κούβα
Το οριστικό άρθρο χρησιμοποιείται:
στα ονόματα των ακόλουθων περιοχών: Άπω Ανατολή, Μέση Ανατολή, Καύκασος, Ρουρ, Τιρόλο, Αρκτική, Ανταρκτική, Κριμαία, Περιοχή Λιμνών
στα επίσημα ονόματα χωρών. παρουσία των λέξεων ομοσπονδία, δημοκρατία, ένωση, κράτος, βασίλειο: η Ρωσική Ομοσπονδία, η Γερμανική Δημοκρατία, οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας
σε ονόματα χωρών πληθυντικού: Ολλανδία, Φιλιππίνες
στα ονόματα ποταμών, θαλασσών, ωκεανών, στενών, λιμνών, καναλιών, καταρρακτών: ο Ατλαντικός Ωκεανός, η Μαύρη Θάλασσα, ο Τάμεσης, η Μάγχη, το Ρεύμα του Κόλπου, η Διώρυγα του Σουέζ, οι Καταρράκτες του Νιαγάρα
στα ονόματα των ερήμων, των οροσειρών και των ομάδων νησιών: η έρημος Σαχάρα, το Παμίρ, τα Ουράλια, η Χαβάη, οι Βερμούδες
Εξαιρέσεις:
το οριστικό άρθρο χρησιμοποιείται στα ονόματα ορισμένων χωρών: το Βατικανό, οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Ουκρανία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, η Κοινοπολιτεία Ανεξάρτητων Κρατών, το Κονγκό, ο Λίβανος, η Χάγη.
Άρθρα με ονόματα, επώνυμα, τίτλους
Το άρθρο δεν χρησιμοποιείται εάν:
Το ουσιαστικό προηγείται από μια λέξη που δηλώνει το όνομα ή το επίθετο του ατόμου: Tom Sawyer, Mr Brown, old John, small Tommy.
Πριν από το όνομα υπάρχει έκκληση, τίτλος, επάγγελμα: Μις Μαρπλ, Καθηγητής Χίγκινς, Δόκτωρ Γουάτσον, Βασίλισσα Ελισάβετ, Πρίγκιπας Κάρολος, Λόρδος Μπάιρον, Ναύαρχος Νέλσον.
Το άρθρο χρησιμοποιείται όταν:
μιλάμε για όλα τα μέλη της οικογένειας: Οι Μπράουν, οι Σμιθ.
Οι Browns θα μας επισκεφτούν την επόμενη εβδομάδα.
χρησιμοποιείται με την ίδια έννοια:
Είναι αυτός ο άνθρωπος ο Πουαρί;
Το άρθρο α χρησιμοποιείται όταν:
Πρόκειται για ένα από τα μέλη της οικογένειας.
Είναι πραγματικός Ροκφέλερ.
χρησιμοποιείται για να σημαίνει κάτι:
Σε περιμένει ένας κύριος Μπράουν.
το όνομα υποδηλώνει ένα έργο ή ένα βραβείο:
Έχει ένα Renoir στη συλλογή του.
Αυτή η ταινία κέρδισε Όσκαρ.
Η χρήση άρθρων με γεωγραφικές ονομασίες
Η χρήση άρθρων με γεωγραφικά ονόματα είναι μόνο μέρος του θέματος "Άρθρα με τα κατάλληλα ονόματα". Με τα γεωγραφικά ονόματα, χρησιμοποιούμε είτε το οριστικό άρθρο είτε την απουσία του άρθρου αυτού καθαυτού. Για να καταλάβετε με σαφήνεια σε ποιες περιπτώσεις το άρθρο πρέπει να τοποθετηθεί στα αγγλικά και σε ποιες όχι, είναι απαραίτητο να χωρίσετε όλες τις περιπτώσεις σε δύο μεγάλες ομάδεςκαι παραδείγματα για να δείτε πώς να ενεργήσετε σε μια δεδομένη κατάσταση. Τολμώ να πω ότι θα πρέπει να απομνημονεύσετε τα παραδείγματα για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτήν ή εκείνη τη λέξη την κατάλληλη στιγμή. Μια μικρή απόχρωση - συνηθίζεται να δίνουμε ονόματα σε γεωγραφικούς χάρτες χωρίς άρθρα.
Το οριστικό άρθρο χρησιμοποιείται με γεωγραφικά ονόματα που σημαίνουν:
Βασικά σημεία:
ο βορράς
ο νότος
η ανατολή
η Δύση (Δύση)
Λάβετε όμως υπόψη ότι εάν υποδεικνύετε κατεύθυνση, το οριστικό άρθρο με τη γεωγραφική ονομασία δεν χρειάζεται.
Πόλος, ημισφαίρια (πόλοι, ημισφαίρια):
ο βόρειος Πόλος
ο Νότιος Πόλος (Νότιος Πόλος)
το δυτικό ημισφαίριο (δυτικό ημισφαίριο)
το ανατολικό ημισφαίριο (ανατολικό ημισφαίριο)
η αρκτική
η Ανταρκτική (Ανταρκτική)
Περιοχές (περιοχές):
η Άπω Ανατολή (Άπω Ανατολή)
βόρεια του Καναδά (βόρεια του Καναδά)
Μέση Ανατολή (Μέση Ανατολή)
τα Χάιλαντς (βορειοδυτικά της Σκωτίας)
η νότια Αγγλία (νότια Αγγλία)
η Κριμαία (Κριμαία)
ο Καύκασος (Καύκασος)
Χώρες των οποίων τα ονόματα είναι ουσιαστικά (χώρες):
οι Φιλιππίνες
Ολλανδία
Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής (ΗΠΑ)
τα κράτη της Βαλτικής
Χώρες των οποίων τα ονόματα περιέχουν τις λέξεις - βασίλειο (βασίλειο), δημοκρατία (δημοκρατία), ένωση (ένωση), ομοσπονδία (ομοσπονδία):
το Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας (Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και Βόρειας Ιρλανδίας)
το Βασίλειο της Δανίας
Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα (Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα)
Δημοκρατία της Κούβας (Δημοκρατία της Κούβας)
η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας (Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας)
η Ρωσική Ομοσπονδία (Ρωσική Ομοσπονδία)
Τσεχική Δημοκρατία (Τσεχία)
η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας (Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας)
Ωκεανοί (ωκεανοί), στενά (στενά), θάλασσες (θάλασσες), ποτάμια (ποτάμια), κανάλια (κανάλια / κανάλια), καταρράκτες (καταρράκτες), ρεύματα (ρεύματα):
ο Ατλαντικός Ωκεανός (Ατλαντικός Ωκεανός)
ο Ειρηνικός Ωκεανός (Ειρηνικός Ωκεανός)
Ινδικός Ωκεανός (Ινδικός Ωκεανός)
η Μαύρη Θάλασσα
Η νεκρά θάλασσα
την Ερυθρά Θάλασσα
ο Τάμεσης (Τάμεσης)
ο Βόλγας
ο Ντον (Ντον)
τη διώρυγα του Σουέζ
οι καταρράκτες της Βικτώριας
οι καταρράκτες του Νιαγάρα
το Στενό του Μαγγελάνου (Στενό του Μαγγελάνου)
ο Βόσπορος (Βόσπορος)
Πορθμός του Βερίγγειου (Πορθμός του Βερίγγειου)
το αγγλικό κανάλι (αγγλικό κανάλι)
Κανάλι του Παναμά (Κανάλι του Παναμά)
το Στενό του Ντόβερ (Στενά του Ντόβερ / Πα ντε Καλαί)
το Στενό του Γιβραλτάρ (Στενό του Γιβραλτάρ)
ο Αμαζόνιος (Amazon)
ο Νείλος
το Ρεύμα του Κόλπου
η Θάλασσα της Ιαπωνίας
Χερσόνησοι (χερσόνησοι), ακρωτήρια (ακρωτήρια):
η χερσόνησος της Ινδοκίνας (Χερσόνησος της Ινδοκίνας)
η Βαλκανική Χερσόνησος (Βαλκανική Χερσόνησος)
η Ιβηρική Χερσόνησος (Ιβηρική Χερσόνησος)
το Ακρωτήρι της Καλής Ελπίδας (Ακρωτήρι της Καλής Ελπίδας)
Cape Horn
Cape Chelyuskin (Ακρωτήριο Chelyuskin)
Ομάδες λιμνών:
οι Μεγάλες Λίμνες (Μεγάλες Λίμνες)
ο Σέλιγκερ (Σέλιγκερ)
η Μεγάλη Αλυκή (Μεγάλη Αλυκή)
Αλλά
αν η λέξη χρησιμοποιείται δίπλα στο όνομα της λίμνηςλίμνηΤο οριστικό άρθρο με το γεωγραφικό όνομα δεν χρειάζεται εδώ:
Λίμνη Βαϊκάλη (Λίμνη Βαϊκάλη)
Λίμνη Οντάριο (Λίμνη Οντάριο)
Λίμνη της Γενεύης
Ομάδες νησιών (ομάδες νησιών):
τις Παρθένες Νήσους
τα Κανάρια
Βρετανικές Νήσοι (Βρετανικές Νήσοι)
Μπαχάμες (Μπαχάμες)
οι Αζόρες (Αζόρες)
Νησιά Φώκλαντ (Νησιά Φώκλαντ)
Οροσειρές (αλυσίδες βουνών), λόφοι (λόφοι):
τους Μαύρους Λόφους
τα Απέννινα (Απέννινα)
τα Βραχώδη Όρη
οι Άνδεις
Ουράλια ( Ουράλια βουνά)
οι Άλπεις
τα Ιμαλάια (Ιμαλάια)
Αλλά: Capitol Hill (Capitol Hill)
πεδιάδες (πεδιάδες), κοιλάδες (κοιλάδες), ερήμους (δίκαιη τιμωρία):
οι Μεγάλες Πεδιάδες (Great Plains Plateau)
Κοιλάδα του Μισισιπή (Mississippi Valley)
την έρημο Σαχάρα
το Kara-Kum (έρημος του Karakum)
η έρημος Καλαχάρι (Καλαχάρι)
η αραβική έρημος (αραβική έρημος)
Εξαιρέσεις:
Κοιλάδα του Θανάτου (Κοιλάδα του Θανάτου)
Silicon Valley (Silicon Valley)
Κόλποι (κόλποι / κόλποι). Το οριστικό άρθρο χρησιμοποιείται σε κατασκευές με την πρόθεση του. Εάν απουσιάζει, το άρθρο δεν χρειάζεται:
ο Κόλπος του Μεξικού (Κόλπος του Μεξικού)
ο Κόλπος της Φινλανδίας (Κόλπος της Φινλανδίας)
Κόλπος του Άντεν (Κόλπος του Άντεν)
τον κόλπο της Βεγγάλης
Περσικός Κόλπος (Περσικός Κόλπος)
Hudson Bay (Hudson Bay)
Κόλπος του Σαν Φρανσίσκο (Κόλπος του Σαν Φρανσίσκο)
Αυτά είναι μερικά μόνο από τα γεωγραφικά ονόματα που χρησιμοποιούνται με το οριστικό άρθρο στα αγγλικά. Και εδώ είναι μια μικρή λίστα με τα ίδια ονόματα που δεν απαιτούν την παρουσία άρθρου.
Τα ακόλουθα χρησιμοποιούνται χωρίς το άρθρο:
Ονόματα ηπείρων (ηπείρων):
Ευρώπη (Ευρώπη)
Αφρική (Αφρική)
Νότια Αμερική (Νότια Αμερική)
Βόρεια Αμερική ( Βόρεια Αμερική)
Αυστραλία
Χώρες των οποίων τα ονόματα είναι ουσιαστικά ενικού, πόλεις (πόλεις), χωριά (χωριά), πολιτείες (πολιτείες), επαρχίες (επαρχίες):
Ουκρανία (Ουκρανία)
Γαλλία
Ισπανία
Καλιφόρνια (Καλιφόρνια)
Λονδίνο
το Πεκίνο
Balabino (Balabino)
Φλόριντα (Φλόριντα)
Κεμπέκ (Κεμπέκ)
Εξαιρέσεις:
Χάγη (Χάγη)
το Βατικανό
το Κονγκό (Κονγκό)
Και επίσης όταν χρησιμοποιείτε την κατασκευή "the city of":
η πόλη της Μόσχας (πόλη της Μόσχας)
η πόλη της Ρώμης (πόλη της Ρώμης)
Ονόματα μεμονωμένων νησιών (νησιών), βουνών (βουνά), ηφαιστείων (ηφαιστείων):
Γροιλανδία (Γροιλανδία)
Κύπρος (Κύπρος)
Μαδαγασκάρη (Μαδαγασκάρη)
Τζαμάικα (Τζαμάικα)
Βεζούβιος (Βεζούβιος)
Mount Goverla (Goverla)
Elbrus (Elbrus)
Κιλιμάντζαρο (Κιλιμάντζαρο)
Ηφαίστειο Αίτνα (Ηφαίστειο Αίτνα)
Φουτζιάμα
Δώστε προσοχή σε αυτό το σημείο: εάν ένα γεωγραφικό όνομα έχει εξατομικευτικό ή περιγραφικό ορισμό, τότε αυτό το όνομα θα χρησιμοποιηθεί με οριστικό ή αόριστο άρθρο, αντίστοιχα. Για παράδειγμα:
Αυτή δεν είναι η Μόσχα που αγαπούσα. – Αυτή δεν είναι η Μόσχα που κάποτε αγάπησα.
Θα υπάρχει πάντα μια Αγγλία για μένα. «Πάντα θα υπάρχει Αγγλία για μένα.
Γειά σου! Υπάρχουν δύο προβλήματα με το άρθρο: είτε τοποθετείται πριν από οποιαδήποτε λέξη, είτε έχει ξεχαστεί και δεν χρησιμοποιείται καθόλου.
Γεγονός είναι ότι το οριστικό άρθρο το χρησιμοποιείται με ορισμένα γεωγραφικά ονόματα, αλλά όχι με άλλα. Για να καταλάβετε, πρέπει να θυμάστε μια σειρά από κανόνες και εξαιρέσεις.
Έχουμε ετοιμάσει έναν πίνακα για εσάς, από τον οποίο θα μάθετε με ποια ονόματα πρέπει να χρησιμοποιήσετε το. Σε αυτό το υλικό, έχουμε συμπεριλάβει κοινές περιπτώσεις και κανόνες, αλλά μην ξεχνάτε ότι υπάρχουν εξαιρέσεις σε κάθε κανόνα.
| Άρθρο το | Χωρίς άρθρο |
| βασικές οδηγίες
Ο Βορράς, ο Νότος, η Ανατολή, η Δύση |
|
| πόλων
Ο Βόρειος Πόλος, ο Νότιος Πόλος |
|
| ηπείρους
Ευρώπη, Βόρεια Αμερική, Νότια Αμερική, Αυστραλία, Αφρική Νότια Αφρική, Νοτιοανατολική Ασία |
|
| Περιφέρειες
Η Άπω Ανατολή, το βόρειο τμήμα του Καναδά, η Μέση Ανατολή |
|
| Χώρες με ονόματα πληθυντικού
Οι Φιλιππίνες, οι Κάτω Χώρες, οι Ηνωμένες Πολιτείες, οι χώρες της Βαλτικής Χώρες των οποίων τα ονόματα περιλαμβάνουν τις λέξεις: δημοκρατία, ένωση, βασίλειο, ομοσπονδία Το Ηνωμένο Βασίλειο, η Τσεχική Δημοκρατία, η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας, η Ρωσική Ομοσπονδία |
Χώρες με ονόματα στον ενικό
Γαλλία, Πολωνία, Ουκρανία, Ρωσία Εξαίρεση: το Βατικανό |
| πολιτείες, επαρχίες
Καλιφόρνια, Φλόριντα, Τέξας, Κεμπέκ |
|
| πόλεις
Παρίσι, Λονδίνο, Μόσχα, Κίεβο Εξαίρεση: η Χάγη |
|
| Ωκεανοί, θάλασσες, ποτάμια
Ο Ατλαντικός Ωκεανός, η Ερυθρά Θάλασσα, ο Τάμεσης |
|
| Ομάδες λιμνών | Ξεχωριστές λίμνες
Λίμνη της Γενεύης, Λίμνη Βαϊκάλη |
| Νησιωτικές ομάδες
Οι Παρθένοι Νήσοι, οι Βρετανικές Νήσοι, οι Κανάριοι Νήσοι (οι Κανάριοι), οι Κουρίλες (οι Κουρίλες), οι Νήσοι Μπαχάμες (οι Μπαχάμες) |
μεμονωμένα νησιά
Γροιλανδία, Ιάβα, Κύπρος, Μαδαγασκάρη, Σαχαλίνη Εξαίρεση: η Νήσος του Μαν |
| οροσειρές
Τα Βραχώδη Όρη, οι Άνδεις, τα Όρη του Καυκάσου |
Ξεχωριστά βουνά
Όρος Βεζούβιος, Όρος Γκοβέρλα, Έλμπρους |
| Πεδιάδες, κοιλάδες, έρημοι
Οι μεγάλες πεδιάδες, η κοιλάδα του Μισισιπή, η έρημος Σαχάρα Εξαίρεση: Death Valley, Silicon Valley |
|
| κόλποι
Ο Περσικός Κόλπος, ο Κόλπος του Μεξικού, ο Κόλπος του Άντεν, ο Κόλπος της Φινλανδίας |
όρμους
Hudson Bay, San Francisco Bay Ο κόλπος της Βεγγάλης |
Ασκήσεις για τη ρύθμιση του άρθρου
Ασκηση 1.
Ενδιαφέροντα γεγονότα για τους υδάτινους χώρους.
- Το ___ Το Τρίγωνο των Βερμούδων βρίσκεται στον ___ Ατλαντικό Ωκεανό.
- Ο μακρύτερος ποταμός του κόσμου είναι ο ___ ποταμός Νείλος.
- Η χαμηλότερη λίμνη του κόσμου είναι η ___ Νεκρά Θάλασσα, η βαθύτερη λίμνη είναι ___ Λίμνη Βαϊκάλη, η μεγαλύτερη λίμνη είναι ___ Τανγκανίκα.
- Η ___ Lake Superior είναι η μεγαλύτερη από τις ___ Μεγάλες Λίμνες.
- Στον ___ Ατλαντικό Ωκεανό, η ___ American Mediterranean Sea είναι ο συνδυασμός των θαλασσών του ___ Κόλπου του Μεξικού και ___ Καραϊβικής Θάλασσας.
- ___ Οι καταρράκτες Victoria είναι ο μεγαλύτερος καταρράκτης στον κόσμο. ___Ο καταρράκτης Tugela είναι ο δεύτερος ψηλότερος στον κόσμο. Ο υψηλότερος καταρράκτης της Ευρώπης είναι ο ___ Utigard στη Νορβηγία.
Άσκηση 2. Εισαγάγετε το κατάλληλο άρθρο στις προτάσεις.
- Κατά τη διάρκεια της αξέχαστης περιοδείας μας στην ___ Ευρώπη, επισκεφθήκαμε πολλές χώρες: ___ Γαλλία, ___ Βέλγιο και ____ Ολλανδία στη ___ Δυτική Ευρώπη. ___ Ισπανία και ___ Ιταλία στη ___Νότια Ευρώπη. ___ Πολωνία και ___ Λευκορωσία στην ___ Ανατολική Ευρώπη.
- Η χώρα που μου άρεσε περισσότερο από όλα ήταν η ___ καταπληκτική Ιταλία. Έμαθα πολλά για την ιστορία και τον πολιτισμό του. Κατά τη διάρκεια των πολυάριθμων εκδρομών, έμαθα ότι η ___ Η Μεσαιωνική Ιταλία ήταν ένα πραγματικό κέντρο τέχνης.
- Πρωτεύουσα της ___ Ιταλίας είναι η ___ Ρώμη. Είναι μια πόλη γεμάτη ιστορία. Περπατώντας στους δρόμους της μπορείτε εύκολα να φανταστείτε ___ τη Ρώμη των αρχαίων χρόνων, γιατί υπάρχουν πολλά ιστορικά στοιχεία εκείνων των χρόνων.
- ___ Η σημερινή Ρώμη είναι μια σύγχρονη όμορφη πόλη με γοητευτικούς και φιλόξενους κατοίκους και πολλούς τουρίστες που είναι πρόθυμοι να κάνουν τα αξιοθέατα και να επισκεφθούν το ___ Βατικανό.
- Τον επόμενο χρόνο θέλω να επισκεφθώ ____ τη Νότια Αμερική και ____ Μπουένος Άιρες στην ____ Αργεντινή.
Άσκηση 3 . Εισαγάγετε το κατάλληλο άρθρο στις προτάσεις.
- ___ Το νησί της Μαδέρα είναι ιστορικά πορτογαλικό έδαφος.
- ___ Το Αρκτικό Αρχιπέλαγος εκτείνεται από τον Καναδά έως το βορειότερο του νησιού ___ Ellesmere.
- Ένα ταξίδι στην ___ Γροιλανδία μπορεί να φαίνεται απίστευτα ενδιαφέρον.
- ___ Οι Παρθένοι Νήσοι, επίσης γνωστές ως ___ Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι ή ___BVI, είναι μια βρετανική επικράτεια στα ανατολικά του Πουέρτο Ρίκο. Τα νησιά αποτελούν σημαντικό μέρος του αρχιπελάγους ___ των Παρθένων Νήσων. τα υπόλοιπα νησιά αποτελούν τις ___ Παρθένες Νήσους των ΗΠΑ και τις ___ Ισπανικές Παρθένες Νήσους.
- ___ Το Βόρνεο βρίσκεται στα νερά της Θάλασσας της Νότιας Κίνας
Άσκηση 4 Εισαγάγετε το κατάλληλο άρθρο στις προτάσεις.
- ___ Η Κοιλάδα του Θανάτου βρίσκεται κοντά στα σύνορα της ___Καλιφόρνιας και ___Νεβάδας, στο ___ Great Basin.
- Υπάρχουν δύο φάροι κοντά ή στο ___ Cape Horn.
- ___ Το Τέξας είναι η δεύτερη σε πληθυσμό (μετά την ___ Καλιφόρνια) και η δεύτερη μεγαλύτερη (μετά την___ Αλάσκα) πολιτεία. Βρίσκεται στο ___ νότιο κεντρικό τμήμα της χώρας, το ___ Τέξας συνορεύει με ___ μεξικανικές πολιτείες ___ Chihuahua, ___ Coahuila, ___ Nuevo León και ___ Tamaulipas έως ___ νότια.
- ___ Το Γκόμπι καλύπτει μέρος της ___ βόρειας και ___ βορειοδυτικής Κίνας και μέρος της ___ νότιας Μογγολίας. ___ Η Γκόμπι οριοθετείται από τον διάδρομο ___ Hexi και το ___Θιβετιανό Οροπέδιο προς ___ νοτιοδυτικά, από___ Βόρεια Κίνα Πεδιάδα έως ___νοτιοανατολικά. ___ Ο Γκόμπι είναι αξιοσημείωτος στην ιστορία ως μέρος του ___ Δρόμου του Μεταξιού.
Άσκηση 5 Εισαγάγετε το κατάλληλο άρθρο στις προτάσεις.
- ___ Ο Βόρειος Πόλος είναι επίσης γνωστός ως ___ Γεωγραφικός Βόρειος Πόλος ή ___ Επίγειος Βόρειος Πόλος Ορίζεται ως το σημείο στο ___ Βόρειο Ημισφαίριο όπου ___ ο άξονας περιστροφής της Γης συναντά την επιφάνειά της. Μην το συγχέετε με το ___ Βόρειο Μαγνητικό Πεδίο.
- ___Η Ανατολή είναι ένα από τα τέσσερα σημεία πυξίδας. Είναι αντίθετο της ___δυτικής και είναι κάθετη σε ___ βόρεια και ___νότια.
- Πήγαμε από ___ Ανατολή σε ___ Δύση
- ___ Ο Βόρειος Πόλος βρίσκεται διαμετρικά απέναντι από τον ___ Νότιο Πόλο
- Η κατοικία μου βρίσκεται στο ___ νότια της χώρας.
- Πηγαίνετε ευθεία ___ βόρεια.
Τα άρθρα στα αγγλικά είναι ένα από τα βασικά θέματα. Συχνά όμως προκαλούν δυσκολίες στους μαθητές. Εξάλλου, δεν υπάρχουν άρθρα στη ρωσική γλώσσα και δεν είναι σαφές σε εμάς πότε πρέπει να τα βάλουμε και πότε όχι.
Άρθρα πριν από γεωγραφικά χαρακτηριστικά (πόλεις, χώρες κ.λπ.) αποτελούν μέρος αυτού του ευρύτερου θέματος. Σε αυτό το άρθρο, θα δούμε πώς να τα χρησιμοποιήσετε σωστά.
Γιατί χρειάζονται άρθρα;
Αρθρο -αυτή είναι μια μικρή ταμπέλα που τοποθετείται μπροστά από κάποιες λέξεις για να μας διευκολύνει να τις αντιμετωπίσουμε. Δεν μεταφράζουμε άρθρα στα ρωσικά. Ωστόσο, είναι το άρθρο που είναι ο δείκτης και μας βοηθά να συλλάβουμε πληροφορίες για τη λέξη. Πως? Για να απαντήσουμε σε αυτό, ας δούμε τις λειτουργίες που εκτελεί.
Το άρθρο εκτελεί τις ακόλουθες λειτουργίες:
- Δείχνει τι το αντικείμενο ή το εν λόγω αντικείμενο.Για παράδειγμα: τραπέζι, καρέκλα, ντουλάπι, γάτα, σκύλος, μαθητής, δάσκαλος κ.λπ.
- Δείχνει ότι μιλάτε για κάτι. συγκεκριμένη ή γενική έννοια. Συγκρίνετε τις δύο παρακάτω προτάσεις.
Στρατηγός: Θέλω αυτοκίνητο.
Συγκεκριμένα: Θέλω αυτό το κόκκινο αυτοκίνητο.
Υπάρχουν δύο είδη άρθρων στα αγγλικά:
- οριστική - η- όταν μιλάμε για κάτι συγκεκριμένο
- αόριστος - α/αν- όταν μιλάμε για τη γενική έννοια
Εξετάσαμε τα άρθρα λεπτομερώς σε αυτό το άρθρο.
Άρθρα με γεωγραφικές ονομασίες
γεωγραφικό όνομαείναι ένα όνομα που υποδηλώνει ένα συγκεκριμένο γεωγραφικό χαρακτηριστικό. Για παράδειγμα: χώρες, βουνά, νησιά, θάλασσες.
Πριν από τα γεωγραφικά ονόματα, βάζουμε είτε το άρθρο το (καθώς υποδεικνύουμε ένα συγκεκριμένο αντικείμενο), είτε δεν βάζουμε καθόλου το άρθρο.
Ας το δούμε αυτό λεπτομερώς.
1. Χρήση του άρθρου με ονόματα χωρών
Βάζουμε το άρθρο το όταν μιλάμε για μια χώρα ως έδαφος χωρισμένο σε πολλά μέρη. Αυτό ονομάζεται διοικητική διαίρεση.
Σε τέτοιες περιπτώσεις, το όνομα περιέχει τις λέξεις: κράτη, δημοκρατία, ομοσπονδία, εμιράτα, βασίλειο κ.λπ.
Όσες λέξεις δηλαδή δείχνουν ότι είναι συνδυασμός πολλών μερών.
Ας δούμε ένα παράδειγμα:
Εμείς μιλάμε ο United Kingdom of Great Britain (United Kingdom of Great Britain), όπως εννοούμε ενοποίηση. Θα πούμε όμως Μεγάλη Βρετανία -χωρίς το άρθρο.
Εμείς μιλάμε οΡωσική Ομοσπονδία (Ρωσική Ομοσπονδία), που σημαίνει την ενοποίηση πολλών τμημάτων. Αλλά η Ρωσία είναι χωρίς το άρθρο.
Ας δούμε τον πίνακα:
| Με το άρθρο το | Χωρίς άρθρο |
| οΗνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας |
Μεγάλη Βρετανία Βρετανία |
| οΒασίλειο της Δανίας Βασίλειο της Δανίας |
Δανία Δανία |
| οΔημοκρατία της Κούβας Δημοκρατία της Κούβας |
Κούβα Κούβα |
| οΟμοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας |
Γερμανός Γερμανία |
| οΡωσική Ομοσπονδία Ρωσική Ομοσπονδία |
Ρωσία Ρωσία |
| οΤσεχική Δημοκρατία Τσεχική Δημοκρατία |
Τσέχος Τσέχος |
| οΛαϊκή Δημοκρατία της Κίνας Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας |
Κίνα Κίνα |
| οΗνωμένες πολιτείες Αμερικής ΗΠΑ |
Αμερική Αμερική |
| οΗνωμένα Αραβικά Εμιράτα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα |
Αραβικά Εμιράτα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα |
2. Χρήση του άρθρου με ονόματα πόλεων
Είναι πολύ απλό εδώ. Θυμηθείτε, δεν βάζουμε το άρθρο πριν από τα ονόματα πόλεων, πολιτειών και χωριών.
Μόσχα - Μόσχα
Βερολίνο - Βερολίνο
Κίεβο - Κίεβο
Λονδίνο - Λονδίνο
Πεκίνο - Πεκίνο
Άμστερνταμ - Άμστερνταμ
Παρίσι - Παρίσι
Ρώμη - Ρώμη
Εξαίρεση αποτελούν οι πόλεις που είναι κράτος. Για παράδειγμα, το Βατικανό.
3. Χρήση του άρθρου με τα ονόματα των θαλασσών, ποταμών, ωκεανών
Πριν από όλο το νερό χρησιμοποιούμε το άρθρο το. Δηλαδή περιλαμβάνει:
- ωκεανοί
- στενά
- κανάλια
- ρεύματα
Για παράδειγμα:
οΑτλαντικός Ωκεανός
Ατλαντικός Ωκεανός
οΕιρηνικός ωκεανός
Ειρηνικός ωκεανός
οΙνδικός ωκεανός
Ινδικός ωκεανός
ομαύρη Θάλασσα
Μαύρη Θάλασσα
οκόκκινη θάλασσα
Κόκκινη θάλασσα
οΒόλγας
Βόλγας
οΚύριος
Κύριος
οΒόσπορος
Βόσπορος
οΠορθμός Βερίγγων
Πορθμός Βερίγγων
οΘάλασσα της Ιαπωνίας
Ιαπωνική Θάλασσα
4. Άρθρα πριν από ονόματα βουνών
Αν μιλάμε για οροσειρά, δηλαδή σύνδεση πολλών κορυφών, τότε βάζουμε το άρθρο το.
Για παράδειγμα:
οΆνδεις
Άνδεις
οΟυραλία
Ουράλια βουνά
οΆλπεις
Άλπεις
οΙμαλάια
Ιμαλάια
Αν μιλάμε για ξεχωριστή κορυφή, βουνό, ηφαίστειο, τότε δεν βάζουμε το άρθρο.
Έλμπρους
Έλμπρους
Κιλιμάντζαρο
κιλιμάντζαρο
Βεζούβιος
Βεζούβιος
5. Άρθρα με νησιά
Όπως και με τα βουνά, αν μιλάμε για μια ομάδα νησιών, τότε βάζουμε το άρθρο:
οΚανάρια Νησιά (Κανάρια)
Κανάρια Νησιά (Κανάρια)
οβρετανικά νησιά
βρετανικά νησιά
οΜπαχάμες
Μπαχάμες
Αν εννοούμε μεμονωμένα νησιά, τότε το άρθρο δεν τίθεται:
Κύπρος
Κύπρος
Μαδαγασκάρη
Μαδαγασκάρη
Ιαμαϊκή
Ιαμαϊκή
Έτσι, εξετάσαμε τη χρήση άρθρων με γεωγραφικά αντικείμενα. Τώρα ας το εξασκήσουμε αυτό.
Έργο ενίσχυσης
Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις στα αγγλικά. Αφήστε τις απαντήσεις σας στα σχόλια κάτω από το άρθρο.
1. Θα πας στο Λονδίνο;
2. Ζει στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής.
3. Γεννήθηκε στη Ρωσία.
4. Επισκέφτηκαν τη Μαδαγασκάρη.
5. Ο Ντον είναι μεγάλος ποταμός.