A.V. Κάλκοβα
Το άρθρο παρουσιάζει μια ολιστική ανάλυση του έργου του R.I. Ο Rozhdestvensky - "Moments", αποκάλυψε το περιεχόμενό του - καλλιτεχνική πρωτοτυπία και κινηματογραφική μοίρα.
Λέξεις-κλειδιά : ανάλυση του ποιήματος, στιγμές, Robert Rozhdestvensky, συγγραφέας, φιλοσοφική, στροφή, μέτρο, εικόνα, κινηματογράφος.
R.I. Οι Χριστουγεννιάτικες «Στιγμές» έγιναν γνωστές στο ευρύ αναγνώστη μετά την ταινία «Δεκαεπτά Στιγμές της Άνοιξης»:
* * *
Σφυρίζουν
Σαν σφαίρες στον κρόταφο
στιγμές
στιγμές
Στιγμές.
Κάθε στιγμή έχει τον δικό της λόγο
Τα κουδούνια σου
δικό του σήμα,
Οι στιγμές μοιράζονται - ποιος είναι ντροπή,
Σε ποιον η ατιμία και σε ποιον η αθανασία.
Στιγμές συμπιεσμένες σε αιώνες.
Και δεν καταλαβαίνω μερικές φορές
Πού είναι η πρώτη στιγμή
Πού είναι το τελευταίο.
Η βροχή υφαίνεται από μικροσκοπικές στιγμές.
Το νερό ρέει από τον ουρανό.
Όταν έρθει, η στιγμή σου.
Θα έρθει, μεγάλη σαν μια γουλιά,
Μια γουλιά νερό στη ζέστη του καλοκαιριού.
Και γενικά,
Απλά πρέπει να θυμάστε το καθήκον
Από την πρώτη στιγμή
Μέχρι το τελευταίο.
Μην σκέφτεστε πολύ τα δευτερόλεπτα.
Θα έρθει η ώρα, θα καταλάβεις, μάλλον...
Σφυρίζουν
Σαν σφαίρες στον κρόταφο
στιγμές
στιγμές
Στιγμές. [Rozhdestvensky, 2013, σελ. έντεκα]
Ταινία για τον μεγάλο Πατριωτικός ΠόλεμοςΤο «Δεκαεπτά Στιγμές της Άνοιξης», που κυκλοφόρησε το 1973, είναι δικαίως ένα κλασικό του σοβιετικού κινηματογράφου. Ωστόσο, λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν ότι τα λόγια για το κύριο τραγούδι αυτής της σειράς ονομάζεται γράφτηκαν από έναν ποιητήRobert Rozhdestvensky.
Στην πραγματικότητα, αυτό το έργο εμφανίστηκε λίγο νωρίτερα, και ο συγγραφέας δεν υποψιαζόταν ότι σύντομα ολόκληρη η αχανής χώρα θα το παρέθετε. Και ο ποιητής επένδυσε ένα εντελώς διαφορετικό νόημα στις λαϊκές πλέον γραμμές. Αλλά συνέβη ότι ήταν αυτές οι λέξεις που μπόρεσαν να μεταφέρουν πλήρως τη διάθεση της ταινίας, τη φιλοσοφία και την ψυχολογία ενός ατόμου σε μια δύσκολη στρατιωτική κατάσταση. Πράγματι, η ζωή ενός προσκόπου αποτελείται από στιγμές, οι οποίες στη συνέχεια συνθέτουν μια πλήρη εικόνα. Ωστόσο, τη στιγμή που γεννήθηκαν οι γραμμές αυτού του έργου, ο συγγραφέας τους δεν σκέφτηκε τα μεγάλα έργα, αλλά τη φιλοσοφία - την παροδικότητα της ανθρώπινης ζωής.
Μουσική σε λόγια γραμμένα από τον συνθέτη . Η εύρεση του κατάλληλου καλλιτέχνη για το τραγούδι αποδείχθηκε δύσκολη. ο σκηνοθέτης ζήτησε να τραγουδήσει για να μην τον αναγνωρίσουν. Ο Kobzon αρχικά προσβλήθηκε από την Tatyana Lioznova, αλλά στη συνέχεια υπάκουσε το αίτημά της.
Το ποίημα «Στιγμές» αναφέρεται σε φιλοσοφικούς στίχους.
Φιλοσοφικό νόημα"Στιγμές"είναι προφανές: σε τελική ανάλυση, όπως σημείωσε διακριτικά ο ποιητής, δεν πρέπει να σκεφτόμαστε «περίπου δευτερόλεπτα κάτω». Μερικές φορές μια στιγμή είναι αρκετή για να ΑΝΘΡΩΠΙΝΗ ζωηέχει αλλάξει δραστικά ή έχει εξαφανιστεί τελείως. Αλλά μόνο όσοι έχουν βρεθεί επανειλημμένα στην άκρη της αβύσσου μπορούν να το καταλάβουν αυτό:
Και δεν καταλαβαίνω μερικές φορές
Πού είναι η πρώτη στιγμή
Πού είναι το τελευταίο.
ανήκει σε τέτοιους ανθρώπους. Ήρθε η ακμή της δουλειάς του μεταπολεμικά χρόνιαόταν για μια αλόγιστη λέξη μπορούσε κανείς να γίνει θύμα καταστολής. Εν τω μεταξύ, αυτός ο ποιητής όχι μόνο κατάφερε να υπερασπιστεί το έργο του, αλλά έγινε και λατρευτική φιγούρα στη σοβιετική ποίηση. Ο αγώνας δεν ήταν εύκολος.
Ως εκ τούτου, σημειώνει ότι «δίνουν αμέσως - σε ποιον ντροπή, σε ποιον ατιμία και σε ποιον αθανασία», αφήνοντας να εννοηθεί ότι πολλοί από τους συναδέλφους του, για χάρη της δόξας, πήγαν να προδώσουν τους φίλους και τους συγγενείς τους. Ο συγγραφέας δεν έχει καμία αμφιβολία ότι αργά ή γρήγορα η αλήθεια θα επικρατήσει ωστόσο και οι πράξεις των ανθρώπων που δημιουργούν ιστορία θα λάβουν μια αντικειμενική αξιολόγηση.
Ο ποιητής είναι σίγουρος ότι όλη η ζωή αποτελείται από στιγμές:
Στιγμές συμπιεσμένες σε χρόνια
Στιγμές συμπιεσμένες σε αιώνες.
Για να ληφθούν ορισμένες αποφάσεις στο παρελθόν, στο παρόν και στο μέλλον, απαιτούνται μόνο στιγμές. Η σημασία τους δεν μπορεί να υπερεκτιμηθεί, γιατί αποτελούν οδηγούς φάρους στη ζωή του καθενός μας. Επομένως, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι ορισμένοι άνθρωποι περίμεναν εδώ και χρόνια την ίδια στιγμή της αλήθειας, της αποκάλυψης και της ολοκλήρωσης των σημαντικών πράξεων που θα έρθει:
Και μερικές φορές περιμένεις σχεδόν τη μισή σου ζωή,
Όταν έρθει, η στιγμή σου.
Η πίστη του συγγραφέα είναι ξεκάθαρη ως προς τη σημασία της: δεν αξίζει να προσαρμόζεστε ειδικά στις στιγμές, αρκεί απλώς να «θυμηθείτε το καθήκον» και να ζήσετε σύμφωνα με τη συνείδησή σας. Τότε δεν θα χρειαστεί να μετανιώσετε για τα δευτερόλεπτα που αλλάζουν ριζικά τη ζωή σας και αναγκάζουν τον καθένα μας να πάρει μοιραίες αποφάσεις.
Το ποίημα «Στιγμιαία» είναι μελοποιημένο. Αποτελείται από 34 γραμμές: πολύστιχ, χωρίς διαίρεση σε στροφές. Μέγεθος: τριών ποδιών peon. Το πόδι είναι τετρασύλλαβο με έμφαση στη δεύτερη συλλαβή (* - * *). Η ομοιοκαταληξία είναι μικτή, ανακριβής.
Στο ποίημα, ο R. Rozhdestvensky χρησιμοποιεί πολύχρωμα, ευρύχωρα εικονογραφικά - μέσα έκφρασης, όπως:
Συγκρίσεις: «σφυρίζουν,σαν σφαίρες στον κρόταφο "," μεγάλο,σαν μια γουλιά »;
Μεταφορά: «θα έρθει η ώρα», «οι στιγμές υποχωρούν», «η βροχή υφαίνεται».
Επίθετα: "συνηθισμένο";
Αναφορά: "Στιγμές συμπιεσμένες σε χρόνια, /Στιγμές συμπιεσμένες στους αιώνες».
Litota: «απόμικροσκοπικός στιγμές"
Προσωποποίηση: «θα έρθει η στιγμή σου», «σφύριγμα δευτερολέπτων».
Ως κύριο καλλιτεχνικό εργαλείο, ο ποιητής χρησιμοποιεί την επανάληψη της λέξης «στιγμιαίο» (14 φορές): το όνομα οφείλεται σε αυτή τη λέξη. Η σύνθεση του ποιήματος - δαχτυλίδι - η αρχή και το τέλος - που ορίζει το νόημα της γραμμής:
Μην σκέφτεστε πολύ τα δευτερόλεπτα.
Θα έρθει η ώρα, θα καταλάβεις, μάλλον...
Σφυρίζουν
Σαν σφαίρες στον κρόταφο
στιγμές
στιγμές
Στιγμές.
Δικαίως θεωρείται ένας από τους πιο γνωστούς και δημοφιλείς λυρικούς ποιητές. Το ταλέντο του είναι αδιαμφισβήτητο. Αυτόςδημιούργησε εκατοντάδες όμορφα και πραγματικά συναρπαστικά έργα. Στο ποίημα «Στιγμές» ο συγγραφέας μίλησε μεταφορικά για το τι είναι αποτελεσματικό και καθοριστικό στη ζωή μας.
Βιβλιογραφία.
Bogomolov, N.A. Βασικές αρχές της θεωρίας του στίχου. Μια σύντομη εισαγωγή στην ποίηση. / ΣΤΟ. Bogomolov /Κρατικό Πανεπιστήμιο της Μόσχας, 2004. - 59 σελ.
Zhirmunsky, V.M. Ποιητική της ρωσικής ποίησης. / V.M. Ζιρμούνσκι. -Αγία Πετρούπολη: Azbuka, 2001. - 496 σελ.
Kazarin, Yu.V.Φιλολογική ανάλυση του ποιητικού κειμένου. Εγχειρίδιο για τα πανεπιστήμια. / Yu.V.Καζαρίν. - Yekaterinburg: Business book, 2004. - 432 p.
Kozmin, B.P. Συγγραφείς της σύγχρονης εποχής: Βιο-βιβλιογραφικό λεξικό Ρώσων συγγραφέων του ΧΧ αιώνα. / Β.Π. Κοζμίν. - Μ.; DEM, 1991. - 288ντο.
Rozhdestvensky, R.I. Στιγμές, στιγμές, στιγμές ... / R.I. Χριστούγεννα. - Eksmo, 2013. - Σελ.11.
Skatov, N.N.Ρόμπερτ Χριστούγεννα. Αγαπημένα. Παγκόσμια Βιβλιοθήκη Ποίησης./ N.N. Skatov. -Rostov-on-Don: Phoenix, 1997.– 656 C.
Fedotov O.I. Βασικές αρχές της ρωσικής στιχουργίας. Μετρικές και ρυθμός. / Ο. Ι.Ο Φεντότοφ. - Μόσχα: Flinta, 1997. - 336 σελ.
Η ΑΝΑΛΥΣΗ ΤΟΥ ΣΤΙΧΟΥ R. I. ROZHDESTVENSKY “ΣΤΙΓΜΕΣ”.
A.V. Κάλκοβα
Το άρθρο παρουσιάζει μια ολιστική ανάλυση των έργων του R. I. Rozhdestvensky – «Στιγμές» που προσδιορίζονται από το περιεχόμενο και την καλλιτεχνική πρωτοτυπία και την κινηματογραφική μοίρα.
λέξεις κλειδιά: ανάλυση ποιημάτων, στιγμών, Robert Rozhdestvensky, συγγραφέας, φιλοσοφίας, στίχος, μέγεθος, εικόνα, ταινία.
Μην σκέφτεστε πολύ τα δευτερόλεπτα.
σφυρίζουν
σαν σφαίρες στον κρόταφο,
στιγμές
στιγμές
στιγμές.
Κάθε στιγμή έχει τον δικό της λόγο
τα κουδούνια τους, το σημάδι τους,
Οι στιγμές μοιράζονται - ποιος είναι ντροπή,
σε ποιον ατιμία, και σε ποιον αθανασία.
Στιγμές συμπιεσμένες σε χρόνια
Στιγμές συμπιεσμένες σε αιώνες.
Και δεν καταλαβαίνω μερικές φορές
πού είναι η πρώτη στιγμή, πού είναι η τελευταία.
Η βροχή υφαίνεται από μικροσκοπικές στιγμές.
Το νερό ρέει από τον ουρανό.
Και μερικές φορές περιμένεις σχεδόν τη μισή σου ζωή,
όταν έρθει, η στιγμή σου.
Θα έρθει, μεγάλη σαν μια γουλιά,
μια γουλιά νερό στη ζέστη του καλοκαιριού.
Και γενικά,
απλά πρέπει να θυμάσαι
από την πρώτη στιγμή μέχρι την τελευταία.
Μην σκέφτεστε πολύ τα δευτερόλεπτα.
Θα έρθει η ώρα, θα καταλάβεις, μάλλον...
σφυρίζουν
σαν σφαίρες στον κρόταφο,
στιγμές
στιγμές
στιγμές.
Ανάλυση του ποιήματος "Στιγμές" του Rozhdestvensky
Ο Robert Ivanovich Rozhdestvensky είναι κύριος του είδους τραγουδιού, συγγραφέας πολλών αγαπημένων έργων από μια σειρά σοβιετικών ταινιών. Το ποίημά του «Στιγμές» έγινε ένα από τα πιο δημοφιλή τραγούδια του 20ού αιώνα.
Το ποίημα έγινε το τραγούδι για την τηλεοπτική ταινία "Seveteen Moments of Spring", που κυκλοφόρησε το 1973. Ο R. Rozhdestvensky αυτή τη στιγμή είναι 41 ετών, είναι συγγραφέας περίπου 16 συλλογών ποιημάτων, συμπεριλαμβανομένων των ανατυπώσεων. Τη μουσική έγραψε ο συνθέτης Mikael Tariverdiev, το τραγούδι ερμήνευσε ο τραγουδιστής Iosif Kobzon.
Κατά είδος - ελεγεία με στοιχεία πολιτικού στίχου, κατά μέγεθος - παιόν (υπερβολικό μελωδικό μέτρο) με σύνθετη ομοιοκαταληξία. Η σύνθεση είναι κυκλική, με επιστροφή στην αρχή. Η δομή είναι μια σκάλα, τα σκαλοπάτια της οποίας επέτρεπαν στον συγγραφέα να τοποθετήσει τόνους στα σωστά σημεία, να τονίσει τον ρυθμό, τον τονισμό και τα συντακτικά χαρακτηριστικά. Ο ποιητής έβαλε ένα παγκόσμιο νόημα στα ποιήματα, ακούγονταν ακόμα πιο δραματικά στον κινηματογράφο για λογαριασμό του σοβιετικού αξιωματικού πληροφοριών. Ο ποιητής δείχνει τον κόσμο μεγάλο, με την ένταση της τρέχουσας στιγμής. Η κεντρική εικόνα της «στιγμής» εμφανίζεται 15 φορές στο κείμενο, συμπεριλαμβανομένου του τίτλου. Ο R. Rozhdestvensky δεν παίζει με τη μορφή και το νόημα, οι γραμμές του κυνηγημένοι, επαληθευμένοι, άμεσοι, μιλούν για τη διαρκή αξία των εννοιών: Πατρίδα, τιμή, συνείδηση, καθήκον. Ο ποιητής χρησιμοποιεί ευρέως ταυτολογικά ρεφρέν, εσωτερική ομοιοκαταληξία, ηχητικές επαναλήψεις: οι στιγμές συμπιέζονται σε χρόνια (στην προκειμένη περίπτωση, μια αναφορά), μια γουλιά νερό. Συγκρίσεις: σφυρίζουν σαν σφαίρες στον κρόταφο, όσο μια γουλιά. Η εικόνα του «συνηθισμένου νερού», της καθημερινότητας, της ματαιοδοξίας, της μονοτονίας έρχεται σε αντίθεση με την έντονη προσδοκία, την εσωτερική ετοιμότητα για ένα κατόρθωμα, μικρό ή μεγάλο. Το έργο είναι μεταφορικό: το καθένα έχει τα δικά του κουδούνια, το δικό του σημάδι. Προσωποποιήσεις: θα έρθει η στιγμή, μοίρασμα, σφύριγμα δευτερολέπτων. Υπάρχουν λίγα επίθετα: μικροσκοπικός, συνηθισμένος. Litota: μικροσκοπικές στιγμές. Ο ποιητής απευθύνεται στον αναγνώστη «εσύ», ο τονισμός του είναι εμφατικά σοβαρός, με συγκρατημένο πάθος. Το "Πιθανώς" είναι μια ένδειξη ότι ο συγγραφέας δεν είναι σίγουρος ότι το μήνυμά του θα γίνει κατανοητό και αποδεκτό. Ανοίγει την καρδιά και τις αρχές του στον αναγνώστη, αλλά δεν ξέρει αν θα τα μοιραστούν οι σύγχρονοί τους και οι απόγονοί τους. Η ζωή είναι μια σειρά από στιγμές, ανάμεσα στις οποίες δεν υπάρχουν ασήμαντες, περαστικές. Ένα άτομο παίρνει συνεχώς αποφάσεις: να μιλήσει, να σιωπήσει, να ξεκινήσει ή να αναβάλει.
Η κλίμακα του θέματος και ο λυρισμός της υλοποίησής του είναι η βάση του έργου του R. Rozhdestvensky "Moments" που δημιουργήθηκε τη δεκαετία του 1970. Το τραγούδι πήγε στον κόσμο, έγινε ένας από τους σημασιολογικούς τόνους της τηλεταινίας "Δεκαεπτά στιγμές της άνοιξης".
«Στιγμές» Robert Rozhdestvensky
Μην σκέφτεστε πολύ τα δευτερόλεπτα.
σφυρίζουν
σαν σφαίρες στον κρόταφο,
στιγμές
στιγμές
στιγμές.
Κάθε στιγμή έχει τον δικό της λόγο
τις καμπάνες τους
δικό του σήμα,
Οι στιγμές μοιράζονται - ποιος είναι ντροπή,
σε ποιον ατιμία, και σε ποιον αθανασία.
Στιγμές συμπιεσμένες σε χρόνια
Στιγμές συμπιεσμένες σε αιώνες.
Και δεν καταλαβαίνω μερικές φορές
που είναι η πρώτη στιγμή
που είναι το τελευταίο.
Η βροχή υφαίνεται από μικροσκοπικές στιγμές.
Το νερό ρέει από τον ουρανό.
Και μερικές φορές περιμένεις σχεδόν τη μισή σου ζωή,
όταν έρθει, η στιγμή σου.
Θα έρθει, μεγάλη σαν μια γουλιά,
μια γουλιά νερό στη ζέστη του καλοκαιριού.
Και γενικά,
απλά πρέπει να θυμάσαι
από την πρώτη στιγμή
μέχρι το τελευταίο.
Μην σκέφτεστε πολύ τα δευτερόλεπτα.
Θα έρθει η ώρα, θα καταλάβεις, μάλλον...
σφυρίζουν
σαν σφαίρες στον κρόταφο,
στιγμές
στιγμές
στιγμές.
Ανάλυση του ποιήματος του Rozhdestvensky "Στιγμές"
Η πολεμική ταινία «Δεκαεπτά στιγμές της άνοιξης», που κυκλοφόρησε το 1973, είναι δικαίως ένα κλασικό του σοβιετικού κινηματογράφου. Ωστόσο, λίγοι άνθρωποι γνωρίζουν ότι τα λόγια για το τραγούδι του τίτλου αυτής της σειράς που ονομάζεται "Moments" γράφτηκαν από τον ποιητή Robert Rozhdestvensky. Στην πραγματικότητα, αυτό το έργο εμφανίστηκε λίγο νωρίτερα, και ο συγγραφέας δεν υποψιαζόταν ότι σύντομα ολόκληρη η αχανής χώρα θα το παρέθετε. Και ο ποιητής επένδυσε ένα εντελώς διαφορετικό νόημα στις τόσο δημοφιλείς σήμερα γραμμές. Αλλά συνέβη ότι ήταν αυτό το έργο που θα μπορούσε να μεταδώσει πλήρως τη διάθεση της ταινίας και να γίνει " τηλεφωνική κάρτα". Πράγματι, η ζωή ενός προσκόπου αποτελείται από στιγμές, οι οποίες στη συνέχεια συνθέτουν μια πλήρη εικόνα. Ωστόσο, τη στιγμή που γεννήθηκαν οι γραμμές αυτού του έργου, ο συγγραφέας τους δεν σκέφτηκε τα μεγάλα έργα, αλλά την παροδικότητα της ανθρώπινης ζωής.
Το φιλοσοφικό νόημα του «Στιγμές» είναι προφανές, γιατί, όπως επισήμανε διακριτικά ο ποιητής, δεν πρέπει κανείς να σκέφτεται «περίπου δευτερόλεπτα κάτω». Μερικές φορές αρκεί μια στιγμή για να αλλάξει δραματικά μια ανθρώπινη ζωή ή ακόμα και να τελειώσει εντελώς. Αλλά μόνο όσοι έχουν βρεθεί επανειλημμένα στην άκρη της αβύσσου μπορούν να το καταλάβουν αυτό. Ο Ρόμπερτ Ροζντεστβένσκι είναι ένας από αυτούς τους ανθρώπους, αφού η ακμή της δουλειάς του έπεσε στα μεταπολεμικά χρόνια, όταν για μια απερίσκεπτη λέξη μπορούσε κανείς να γίνει θύμα καταστολής. Εν τω μεταξύ, αυτός ο ποιητής όχι μόνο κατάφερε να επιβιώσει, αλλά έγινε και λατρευτική φιγούρα στη σοβιετική ποίηση. Αλλά τι τίμημα έπρεπε να πληρωθεί για αυτό, μόνο ο ποιητής ξέρει. Ως εκ τούτου, σημειώνει ότι «δώστε αμέσως - σε ποιον ντροπή, σε ποιον ύβρη και σε ποιον αθανασία», υπονοώντας ότι πολλοί από τους συναδέλφους του για χάρη της δόξας πήγαν στην προδοσία των φίλων και των συγγενών τους. Ο συγγραφέας δεν έχει καμία αμφιβολία ότι αργά ή γρήγορα η αλήθεια θα επικρατήσει ωστόσο και οι πράξεις των ανθρώπων που δημιουργούν ιστορία θα λάβουν μια αντικειμενική αξιολόγηση. Ταυτόχρονα όμως σημειώνει ότι για τη λήψη ορισμένων αποφάσεων στο παρελθόν, στο παρόν και στο μέλλον απαιτούνται μόνο στιγμές.
Η σημασία τους δεν μπορεί να υπερεκτιμηθεί, γιατί αποτελούν οδηγούς φάρους στη ζωή του καθενός μας. Επομένως, δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι ορισμένοι άνθρωποι περίμεναν εδώ και χρόνια να έρθει η ίδια η στιγμή της αλήθειας, της αποκάλυψης και της ολοκλήρωσης σημαντικών πράξεων. Ο ίδιος ο ποιητής πιστεύει ότι δεν αξίζει να προσαρμόζεσαι ειδικά στις στιγμές, αρκεί απλώς να "θυμηθείς το καθήκον" και να ζήσεις με καλή συνείδηση. Τότε δεν θα χρειαστεί να μετανιώσετε για ένα δευτερόλεπτο που αλλάζει ριζικά τη ζωή και αναγκάζει τον καθένα μας να πάρει μοιραίες αποφάσεις, οι συνέπειες των οποίων θα γίνουν εμφανείς μόνο μετά από κάποιο χρονικό διάστημα.