Δώδεκα ζώα του χρόνου. Κινεζικό ωροσκόπιο ζώων 12 ζώα του θρύλου του ανατολικού ημερολογίου

Το ανατολικό ή κινεζικό ημερολόγιο αποτελείται από πέντε στοιχεία (ξύλο, φωτιά, γη, μέταλλο και νερό) και 12 ζώα (αρουραίος, ταύρος, τίγρη, κουνέλι, δράκος, φίδι, άλογο, πρόβατο, πίθηκος, κόκορας, σκύλος και γουρούνι). Ο πλήρης κύκλος ενός τέτοιου ημερολογίου είναι 60 χρόνια.

Ας δούμε: Γιατί κάθε έτος στο κινεζικό ημερολόγιο αντιστοιχεί σε ένα συγκεκριμένο ζώο; Γιατί είναι δώδεκα; Και γιατί είναι σε αυτή τη σειρά;

Υπάρχουν αρκετοί θρύλοι για αυτό:

Θρύλος πρώτος

Ο πρώτος θρύλος για το πώς ο Αυτοκράτορας Jade - η υπέρτατη θεότητα του Ταοϊστικού πάνθεον, ο άρχοντας του ουρανού - επέλεξε δώδεκα ζώα, καθένα από τα οποία κυβερνά το χρόνο μια φορά κάθε δώδεκα χρόνια.

Ο Αυτοκράτορας του Jade κυβέρνησε τον ουρανό και τα πάντα στον παράδεισο. Και δεν κατέβηκε ποτέ στον πάτο της γης, έτσι τον ενδιέφερε η εμφάνιση όλων των πλασμάτων που ζουν στη γη. Κάπως έτσι ο αυτοκράτορας κάλεσε κοντά του τον κύριο σύμβουλό του.

είμαι ήδη για πολύ καιρόΚυβερνάω τους ουρανούς, - είπε ο αυτοκράτορας στον σύμβουλο, - αλλά δεν έχω δει ποτέ αυτά τα παράξενα ζώα και δεν ξέρω πώς μοιάζουν. Θα ήθελα να τους γνωρίσω γνωρίσματα του χαρακτήρακαι ιδιότητες. Θα ήθελα να δω πώς κινούνται και να ακούω τους ήχους που κάνουν. Πόσο έξυπνοι είναι και πώς βοηθούν τους ανθρώπους;

Υπάρχουν χιλιάδες διαφορετικά πλάσματα στη γη, απάντησε ο σύμβουλος στον αυτοκράτορα, άλλα τρέχουν, άλλα πετούν, άλλα σέρνονται. Θα χρειαστεί πολύς χρόνος για να συλλέξουμε όλα τα γήινα όντα. Θέλετε να τα δείτε όλα;

Όχι, δεν μπορώ να χάσω τόσο πολύ χρόνο. Επιλέξτε για μένα τα δώδεκα πιο ενδιαφέροντα ζώα και φέρτε τα σε μένα για να τα ταξινομήσω ανά χρώμα και σχήμα.

Ο σύμβουλος πέρασε στο κεφάλι του όλα τα ζώα που ήξερε, και αποφάσισε, αρχικά, να φωνάξει έναν αρουραίο, αλλά της ζήτησε να μεταφέρει την πρόσκληση και στη φίλη της τη γάτα. Έστειλε επίσης προσκλήσεις στον ταύρο, την τίγρη, το κουνέλι, τον δράκο, το φίδι, το άλογο, το κριάρι, τον πίθηκο, τον κόκορα και τον σκύλο και τους διέταξε να εμφανιστούν ενώπιον του αυτοκράτορα αύριο στις 6:00 π.μ.

Ο αρουραίος κολακεύτηκε πολύ από αυτή την πρόσκληση, πήγε αμέσως να μεταφέρει τα καλά νέα στη φίλη της γάτα. Η γάτα ήταν επίσης πολύ χαρούμενη, αλλά ανησύχησε ότι στις 6 το πρωί ήταν πολύ νωρίς και μπορεί να κοιμηθεί υπερβολικά. Ως εκ τούτου, ζήτησε από τον αρουραίο να τον ξυπνήσει έγκαιρα. Όλη τη νύχτα ο αρουραίος σκεφτόταν πόσο χαριτωμένη και λαμπερή ήταν η γάτα και πόσο άσχημη θα έμοιαζε σε σύγκριση με αυτόν μπροστά στον αυτοκράτορα. Και το αποφάσισα ο μόνος τρόποςγια να βεβαιωθείτε ότι δεν πάει όλος ο έπαινος στον γάτο είναι να μην τον ξυπνήσετε το πρωί.

Στις έξι το πρωί, όλα τα ζώα εκτός από τη γάτα παρατάχθηκαν μπροστά στον Αυτοκράτορα του Jade, ο οποίος άρχισε σιγά σιγά να τα εξετάζει. Όταν έφτασε στο τελευταίο ζώο, γύρισε στον σύμβουλο και είπε:

Όλα τα ζώα είναι ενδιαφέροντα, αλλά γιατί είναι μόνο έντεκα;

Ο σύμβουλος δεν μπορούσε να απαντήσει και αμέσως έστειλε έναν υπηρέτη στη γη, διατάζοντας τον να παραδώσει στον ουρανό το πρώτο ζώο που συνάντησε. Ο υπηρέτης κατέβηκε στον επαρχιακό δρόμο και είδε έναν χωρικό να κουβαλάει ένα γουρούνι στην αγορά.

Παρακαλώ σταματήστε, παρακάλεσε ο υπηρέτης. - Χρειάζομαι το γουρούνι σου. Ο Αυτοκράτορας του Jade επιθυμεί να δει αυτό το πλάσμα αμέσως. σκέφτομαι για μεγάλη τιμή- Άλλωστε, το γουρούνι σου θα εμφανιστεί ενώπιον του ίδιου του άρχοντα του ουρανού.

Ο χωρικός εκτίμησε τα λόγια του υπηρέτη και του έδωσε το γουρούνι του. Και μεταφέρθηκε αμέσως στον παράδεισο.

Εν τω μεταξύ, ο αρουραίος, φοβούμενος ότι θα περάσει απαρατήρητος, πήδηξε στο πίσω μέρος του ταύρου και άρχισε να παίζει φλάουτο. Αυτό το ασυνήθιστο ζώο άρεσε τόσο πολύ στον αυτοκράτορα που του έδωσε την πρώτη θέση. Ο αυτοκράτορας έδωσε τη δεύτερη θέση στον ταύρο - άλλωστε ήταν τόσο γενναιόδωρος που επέτρεψε στον αρουραίο να καθίσει στην πλάτη του. Η τίγρη, για τη γενναία εμφάνισή της, πήρε την τρίτη θέση και το κουνέλι, για τη λεπτή λευκή γούνα του, πήρε την τέταρτη θέση. Ο αυτοκράτορας αποφάσισε ότι ο δράκος έμοιαζε με ένα δυνατό φίδι με πόδια και τον έβαλε στην πέμπτη θέση. Το φίδι έλαβε την έκτη θέση για το εύπλαστο σώμα του, το άλογο την έβδομη θέση για την κομψή στάση του σώματος και το κριάρι την όγδοη θέση για τα δυνατά κέρατα. Ο ευκίνητος και ανήσυχος πίθηκος πήρε την ένατη θέση, ο κόκορας για όμορφα φτερά - δέκατη, και ο άγρυπνος σκύλος-φύλακας - ενδέκατη. Το γουρούνι ήταν στο τέλος: μπορεί να μην ήταν τόσο ενδιαφέρον όσο τα άλλα ζώα, αλλά πήγε στον παράδεισο και ως εκ τούτου του απονεμήθηκε η τελευταία θέση.

Όταν τελείωσε η τελετή, μια γάτα έτρεξε στο παλάτι και άρχισε να παρακαλεί τον αυτοκράτορα να τον αξιολογήσει κι αυτός, αλλά ήταν πολύ αργά: ο αυτοκράτορας είχε ήδη επιλέξει δώδεκα ζώα. Βλέποντας αρχικά τον αρουραίο, η γάτα όρμησε πάνω της με σκοπό να σκοτώσει, γιατί δεν τον ξύπνησε. Γι' αυτό μέχρι σήμερα παραμένει η γάτα και ο αρουραίος χειρότερους εχθρούς.

Θρύλος δεύτερος

Μια μέρα κάλεσε ο Βούδας Νέος χρόνοςόλα τα ζώα που κατοικούν στη γη. Σε όσους έρχονται πρώτοι για να τον συγχαρούν και να του εκφράσουν τον σεβασμό τους, υποσχέθηκε να δώσει έναν ολόκληρο χρόνο ο καθένας, που θα λέγεται στο εξής με το όνομά τους. Το ποντίκι ήταν μπροστά από όλους. Την ακολούθησε ένας ταύρος, μετά μια τίγρη, μια γάτα, ένας δράκος, ένα φίδι, ένα άλογο, μια κατσίκα, ένας πίθηκος, ένας κόκορας, ένας σκύλος. Το γουρούνι ήρθε δωδέκατο. Έχοντας καταλάβει το δικό του έτος, κάθε ζώο, σαν να λέγαμε, του μετέφερε τα τυπικά χαρακτηριστικά του χαρακτήρα του και το άτομο απέκτησε τις ιδιότητες που είναι εγγενείς στο ζώο το έτος που γεννήθηκε.

Θρύλος τρίτος

Πριν ο Βούδας φύγει από τη Γη, κάλεσε όλα τα ζώα κοντά του για να τα αποχαιρετήσει. Αλλά μόνο 12 από αυτούς ήρθαν σε αυτό το κάλεσμα: ο πονηρός Αρουραίος, το επιμελές βόδι, η γενναία Τίγρη, το ήσυχο κουνέλι, ο δυνατός Δράκος, το σοφό φίδι, το κομψό Άλογο, η καλλιτεχνική Κατσίκα, η έξυπνη μαϊμού, η πολύχρωμη Κόκορας και ο πιστός Σκύλος. Ο τελευταίος που έτρεξε στο ιερό λιβάδι ήταν ένα χαρούμενο Γουρούνι. Άργησε λίγο, αλλά δεν ντρεπόταν καθόλου με αυτή την περίσταση.

Όταν αποχωρίστηκε με τα ζώα, ο φωτισμένος Βούδας έδωσε σε καθένα από αυτά ένα χρόνο βασιλείας ως ένδειξη ευγνωμοσύνης που ήρθε να τον αποχαιρετήσει.

Σε παλιές, μακρινές εποχές, ζούσε στον κόσμο ένας γενναίος κυνηγός, ένας εύστοχος σκοπευτής. Πάντα χτυπούσε χωρίς αστοχία, δεν γύριζε ποτέ σπίτι με άδεια χέρια.

Αλλά μια μέρα περπάτησε όλη μέρα μέσα στο δάσος και μέχρι το βράδυ δεν συνάντησε ούτε ζώο ούτε πουλί. Κουρασμένος, εξαντλημένος, πήγε για ύπνο. Κοιμάται και βλέπει ένα παράξενο όνειρο: μια κίτρινη ομίχλη έπεσε πάνω του, και μετά πλησίασε μια ετερόκλητη ομίχλη. Ο κυνηγός ξύπνησε και βλέπει: μια κίτρινη ομίχλη τον πλησιάζει. Φοβήθηκε, άρπαξε το τόξο του, έβαλε ένα βέλος, αλλά μια ανθρώπινη φωνή ακούστηκε από την ομίχλη:
- Μη με πυροβολείς, γενναίο κυνηγό, δεν θα σου κάνω κακό. Η ομίχλη έγινε ακόμη πιο πυκνή, πιο πυκνή και μετατράπηκε σε ένα κίτρινο φίδι με πολύχρωμα φτερά που κροταλίζουν. Το Spotted Serpent είπε:
- Ας γίνουμε φίλοι, γενναίος κυνηγός, εύστοχος σκοπευτής. Χρειάζομαι τη βοήθειά σου. Πολλά χρόνια πολεμάω με το κιτρινοφτερό φίδι και δεν μπορώ να το ξεπεράσω. Μαζί θα τον νικήσουμε.
- Είμαι έτοιμος να σε βοηθήσω, - είπε ο κυνηγός.
«Τότε ας πάμε στην κοιλάδα όπου θα γίνει η μάχη», είπε το ετερόκλητο φτερωτό φίδι.
Ήρθαν σε μια πλατιά κοιλάδα.
«Η μάχη μας θα είναι μακρά», είπε το βαρύγδουπο φίδι. Θα ανεβούμε στον ουρανό τρεις φορές και θα κατεβούμε στη γη τρεις φορές. Όταν σηκωθούμε για τέταρτη φορά, ο εχθρός μου θα με νικήσει, θα αναλάβει. όταν κατεβαίνουμε, αυτός θα είναι στην κορυφή και εγώ θα είμαι κάτω. Αυτή τη στιγμή, μην χασμουριέσαι: θα το γυρίσω κίτρινο κεφάλισε σένα, και πυροβολείς στο μοναδικό του μάτι. Αυτό το μάτι είναι στο μέτωπό του, στη μέση του μετώπου του. Τώρα κρύψου σε αυτή την τρύπα, σύντομα το κιτρινοφτερό φίδι θα ορμήσει από τον ουρανό ακριβώς πάνω μου.
Ο κυνηγός κρύφτηκε σε μια τρύπα.
Σύντομα, ένα φίδι με κίτρινα φτερά όρμησε από τον ουρανό. Η μάχη έχει αρχίσει. Τα φίδια, έχοντας καταπιαστεί, ανέβηκαν τρεις φορές στον ουρανό, τρεις φορές έπεσαν στο έδαφος. Οι δυνάμεις ήταν ίσες. Τώρα όμως ανέβηκαν στον ουρανό για τέταρτη φορά, και το κιτρινοφτερό φίδι νίκησε το ετερόκλητο. Όταν κατέβαιναν, ο κιτρινοφτερός ήταν από πάνω και ο βαρύγδουπος από κάτω. Όμως ο ετερόκλητος φτερωτός γύρισε γρήγορα το κεφάλι του εχθρού του στον κυνηγό. Ο σκοπευτής περίμενε μόνο αυτό. Η χορδή του τόξου του τραβήχτηκε. Μια στιγμή ήταν αρκετή για να ρίξει ένα βέλος και να τρυπήσει το κίτρινο μάτι ενός κίτρινου φιδιού. Και τότε μια κίτρινη δηλητηριώδης ομίχλη έπεσε στο έδαφος, από την οποία ξεράθηκαν όλα τα δέντρα στο δάσος και πέθαναν όλα τα ζώα. Ο κυνηγός σώθηκε από ένα βαρύγδουπο φίδι. Κάλυψε τον φίλο του με δυνατά πυκνά φτερά και τον κράτησε κάτω από αυτά για τρεις μέρες και τρεις νύχτες μέχρι να διαλυθεί η κίτρινη δηλητηριώδης ομίχλη.
Και όταν ο ήλιος έλαμψε ξανά, το βαρύγδουπο φίδι είπε:
Νικήσαμε έναν τρομερό εχθρό. Ευχαριστώ κυνηγό. Το κιτρινοφτερό φίδι έκανε πολύ κακό. Κάθε μέρα κατάπινε τρία θηρία και καταβρόχθιζε τα πύρινα φίδια, τους υπηκόους μου. Αν όχι εσύ, θα με είχε σκοτώσει και θα είχε καταβροχθίσει όλους τους χαρταετούς της φωτιάς. Ελα να με επισκεφθείς. Θα δείτε το παλάτι μου, τους υπηκόους μου, τους παλιούς μου γονείς.
Ο κυνηγός συμφώνησε, και κατέβηκαν με τον χαρταετό σε μια βαθιά τρύπα και από εκεί υπόγεια διάβασημπήκε σε ένα παλάτι που αστράφτει με χρυσό και πολύτιμες πέτρες. Στο πάτωμα κείτονταν πύρινα φίδια κουλουριασμένα σε κουλούρες. Το ένα δωμάτιο διαδέχτηκε ένα άλλο, ακόμα πιο πλούσιο. Και έτσι ήρθαν στη μεγαλύτερη αίθουσα. Μέσα σε αυτό, κοντά στην εστία, κάθονταν δύο γέρικα φίδια πολύπτερα.
«Αυτοί είναι οι γονείς μου», είπε το φίδι. Ο κυνηγός τους χαιρέτησε.
- Αυτός ο κυνηγός έσωσε εμένα και όλο μου το χανάτο, - είπε το φίδι. - Σκότωσε τον παλιό μας εχθρό.
«Ευχαριστώ», είπαν οι γέροι γονείς του φιδιού. - Θα ανταμειφθείτε για αυτό. Αν θέλεις θα σου δώσουμε χρυσό και πολύτιμοι λίθοιπόσα μπορείτε να μεταφέρετε. Αν θέλετε, θα διδάξουμε επτά δέκα γλώσσες, για να καταλαβαίνετε τις συζητήσεις πουλιών, ζώων και ψαριών. Επιλέγω!
«Δίδαξέ μου εβδομήντα γλώσσες», είπε ο κυνηγός.
- Πάρε καλύτερα χρυσάφι και κοσμήματα, - είπαν οι γέροι γονείς του φιδιού. - Για κάποιον που ξέρει εβδομήντα γλώσσες, η ζωή δεν είναι εύκολη.
«Όχι, δεν θέλω χρυσό, μάθε μου γλώσσες», ρώτησε ο κυνηγός.
«Λοιπόν, να το έχεις όπως θέλεις», είπε το γέρο ετερόφτερο φίδι. - Από εδώ και πέρα ​​ξέρεις εβδομήντα γλώσσες, από εδώ και πέρα ​​ακούς τις συνομιλίες πουλιών, ψαριών και ζώων. Αλλά αυτό είναι ένα μυστικό. Πρέπει να το κρατήσεις από τους ανθρώπους. Αν το αφήσεις να γλιστρήσει, θα πεθάνεις την ίδια μέρα.
Ο κυνηγός άφησε το Spotted Serpent Khanate και πήγε σπίτι του. Περπατάει μέσα στο δάσος και χαίρεται: άλλωστε καταλαβαίνει όλα όσα λένε μεταξύ τους τα ζώα και τα πουλιά. Ο κυνηγός βγήκε από το δάσος. Εδώ είναι το γιουρτ. «Θα μπω σε αυτό», σκέφτεται. Και ο σκύλος γαβγίζει:
- Μην μπαίνεις εδώ μέσα. Αν και είναι ένα πλούσιο γιουρτ, ο ιδιοκτήτης μας είναι κακός. Εδώ όχι μόνο θα κρέας - δεν θα σου δώσουν γάλα.
Ο κυνηγός προχώρησε. Κοντά σε ένα άλλο γιουρτ, ένας σκύλος γαβγίζει:
- Έλα εδώ, ταξιδιώτη. Αν και αυτό είναι το γιουρτ ενός φτωχού, αλλά ο οικοδεσπότης μας είναι ευγενικός, θα σας περιποιηθεί. Έχουμε μόνο μια αγελάδα, αλλά ο ιδιοκτήτης θα σας δώσει γάλα, έχουμε μόνο ένα μαύρο κριάρι, αλλά ο ιδιοκτήτης πληρώνει το τελευταίο κριάρι για τον επισκέπτη.
Ο κυνηγός μπήκε στη γιούρτη του φτωχού. Ο ιδιοκτήτης τον χαιρέτησε ευγενικά, τον κάθισε σε ένα τιμητικό μέρος. Η γυναίκα του οικοδεσπότη σέρβιρε στον επισκέπτη ένα μπολ γάλα. Ο καημένος κάλεσε τον κυνηγό να περάσει τη νύχτα και το βράδυ σκότωσε ένα μαύρο κριάρι για αυτόν. Καθώς έτρωγαν, ο σκύλος γκρίνιαξε:
- Καλό επισκέπτη, άσε την προβατίνα σπάλα, θα την πιάσω και θα σκάσω, δεν θα σου θυμώσει ο ιδιοκτήτης.
Ο κυνηγός έριξε το φτυάρι του. Ο σκύλος την άρπαξε και έφυγε τρέχοντας. Και μετά γάβγιζε:
- Ένας ευγενικός καλεσμένος με κέρασε μια νόστιμη σπάτουλα. Δεν θα κοιμηθώ όλο το βράδυ, θα φυλάξω το γιουρτ.
Οι λύκοι ήρθαν τη νύχτα. Σταμάτησαν κοντά στη γιορτή του φτωχού και ούρλιαξαν:
- Τώρα θα τραβήξουμε το άλογο!
- Ο κύριός μου έχει μόνο ένα άλογο, δεν μπορείς να το φας. Αν πλησιάσεις, θα σηκώσω ένα δυνατό γάβγισμα. Ο ιδιοκτήτης θα ξυπνήσει, ο φιλοξενούμενος-κυνηγός του θα ξυπνήσει και τότε θα είστε δυστυχισμένοι. Πήγαινε καλύτερα εκεί, στον πλούσιο, φοβερίστε τη χοντρή γκρίζα φοράδα του, έχει πολλά άλογα, και τα σκυλιά του πεινούν, δεν θα θέλουν να σας γαβγίσουν.

Η πιο δημοφιλής λέει:

Μια μέρα, ο Βούδας κάλεσε όλα τα ζώα που ήθελαν να έρθουν στις διακοπές του (σύμφωνα με άλλες εκδοχές, ο Βούδας κάλεσε τα ζώα προς τιμήν της αναχώρησής του από αυτόν τον κόσμο) και υποσχέθηκε σε όσους θα έρθουν να αποτίσουν φόρο τιμής δίνοντας ένα δώρο . Επιπλέον, ως ένδειξη τιμής και διάκρισης, ο καθένας τους επρόκειτο να λάβει ένα χρόνο, που από εδώ και πέρα ​​θα λέγεται μόνο με το όνομα ενός ζώου. Μόνο δώδεκα ζώα ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα του Βούδα. Αλλά για να φτάσετε στον Βούδα, ήταν απαραίτητο να διασχίσετε ένα ευρύ ποτάμι και ο Βούδας προσφέρθηκε να κανονίσει έναν διαγωνισμό, όποιος πλεύσει πρώτος θα πάρει το πρώτο έτος, όποιος έρθει δεύτερος θα πάρει το δεύτερο κ.ο.κ.

Φυσικά, πρώτος απέπλευσε ο πανίσχυρος Ταύρος. Αλλά όταν τιναζόταν για να σταθεί μπροστά στον Βούδα με τη σωστή του μορφή, τίναξε την ουρά του και από την ουρά, ακριβώς στα πόδια του Βούδα, ένας Αρουραίος πέταξε! Κόλλησε στον Ταύρο από την άλλη πλευρά, και όταν έπλευσε, τον δάγκωσε οδυνηρά από την ουρά για να πετάξει ο Ταύρος τον Αρουραίο στον Βούδα! Έτσι ο Αρουραίος έγινε το πρώτο από τα δώδεκα ζώα, και το Βόδι μόνο το δεύτερο! Ελαφρώς - λίγο πίσω από το Ox Tiger, που πήρε το τρίτο έτος. Από τότε, το Βόδι και ο Τίγρης ανταγωνίζονταν πάντα μεταξύ τους!

Ο ανταγωνισμός μεταξύ του Ταύρου και της Τίγρης αιχμαλώτισε τόσο τον Βούδα που δεν σκέφτηκε ποιο ζώο ήρθε τέταρτο! Ή μια γάτα, ή ένας λαγός ή ένα κουνέλι. Είναι αδύνατο να αποδειχθεί η αλήθεια πίσω από την παραγραφή των ετών, και διάφοροι ανατολικοί λαοί εξακολουθούν να έχουν αποκλίσεις σχετικά με τον ιδιοκτήτη του τέταρτου έτους. Το πέμπτο ήταν ο Δράκος, το έκτο ήταν το Φίδι, το έβδομο ήταν το Άλογο. Στη συνέχεια, μια λωρίδα ομίχλης κατέβηκε στο ποτάμι, και πάλι δεν είναι σαφές ποιος ήταν ο όγδοος - η Κατσίκα ή το Πρόβατο (ή ίσως το Πρόβατο).

Ένατο στη σειρά ήταν ο Πίθηκος. Γιατί η γρήγορη μαϊμού ήρθε τόσο αργά; Απλώς δεν ήθελε να το ρισκάρει και παρακολουθούσε στενά τους κολυμβητές. Μόνο αφού βεβαιώθηκε ότι το συμβάν ήταν ασφαλές, μπήκε στο νερό.

Ο κόκορας ήρθε τρέχοντας δέκατος (και ίσως η κότα, που μπορεί να ξεχωρίσει τα βρεγμένα). Καθυστέρησε γιατί είπε στην πολυμελή οικογένεια του για μεγάλο χρονικό διάστημα και αναλυτικά πώς πρέπει να ζήσουν ερήμην του.

Ο ενδέκατος σκύλος κάλπασε. Το πρωί είχε πολλές δουλειές του σπιτιού και, αφού μετά βίας τις κατάφερε, - θερμαινόμενη - πετάχτηκε στο νερό. Λένε ότι έβηχε για πολλή ώρα.

Και, τέλος, ο Κάπρος εμφανίστηκε τελευταίος (σύμφωνα με άλλες πηγές, έστειλε ένα Χοίρο). Δεν βιαζόταν: όχι πολύ φιλόδοξος, ούτε πολύ σχολαστικός. Ο Βούδας του έδωσε το τελευταίο, αλλά το περισσότερο καλή χρονιά: Η χρονιά του Κάπρου χαρακτηρίζεται από αφθονία και ηρεμία.

Έχοντας γίνει ιδιοκτήτης ενός ολόκληρου έτους, το ζώο του χάρισε τα χαρακτηριστικά του χαρακτηριστικά. Όσο για ένα άτομο, τώρα, ανάλογα με το έτος που γεννήθηκε, ήταν δυνατό να καθοριστεί ο χαρακτήρας, η μοίρα του. Ένα άτομο που γεννήθηκε κάτω από ένα από αυτά τα ζώδια απέκτησε επίσης τα τυπικά χαρακτηριστικά ενός ζώου - τη δύναμη ή την αδυναμία του, την καλοσύνη ή τον θυμό, την υπερηφάνεια ή τη σεμνότητα.

Υπάρχει ένας άλλος θρύλος

Μια μέρα, ο Αυτοκράτορας του Jade έστειλε τον υπηρέτη του από τον ουρανό στη γη για να φέρει τα δώδεκα πιο όμορφα ζώα στον κόσμο για να τα ανταμείψει. Αφού κατέβηκε στο έδαφος, ο υπηρέτης είδε αμέσως τον Αρουραίο και τον κάλεσε στον αυτοκράτορα. Ένα ακροατήριο με τον αυτοκράτορα ήταν προγραμματισμένο για τις έξι το πρωί. Χαρούμενος Αρουραίος, έτρεξε αμέσως να δει πριν από μια τόσο σημαντική συνάντηση! Αφού περιπλανήθηκε στη γη, ο υπηρέτης αποφάσισε ότι ο Ταύρος, η Τίγρη, το Κουνέλι, ο Δράκος, το Φίδι, το Άλογο, το Πρόβατο, ο Πίθηκος, ο Πετεινός και ο Σκύλος είναι πολύ όμορφα ζώα και προσκλήθηκαν επίσης στον Αυτοκράτορα. Μένει να επιλέξουμε το τελευταίο ζώο. Ταξιδεύοντας στη γη, του είπαν πολλά για την ομορφιά της γάτας, έτσι την έψαξε για πολύ καιρό.

Αλλά δεν μπορούσα να το βρω μόνος μου. Τότε ο υπηρέτης ζήτησε από τον αρουραίο να βρει τη γάτα και να του δώσει μια πρόσκληση! Ο αρουραίος συμμορφώθηκε με το αίτημα και έδωσε την πρόσκληση. Και ο γάτος ήταν πολύ τεμπέλης, του άρεσε να κοιμάται και δεν του άρεσε να σηκώνεται νωρίς, ζήτησε από τον αρουραίο να τον ξυπνήσει το πρωί. Ο αρουραίος συμφώνησε. Και μόνο τότε κατάλαβα ότι η Γάτα είναι πολύ όμορφη! Και σίγουρα θα ξεπεράσει τον Αρουραίο στα μάτια του αυτοκράτορα. Ο Αρουραίος δεν μπορούσε να επιτρέψει κάτι τέτοιο και αποφάσισε να μην ξυπνήσει τη Γάτα.

Την επόμενη μέρα, έντεκα ζώα μαζεύτηκαν στο Αυτοκράτορα, αλλά η Γάτα δεν ήταν ανάμεσά τους, κοιμήθηκε ήσυχος. Τα Beasts αποφάσισαν να κάνουν μια παράσταση για τον Αυτοκράτορα. Ο Αρουραίος έγινε ο πιο πονηρός και εφευρετικός. Ανέβηκε στο πίσω μέρος του Ταύρου και άρχισε να παίζει τον πίπα, υποτάσσοντας έτσι τον βασιλιά και προκαλώντας του μια θύελλα απόλαυσης. Για αυτό, ο βασιλιάς της απένειμε την πρώτη θέση. Έδωσα τη δεύτερη θέση στον Ταύρο για την καλοσύνη του, την τρίτη στον Τίγρη, την τέταρτη στο Κουνέλι για το όμορφο παλτό του, τον Δράκο για την ασυνήθιστη. εμφάνισητο πέμπτο, το φίδι για τη σοφία, το έκτο, τα άλογα, το έβδομο, το πρόβατο, το όγδοο, ο πίθηκος, για την επιδεξιότητα, το ένατο, ο κόκορας, το δέκατο, και ο σκύλος, ο ενδέκατος. Τότε παρατήρησαν ότι το τελευταίο δωδέκατο ζώο έλειπε. Ο υπηρέτης έπρεπε να επιστρέψει στη γη και να αναζητήσει επειγόντως το τελευταίο σύμβολο της χρονιάς. Το Γουρούνι τράβηξε το μάτι του πρώτο, αν και δεν ήταν όμορφη, αλλά ο υπηρέτης δεν είχε χρόνο να διαλέξει, και την κάλεσε.

Ο μύθος λέει ότι ο ξύπνιος Γάτας συνειδητοποίησε ότι ο Αρουραίος τον κορόιδεψε και όρμησε στο παλάτι του Αυτοκράτορα με όλη του τη δύναμη. Η γάτα έτρεξε στο χολ, αλλά ήταν πολύ αργά. Εγκρίθηκαν και τα 12 ζώα της χρονιάς. Και παρά το γεγονός ότι ο βασιλιάς άρεσε πολύ στη γάτα, τίποτα δεν μπορούσε να αλλάξει.

Λένε ότι από τότε η Γάτα έχει προσβληθεί τρομερά από τον Αρουραίο και υπάρχει μια μακροχρόνια ασυμβίβαστη έχθρα μεταξύ τους.

Αγαπητοί επισκέπτες μας! Σας υπενθυμίζουμε ότι όλα τα άρθρα στον ιστότοπο προστατεύονται από πνευματικά δικαιώματα, η αντιγραφή, η χρήση ή η επανεκτύπωση του υλικού είναι δυνατή μόνο με σύνδεσμο προς τον ιστότοπο και τον συγγραφέα. Παρακαλώ μην παραβιάσετε αυτόν τον κανόνα! Μην καταστρέφετε τη δική σας ενέργεια.

Μια μέρα, ο Βούδας κάλεσε όλα τα ζώα που ήθελαν να έρθουν στις διακοπές του (σύμφωνα με άλλες εκδοχές, ο Βούδας κάλεσε τα ζώα προς τιμήν της αναχώρησής του από αυτόν τον κόσμο) και υποσχέθηκε σε όσους θα έρθουν να αποτίσουν φόρο τιμής δίνοντας ένα δώρο . Επιπλέον, ως ένδειξη τιμής και διάκρισης, ο καθένας τους επρόκειτο να λάβει ένα χρόνο, που από εδώ και πέρα ​​θα λέγεται μόνο με το όνομα ενός ζώου. Μόνο δώδεκα ζώα ανταποκρίθηκαν στο κάλεσμα του Βούδα. Αλλά για να φτάσετε στον Βούδα, ήταν απαραίτητο να διασχίσετε ένα ευρύ ποτάμι και ο Βούδας προσφέρθηκε να κανονίσει έναν διαγωνισμό, όποιος πλεύσει πρώτος θα πάρει το πρώτο έτος, όποιος έρθει δεύτερος θα πάρει το δεύτερο κ.ο.κ.

Φυσικά, πρώτος απέπλευσε ο πανίσχυρος Ταύρος. Αλλά όταν τιναζόταν για να σταθεί μπροστά στον Βούδα με τη σωστή του μορφή, τίναξε την ουρά του και από την ουρά, ακριβώς στα πόδια του Βούδα, ένας Αρουραίος πέταξε! Κόλλησε στον Ταύρο από την άλλη πλευρά, και όταν έπλευσε, τον δάγκωσε οδυνηρά από την ουρά για να πετάξει ο Ταύρος τον Αρουραίο στον Βούδα! Έτσι ο Αρουραίος έγινε το πρώτο από τα δώδεκα ζώα, και το Βόδι μόνο το δεύτερο! Ελαφρώς - λίγο πίσω από το Ox Tiger, που πήρε το τρίτο έτος. Από τότε, το Βόδι και ο Τίγρης ανταγωνίζονταν πάντα μεταξύ τους!

Ο ανταγωνισμός μεταξύ του Ταύρου και της Τίγρης αιχμαλώτισε τόσο τον Βούδα που δεν σκέφτηκε ποιο ζώο ήρθε τέταρτο! Ή μια γάτα, ή ένας λαγός ή ένα κουνέλι. Είναι αδύνατο να αποδειχθεί η αλήθεια πίσω από τη συνταγογράφηση των ετών, και διάφοροι ανατολικοί λαοί εξακολουθούν να έχουν αποκλίσεις σχετικά με τον ιδιοκτήτη του τέταρτου έτους. Το πέμπτο ήταν ο Δράκος, το έκτο ήταν το Φίδι, το έβδομο ήταν το Άλογο. Στη συνέχεια, μια λωρίδα ομίχλης πέρασε κατά μήκος του ποταμού και πάλι δεν είναι σαφές ποιος ήταν ο όγδοος - η Κατσίκα ή το Πρόβατο (ή ίσως το Πρόβατο).

Ένατο στη σειρά ήταν ο Πίθηκος. Γιατί η γρήγορη μαϊμού ήρθε τόσο αργά; Απλώς δεν ήθελε να το ρισκάρει και παρακολουθούσε στενά τους κολυμβητές. Μόνο αφού βεβαιώθηκε ότι το συμβάν ήταν ασφαλές, μπήκε στο νερό.

Ο κόκορας ήρθε τρέχοντας δέκατος (και ίσως η κότα, που μπορεί να ξεχωρίσει τα βρεγμένα). Καθυστέρησε γιατί είπε στην πολυμελή οικογένεια του για μεγάλο χρονικό διάστημα και αναλυτικά πώς πρέπει να ζήσουν ερήμην του.

Ο ενδέκατος σκύλος κάλπασε. Το πρωί είχε πολλές δουλειές του σπιτιού και, αφού μετά βίας τις κατάφερε, - θερμαινόμενη - πετάχτηκε στο νερό. Λένε ότι έβηχε για πολλή ώρα.

Και, τέλος, ο Κάπρος εμφανίστηκε τελευταίος (σύμφωνα με άλλες πηγές, έστειλε ένα Χοίρο). Δεν βιαζόταν: όχι πολύ φιλόδοξος, ούτε πολύ σχολαστικός. Ο Βούδας του έδωσε την τελευταία, αλλά την καλύτερη χρονιά: η χρονιά του Κάπρου χαρακτηρίζεται από αφθονία και ηρεμία.

Έχοντας γίνει ιδιοκτήτης ενός ολόκληρου έτους, το ζώο του χάρισε τα χαρακτηριστικά του χαρακτηριστικά. Όσο για ένα άτομο, τώρα, ανάλογα με το έτος που γεννήθηκε, ήταν δυνατό να καθοριστεί ο χαρακτήρας, η μοίρα του. Ένα άτομο που γεννήθηκε κάτω από ένα από αυτά τα ζώδια απέκτησε επίσης τα τυπικά χαρακτηριστικά ενός ζώου - τη δύναμη ή την αδυναμία του, την καλοσύνη ή τον θυμό, την υπερηφάνεια ή τη σεμνότητα.

Υπάρχει ένας άλλος θρύλος

Μια μέρα, ο Αυτοκράτορας του Jade έστειλε τον υπηρέτη του από τον ουρανό στη γη για να φέρει τα δώδεκα πιο όμορφα ζώα στον κόσμο για να τα ανταμείψει. Αφού κατέβηκε στο έδαφος, ο υπηρέτης είδε αμέσως τον Αρουραίο και τον κάλεσε στον αυτοκράτορα. Ένα ακροατήριο με τον αυτοκράτορα ήταν προγραμματισμένο για τις έξι το πρωί. Χαρούμενος Αρουραίος, έτρεξε αμέσως να δει πριν από μια τόσο σημαντική συνάντηση! Αφού περιπλανήθηκε στη γη, ο υπηρέτης αποφάσισε ότι ο Ταύρος, η Τίγρη, το Κουνέλι, ο Δράκος, το Φίδι, το Άλογο, το Πρόβατο, ο Πίθηκος, ο Πετεινός και ο Σκύλος είναι πολύ όμορφα ζώα και προσκλήθηκαν επίσης στον Αυτοκράτορα. Μένει να επιλέξουμε το τελευταίο ζώο. Ταξιδεύοντας στη γη, του είπαν πολλά για την ομορφιά της γάτας, έτσι την έψαξε για πολύ καιρό.

Αλλά δεν μπορούσα να το βρω μόνος μου. Τότε ο υπηρέτης ζήτησε από τον αρουραίο να βρει τη γάτα και να του δώσει μια πρόσκληση! Ο αρουραίος συμμορφώθηκε με το αίτημα και έδωσε την πρόσκληση. Και ο γάτος ήταν πολύ τεμπέλης, του άρεσε να κοιμάται και δεν του άρεσε να σηκώνεται νωρίς, ζήτησε από τον αρουραίο να τον ξυπνήσει το πρωί. Ο αρουραίος συμφώνησε. Και μόνο τότε κατάλαβα ότι η Γάτα είναι πολύ όμορφη! Και σίγουρα θα ξεπεράσει τον Αρουραίο στα μάτια του αυτοκράτορα. Ο Αρουραίος δεν μπορούσε να επιτρέψει κάτι τέτοιο και αποφάσισε να μην ξυπνήσει τη Γάτα.

Την επόμενη μέρα, έντεκα ζώα μαζεύτηκαν στο Αυτοκράτορα, αλλά η Γάτα δεν ήταν ανάμεσά τους, κοιμήθηκε ήσυχος. Τα Beasts αποφάσισαν να κάνουν μια παράσταση για τον Αυτοκράτορα. Ο Αρουραίος έγινε ο πιο πονηρός και εφευρετικός. Ανέβηκε στο πίσω μέρος του Ταύρου και άρχισε να παίζει τον πίπα, υποτάσσοντας έτσι τον βασιλιά και προκαλώντας του μια θύελλα απόλαυσης. Για αυτό, ο βασιλιάς της απένειμε την πρώτη θέση. Έδωσε τη δεύτερη θέση στον ταύρο για την καλοσύνη του, την τρίτη στον Τίγρη, την τέταρτη στο Κουνέλι για το όμορφο παλτό, την πέμπτη στον Δράκο για την ασυνήθιστη εμφάνιση, την έκτη στο Φίδι για τη σοφία, την έβδομη στο Άλογο , ο όγδοος στο Πρόβατο, ο ένατος στον Πίθηκο για επιδεξιότητα, ο δέκατος στον κόκορα και ο Σκύλος - ενδέκατος. Τότε παρατήρησαν ότι το τελευταίο δωδέκατο ζώο έλειπε. Ο υπηρέτης έπρεπε να επιστρέψει στη γη και να αναζητήσει επειγόντως το τελευταίο σύμβολο της χρονιάς. Το Γουρούνι τράβηξε το μάτι του πρώτο, αν και δεν ήταν όμορφη, αλλά ο υπηρέτης δεν είχε χρόνο να διαλέξει, και την κάλεσε.

Ο μύθος λέει ότι ο ξύπνιος Γάτας συνειδητοποίησε ότι ο Αρουραίος τον κορόιδεψε και όρμησε στο παλάτι του Αυτοκράτορα με όλη του τη δύναμη. Η γάτα έτρεξε στο χολ, αλλά ήταν πολύ αργά. Εγκρίθηκαν και τα 12 ζώα της χρονιάς. Και παρά το γεγονός ότι ο βασιλιάς άρεσε πολύ στη γάτα, τίποτα δεν μπορούσε να αλλάξει.

Λένε ότι από τότε η Γάτα έχει προσβληθεί τρομερά από τον Αρουραίο και υπάρχει μια μακροχρόνια ασυμβίβαστη έχθρα μεταξύ τους.

(Αρχαίοι Θρύλοι)

Πολύ καιρό πριν Αυτοκράτορας νεφρίτηγιόρτασε τα γενέθλιά του στον παράδεισο. Δυστυχώς, εκείνη την εποχή δεν υπήρχε ακόμα τρόπος να κρατήσει χρόνο και δεν ήξερε ακριβώς πόσο χρονών ήταν. Τότε αποφάσισε να βρει μια μέθοδο για να μετράει χρόνια.

Έστειλε τον υπηρέτη του στο δάσος για να ανακοινώσει ότι θα γίνει διαγωνισμός μεταξύ των ζώων και 12 νικητές θα λάβουν ειδικά βραβεία. Όταν τα ζώα άκουσαν αυτά τα νέα, ενδιαφέρθηκαν για το τι είδους βραβεία τους είχε ετοιμάσει ο Αυτοκράτορας.

Την ημέρα του διαγωνισμού έφτασε ο αυτοκράτορας με ένα χρυσό άρμα. Καθάρισε το λαιμό του, έτοιμος να κάνει μια ομιλία, και όλα τα ζώα σώπασαν. «Πρέπει να περάσετε το ποτάμι. Τα χρόνια του δωδεκαετούς κύκλου θα ονομαστούν από τα πρώτα 12 ζώα που έφτασαν στην απέναντι ακτή. Η πρώτη χρονιά θα πάρει το όνομα του κύριου νικητή, η δεύτερη χρονιά από τον δεύτερο και ούτω καθεξής», διακήρυξε ο αυτοκράτορας.

Όλα τα ζώα παρατάχθηκαν στην όχθη του ποταμού - ο διαγωνισμός ξεκίνησε. Η γάτα και ο αρουραίος ήταν οι πρώτοι που έτρεξαν στο ποτάμι, αλλά σύντομα κατάλαβαν ότι δεν θα ήταν τόσο εύκολο για αυτούς να κολυμπήσουν πέρα ​​από το ποτάμι, το μονοπάτι φαινόταν επικίνδυνο. Κάθισαν και αναρωτήθηκαν τι να κάνουν. Ξαφνικά ο αρουραίος είχε μια ιδέα: "Γεια σου ταύρο, μπορείς να μας περάσεις από το ποτάμι;" ρώτησε. Ο ταύρος ήταν ένα ευγενικό ζώο και συμφώνησε πρόθυμα.

Η γάτα και ο αρουραίος πήδηξαν στο κεφάλι του ταύρου και μαζί πέρασαν το ποτάμι. Όταν βρίσκονταν σχεδόν στην απέναντι όχθη, ο αρουραίος πήδηξε από το κεφάλι του ταύρου και έτσι έτρεξε πρώτος.

"Συγχαρητήρια! αναφώνησε ο αυτοκράτορας. «Το πρώτο έτος θα πάρει το όνομά σου!» Ο ταύρος ήταν έξαλλος που τον ξεγέλασαν, αλλά ήταν ο δεύτερος και το δεύτερο έτος πήρε το όνομά του.

Πέρασε ένα μεγάλο χρονικό διάστημα μέχρι να έρθει η τίγρη, εξαντλημένη μετά από ένα μεγάλο και δύσκολο κολύμπι. Ο αυτοκράτορας ήταν ευχαριστημένος με τις προσπάθειές του και έδωσε το όνομά του στο τρίτο έτος. Πίσω από την τίγρη εμφανίστηκε ένα κουνέλι, το οποίο εξέπληξε τον αυτοκράτορα: «Όλοι γνωρίζουν ότι τα κουνέλια δεν μπορούν να κολυμπήσουν. Πρέπει να έχεις απατήσει!».

Το κουνέλι εξήγησε ότι πραγματικά δεν ήξερε να κολυμπήσει, αλλά κατάφερε να διασχίσει το ποτάμι πηδώντας από βότσαλο σε βότσαλο και κολυμπώντας απέναντι σε ένα κούτσουρο. Αυτό εντυπωσίασε τον αυτοκράτορα και ονόμασε το τέταρτο έτος από το κουνέλι.

Ο αυτοκράτορας ήταν ευχαριστημένος. Όλα τα ζώα έδειξαν μεγάλη εφευρετικότητα για να διασχίσουν το ποτάμι, αλλά περίμενε ότι ο δράκος, που μπορούσε και να κολυμπήσει και να πετάξει, θα νικούσε εύκολα. Αλλά δεν φαινόταν πουθενά. Ξαφνικά, μια σκιά έπεσε πάνω από τα ζώα καθώς ο δράκος ήταν έτοιμος να προσγειωθεί. «Επιτέλους», φώναξε ο αυτοκράτορας. - Πού ήσουν?" «Πρώτα έπρεπε να βρέξει και μετά είδα ότι το κουνέλι προσπαθούσε να περάσει πάνω σε ένα κούτσουρο και χρειαζόμουν λίγο αέρα για να τον βοηθήσω να περάσει το ποτάμι», είπε ο δράκος. "Πολύ καλά. Είσαι το πέμπτο ζώο, οπότε παίρνεις το πέμπτο έτος», είπε ο αυτοκράτορας.

Οι νικητές των ζώων συγκεντρώθηκαν στην ακτή και παρακολουθούσαν καθώς οι υπόλοιποι διαγωνιζόμενοι κολυμπούσαν πέρα ​​από το ποτάμι. Είδαν ένα άλογο που προσπαθούσε για το καλύτερο. Όταν έφτασε σχεδόν στην ακτή, ξαφνικά ένα φίδι γλίστρησε κάτω από τις οπλές της. Το άλογο δεν μπορούσε να καταλάβει πώς το φίδι μπορούσε να γλιστρήσει μπροστά του και να κερδίσει την έκτη θέση. Έτσι το άλογο έγινε το έβδομο, αλλά χάρηκε με αυτό.

Τότε εμφανίστηκε στα μάτια τους ένα καταπληκτικό θέαμα - ένας κόκορας, ένας πίθηκος και μια κατσίκα, που επέπλεαν μαζί σε μια σχεδία. Ο κόκορας βρήκε τη σχεδία και οι άλλοι δύο βοήθησαν στη ναυσιπλοΐα και αφαίρεσαν τα καλάμια που εμπόδιζαν τη σχεδία να πλεύσει.

Όταν τελικά προσγειώθηκαν στην ακτή, ο αυτοκράτορας ήταν ενθουσιασμένος: "Δεν έχω ξαναδεί τόσο υπέροχη αλληλεπίδραση!" Σημείωσε τον όγδοο χρόνο προς τιμήν του τράγου, τον ένατο χρόνο προς τιμήν του πιθήκου και τον δέκατο χρόνο πήγαινε στον κόκορα.

Πέρασε πολύς καιρός μέχρι να έρθει το επόμενο ζώο. Ο αυτοκράτορας άρχιζε ήδη να ανησυχεί αν τα άλλα ζώα θα περνούσαν το τεστ, αλλά μετά έτρεξε ένας σκύλος. Εξήγησε ότι το νερό ήταν τόσο καθαρό που δεν μπορούσε να μην επιδοθεί σε μια βουτιά. Ο αυτοκράτορας γέλασε και της χάρισε το ενδέκατο έτος.

Όλοι ήταν περίεργοι ποιο ζώο θα έπαιρνε την τελευταία θέση. Τα ζώα συζητούσαν αυτό το θέμα όταν ένα γουρούνι έδεσε στην ακτή, γρυλίζοντας και μυρίζοντας. Το δωδέκατο έτος πήρε το όνομά της. Οι αυτοκρατορικοί σαλπιγκτές έσκασαν φανφάρα και ο αυτοκράτορας άρχισε μια ομιλία: «Συγχαρητήρια σε όλα τα ζώα που κατάφεραν να διασχίσουν το ποτάμι σήμερα. Τα ονόματά σας θα μείνουν για αιώνες, χάρη στις προσπάθειές σας σήμερα», είπε.

Τι απέγινε η γάτα που κάθισε στο κεφάλι του ταύρου; Ο αρουραίος τον έσπρωξε πίσω στο ποτάμι και τον μετέφεραν στην άλλη πλευρά. Από εκείνη την ημέρα, οι αρουραίοι και οι γάτες έγιναν εχθροί.

Ζώα που επιλέχθηκαν για τη φύλαξη του Αυτοκρατορικού Παλατιού

Υπάρχει μια άλλη ιστορία γνωστή στους Κινέζους για 12 ζώα. Ο Κίτρινος Αυτοκράτορας (2697-2599 π.Χ.) διέταξε την επιλογή 12 ειδών ζώων για τη φύλαξη του αυτοκρατορικού παλατιού.

Πολλά ζώα ενδιαφέρθηκαν και ήρθαν στον διαγωνισμό. Η γάτα ζήτησε από τον αρουραίο να το γράψει κι αυτός, αλλά ο αρουραίος το ξέχασε. Έτσι, η γάτα δεν μπορούσε να συμμετάσχει στον διαγωνισμό. Η γάτα μισούσε τον αρουραίο γι' αυτό και από τότε έγιναν εχθροί.

Ήρθε και ο ελέφαντας, αλλά ο αρουραίος σύρθηκε στο μακρύ μπαούλο του και τον έδιωξε μακριά. Κατά τη διάρκεια του αγώνα, ο ταύρος ήρθε πρώτος στη γραμμή τερματισμού. Αλλά ο αρουραίος σκαρφάλωσε στο πίσω μέρος του ταύρου και πήδηξε πάνω από τη γραμμή τερματισμού πρώτος. Ο Ταύρος πήρε τη δεύτερη θέση. Η τίγρη έφτασε στη γραμμή τερματισμού αμέσως μετά τον ταύρο.

Το κουνέλι πήδηξε μπροστά στον δράκο, κλείνοντας το μονοπάτι του, και ο δράκος έφτασε πίσω από το κουνέλι. Αυτό έκανε τον δράκο τον πέμπτο, και ήταν πολύ αναστατωμένος από την πράξη του κουνελιού.

Ο σκύλος δάγκωσε το πόδι του κουνελιού κατά τη διάρκεια του διαγωνισμού. Εξαιτίας αυτού, τιμωρήθηκε με 11 θέσεις, μετά από ένα φίδι, ένα άλογο, μια κατσίκα, μια μαϊμού και έναν κόκορα. Το γουρούνι ήταν στη 12η θέση.

Αυτά τα 12 ζώα έχουν γίνει σύμβολα κινέζικο ζώδιο: αρουραίος, ταύρος, τίγρη, κουνέλι, δράκος, φίδι, άλογο, κατσίκα, πίθηκος, κόκορας, σκύλος και γουρούνι.

Davu Wang. Epoch Times