Αγαπητοί γονείς, είναι πολύ χρήσιμο να διαβάσετε το παραμύθι "Το παραμύθι μιας γυναίκας και ενός άγριου ελαφιού (Sami Fairy Tale)" στα παιδιά πριν πάτε για ύπνο, ώστε ένα καλό τέλος του παραμυθιού να τα ευχαριστήσει και να τα ηρεμήσει και να πέσουν. κοιμισμένος. Με τη δεξιοτεχνία μιας ιδιοφυΐας, απεικονίζονται πορτρέτα ηρώων, η εμφάνισή τους, πλούσια εσωτερικός κόσμος, «αναπνέουν ζωή» στη δημιουργία και στα γεγονότα που διαδραματίζονται σε αυτήν. Η κοσμοθεωρία ενός ανθρώπου διαμορφώνεται σταδιακά και τέτοια έργα είναι εξαιρετικά σημαντικά και διδακτικά για τους μικρούς μας αναγνώστες. Δεκάδες, εκατοντάδες χρόνια μας χωρίζουν από την εποχή της δημιουργίας του έργου, αλλά τα προβλήματα και τα έθιμα των ανθρώπων παραμένουν ίδια, πρακτικά αναλλοίωτα. Η πλοκή είναι απλή και παλιά όπως ο κόσμος, αλλά κάθε νέα γενιά βρίσκει σε αυτήν κάτι σχετικό και χρήσιμο για τον εαυτό της. Ολόκληρος ο περιβάλλοντας χώρος, που απεικονίζεται με ζωντανές οπτικές εικόνες, διαποτίζεται από καλοσύνη, φιλία, πίστη και απερίγραπτη απόλαυση. Όλες οι περιγραφές περιβάλλονδημιουργήθηκε και παρουσιάζεται με ένα αίσθημα βαθύτερης αγάπης και εκτίμησης για το αντικείμενο παρουσίασης και δημιουργίας. Το παραμύθι «The Tale of a Woman and a Wild Deer (Sami Tale)» για να το διαβάσουν δωρεάν διαδικτυακά είναι σίγουρα απαραίτητο όχι για τα παιδιά μόνα τους, αλλά παρουσία ή υπό την καθοδήγηση των γονιών τους.
Ζούσαν με ένα ταρίκο και μια γριά. Είχαν τρεις κόρες.
Τα κορίτσια μεγάλωσαν, έγιναν νύφες. Και τότε μια μέρα ήρθαν τρεις γαμπροί στη βέζα του γέρου: ένα κοράκι, μια φώκια και ένα άγριο ελάφι.
Ο γέρος έδωσε στους μνηστήρες να φτιάξουν τρεις σκαλιστές κουτάλες και μετά να έρθουν για τις νύφες. Οι γαμπροί έφτιαχναν σκαλιστές κουτάλες και την επόμενη μέρα ήρθαν για τις νύφες. Ο γέρος πήρε τις κουτάλες και έδωσε τις κόρες του στους άντρες τους. Η μεγάλη κόρη παντρεύτηκε ένα κοράκι, η μεσαία κόρη μια φώκια και η μικρότερη ένα άγριο ελάφι.
Εδώ ο γέρος έμενε μόνος, έμενε και μια φορά πήγε. μεγαλύτερη κόρηγια μια επίσκεψη. Περπάτησε, κοίταξε, πάνω από το vezha δύο κοράκια πετούν και κράζουν:
«Kronk-kronk, παππούς έρχεται!» Κρονκ-κρονκ, έρχεται ο παππούς! Κρονκ-κρονκ, έρχεται ο παππούς!
Λένε στις μητέρες τους.
Ο γέρος μπήκε στη βέζα. Η κόρη ετοίμασε ένα γεύμα. Και ποια είναι η απόλαυση του κορακιού; Παραπροϊόντα και κεφάλια. Ο γέρος δεν ξέρει τι είναι.
Κάθισε και κάθισε και πήγε στη μεσαία κόρη. Ήρθε πιο κοντά, βλέπει - δύο φώκια ιππεύουν από το vezha και φωνάζουν:
- Χουργκ-χουργκ-χουργκ, παππούς έρχεται! Hurgk-hurgk-hurgk, ο παππούς έρχεται! Hurgk-hurgk-hurgk, ο παππούς έρχεται!
Ο γέρος μπήκε. Η κόρη άρχισε να ετοιμάζει μια λιχουδιά. Λιχουδιές φώκιας - υπολείμματα σολομού και διάφορα κομμάτια από όλα τα είδη ψαριών, αλλά καλύτερα από αυτό του κορακιού. Εδώ ο γέρος κοιμήθηκε τη δεύτερη νύχτα, και την τρίτη μέρα πήγε να επισκεφτεί μικρότερη κόρητου.
Περπάτησε, περπάτησε, είδε το vezhu. Στον πύργο τρέχουν δύο άγρια ελάφια. Το ένα διανύει τον τρίτο χρόνο του, το άλλο στο δεύτερο. Παίζουν με φθαρμένα κέρατα. Είδαν τον παππού, ανέβηκαν τρέχοντας στο vezha και άρχισαν να φωνάζουν: - Hongker-hongker, παππούς έρχεται, hongker-hongker, παππούς έρχεται, hongker-hongker, έρχεται ο παππούς.
Τρέχουν πέρα, μόνο η γη βουίζει. Ο γέρος μπήκε στο vezha και η μητέρα του ελαφιού άρχισε να ετοιμάζει φαγητό. Vezha έχουν δύο εισόδους: ένα άγριο ελάφι περνάει από τη μία, η οικοδέσποινα περνάει από την άλλη. Ένα άγριο ελάφι, πηγαίνοντας για κυνήγι, προειδοποίησε τη γυναίκα του:
- Αν έρθει ο πατέρας σου, τότε θα τον δεχτείς καλά. ΦΑΕ πιες. Ετοιμάστε ό,τι καλύτερο. Βάλτε για ύπνο το βράδυ. Απλά θυμηθείτε: μην βάζετε το δέρμα ενός άγριου ελαφιού από κάτω, αλλά το δέρμα ενός οικόσιτου ελαφιού.
Ο ίδιος ήταν άγριο ελάφι και αγαπούσε πολύ τα δέρματα των άγριων ελαφιών.
Η κόρη άπλωσε το δέρμα ενός άγριου ελαφιού στον πατέρα της. Η ίδια σκέφτεται:
«Αφήστε έναν πατέρα να κοιμηθεί στο δέρμα ενός άγριου ελαφιού για μια φορά στη ζωή του». Ο γέρος έφαγε, ήπιε και ξάπλωσε στο κρεβάτι που του είχε ετοιμάσει η κόρη του και το βράδυ άρχισε να αισθάνεται άρρωστος (έτρωγε πολύ λίπος και κρέας).
Η κόρη σηκώθηκε το επόμενο πρωί, καθάρισε το δέρμα και το κρέμασε στον αέρα από την πλευρά από όπου κατάγεται ο άντρας της, το άγριο ελάφι. Ένα άγριο ελάφι μόλις έφυγε από το δάσος. Έτρεξε και έτρεξε κοιτάζοντας: το κρεβάτι από δέρμα άγριου ελαφιού στεγνώνει, έτσι ήρθε ο γέρος και έβρεξε το κρεβάτι. Έτρεξε στον αέρα και μύρισε μια ανθρώπινη μυρωδιά από αυτό το δέρμα. Έτρεξε στα παιδιά του και φώναξε:
- Παιδιά μου, ακολουθήστε με, μυρίζει πολύ ανθρώπινη εδώ. Η μάνα σου δεν πρόλαβε να ταΐσει και να ποτίσει τον πατέρα της και να του φτιάξει κρεβάτι, τώρα ας μείνει στη θέση των ιχνών μας.
Η σύζυγος, εν τω μεταξύ, βγήκε τρέχοντας στο δρόμο πίσω από τους γιους της και είδε πώς έτρεξαν πίσω από τον πατέρα τους, και το ίδιο το άγριο ελάφι είχε ήδη εξαφανιστεί. Η μητέρα φωνάζει στα παιδιά της:
- Παιδιά, παιδιά, ορίστε το στήθος μου για εσάς, ορίστε το δεύτερο, επιστρέψτε σε μένα!
Τρέχουν και φωνάζουν:
"Hongker-hongker, μαμά, δεν θα έρθουμε, είναι δύσκολο. Μπορούμε να αντέξουμε την ανθρώπινη μυρωδιά στο δέρμα ενός άγριου ελαφιού!" Η μητέρα βλέπει ότι δεν θα επιστρέψουν, τους φωνάζει:
- Παιδιά, παιδιά, προσέξτε που θα ανέβει η πέτρα, εκεί σας περιμένει ο άνθρωπος, που θα πήξει το κούτσουρο, εκεί θα σας πιάσει ο άνθρωπος.
Μετά από αυτό, μπήκε στο vezha, έκλαψε για πολλή ώρα κοντά στη φωτιά και άρχισε να ετοιμάζεται να πάει με τον πατέρα της. Αξιοποίησαν τους τάρανδους τους. Η σύζυγος ξήλωσε το γιλέκο. Τα οστά των πίσω ποδιών ήταν προστατευόμενα στην πόρτα, τα οστά των μπροστινών ποδιών ήταν οι διάμετροι, η πόρτα ήταν από το στέρνο, ο σκελετός του αγγείου ήταν τα πλευρά, το αγγείο ήταν σφιγμένο με δέρματα. Η γυναίκα τα έβαλε όλα στο βαγόνι, και πήγαν στη βέζα του πατέρα τους.
Είτε ήταν είτε όχι, ένας πολύ πλούσιος βασιλιάς ζούσε σε ένα χωριό. Μια μέρα ο βασιλιάς είπε στους κυνηγούς του:
Πηγαίνετε για κυνήγι και σκοτώστε το πρώτο θηρίο που θα συναντήσετε.
Οι κυνηγοί πάνε, πάνε, βλέπουν - μια βασίλισσα των ελαφιών είναι στο ξέφωτο. Έδειξαν μόνο όπλα για να τη σκοτώσουν με εντολή του βασιλιά, φαίνονται - και το αγόρι της ρουφάει τον μαστό της. Το παιδί είδε ένα όπλο, πέταξε τον μαστό, έπιασε τον τάρανδο από το λαιμό, αγκαλιές, χάδια. Οι κυνηγοί ξαφνιάστηκαν.
Πήραν το αγόρι μαζί τους, το έφεραν στον βασιλιά, του είπαν για όλα.
Και αυτός ο βασιλιάς είχε έναν γιο, στην ίδια ηλικία με αυτό το αγόρι.
Ο βασιλιάς τους βάφτισε και τους δύο μαζί και ονόμασαν το παιδί που βρέθηκε στο δάσος Ελάφια.
Μαζί με τον γιο του βασιλιά, το Ελάφι μεγαλώνει, κοιμούνται στο ίδιο δωμάτιο και μια νοσοκόμα τα ταΐζει.
Ποιος μεγαλώνει με χρόνια, κι εκείνοι σε μέρες. Ήταν δώδεκα χρονών.
Ο βασιλιάς χαίρεται που έχει δύο γιους.
Κάποτε τα αγόρια βγήκαν στο χωράφι με βέλη. Ο γιος του βασιλιά έριξε ένα βέλος, και τότε η γριά κουβαλούσε νερό σε μια κανάτα, και αυτό το βέλος χτύπησε τη λαβή της κανάτας.
Η γριά γύρισε και είπε:
Δεν θα σε βρίσω - είσαι ο μόνος γιος, αλλά αφήστε την αγάπη για την Έλενα την Ωραία να βυθιστεί στην καρδιά σας.
Το ελάφι εξεπλάγη:
Τι λέει αυτή?
Και ο γιος του βασιλιά από εκείνη τη μέρα σκέφτεται μόνο αυτή την Έλενα την Ωραία. Η αγάπη βυθίστηκε στην καρδιά του, δεν ξεκουράζει.
Τι να κάνω? Έχουν περάσει τρεις εβδομάδες. Ένας μισοπεθαμένος νεαρός περπατά, σκοτώνοντας την αγάπη του για κάποιον που δεν έχει ξαναδεί.
Το ελάφι του είπε:
Άσε τον αδερφό σου να πεθάνει αν δεν σου φέρει εκείνη την Έλενα την Ωραία.
Πήγε στον βασιλιά και είπε:
Πατέρα, πες στον σιδερά να μου σφυρηλατήσει σιδερένια καλαμάνια και σιδερένια τόξα και βέλη. Πρέπει να αναζητήσω την Έλενα την Ωραία.
Ο πατέρας συμφώνησε. Σφυρηλάτησαν ένα σιδερένιο τόξο και βέλη βάρους πέντε λιβρών, σιδερένια καλαμάνια για το Ελαφάκι, και ξεκίνησε με τον γιο του βασιλιά.
Ο Deer είπε στον θετό πατέρα του στον χωρισμό:
Μη φοβάσαι, πατέρα. Όπου είναι το Ελαφάκι, εκεί δεν έχεις να φοβηθείς τίποτα. Περίμενε μας δύο χρόνια. Θα επιστρέψουμε, έτσι με δόξα, αλλά όχι - ξέρετε, δεν είμαστε πια ζωντανοί.
Πάνε, πάνε. Μπήκαμε σε ένα πυκνό, αδιαπέραστο δάσος. Βλέπουν έναν ψηλό βράχο στο δάσος, ένα τεράστιο σπίτι πάνω στο βράχο. Υπάρχει ένας υπέροχος κήπος μπροστά από το σπίτι. Και σε εκείνο το σπίτι μένουν όλοι οι πεντακέφαλοι και εννιακέφαλοι ντέβα.
Ο γιος του βασιλιά είπε στο ελάφι:
Κουράστηκα αδερφέ, ας ξεκουραστούμε λίγο εδώ.
Εντάξει, λέει ο Ελάφι. Ο γιος του βασιλιά ξάπλωσε και κοιμήθηκε. Το ελάφι είπε:
Ξάπλωσε, ξεκουράσου, και θα πάω στον κήπο, θα σου φέρω τους καλύτερους καρπούς.
Δεν είναι σαν αδέρφια, σαν πατέρας και γιος, οπότε το Ελαφάκι φροντίζει τον φίλο του.
Το ελάφι μπήκε στον κήπο, ανέβηκε στην καλύτερη μηλιά, μαδάει τον καρπό.
Ένας εννιακέφαλος ντέβα πήδηξε ξαφνικά έξω και φώναξε:
Ποιος είσαι, πώς τολμάς να μπεις στον κήπο μου; Εδώ, πουλί δεν πετά στον ουρανό και μυρμήγκι δεν σέρνεται στο έδαφος, όλοι με φοβούνται τόσο πολύ!
Είμαι το Ελάφι! - φώναξε ο νεαρός. Ο προγραμματιστής έκανε πίσω. Μόνο γκρίνιαξε θυμωμένος. Οι ντέβα ήξεραν ότι μόλις εμφανιστεί ο γιος του ελαφιού στον κόσμο, τότε θα τελείωναν.
Οι ντέβα τρόμαξαν, σκορπίζονται, κρύβονται προς όλες τις κατευθύνσεις.
Το Ελάφι σκότωσε τους πάντες, μόνο ένας πεντακέφαλος ντέβα επέζησε - κρύφτηκε στη σοφίτα.
Και ο γιος του βασιλιά κοιμάται στη σκιά του.
Το ελάφι καθάρισε το σπίτι από τους ντέβα, πήγε να ξυπνήσει τον αδερφό του. Και το σπίτι του ντέβα τους έμεινε, και όλος ο πλούτος του ντέβα.
Τα αδέρφια περπατούν στον κήπο, διασκεδάζουν.
Και ο πεντακέφαλος ντέβα - ο Μπαμπαχαντζόμι - κάθεται στη σοφίτα τρέμοντας.
Τελικά αποφάσισε, σύρθηκε από τη γωνία του, κατέβηκε κάτω και είπε στο Ελαφάκι:
Μη με σκοτώσεις, θα γίνω αδερφός σου. Ας είναι όλος ο πλούτος μας δικός σας. Το ελάφι χαμογέλασε. Τότε αυτός ο πεντακέφαλος ντέβα ρώτησε:
Και τι είδους ανάγκη σε οδηγεί, γιατί τριγυρνάς τον κόσμο, τριγυρνάς χωριά και πόλεις; Ο τάρανδος απάντησε:
Έχουμε ένα θέμα. Αν δεν το κάνουμε, θα σε καταστρέψω, όπως όλα αυτά τα ντέβα! - Και του είπε: - Ψάχνουμε την Έλενα την Ωραία, και πρέπει να την ψάξεις μαζί μας.
Ο Μπαμπαχαντζόμι είχε ένα σπίτι, το έβαζε στην πλάτη του και το κουβαλούσε όπου χρειαζόταν. Ο Dev είπε:
Ορίστε, κάτσε σε αυτό το σπίτι και πάμε να βρούμε την Έλενα την Ωραία, αλλά αυτό δεν είναι εύκολη υπόθεση. Υπάρχουν πολλοί κυνηγοί για αυτό.
Κάθισε και πάμε. Οδηγήσαμε έτσι για τρεις μήνες και φτάσαμε σε ένα ποτάμι.
Κουράστηκα, - λέει ο γιος του βασιλιά στο Ελάφι, - ας ξεκουραστούμε.
Και ο Babakhanjomi ήταν ακόμα πιο κουρασμένος. Τα αδέρφια βγήκαν από το σπίτι, κάθισαν δίπλα στο ποτάμι και ξεκουράστηκαν.
Ήθελα να πιω, ήπια νερό και είναι αλμυρό.
Το ελάφι εξεπλάγη:
Γιατί αυτό το νερό θα ήταν αλμυρό;
Και αυτό δεν είναι νερό, αλλά δάκρυα, - λέει ο Babakhanjomi. «Εδώ πάνω ζει ένας πεντακέφαλος ντέβα, αγαπά και την Έλενα την Ωραία, αλλά δεν θα την πετύχει με κανέναν τρόπο. Καίγεται από αυτή την αγάπη, σαν στη φωτιά. Και τα δάκρυά του κυλούν σαν ποτάμι.
Το ελάφι ξαφνιάστηκε και λέει:
Αν λοιπόν δεν το πάρω για τον αδερφό μου και τους παντρευτώ!
Πήγαν σε αυτόν τον ντέβα και το Ελαφάκι λέει:
Τι ρε Ντέβα, αγαπάς πολύ την Έλενα την Ωραία;
Ο προγραμματιστής κλαίει, χύνει δάκρυα. Το ελάφι υποσχέθηκε:
Λοιπόν, θα σας το δείξουμε καθώς το παίρνουμε σπίτι.
Έχουν περάσει λίγοι ακόμα μήνες. Πηγαίνουν, οπότε τους βγήκε όλο το φαγητό. Έτσι έφτασαν σε ένα δάσος. Ακόμα δεν ξέρουν τίποτα για την Έλενα την Ωραία.
ελάφι και λέει:
Θα πάω, θα δω το χωριό στο βάθος, θα ρωτήσω, ίσως ξέρουν πού να ψάξουν την Έλενα την Ωραία.
Ο Μπαμπαχαντζόμι και ο αδερφός του έμειναν στο σπίτι. Το ελάφι πήγε.
Βλέπει μια ηλικιωμένη γυναίκα σε μια παράγκα και ρωτάει:
Μάνα, για την αγάπη όλων των μαμάδων, πες μου, ξέρεις πού να ψάξεις την Έλενα την Ωραία και σε τι κάστρο μένει;
Η γριά ξαφνιάστηκε. Ξέρει πόσο δύσκολο είναι να φτάσεις στην Έλενα την Ωραία, θαυμάζει πόσο απλά μιλάει ο νεαρός γι' αυτό.
Αυτό είναι πολύ δύσκολο θέμα, γιε μου, - είπε η γριά, - δεν ξέρεις, βλέπεις. Ο Τσάρος Άνεμος την αγαπά, παρακολουθεί τα πάντα, θέλει να την απαγάγει. Κρατάνε λοιπόν αυτή την ομορφιά πίσω από εννιά κλειδαριές, και δεν βλέπει ακτίνα ήλιου, τόσο φοβούνται μην την απαγάγουν.
Είπε το ίδιο, πού είναι το κάστρο της Ελένης της Ωραίας. Υπάρχει ένας μεγάλος κήπος και ένας ψηλός φράκτης γύρω του, και στα βάθη του κήπου υπάρχει ένα κάστρο, όπου κατοικούν η Έλενα η Ωραία και οι συγγενείς της.
Και πώς να το φτάσετε; - ρωτάει το Ελάφι. Ο αδερφός μου θέλει να την παντρευτεί.
Α, αυτό είναι δύσκολο έργο, λέει η γριά. - Έχει πολλούς μνηστήρες, δεν θα τη δώσουν για τον αδερφό σου. Βάζει τρεις εργασίες στους μνηστήρες, αν το ολοκληρώσουν, θα παντρευτούν, αλλά αν δεν το κάνουν, θα σβήσουν τον νεαρό στη σκόνη.
Το ελάφι χαμογέλασε. Τι κάνει αυτή που δεν μπορούμε να κάνουμε; Και πήγε εκεί που άφησε τον αδελφό του και τον Μπαμπαχαντζόμι.
Ο ντέβα έβαλε το σπίτι του με τα ελάφια και τον γιο του βασιλιά στην πλάτη του και πήγε.
Φτάσαμε στο κάστρο.
Τα ελάφια προχώρησαν.
Και η μητέρα της Έλενας της Ωραίας είναι μια μάγισσα και μπορεί και να σκοτώσει και να αναβιώσει έναν άνθρωπο.
Είδε το Ελάφι, και είναι τόσο καλός τύπος και τόσο όμορφος, που μπορείτε να το δείτε.
Ποιος είσαι, τι είδους άνθρωπος; Και τι σε φέρνει εδώ;
Το ελάφι είπε:
Ήρθα ως φίλος, όχι ως εχθρός.
Εσυ τι θελεις?
Θέλω να πάρω την Έλενα σου την Ωραία για νύφη μου.
Η Έλενα έχει τρία αδέρφια. Και οι τρεις εκείνη την ώρα κυνηγούσαν στο δάσος.
Μείνε εδώ, λέει η μητέρα της Έλενας της Ωραίας. -Περιμένετε τα αδέρφια, συνεννοηθείτε, όλα θα πάνε.
Το ελάφι κάθεται στον κήπο και περιμένει τα αδέρφια.
Και ο γιος του βασιλιά με τον Μπαμπαχαντζόμι τον περιμένουν, φοβούνται, λες και ο βασιλιάς Άνεμος δεν καταπιάστηκε με το ελάφι και δεν τον κατέστρεψε. Αποφάσισαν να πάνε να εξερευνήσουν.
Καθώς σκοτείνιασε εμφανίστηκαν τα αδέρφια της Έλενας της Ωραίας. Ο ένας κουβαλά ένα ολόκληρο ελάφι, ο άλλος - ένα ζαρκάδι, ο τρίτος - έναν ολόκληρο κορμό δέντρου για ανάφλεξη.
Μύρισαν κάποιου άλλου. Ρωτούν τη μητέρα:
Ποιος είναι εδώ;
Ήρθε με το καλό, παιδιά, μην τον αγγίζετε, - λέει η μάνα.
Στο μεταξύ, ο Μπαμπαχαντζόμι έφερε τον γιο του βασιλιά. Ο γιος του βασιλιά στέκεται και περιμένει τι θα γίνει.
Τα αδέρφια κάθισαν να γδέρνουν το ελάφι. Ανέβηκαν ελάφια. Ενώ γδέρνουν το ένα πόδι, το Ελάφι - ξανά και ξανά έκανε ολόκληρο το ελάφι. Έκπληκτοι έμειναν τα αδέρφια της Έλενας της Ωραίας.
Κάθισε για δείπνο. Το ελάφι αρπάζει τεράστια κομμάτια κρέατος. Τα αδέρφια μένουν έκπληκτοι.
Είχαν δείπνο και πήγαν για ύπνο.
Έφτασε το πρωί και η Έλενα η Ωραία λέει:
Θα εκπληρώσει τρία καθήκοντα - θα γίνω γυναίκα του, αλλά όχι - αυτό δεν θα συμβεί.
Πήραν τον γιο του βασιλιά στην ομορφιά. Του μιλάει, αλλά εκείνος στέκεται σιωπηλός, δεν βγάζει ήχο. Και ήταν η μάνα της Έλενας της Ωραίας που του μίλησε, τον ναρκώνει, ο δύστυχος δεν καταλαβαίνει τίποτα, στέκεται σαν πέτρα.
Φύγε, η ομορφιά του γιου του βασιλιά έδιωξε.
Βγήκε σαν μεθυσμένος. Το ελάφι έτρεξε και ρώτησε:
Λοιπόν, τι μιλούσε;
Δεν ξέρω αδερφέ, δεν κατάλαβα τίποτα.
Το ελάφι θύμωσε. Πήγε πάλι να ζητήσει από την καλλονή να δεχτεί τον γαμπρό για δεύτερη φορά.
Εκείνη συμφώνησε, και ο γαμπρός σώπασε για δεύτερη φορά, και την άφησε, όπως σε όνειρο.
Το ελάφι είπε στον Babakhanjomi για τα πάντα. Συμφώνησαν, παρακάλεσαν την καλλονή να φωνάξει για τρίτη φορά τον γαμπρό, κι αυτός πάλι στάθηκε σαν πέτρα, του μίλησε πάλι η γριά. Ο Μπαμπαχαντζόμι ανέβηκε, έβγαλε τα απαραίτητα γράμματα ότι τους έσωζαν από συνωμοσία και τα πέταξε στο δωμάτιο όπου η Έλενα η Ωραία μιλούσε με τον αρραβωνιαστικό της.
Οι τοίχοι ράγισαν, ο γιος του βασιλιά ξύπνησε. Μόλις ξεσηκώθηκε, είδε την Έλενα την Ωραία, έτρεξε, την άρπαξε από το χέρι και φώναξε:
Εσύ μου, δικό μου!
Το ελάφι χάρηκε, η Έλενα η Ωραία χάρηκε. Ήξερε ότι η μητέρα της μιλούσε σε μνηστήρες για να μην την παντρευτεί.
Η νύφη και ο γαμπρός βγήκαν διασκεδάζοντας.
Την επόμενη μέρα, η νύφη και ο γαμπρός περπατούν στον κήπο το πρωί, και το Ελάφι είναι ακριβώς εκεί κοντά, και τους κοιτάζει, όχι πανευτυχής.
Ο Βασιλιάς Άνεμος είδε την ομορφιά, όρμησε σε μια δίνη, πέταξε στον γαμπρό, τον γύρισε, τον γύρισε και τον πέταξε στο έδαφος. Τότε άρπαξε την ομορφιά και πέταξε μαζί της στον ουρανό.
Το Ελαφάκι είδε τον αδελφό του άψυχο, παραλίγο να πεθάνει από τη θλίψη και ξέχασε την Έλενα την Ωραία. Τότε απλώς θυμήθηκε ότι εκείνη η ευγενική ηλικιωμένη γυναίκα του είπε για τον Βασιλιά του Ανέμου, αλλά ήταν πολύ αργά.
Το ελάφι κάθεται και θρηνεί τον αδερφό του. "
Η μητέρα της Έλενας της Ωραίας ήρθε και είπε:
Μην κλαις, θα τον ξαναζωντανέψω, μόνο η Έλενα απήχθη, και δεν ξέρω πώς μπορώ να τον βοηθήσω.
Έβγαλε ένα μαντήλι, το πέρασε στο πρόσωπο του νεαρού, αυτός ζωντάνεψε, σηκώθηκε. Τρίβει τα μάτια του, λέει:
Πόσο καιρό κοιμάμαι.
Κοίταξε γύρω του - δεν υπήρχε η Έλενα η Ωραία, άρχισε να αυτοκτονεί, να κλαίει: τι να κάνω τώρα, τι να κάνω; Το ελάφι πήγε στο Babakhanjomi:
Ο Τσάρος Άνεμος μας έκλεψε τη νύφη, πρέπει να την ξαναπιάσουμε πάση θυσία.
Πέθανε Μπαμπαχαντζόμι αν δεν σε βοηθήσει, λέει ο ντέβα. - Κοίταξε στο δεξί μου αυτί, θα βρεις εκεί μια σέλα, πάρε την, και στο αριστερό - χαλινάρι και μαστίγιο, χαλινάρισέ με, και πάμε.
Το ελάφι άφησε τον γιο του βασιλιά στο σπίτι της Έλενας της Ωραίας, χαλινάρισε τον Μπαμπαχαντζόμι, έσφιξε εννιά περιφέρειες, του έβαλε εννιά μπουκιές στο στόμα.
Κάτσε τώρα, λέει ο Μπαμπαχαντζόμι. - Χτύπα με τρεις φορές με ένα μαστίγιο, τόσο που να σχιστούν εννιά λωρίδες δέρμα, θα πετάξω, μόνο μη φοβάσαι!
Το ελάφι αποχαιρέτησε τον γιο του βασιλιά:
Κάτσε να περιμένεις και θα ψάξουμε την Έλενα την Ωραία.
Πήδηξε πάνω στο ντέβα, τον τράβηξε τρεις φορές με ένα μαστίγιο, τόσο που πραγματικά έσκισε εννέα λωρίδες δέρματος. Ο ντέβα βόγκηξε, σφύριξε, χτύπησε στο έδαφος, όρμησε, έσπασε τα σύννεφα και πέταξε. Έτσι σάρωσαν τον ουρανό, πέταξαν σε ένα χωράφι.
Υπάρχει μια ηλικιωμένη γυναίκα στο χωράφι. Το ελάφι τη ρωτάει:
Πού μένει εδώ ο King Wind; Η ηλικιωμένη γυναίκα φώναξε:
Ω γιε μου, τι σε φέρνει εδώ; Θα νιώσει το ανθρώπινο πνεύμα, θα μας καταστρέψει όλους! Πώς τολμάς να εμφανιστείς εδώ; Πρόσφατα έφερε ένα κορίτσι, μια ομορφιά αόρατη κάτω από τον ήλιο, μια τέτοια ανεμοστρόβιλος, ένα τέτοιο βογγητό και σφύριγμα - όλα τριγύρω κατέρρευσαν.
Για αυτήν την ομορφιά ήρθα, - λέει το Ελάφι, - πάρε με κοντά του.
Εντάξει, είπε η γριά. Τρέμει, αναπνέει μετά βίας από τον φόβο.
Ελάφι κατέβηκε από το ντέβα, έκρυψε μια σέλα, ένα χαλινάρι και ένα μαστίγιο στα αυτιά του, πήγε με τη γριά.
Ο ντέβα παρέμεινε, περπατώντας, κοιτάζοντας τριγύρω, φιλοξενώντας, όλα τα κοτόπουλα που είχε εξαντλήσει από τον Βασιλιά του Ανέμου.
Η γριά έφερε το Ελάφι στο κάστρο του Βασιλιά του Ανέμου και έφυγε.
Ο Τσάρος πήγε για κυνήγι εκείνο το πρωί και η Έλενα η Ωραία κάθεται μόνη στο κάστρο. Κάθεται και κλαίει.
Ο Φον ανέβηκε, κίνησε την πόρτα με το πόδι του, την χτύπησε έξω, μπήκε μέσα.
Πώς ήρθες εδώ? - λέει η καλλονή. - Και τι γίνεται με εκείνον τον κακομοίρη; - ρωτά για
Ο κουνιάδος αγκάλιασε και φιλήθηκε. Το ελάφι τα είπε όλα και λέει:
Ήρθα λοιπόν να σε πάρω μακριά.
Ω, μη με πάρεις μακριά! Και οι δύο θα καταστραφούν από τον καταραμένο τσάρο Άνεμο.
Το ελάφι πήγε στη γριά και είπε:
Δίδαξέ με πώς να πάρω την ομορφιά από εδώ, πώς να καταστρέψω τον Βασιλιά του ανέμου. Η γριά είπε:
Πήγαινε να πεις στην ομορφιά: όταν φύγει, ας στολίσει μια γωνιά του σπιτιού με λουλούδια και συναντήστε τον στεναχωρημένο, σαν να της λείπει.
Έτσι έκαναν. Καθώς ο Τσάρος Άνεμος πήγαινε για κυνήγι, η Έλενα η Ωραία σηκώθηκε, μάζευε λουλούδια, τα έπαιζε σαν παιδί, καθάρισε, στόλισε μια γωνιά του σπιτιού. Ο βασιλιάς επέστρεψε το βράδυ, έκπληκτος, ρώτησε:
Τι πας, σαν παιδί, με τα λουλούδια;
Τι πρέπει να κάνω? αυτή λέει. - Δεν είσαι σπίτι, το διασκεδάζω. Θα μου έλεγες πού είναι η ψυχή σου, δεν θα ήταν όλα τόσο βαρετά.
Γιατί εσύ, ομορφιά, ψυχή μου;
Τι εννοείς γιατί; Θα ξέρω, τουλάχιστον θα τη χαϊδεύω όσο σε περιμένω. Πες μου, είμαι η γυναίκα σου. Ο King Wind είπε:
Εντάξει, θα το πω τότε. Την πήγε στην ταράτσα και είπε:
Εκεί πέρα, στο ξέφωτο, βλέπεις τα ελάφια; Τρεις άνθρωποι του κουρεύουν το γρασίδι, και μόνος του τρώει όλο το γρασίδι, και οι θεριστές δεν τον ακολουθούν. Υπάρχουν τρία κουτιά στο κεφάλι αυτού του ελαφιού, σε αυτά τα κουτιά είναι η ψυχή μου.
Και κανείς δεν θα σκοτώσει αυτό το ελάφι; - ρωτάει η καλλονή.
Και δεν υπάρχει τρόπος να τον σκοτώσεις αν δεν πάρεις το τόξο και τα βέλη μου. Σε αυτά τα τρία κουτιά κάθεται ένα πουλί. Για να σκοτώσω ένα πουλί - θα γίνω πέτρα μέχρι τα γόνατα, ένα άλλο - στη μέση θα γίνω πέτρα και το τρίτο - θα πεθάνω. Κατάλαβες τώρα πού είναι η ψυχή μου;
Έφτασε το πρωί. Ο Βασιλιάς Άνεμος πήγε για τις δουλειές του, και η ομορφιά πήρε το τόξο και τα βέλη του και τα έδωσε στο Ελάφι, του είπε πώς μπορεί να σκοτωθεί ο βασιλιάς.
Το ελάφι χάρηκε, πήρε τόξο, βέλη, πήγε, έριξε ένα βέλος, σκότωσε ένα ελάφι, έτρεξε, έκοψε το κεφάλι του, έβγαλε κουτιά.
Μόλις έπεσε ένα ελάφι, ο Άνεμος ένιωσε αγένεια. Έσπευσε σπίτι.
Έσκισε το κεφάλι του πρώτου πουλιού Ελάφι - τα πόδια αφαιρέθηκαν από τον Βασιλιά του Ανέμου.
Έσκισε επίσης το κεφάλι του δεύτερου πουλιού - ο βασιλιάς άνεμος έγινε βαρύς, μόλις έφτασε στο κατώφλι. Τεντώνεται, φωνάζει στην Έλενα την Ωραία:
Με πρόδωσε?!
Θέλει να ανέβει τις σκάλες, αλλά το Ελαφάκι έχει ήδη αρπάξει το τρίτο πουλί.
Εδώ είναι για την κακία σου! - φώναξε στον βασιλιά του ανέμου και έσκισε το κεφάλι του τρίτου πουλιού.
Ο Άνεμος του Τσάρου έπεσε νεκρός και το Ελάφι έρχεται στην Έλενα την Όμορφη:
Λοιπόν, πάμε.
Πήγαινε, - λέει η Έλενα η Ωραία, - περάστε από εννέα δωμάτια, στο δέκατο, το άλογο του Βασιλιά του Ανέμου είναι λουρί. Αυτό είναι άλογο, όχι άλογο - καταιγίδα, θα καθίσουμε πάνω του, θα πετάξουμε.
Το Ελάφι πήρε αυτό το άλογο, που λέγεται Μπαμπαχαντζόμι. Έβγαλε όλο τον εξοπλισμό από τα αυτιά του, κάθισε ο ίδιος στο ντέβα, κάθισε την Έλενα την Ωραία σε εκείνη την ιπποθύελλα. Πέταξαν.
Έφεραν την Έλενα την Ωραία στον γαμπρό. Γιόρτασε το γάμο.
Σας ευχαριστώ όλους Ελάφια.
Και ο τσάρος-πατέρας έχει ήδη φωνάξει όλα του τα μάτια, έντυσε όλο του το βασίλειο στα μαύρα. Θλίψη, κλάμα για το θάνατο των καλών συντρόφων. Δεν θέλω καν να τους δω ζωντανούς.
Μπράβο που γιόρτασε στην οικογένεια της νύφης, ο Μπαμπαχαντζόμι έβαλε το σπίτι του στην πλάτη του και φύγαμε.
Οδηγούν μπροστά από εκείνον τον ντέβα που έκλαψε ένα ολόκληρο ποτάμι από δάκρυα για την Έλενα την Ωραία.
ελάφι και λέει:
Τι ρε Ντέβα θες να δεις την Έλενα την Ωραία;
Ε, λόρδε μου Fawn, ποιος θα με αφήσει να την κοιτάξω;
Κοίτα, λέει το ελάφι. Καθώς ο ντέβα κοίταζε την ομορφιά, τυφλώθηκε από την ομορφιά της, έλιωσε αμέσως και εγκατέλειψε το πνεύμα του. Ας πάμε παρακάτω. Διανυκτερεύσαμε στο παλάτι αυτών των εννιακέφαλων
Όπως μαθαίνει ο βασιλιάς, ο γιος του κουβαλάει την Έλενα την Ωραία, θα του στείλει ένα όπλο ως δώρο. Πυροβόλησε το όπλο και σκότωσε τον. Και όποιος μας κρυφακούει και μας το λέει θα γίνει πέτρα και θα πεθάνει.
Έτσι ας είναι, - επιβεβαίωσαν τα άλλα δύο περιστέρια.
Και το δεύτερο περιστέρι λέει:
Καθώς ο βασιλιάς-πατέρας μαθαίνει ότι ο γιος του καβαλάει, θα βγει, θα τον οδηγήσει έξω ένα άλογο και ο γιος θα καθίσει στο άλογο, θα πέσει και θα πεθάνει.
Έτσι να είναι, - επιβεβαίωσαν ξανά τα περιστέρια και πρόσθεσαν: - Κι όποιος μας κρυφακούει, ας λέει, θα γίνει πέτρα και θα πεθάνει.
Και ο τρίτος λέει:
Και κάτι ακόμα: μόλις φτάσουν, θα έρθουν οι γκελεσάπι το βράδυ και θα στραγγαλίσουν και τους δύο - και τον γιο του βασιλιά και την Έλενα την Ωραία, και όποιος μας ακούσει και μας πει θα γίνει πέτρα και θα πεθάνει.
Είπαν ότι έφυγαν.
Όλα αυτά τα ακούει το ελάφι. Σιωπηλός.
Έφτασε το πρωί. Μπήκαν όλοι στο ντεβασπιτ, πάμε.
Ο τσάρος ανακάλυψε ότι ο γιος του ερχόταν ζωντανός και αβλαβής και η Έλενα η Ωραία ήταν τυχερή. Του έστειλε ένα όπλο, και το Ελάφι όρμησε μπροστά, άρπαξε το όπλο και το πέταξε μακριά, δεν το έδωσε στον γαμπρό.
Ο γιος του βασιλιά αναστατώθηκε: «Ο πατέρας μου έστειλε ένα όπλο, μου έδειξε σεβασμό και το ελάφι τον πέταξε μακριά».
Ο πατέρας έστειλε το άλογό του στον γιο του. Επέστρεψε το ελάφι και το άλογο.
Ο γιος του βασιλιά ήταν αναστατωμένος, τι να κάνουμε;
Έφτασαν, συνάντησαν τον πατέρα τους, καλωσόρισαν.
Γιόρτασε το γάμο.
Ελάφια βγήκαν, άσε τον Μπαμπαχαντζόμι.
Σας ευχαριστούμε για την εξυπηρέτησή σας. Πήγαινε τώρα, ζήσε τη ζωή σου ελεύθερα.
Ο προγραμματιστής έχει φύγει. Και το Ελαφάκι μπήκε στην κρεβατοκάμαρα του νεαρού, στάθηκε έξω από την πόρτα και περίμενε. Αποκοιμήθηκαν, αλλά το Ελάφι δεν κοιμάται. Και πώς μπορεί να κοιμηθεί; Στέκεται φρουρός, κρατάει το σπαθί του σε ετοιμότητα, ξέρει, τελικά, τι περιμένει έναν φίλο.
Τα μεσάνυχτα εμφανίστηκε το gveleshapi. Γλιστράει, το στόμα του είναι ήδη ανοιχτό, κοντεύει να ορμήσει στα μικρά και να τα στραγγαλίσει. Το ελαφάκι κούνησε το σπαθί του και κατέστρεψε το γβελεσάπι. Κόβεται σε κομμάτια και αφήνεται κάτω από το κρεβάτι.
Έφτασε το πρωί.
Σηκώθηκαν νέοι και δεν ξέρουν τι έγινε το βράδυ.
Ήρθαν να καθαρίσουν την κρεβατοκάμαρα και να δουν - κομμάτια πτώματος είναι ξαπλωμένα κάτω από το κρεβάτι του νεαρού. Ο βασιλιάς ήταν έξαλλος: ποιος μας γελάει;
Άρχισαν να κρίνουν και να κρίνουν. Έριξαν όλη την ευθύνη στα ελάφια. Στο δρόμο, έδειξε ασέβεια στον γιο του βασιλιά: δεν έδωσε όπλο και έστειλε το άλογο μακριά. Έχει δίκιο, του γελάει τώρα.
Ο/Η Deer λέει:
Εύχομαι μόνο καλά. Μην το κάνεις έτσι ώστε να ζεις και να χαίρεσαι, κι εγώ να πεθάνω.
Όχι, είναι θυμωμένοι μαζί του, απαιτούν να πουν τι είναι και από πού προέρχεται!
Λοιπόν, - λέει το Ελαφάκι, - θα πω, αλλά μη σας γίνω βάρος που δούλεψα τόσο σκληρά για την ευτυχία σας και με καταστρέφετε. Εκείνο το βράδυ, καθώς ξεκουραζόμασταν στο χωράφι, - άρχισε το Ελάφι, - τρία περιστέρια πέταξαν μέσα, κάθισαν σε ένα κλαδί και άρχισαν να μιλάνε. Ο ένας είπε: μόλις οδηγήσουν, ο τσάρος-πατέρας θα στείλει ένα όπλο στον γιο του, θα πυροβολήσει ένα όπλο και θα τον σκοτώσει. Όποιος μας προδώσει θα γίνει πέτρα.
Το είπε αυτό το ελαφάκι και έγινε πέτρα μέχρι τα γόνατά του.
Όλοι κατάλαβαν, τον ρωτούν:
Μην πεις περισσότερα, μην πεις! - Όχι, είπε το Ελαφάκι, - για να μιλήσω, έτσι μέχρι το τέλος. Και το δεύτερο περιστέρι είπε: ο βασιλιάς-πατέρας θα στείλει ένα άλογο, ο γιος θα πέσειαπό άλογο και αυτοκτόνησε... Είπε και πετρώθηκε μέχρι τη μέση. - Μη λες, - ρωτάνε όλοι, - μη! - Όχι, - λέει το Ελαφάκι, - έπρεπε να με πιστέψεις, αλλά τώρα είναι πολύ αργά. Και το τρίτο περιστέρι είπε: το βράδυ, όταν μπαίνουν οι νέοι στο κρεβατοκάμαρα, θα έρθει το γβελεσάπι να τους φάει...
Το είπε αυτό το ελάφι και έγινε πέτρα παντού. Κλάμα, σκοτώνοντας πατέρα και γιο, και τι
πρόθυμοι να βοηθήσουν;
Και η Έλενα η Ωραία περπατάει ήδη βαριά. Ναι, αλλά δεν αρέσει στον γιο του βασιλιά. «Όχι», σκέφτεται, «πρέπει να επιστρέψω τη ζωή πραγματικός φίλοςόποιο κι αν είναι το κόστος για μένα».
Σηκώθηκε, φόρεσε τα σιδερένια καλαμάν του, πήρε ένα σιδερένιο ραβδί και πήγε.
Περπατάει και ρωτάει όλους:
Πώς θα αναβιώσω τον απολιθωμένο φίλο μου; Ήταν κουρασμένος, κάθισε δίπλα σε ένα δάσος να ξεκουραστεί λίγο. Ξαφνικά ένας γέρος βγαίνει από το αλσύλλιο. Ο γιος του ρώτησε επίσης τον βασιλιά πώς να σώσει τον φίλο του. Ο γέρος είπε:
Πού πηγαίνεις? Η σωτηρία του βρίσκεται στο σπίτι σου. Ο γιος του βασιλιά δεν καταλαβαίνει τι είναι σωτηρία. Και ο γέρος λέει:
Δεν ξέρεις ότι γεννήθηκε ο γιος σου, ένα χρυσόμαλλο αγόρι. Σε αυτό είναι η σωτηρία του φίλου σου. Σκοτώστε τον στην κούνια, βράστε τον, ρίξτε αυτό το νερό πάνω στον πετρωμένο φίλο του - θα ζωντανέψει.
Ο γιος του βασιλιά επιστρέφει.
«Λοιπόν», σκέφτεται, «θα υπάρχουν ακόμα παιδιά, αλλά δεν θα βρω φίλο ή αδερφό».
Ήρθε, βλέπει - ο γιος ξαπλώνει στην κούνια, καθώς το φεγγάρι λάμπει. Έτσι οι χρυσές μπούκλες του αγοριού λάμπουν.
Είπε στη γυναίκα του:
Η Έλενα Πρεκράναγια, έτσι και έτσι με δίδαξε. Συμφώνησε επίσης:
Μακάρι να αναβιώσουμε το Ελαφάκι μας.
Έκαναν τα πάντα όπως διέταξε ο γέρος.
Το Ελάφι μετακινήθηκε, άνοιξε τα μάτια του, ζωντάνεψε.
Το πρωί ανέβηκε στο λίκνο του η Έλενα η Ωραία -άλλωστε μάνα είναι, η καρδιά της πονάει για τον γιο της, αν και τον θυσίασε- βλέπει: κάτι ανακατεύεται στην κούνια. Άνοιξε το κουβούκλιο και ήταν ένα ζωντανό παιδί.
Όλοι χάρηκαν.
Έσφαξαν μια αγελάδα και δεκαπέντε κριάρια τόσο ολόκληρα σε σουβλάκια και τα έψησαν. Δεκατέσσερις μέρες γλέντιζαν, δεν καθάρισαν το τραπέζι.
Κάποτε ζούσε ένας φτωχός δασολόγος. Η γυναίκα του πέθανε, αφήνοντας δύο παιδιά, την Evichka και τον Yanik. Ο δασολόγος παντρεύτηκε για δεύτερη φορά. Α, και τα καημένα τα παιδιά υπέφεραν από τη μισητή θετή μητέρα! Δεν άκουγαν καλά λόγια, δεν έβλεπαν ένα στοργικό βλέμμα, κάθε μέρα τους επέπληξε και τους τιμωρούσε.
Εκείνες τις μέρες, οι άνθρωποι ζούσαν στη φτώχεια και οι δασοκόμοι δυσκολεύονταν καθόλου.
Υπήρχαν φορές που δεν υπήρχε ένα κομμάτι ψωμί στο σπίτι για τρεις μέρες.
Ένα πρωί ο δασάρχης ρωτάει:
- Γυναίκα! Τι θα ταΐσουμε τα παιδιά σήμερα;
- Πώς ξέρω? απαντά αυτή. - Πήγαινε στο δάσος, ίσως φέρεις κάτι. Ο δασολόγος πήγε στο δάσος. Είχε ήδη αρχίσει να νυχτώνει και έπιασε μόνο ένα πουλί.
«Πάρε το πουλί», λέει στη γυναίκα του, «και μαγείρεψε το για δείπνο».
Μαγείρεψε το πουλί, η καθεμία πήρε ένα κομμάτι, έγλειψε τα χείλη της, αλλά δεν έφαγε το χορτάρι. Την επόμενη μέρα ο δασάρχης ξαναρωτάει:
-Τι θα φάμε; Και η σύζυγος είπε:
- Τι γκρινιάζεις και γκρινιάζεις. Πηγαίνετε για κυνήγι στο δάσος! Ο δασολόγος πήγε για κυνήγι. Αυτή τη φορά είχε την τύχη να πιάσει έναν λαγό. Ήταν ευχαριστημένος, έφερε το θήραμα στη γυναίκα του, διέταξε να τηγανίσει για δείπνο και επέστρεψε στο δάσος, ίσως είναι και πάλι τυχερός.
Η θετή μητέρα γδέρνιζε τον λαγό, επρόκειτο να τον βάλει σε ένα ταψί, αλλά αποφάσισε να σκάσει στο νερό. Περπατώντας - από το πουθενά μια γάτα! Άρπαξε έναν λαγό και ήταν έτσι. Η θετή μητέρα γύρισε, είδε τι είχε συμβεί, κόντεψε να πέσει νεκρή.
Άρχισα να σκέφτομαι τι να ταΐσω τον άντρα μου; Ναι, ακόμα και τα παιδιά του είναι μοχθηρά; Θα τους σκοτώσω και θα το πω στον άντρα μου - έφυγαν στο δάσος και δεν επέστρεψαν.
Βγήκε στην αυλή φωνάζοντας:
- Παιδιά, μαζέψτε ξυλόξυλα, θα τηγανίσουμε το κρέας! Τα παιδιά μαζεύουν ξυλεία από αδερφή και λένε:
- Ποιος ξέρει γιατί η θετή μητέρα χρειαζόταν βούρτσα!
«Τηγανίστε το κρέας», απαντά ο αδελφός.
«Όχι», την άκουσα να μουρμουρίζει, «Είναι η σειρά του αγοριού σήμερα! Φαίνεται ότι έχει κάτι κακό!
- Α, αδερφή, φοβάμαι!
- Μη φοβάσαι αδερφέ! Όταν φτάσουμε σπίτι, θα ζητήσω από τη θετή μητέρα μου να μου χτενιστεί. Και πιάνεις την κορδέλα μου, και τρέχεις έξω από το σπίτι μαζί της όσο πιο γρήγορα γίνεται! Είμαι πίσω σου, οπότε θα φύγουμε.
Τα παιδιά έσερναν βούρτσα, η θετή τους μητέρα τους επαινεί: μπράβο, λένε, γρήγορα τα κατάφεραν. Η Evitchka της ζητάει να πλέξει τα μαλλιά της και εκείνη απαντά:
- Πρώτα, βάλτε νερό σε ένα μεγάλο καζάνι!
Η Εβίτσκα έφερε νερό και έτρεξε στη σοφίτα, όπου είχε κρυμμένα δύο άγρια μήλα. Πήρε τα μήλα και επέστρεψε στη μητριά της.
Η θετή μητέρα έλυσε την πλεξούδα της Εβίτσκα, άφησε την κορδέλα στην άκρη και άρχισε να χτενίζει τα μαλλιά της. Τότε ο Yanik πήδηξε στο δωμάτιο, άρπαξε την κασέτα και έφυγε ορμητικά από το σπίτι! Ο Εβίτσκα τρέχει πίσω του και φωνάζει: «Δώστε μου πίσω την κασέτα μου! Δώσε μου πίσω την κορδέλα μου!».
Η θετή μητέρα περίμενε λίγο και μετά πήδηξε έξω στην αυλή κοιτάζοντας, αλλά είχαν ήδη τρέξει μακριά. Κατάλαβε ότι τα παιδιά την είχαν ξεγελάσει, έγινε έξαλλη, ουρλιάζοντας με όλη της τη δύναμη:
- Για να μετατραπείς σε εκείνο το θηρίο, από το ίχνος του νερού του οποίου θα μεθύσεις!
Ένας αδερφός και μια αδερφή τρέχουν στα βουνά, στις κοιλάδες, όπου κι αν κοιτάξουν τα μάτια τους. Ο ήλιος είναι ψηλά, ζεστός. Η Τζάνικα διψούσε για μαρτύριο. Βλέπει ένα ίχνος αρκούδας, στο οποίο έχει κατακαθίσει το νερό της βροχής.
- Evichka-αδερφή, διψάω!
«Ω, μην πίνεις, αδερφέ, μην πίνεις!» Μετά από όλα, αυτό είναι ένα μονοπάτι αρκούδας. Μεθύστε, γίνετε αρκουδάκι! Φάε καλύτερα μήλο-άγρια, ξεδίψασε.
Ο Γιανίκ έφαγε ένα μήλο, έσβησε τη δίψα του.
Περπάτησε, περπάτησε, κοιτούσε - ίχνη λύκου. Η Τζάνικα διψάει ακόμα περισσότερο.
- Evichka-αδερφή, διψάω. Θα μεθύσω από τη λακκούβα!
«Ω, μην πίνεις, αδερφέ, μην πίνεις!» Αν μεθύσεις από ίχνος λύκου, θα γίνεις λύκος! Φάτε ένα μήλο αντ 'αυτού! ρωτάει η αδερφή.
Ο Γιανίκ έφαγε ένα μήλο, έσβησε τη δίψα του.
- Evichka-αδερφή, δώσε μου άλλο ένα μήλο;
- Α, αδερφέ, αδερφέ μου, δεν έχω μήλο πια, κάνε λίγο υπομονή, υπάρχει ένα πηγάδι εκεί κοντά!
Βλέπουν - μια οπλή ελαφιού, και υπάρχει νερό σε αυτό.
- Evichka-αδερφή, δεν αντέχω άλλο, θα μεθύσω από μια οπλή ελαφιού!
- Α, αδερφέ, μην πίνεις, ελάφι θα γίνεις!
Δεν πρόλαβα να κοιτάξω πίσω, και ο Γιανίκ είχε ήδη κολλήσει στην οπλή, είχε μεθύσει και αμέσως μετατράπηκε σε ελάφι.
Η Εβίτσκα είδε ότι τα άσπρα χέρια της έσπασαν, πλημμύρισαν πικρά δάκρυα: «Αχ, κακομοίρη μου αδερφέ, τι να σε κάνω; Θα έρθουν σκυλιά και θα σε κάνουν κομμάτια! Θα έρθουν οι κυνηγοί και θα σε σκοτώσουν!
Η Εβίτσκα χύνει δάκρυα και το ελάφι περιπλανιέται λυπημένα δίπλα του. Ούτε καμιά δεκαριά βήματα δεν έχουν περάσει, βλέπουν μια γραμματοσειρά, καθαρή σαν γυαλί. Το κορίτσι μέθυσε με νερό πηγής, και ακριβώς εκεί στο μέτωπό της χρυσό αστέριέλαμπε και τα μαλλιά της έγιναν χρυσά. Μετά πάνε, μπροστά τους είναι ένα ξέφωτο, σε ένα ξέφωτο σανό είναι ένα σοκ.
«Εδώ είμαστε, αδερφέ ελάφια, θα μείνουμε να ζήσουμε», λέει η αδερφή, «δεν θα μας βρει εδώ η θετή μητέρα!»
Βούλωσε από τη βροχή και τον άνεμο στο σανό, ενώ έλειπε τη νύχτα. Και μόλις ανέτειλε ο ήλιος, η Εβίτσκα κάθισε στο σανό, χτένισε τα χρυσά μαλλιά της και ξέσπασε σε κλάματα λέγοντας:
Αν ήξερε η αγαπημένη μου μάνα ότι καθόμουν στο σανό και ξύνω τα χρυσαφένια μαλλιά μου, θα με λυπόταν!
Άρχισαν να ζουν στο δάσος, τα ελάφια να τσιμπολογούν το γρασίδι. Η Evichka μαζεύει μούρα και ρίζες. Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε.
Ένας νεαρός βασιλιάς πήγαινε για κυνήγι σε αυτό το δάσος.
Μια μέρα η Εβίτσκα καθόταν στο σανό, χτένιζε τα χρυσαφένια μαλλιά της και ξαφνικά ένα ελάφι έτρεχε ολοταχώς, ακολουθούμενο από ένα σκυλί. Το ελάφι στριμώχτηκε στο σανό και ο σκύλος είδε την Εβίτσκα, κούνησε την ουρά του και όρμησε πίσω στον αφέντη του.
Ο βασιλιάς πέταξε ένα κομμάτι κρέας στον σκύλο, ο σκύλος άρπαξε το κρέας, το πήγε στο κορίτσι και επέστρεψε στον ιδιοκτήτη! Της δίνει πάλι κρέας, ο σκύλος πάλι σέρνει το κρέας κάπου. Για τρίτη φορά, ο βασιλιάς ρίχνει κρέας στο σκύλο και ο ίδιος το κυνηγά. Βλέπει ένα κορίτσι να κάθεται στο σανό.
- Τι κάνεις εδώ? ο βασιλιάς ξαφνιάστηκε.
Ο Εβίτσκα του είπε τα πάντα, ο βασιλιάς άκουσε και ρώτησε:
- Θα πας μαζί μου?
- Όχι, δεν μπορώ, γιατί διατάζεις να σκοτώσεις ένα ελάφι! απαντά η Εβίτσκα.
«Μη φοβάσαι», την καθησυχάζει ο βασιλιάς. - Κανείς δεν θα αγγίξει το ελάφι σου. Και οι δύο θα είστε καλά!
Στην Εβίτσκα άρεσαν τα καλά λόγια νεαρός βασιλιάς, δεν αντιστάθηκε, κάθισε με το αδερφό της ελάφι στην άμαξα και πήγε στο παλάτι.
Στο παλάτι η Evitchka φέρθηκε ευγενικά, τίποτα δεν φυλάχθηκε για αυτήν. Και ο αδελφός του ελαφιού δεν προσβλήθηκε.
Κάθε μέρα η Evitchka έχει νέα ρούχα, το ένα είναι πιο πλούσιο από το άλλο, δάσκαλοι πηγαίνουν σε αυτήν, διδάσκουν βασιλικές επιστήμες.
Η Εβίτσκα άνθισε σαν λουλούδι παπαρούνας και καθώς άρχισε να γερνάει, ο βασιλιάς την πήρε για γυναίκα του. Πριν από το γάμο, ορκίστηκε στη νεαρή γυναίκα του ότι δεν θα άφηνε ποτέ ένα ελάφι να προσβάλει.
Είτε θα είναι καλό είτε κακό - ποιος ξέρει!
Σε εκείνο το κάστρο ζούσε μια ηλικιωμένη αρσενική, που έτρεφε έναν άγριο θυμό στον βασιλιά που παντρεύτηκε την Εβίτσκα και όχι την κόρη της.
Ο βασιλιάς ήταν έτοιμος να πάει στον πόλεμο. Διέταξε τη γριά να υπηρετήσει πιστά τη βασίλισσα, περίμενε σύντομα παιδί.
Γεννήθηκε ένα όμορφο αγόριμε ένα χρυσό αστέρι στο μέτωπό του. Η βασίλισσα αρρώστησε, ξαπλώνει στο κρεβάτι και ζητάει να πιει, και η γριά της λέει:
- Κάτω από το παράθυρο το ποτάμι ρέει σκύβει, αλλά πιες!
- Πώς να σκύψω, γιατί δεν έχω δύναμη!
«Δεν με νοιάζει», σφυρίζει η γριά, «αν δεν το θέλεις, μην το θέλεις, δεν είμαι υπηρέτης σου!»
Η βασίλισσα βασανίστηκε εντελώς από τη δίψα, άρπαξε το περβάζι του παραθύρου, έσκυψε, η γριά πήδηξε και την έσπρωξε στο νερό και έβαλε την κόρη της στο κρεβάτι. Όμως δεν άγγιξε το αγοράκι με το χρυσό αστέρι στο μέτωπό της.
Η βασίλισσα δεν πνίγηκε, αλλά μετατράπηκε σε χρυσή πάπια και άρχισε να κολυμπάει κατά μήκος του ποταμού με άλλες πάπιες.
Ένα αγόρι χωρίς μάνα ουρλιάζει, σκίζεται, δεν υπάρχει περίπτωση η γριά να τον λικνίσει, να τον ηρεμήσει. Ξαφνικά, ένα ελάφι τρέχει στις κάμαρες, βάζει τα κέρατά του, «βάλε, λένε, ένα παιδί», δείχνει, «θα τον κουνήσω.
Η γριά έβαλε το μωρό ελάφι στα κέρατα και φώναξε:
- Φύγε από εδώ! Για να στύψω και τους δύο λαιμούς σας!
Ένα ελάφι περιπλανιέται στην ακτή, βλέπει πάπιες να κολυμπούν κατά μήκος του ποταμού. Σταματήστε και ρωτήστε:
- Γκρίζες πάπιες! Πού είναι η μητέρα του γιου; Πού είναι το σημάδι του ορφανού; Και οι πάπιες απαντούν:
- Μην πας μακριά, ψάξε το ποτάμι!
Και τότε μια χρυσή πάπια πετάει στην ακτή, κουνάει τα φτερά της, γίνεται βασίλισσα, παίρνει το παιδί της στην αγκαλιά της και λέει:
- Γιε μου, αγαπητέ, αγαπητέ γιε, θα σε ταΐσω, θα σε λούσω. Ταΐζε, έκανε μπάνιο, σπαργανώνε και ξανάβαλε τα ελάφια στα κέρατα. Και μετά έγινε χρυσή πάπια και πέταξε στο ποτάμι.
Συνεχίστηκε έτσι για πολύ καιρό: κάθε μέρα το ελάφι μετέφερε τον γιο του στη μητέρα του, μεγάλωνε αλματωδώς και γινόταν όλο και πιο όμορφος.
Και σύντομα ο βασιλιάς έστειλε ένα μήνυμα από τον πόλεμο να τον περιμένουν σπίτι. Η ηλικιωμένη λέει στην κόρη της να ξαπλώσει στο κρεβάτι και να προσποιηθεί ότι είναι άρρωστη. Και όταν ο βασιλιάς έρχεται από τον πόλεμο, τιμωρεί κρέας ελαφιού για δείπνο για να ζητήσει.
Ο βασιλιάς έφτασε από τον πόλεμο, είδε τον γιο του - χάρηκε. Και όταν κοίταξε αυτόν στο κρεβάτι, έμεινε άναυδος! Πού χάθηκε η ομορφιά της, πού είναι τα χρυσά της μαλλιά και το αστέρι στο μέτωπό της; Αλλά η γριά πείθει τον βασιλιά: η αρρώστια, λένε, δεν ζωγραφίζει κανέναν, και το χρυσό αστέρι και τα χρυσά μαλλιά πέρασαν από τη βασίλισσα στο παιδί. Η κόρη της γριάς ξαπλώνει στο κρεβάτι και κλαίει με άσχημη φωνή:
«Δώσε μου κρέας ελαφιού, να σφάξουν τα ελάφια!»
«Πώς είναι», θαυμάζει ο βασιλιάς, «άλλωστε, εσύ ο ίδιος ορκίστηκες από μένα, να μην προσβάλεις ένα ελάφι!» Και τώρα θα τον σκοτώσεις;
Και ουρλιάζει όλο και περισσότερο:
- Α, θέλω κρέας ελαφιού! Διάταξε να σφάξουν τα ελάφια!
Ο βασιλιάς έπρεπε να συμφωνήσει. Ήδη ακονίζουν τα μαχαίρια τους, ζεσταίνουν κιόλας το νερό στα μπόιλερ, κοντεύει να έρθει το τέλος των ταράνδων.
Αλλά μετά το αγόρι ξύπνησε και άρχισε να κλαίει. Άκουσε ένα ελάφι, έτρεξε κουνώντας τα κέρατά του.
Η ηλικιωμένη γυναίκα ηρεμεί το παιδί έτσι κι εκεί, αλλά και πάλι δεν υποχωρεί. Και το ελάφι κουνάει τα κέρατά του. Ο βασιλιάς ξαφνιάζεται, και η γριά εξηγεί: το ελάφι, λένε, θέλει να κουνήσει το παιδί. Ο βασιλιάς επέτρεψε. Το ελάφι πήρε το παιδί στα κέρατά του και όρμησε μακριά. Ο βασιλιάς φοβήθηκε μήπως συμβεί κάτι στον γιο του και τον κυνήγησε. Το ελάφι έτρεξε στον Δούναβη. Είδα πάπιες να φωνάζουν:
- Γκρίζες πάπιες, πού είναι η μάνα του γιου, πού είναι η αγαπημένη του ορφανού; Και οι πάπιες απαντούν:
- Μην πας μακριά, ψάξε το φράγμα!
Τότε η χρυσόπαπια πέταξε μέσα, έγινε μια όμορφη γυναίκα, πήρε το παιδί στην αγκαλιά της και είπε:
- Καλέ μου γιε μου, καλέ μου γιε, θα σε ταΐσω, θα σε κάνω μπάνιο, θα σε αναθεωρήσω!
Τον αγκαλιάζει, τον φιλάει και του λέει:
- Κάνει κάτι ο αγαπητός σου πατέρας; Να ήξερε, να ήξερε πώς με έσπρωξε η κακιά γυναίκα στον Δούναβη!
Ο βασιλιάς άκουσε, πήδηξε από τους θάμνους, πίεσε τη γυναίκα του στο στήθος του και έγινε χρυσή πάπια, θέλει να πετάξει μακριά, αλλά ο βασιλιάς την κρατά σφιχτά:
«Δεν θα σε αφήσω να μπεις, δεν θα σε αφήσω να μπεις», φωνάζει, «μέχρι να πέσει από πάνω σου το κακό ξόρκι!»
Πριν προλάβει να τελειώσει, η πάπια μετατράπηκε σε χρυσόμαλλη γυναίκα, το ελάφι σε όμορφο νεαρό και είχε ένα παιδί στην αγκαλιά του.
Ευτυχισμένοι και χαρούμενοι πήγαν στο παλάτι. Ο βασιλιάς έκρυψε τον κουνιάδο του και τη βασίλισσα και τον γιο της, και η κακιά γριά αποφάσισε ότι το ελάφι και το παιδί είχαν φύγει, και χάρηκε.
Την επόμενη μέρα, ο βασιλιάς διατάζει τους καλεσμένους να συγκεντρωθούν για τη γιορτή. Η γριά δεν μπορεί να νιώσει τα πόδια της κάτω από τη χαρά της: η κόρη της έγινε βασίλισσα και κάθεται δίπλα στον βασιλιά στην κεφαλή του τραπεζιού!
Οι επισκέπτες γλεντούν, τρώνε ακριβά πιάτα, πίνουν καλό κρασί. Αλλά τότε ο βασιλιάς σηκώνεται και κρατά μια τέτοια ομιλία:
- Θέλω να σας κάνω, καλεσμένους μου, μια ερώτηση. Πες μου, τι τιμωρία άξιζε ο κακός, αφού ήθελε να καταστρέψει δύο αθώους, και να στερήσει την ευτυχία σε άλλους δύο;
Ο γέροντας βιάζεται με την απάντηση:
- Σπρώξτε τον σε ένα βαρέλι με καρφιά και ψηλό βουνόπιο χαμηλα! Τι άλλο?
Ξαφνικά, οι πλαϊνές πόρτες ανοίγουν και η βασίλισσα με ένα παιδί και μια αρχοντική όμορφη κοπέλα μπαίνουν στο χολ!
Τότε ο βασιλιάς είπε στους καλεσμένους πώς ήταν. Και απέδειξε την ενοχή της στο γερο-αγιό.
Έσπρωξαν την κακιά γριά με την κόρη της σε ένα βαρέλι και τους άφησαν να κατέβουν από το βουνό.
Ο βασιλιάς φύτεψε δεξί χέριη βασίλισσα, αριστερά - ο αδερφός της, και συνέχισαν να γλεντούν και να διασκεδάζουν όλοι μαζί. Και τώρα, υποθέτω, διασκεδάζουν, αλλά να χαίρεστε, αν δεν έχουν πεθάνει ακόμα.
Οι ήρωες της ιστορίας μου είναι τα πιο συνηθισμένα παιδιά που ζουν στο πιο συνηθισμένο χωριό. Αν και δεν ήταν όλα τα πιο συνηθισμένα σε αυτό το χωριό - οι κάτοικοί του ήταν πάντα ζοφεροί, όλοι έλυναν επιμελώς τα προβλήματά τους. Δεν τους άρεσε να διασκεδάζουν και δεν γιόρταζαν ποτέ γιορτές, δεν ήξεραν καν ότι υπήρχαν τέτοιες. Είναι ότι τα παιδιά έπαιζαν συχνά αστεία παιχνίδια, αλλά στις περισσότερες περιπτώσεις, όλη η χαρά εξαφανίστηκε με την ηλικία.
Το χωριό ήταν πολύ μικρό, μόνο επτά σπίτια, οπότε όλοι οι κάτοικοι γνωρίζονταν μεταξύ τους. Αλλά για κάποιο λόγο κανείς δεν βοήθησε ποτέ κανέναν. Υπήρχαν βέβαια και εξαιρέσεις, αλλά αρκετά ανεπαίσθητες και φευγαλέες.
Τα παιδιά περνούσαν πάντα χρόνο μαζί. Και ήταν μόνο τρεις σε όλο το χωριό. Και ποια είναι αυτά τα παιδιά; Είναι αστείοι ή εξίσου κακοί με τους ενήλικες; Τώρα θα σας συστήσω μαζί τους! Κοίτα, εδώ είναι η Ζένια. Είναι το μεγαλύτερο από όλα τα παιδιά. Ζει σε ένα φιλόξενο σπίτι κοντά σε ένα μικρό άλσος με τους γονείς και τη γιαγιά του. Ο Ζένια είναι ένα πολύ εργατικό και ευγενικό αγόρι, πάντα έτοιμο να βοηθήσει και να εξηγήσει, και αν δεν το ξέρει, θα βρει ευχαρίστως τις απαραίτητες πληροφορίες. Ο Ευγένιος είναι ψηλός και αδύνατος. Οι φακίδες είναι διάσπαρτες στο πρόσωπο, τα χέρια και τους ώμους, τα ξανθά μαλλιά είναι πάντα χτενισμένα και τα έντονα πράσινα μάτια κοιτάζουν ονειρεμένα στην απόσταση. Ο Ζένια ήταν μόλις έντεκα χρονών, όπως δήλωσε περήφανα ο ίδιος.
Το δεύτερο παιδί είναι επίσης αγόρι, λίγο μικρότερο από τη Zhenya. Το όνομά του είναι Ιβάν. Έτσι τον έλεγαν. Όχι ο Βάνια, ούτε ο Βανέτσκα, αλλά ο Ιβάν. Οδυνηρά αυστηρό το αγόρι είχε γονείς. Ο Ιβάν ζούσε σε ένα σπίτι που ήταν λίγο μεγαλύτερο από αυτό του Ζένια με τον πατέρα του, τον μεγαλύτερο αδερφό και τη μικρότερη αδερφή του. Δεν θα θεωρήσουμε τον αδερφό του παιδί, γιατί είναι ενήλικας εδώ και καιρό. Αλλά η αδερφή του είναι ένα πολύ ωραίο κοριτσάκι, αλλά για εκείνη αργότερα. Ο ίδιος ο Ιβάν θα γίνει σύντομα δέκα ετών. Ο ίδιος είναι ένα κοντό αγόρι, με ατίθασα σκούρα κόκκινα μαλλιά και καφέ μάτια. Ο Vanya λατρεύει να γκρινιάζει και προσπαθεί να δείχνει σοβαρός όλη την ώρα, αλλά δεν τα καταφέρνει, η Zhenya θα βρίσκει πάντα ένα αστείο που σίγουρα θα προκαλεί ένα χαμόγελο.
Και εδώ είναι η μικρή αδερφή του Ιβάν - η Λίζα. Είναι αλήθεια ότι στην οικογένειά της, όπως και ο μεγαλύτερος αδερφός της, είναι το όνομά της πλήρες όνομα- Ελισάβετ. Ωστόσο, η Zhenya δεν το θεωρεί καθόλου απαραίτητο και απλά αποκαλεί το κορίτσι Λίζα, γιατί γιατί ένα τόσο μικρό χρειάζεται ένα πολύ μεγάλο όνομα; Παρεμπιπτόντως, το κοριτσάκι μας είναι μόλις πέντε ετών. Είναι αρκετά μικρή. Ως εκ τούτου, τα αγόρια προσπαθούν πάντα να της διδάξουν κάτι νέο.
Λοιπόν, τώρα είστε εξοικειωμένοι με όλους τους χαρακτήρες, και τώρα θα ξεκινήσω επιτέλους την ιστορία μου. Συνέβη την παραμονή της Πρωτοχρονιάς, όταν μόνο λίγες μέρες έμειναν πριν από την αγαπημένη γιορτή όλων. Αλλά, όπως εσείς και εγώ γνωρίζουμε, οι ήρωές μας δεν είχαν καν ιδέα ότι υπάρχει μια τέτοια γιορτή.
Αυτή η μέρα ήταν κρύα αλλά ηλιόλουστη. Μεγάλο χιόνι έπεσε από τον ουρανό, μαζεύτηκε στο έδαφος σε χιονοστιβάδες, που λαμπύριζαν με λαμπερούς σπινθήρες στον λαμπερό ήλιο, και η παιχνιδιάρικη παγωνιά τσίμπησε τα μάγουλα των ανθρώπων. Και ακριβώς αυτή την υπέροχη παγωμένη, αλλά ηλιόλουστη μέρα, οι φίλοι μας πήγαν μια βόλτα. Πετώντας στη διαδρομή χιονόμπαλες και γελώντας δυνατά, τα παιδιά κατευθύνθηκαν προς ένα μικρό άλσος στο οποίο συχνά τους άρεσε να παίζουν μαζί.
Πήρα φαγητό μαζί μου, για να κάνουμε μια μεγαλύτερη βόλτα στο άλσος σήμερα, - είπε η Ζένια, κουνώντας καταφατικά το καλάθι καλυμμένο με μια πετσέτα.
Ζήτω! Και τυφλώνουμε το χιόνι-γκο-γουέ-κα; - Η Λίζα της ανέλυσε μια δύσκολη λέξη σε συλλαβές για να την κάνει πιο εύκολη.
Λοιπόν, φυσικά, ποιο είναι το πρόβλημα; Ο Ζένια έκλεισε το μάτι με θέρμη και κοίταξε τον σιωπηλό φίλο του Ιβάν.
Περπάτησε σιωπηλός και κοίταξε γύρω του ανήσυχα, κοιτάζοντας τους κορμούς των δέντρων.
Ξέρεις... φαίνεται να βρισκόμαστε σε λάθος δρόμο. Δεν υπάρχουν σημάδια εδώ.
Έλα, έχεις δίκιο! Και τα σημάδια ήταν απλώς καλυμμένα με χιόνι, πιθανότατα, - το δεύτερο αγόρι το κουνούσε απρόσεκτα.
Ω, είσαι πάντα. Λοιπόν, αν το λες, τότε όλα είναι σωστά. Ο Ιβάν αναστέναξε και πήρε την αδερφή του από το χέρι.
Έτσι τα παιδιά πέρασαν όλη τη μέρα στο άλσος, διασκεδάζοντας και παίζοντας. Περνούσαν την ώρα τους τόσο απρόσεκτα που δεν παρατήρησαν την προσέγγιση του βραδιού.
Έχει ήδη βραδιάσει... - μουρμούρισε η Λίζα ενθουσιασμένη. - Δεν έχω περπατήσει ποτέ στο σκοτάδι!
Τώρα περπατάς. Το κύριο πράγμα είναι να βγείτε από το άλσος προτού νυχτώσει πραγματικά.
Τα αγόρια μάζεψαν τα πράγματα και πήγαν σπίτι. Ο Βάνια είχε όλη την ώρα μια περίεργη αίσθηση ότι είχαν χαθεί. Τα παιδιά περπατούσαν μια ώρα, και το μονοπάτι δεν οδηγούσε στο χωριό.
Παρόλα αυτά, χαθήκαμε .., - ο Ιβάν αναστέναξε, παρέσυρε το χιόνι από κάποιο κούτσουρο και κάθισε, - Τι να κάνουμε τώρα; Σε λίγο θα νυχτώσει...
Η ενθουσιασμένη Λίζα και η ζαλισμένη Ζένια κάθισαν δίπλα στη Βάνια στο χιόνι. Η Λίζα ήταν έτοιμη να ξεσπάσει σε κλάματα, καθώς κάπου εκεί κοντά ακούστηκε ένα θρόισμα. Κάπου όχι μακριά, κάτι άγνωστο περιπλανήθηκε, σπάζοντας μικρά κλαδιά και τσακίζοντας το χιόνι κάτω από τα πόδια. Ήταν κάτι ή κάποιος που κατευθυνόταν προς τα παιδιά.
Η Λίζα κοίταξε πίσω.
Ο λύκος έρχεται προς το μέρος μας; Τα μάτια της ήταν γεμάτα φόβο.
Όχι, Λίζκα, το άκουσες. Μάλλον, είναι απλώς το αεράκι που ταξινομεί τα κλαδιά, - εξίσου απρόσεκτα ενημέρωσε η Ζένια το κορίτσι.
Αλλά ξαφνικά τα δέντρα ακριβώς δίπλα τους θρόισαν. Τα παιδιά πετάχτηκαν αμέσως πάνω. Ακόμα και η Ζένια, που μόλις είχε ανακοινώσει το συνηθισμένο αεράκι.
Λύκος! Λύκος! φώναξε το κοριτσάκι, αλλά μια απαλή, βαθιά φωνή της απάντησε απροσδόκητα.
Καλά! Ήρθαμε! Ήδη θεωρείται λύκος! Μοιάζω με λύκο; Ναι, όλοι οι λύκοι με φοβούνται. Μου αρέσουν ουουουου! Έτσι τρέχουν όλοι μαζί!
Οι τύποι λαχάνιασαν έκπληκτοι και άρχισαν να κοιτάζουν στο σκοτάδι του δάσους. Εκεί, σπάζοντας τον φόβο και την ειρήνη, μπορούσε κανείς να δει μια χλωμή γαλαζωπή λάμψη, σαν από φακό. Εξαφανίστηκε για μια στιγμή, εμφανίστηκε ξανά... Και ξαφνικά από αυτό το πυκνό δέντρο αναδύθηκε ένα αληθινό σαν το χιόνι ελάφι, που μόνο στα παραμύθια συμβαίνει! Το καθαρό άσπρο-λευκό παλτό του άστραφτε καλύτερα από οποιοδήποτε χιόνι στον ήλιο του Ιανουαρίου, μεγάλο λαμπερό Μπλε μάτιαεξέτασαν προσεκτικά τα παιδιά, και το κεφάλι του στεφανώθηκε με λαμπερά, απίστευτα, τεράστια και διακλαδισμένα κέρατα, σαν από καθαρό γυαλί... όχι, όχι, ίσως και από κάποια πρωτόγνωρη πολύτιμη πέτρα!
Χάσατε, αγαπητά παιδιά; Γεια, γιατί με κοιτάς έτσι; Μοιάζω με κάποιο περίεργο τέρας; Έχω λεκέ στην όμορφη γούνα μου;!
Ένα πραγματικό... ελάφι! Ναι, και τι! Και μιλάει… - Η Ζένια κοίταξε το ελάφι με απερίγραπτη έκπληξη και το ελάφι κοίταξε το αγόρι με δυσπιστία και ακόμη και με δυσαρέσκεια.
Ελάφι! Ελάφι! Πραγματικός! Νεράιδα! - Η Λίζα γέλασε και χτύπησε τα χέρια της, κοιτάζοντας αυτό το όμορφο περήφανο πλάσμα.
Κάποια περίεργα ελάφια σου. Χμ, - Ο Ιβάν, ως συνήθως, έβαλε τα ζοφερά και σοβαρά πέντε σεντς του.
Το ελάφι βούρκωσε και χτύπησε το πόδι του ανυπόμονα:
Νομίζω σε ρώτησα, χάθηκες;
Χαμένος! Μπορείς να μας βοηθήσεις? - Η Λιζόνκα χαμογέλασε σχεδόν από αυτί σε αυτί. Και το γλυκό παιδικό της χαμόγελο άμβλυνε τη δυσαρέσκεια του ελαφιού.
Ναι, φυσικά, θα ήθελα να σε βοηθήσω! Σε τελική ανάλυση, κανείς δεν θέλει τόσο υπέροχα παιδιά να χάσουν τέτοιες υπέροχες διασκεδαστικές διακοπές - Νέος χρόνος!
Νέος χρόνος? Τι είναι αυτό? Δεν έχω ξανακούσει κάτι τέτοιο, δεν το έχω διαβάσει καν σε βιβλία! Ο Ζένια άπλωσε τα χέρια του και κοίταξε το ελάφι με ακόμη μεγαλύτερη έκπληξη.
Δεν έχετε γιορτάσει ποτέ την Πρωτοχρονιά; Γιορτάζεις κιόλας; Τουλάχιστον τα γενέθλιά σας ... ή εκεί ... Ημέρα Γνώσης;
Γενέθλια? Ημέρα της Γνώσης; Αργία? Ξέρεις, είσαι κάπως περίεργος. Μιλάμε για πράγματα που δεν υπάρχουν!
Πώς είναι - ανύπαρκτο;! Κοίτα μωρό μου, κράτα την κοφτερή σου γλώσσα, αλλιώς θα προσβληθώ ακόμα περισσότερο και δεν θα σε βοηθήσω!
Δεν είμαι το μωρό σου! Είμαι έντεκα και μισή!
Α, όχι μεγάλη ηλικία! Έλα, κάτσε πίσω. Θα σας πω για τις διακοπές!
Η Λίζα ήταν η πρώτη που κάθισε υπάκουα στο χιόνι και κοίταξε τα αγόρια. Στη συνέχεια, με έναν αναστεναγμό, η Ζένια κάθισε. Και μετά ο Ιβάν. Και το ελάφι άρχισε να μιλάει. Μίλησε πολύ και ενδιαφέροντα για τα περισσότερα διαφορετικές διακοπές. Και για να τον πιστέψουν ακόμα περισσότερο τα παιδιά, τους έδειξε διαφορετικά εικόνες χιονιούπώς διασκεδάζουν τα παιδιά και οι μεγάλοι. Διασκεδάστε όχι μόνο στις διακοπές, αλλά και έτσι. Τις πιο συνηθισμένες μέρες. Η Λίζα σχεδόν ξέσπασε σε κλάματα αρκετές φορές. Άλλωστε, είχε συνηθίσει να βλέπει θυμωμένους, θυμωμένους ενήλικες, και εδώ χαμογελούν, σαν παιδιά. Και τα παιδιά ήθελαν επίσης να γιορτάσουν τουλάχιστον μία γιορτή. Το είπαν στο μαγικό χιονάτο ελάφι.
Τι? Θέλετε να γιορτάσετε τις γιορτές; - γέλασε το ελάφι, γιατί ακόμα και ο σοβαρός Ιβάν τον πίστεψε. - Επιτρέψτε μου να σας δώσω ένα μαγικό χριστουγεννιάτικο δέντρο και τις πιο όμορφες μπάλες και γιρλάντες για αυτό! Και μόλις το δουν όλοι οι κάτοικοι του χωριού σας, θα σας έρθει αμέσως η ευτυχία και η διασκέδαση!
Και μάλιστα τις διακοπές;
Και μάλιστα διακοπές! Και σε αντάλλαγμα, θα μου υποσχεθείς να τα γιορτάζεις πάντα και να μην τα ξεχνάς ποτέ! Καλός?
Τα παιδιά έγνεψαν καταφατικά με πλατιά χαμόγελα.
Τότε ανέβα στην πλάτη μου! ..Και-και-και κάλπασε!
Το ελάφι πήδηξε πάνω, έτρεξε γρήγορα, γρήγορα. Και τον έπιασε η χιονοθύελλα. Τότε το ελάφι πέταξε πάνω από το άλσος, πέταξε από πάνω του και άρχισε να κοιτάζει και να ψάχνει τα σπίτια των φίλων μας.
Εκεί είναι! Εδώ είναι το χωριό μας! φώναξαν τα παιδιά με μια φωνή.
Κρατηθείτε! Προσγειωνόμαστε!
Το κατάλευκο ελάφι προσγειώθηκε προσεκτικά στο χαλαρό χιόνι, σπινθηροβόλο στο φως του φεγγαριού και στο φως των φαναριών. Το μαγικό θηρίο βοήθησε τα παιδιά να κατέβουν από την πλάτη του, πατώντας το πόδι του. Μια δυνατή, δυνατή χιονοθύελλα στροβιλίστηκε, σηκώνοντας χιονοστιβάδες και κυκλώνοντας το χιόνι που είχε πέσει ήρεμα πριν. Μια χιονοθύελλα ούρλιαξε και άνοιξε όλα τα παράθυρα στα σπίτια, σαν να καλούσε τους κατοίκους που κάθονταν στο σπίτι να βγουν έξω. Και βγήκαν έξω. Θλιβεροί, αλλά έκπληκτοι ενήλικες ήρθαν πιο κοντά στο ελάφι. Αλλά ανεξάρτητα από το πόσο όμορφος ήταν, οι ενήλικες δεν εξεπλάγησαν καν από την ασυνήθιστη και φανταστική του ομορφιά.
Όταν όλη η χιονοθύελλα συγκεντρώθηκε γύρω από το ελάφι, στροβιλίστηκε ακόμα πιο δυνατά από πριν ... και ξαφνικά εξαφανίστηκε. Και στη θέση του ήταν ένα μεγάλο δέντρο. Οι ασημένιες βελόνες της δεν ήταν καθόλου αιχμηρές, αλλά απαλές και ευχάριστες στην αφή. Εξέτασαν προσεκτικά διαφορετικές πλευρές, οπότε το δέντρο φαινόταν μεγάλο, μεγάλο και πολύ χνουδωτό. Και στα κλαδιά κρέμονταν πολύχρωμες μπάλες: μπλε, κόκκινο, κίτρινο. Γιρλάντες άστραφταν και πούλιες θρόισμα. Αυτό το δέντρο ήταν πολύ όμορφο.
Και πάλι το ελάφι χτύπησε το πόδι του. Ένα ψυχρό αεράκι πέρασε, γαργαλώντας τη μύτη και τα μάγουλά μου. Και ξαφνικά η μέρα άρχισε να είναι τόσο φωτεινή και χαρούμενη, τόσο πολύχρωμη και ευγενική! Και ακόμη και οι ενήλικες χαμογέλασαν, βλέποντας ένα όμορφο χριστουγεννιάτικο δέντρο και κοιτάχτηκαν με ορθάνοιχτα μάτια. Δεν είναι ξεκάθαρο από πού προήλθε η χαρούμενη μουσική. Το ελάφι χτύπησε ξανά το πόδι του και όλοι ήθελαν πραγματικά να χορέψουν, να γελάσουν και να αγκαλιάσουν ο ένας τον άλλον, συγχαίροντας δυνατά για τις διακοπές και ευχόμενοι ο ένας στον άλλον ακόμη περισσότερη χαρά και χαμόγελα.
Από τότε, αυτό το ζοφερό και ζοφερό χωριό έγινε χαρούμενο και άνετο. Κάθε φορά οι κάτοικοι χαμογελούσαν και χαιρετούσαν ο ένας τον άλλον ευγενικά. Έδωσαν δώρα, διασκέδασαν και χόρεψαν. Και, φυσικά, γιορτάσαμε όλες τις γιορτές! Και κανένας από αυτούς δεν θα ξεχάσει ποτέ το όμορφο Ελάφι, που τους χάρισε τόσο ζεστά συναισθήματα, διακοπές και έλιωσε τον πάγο της ζοφερής τους καρδιάς.