Dolce & Gabbana (До́льче и Габба́на) – итальянский модный дом, основанный (Domenico Dolce) и Стефано Габбаной (Stefano Gabbana). Изделия выпускаются под маркой Dolce&Gabbana (в отличие от наименования компании название линии пишется без пробела). До 2011 года модный дом представлял также молодежную линию D&G, которая в настоящее время объединена с премиальной Dolce&Gabbana.
Модные заслуги
Дизайнерский дуэт создал и ввел в моду несколько инновационных предметов гардероба и способов носки привычных вещей: платья-бюстье, «художественно» разодранные и богато декорированные , а также мужские костюмы, надетые на обнаженное женское тело, и белье как верхняя одежда (бельевой стиль).
«Каждое наше творение содержит частичку нас самих. За каждой моделью стоят история, идея, маленькая тайна».
История марки
Биография основателей
Доменико Дольче родился 13 августа 1958 года в предместье сицилийского города Палермо в небогатой семье управляющего небольшого швейного предприятия. В соответствии с традициями Сицилии мальчик уже к шести годам начал помогать родителям в их бизнесе. За ловкость в работе маленького Доменико называли «Моцартом швейного дела». В качестве развлечения мальчик часто шил миниатюрные наряды. К совершеннолетию Доменико должен был унаследовать семейный бизнес, но неожиданно для семьи он поступил в университет. Через год юноша бросил учебу в ВУЗе и ушел в художественную школу. Получив диплом, Доменико отправился в Милан.
Стефано Габбана родился 14 ноября 1962 года в Милане. Он был внебрачным сыном знаменитого в столице . Стефано вырос в семье с хорошим достатком. Покупая модную одежду в дорогих итальянских , в юности он не представлял, что сам будет создавать наряды. Стефано любил рисовать. Он окончил отделение графики и дизайна художественного колледжа, получив специальность « ».
Доменико Дольче и Стефано Габбана познакомились в ателье в Милане, куда оба устроились на должность ассистента. Они нашли много общего друг в друге: например, любовь к эпохе барокко и итальянским классическим фильмам 1950-1960-х годов. Молодые люди решили попробовать войти в мир моды.
Расставание дизайнеров в 2004 году не сказалось на их совместном творчестве.
«Иногда женщина не понимает, насколько она сексуальна до тех пор, пока не наденет нашу одежду. Встав перед зеркалом в примерочной, она вдруг осознает - у меня же красивое тело!»
В 1982 году молодые дизайнеры открыли маленькую студию в центре Милана. Сначала они испытывали значительные финансовые затруднения. Первый показ их изделий прошел в одном из кафе Милана.
В октябре 1985 года на Миланском показе коллекций начинающих дизайнеров Milano Collezioni впервые была представлена марка Dolce&Gabbana.
В марте 1986 года состоялся первый показ собственной коллекции дизайнеров Доменико Дольче и Стефано Габбаны «Real Woman», которая стала протестом скучной строгой моде 80-х.
В марте 1987 года дизайнеры выпустили первую коллекцию трикотажной одежды. В августе в Милане на Виа Санта-Чечилия открылся шоу-рум Dolce&Gabbana.
С октября 1988 года одежду марки Dolce&Gabbana стала изготавливать компания Dolce Saverio, принадлежащая семье Доменико Дольче.
В апреле 1989 года женская одежда Доменико Дольче и Стефано Габбана была представлена на показе в Токио. В июле вышла первая коллекция нижнего белья и купальников Dolce&Gabbana.
В ноябре 1990 года была представлена первая коллекция мужской одежды Dolce&Gabbana. В октябре дизайнеры подписали соглашение с Genny group о консультациях по разработке стиля линии Complice. В ноябре шоу-рум Dolce&Gabbana появился на Бродвее в Нью-Йорке.
В сентябре 1991 года по лицензии была выпущена первая коллекция платков Dolce&Gabbana.
В январе 1992 года по лицензии вышла коллекция галстуков Dolce&Gabbana, а в июле – линия пляжных изделий для мужчин.
В октябре, как дополнение одежды , была выпущена линия «Sposa», просуществовавшая до 1998 года. В том же месяце дизайнеры представили первый женский аромат «Dolce&Gabbana Parfum», произведенный компанией Euroitalia.
В январе 1993 года по лицензии вышла первая коллекция нижнего белья для мужчин.
В мае в Милане открылся шоу-рум для коммерческих служб, где в настоящее время размещен отдел по связям с прессой. В сентябре того же года Доменико Дольче и Стефано Габбана в кратчайшие сроки создали 1500 костюмов для мирового турне Мадонны «The Girlie Show» — для певицы, а также музыкантов и танцовщиков ее группы.
В 1993 году аромат «Dolce&Gabbana Parfum» завоевал премию Международной академии парфюмерии.
В январе Доменико Дольче и Стефано Габбана выпустили молодежную линию D&G, изготовителем которой стала итальянская компания Ittierre. В том же месяце была представлена первая мужская, а в марте — женская коллекция новой линии.
В феврале бутик Dolce&Gabbana открылся в Милане на улице Виа-делла-Спига. В июне того же года вышла коллекция «Casa», которая просуществовала до 1999 года (в настоящее время единичные экземпляры производятся для офисов Dolce & Gabbana).
В 1994 году дизайнеры ввели в мужскую моду стиль «мафиози» 30-х годов — костюмы в полоску с белыми .
В январе 1995 года в Милане открылся магазин мужской и женской одежды, а также линии D&G. В сентябре на Миланской Виа Сен-Дамиано появился новый офис и представительство Dolce & Gabbana. В декабре дизайнеры подписали соглашение о производстве оптических и солнцезащитных очков с компанией Marcolin.
В 1995 году Доменико Дольче и Стефано Габбана представили стиль lady-like – элегантные шерстяные костюмы с рукавом три четверти, остроносые и миниатюрные сумочки а-ля – в противовес популярному в то время грубоватому .
Весенне-летняя коллекция 1996 года ознаменовалась платьями-кафтанами – моделью до пола с разрезами по бокам, без рукавов, с капюшоном и черным шарфом на шее. Платья-кафтаны заказали представители 650 магазинов со всего мира.
В 1996 году Доменико Дольче и Стефано Габбана создали легендарную коллекцию «Animal Prints», животный принт которой впоследствии стал символом .
В марте 1996 года в честь юбилея марки вышла книга «10 лет Dolce&Gabbana», в которой были представлены наиболее значительные статьи и фотографии, посвященные бренду.
В апреле дизайнеры подписали соглашение с группой компаний Misaki Shoji, обеспечившей открытие магазинов Dolce&Gabbana и D&G в Японии.
В июне бренд выпустил первый сингл «D&G Music».
В ноябре впервые прошел показ женской коллекции D&G весна-лето 1997.
1997
В апреле 1997 года в Милане открылась новая фабрика по производству одежды Dolce Saverio S.p.A, которая в настоящее время называется Dolce & Gabbana Industria S.p.A. Завод расположен на территории 120000 м2.
В июне вышел второй сингл бренда «D&G More More More».
В мае вышел новый женский аромат бренда «Dolce&Gabbana Light Blue». В том же месяце компания стала спонсором благотворительного показа в пользу ассоциации Children’s Action Network в лосанджелесском доме Стивена Спилберга (Steven Spielberg).
В марте 2002 года в сотрудничестве с архитектором Дэвидом Чипперфилдом (David Chipperfield) в соответствии с новой концепцией бренда было произведено переоформление бутика Dolce&Gabbana на Мэдисон Авеню.
В апреле Доменико Дольче и Стефано Габбана разработали дизайн костюмов для мирового турне Кайли Миноуг (Kylie Minogue).
В мае в Токио открылся новый шоу-рум бренда, а также было презентовано созданное в 2001 году японское подразделение компании Dolce&Gabbana Japan K.K. В том же месяце в Милане в семиэтажном здании площадью 10000 м2 открылся шоу-рум для коммерческих служб, лицензионный отдел и отдел связей с прессой.
В январе в перестроенном старинном дворце в Милане открылся бутик Dolce&Gabbana с полностью мужским ассортиментом, а также с «Мартини-баром», традиционной сицилийской парикмахерской, мужским и женским салонами красоты.
В марте в Милане был открыт бутик «Dolce&Gabbana Vintage» с женскими аксессуарами бренда.
В сентябре был представлен новый аромат для женщин «Sicily Dolce&Gabbana», лицом рекламной кампании которого стала Моника Белуччи (Monika Bellucci).
В октябре вышла книга-альбом «HOLLYWOOD», которая была представлена в качестве благодарности звездам Голливуда, выбравшим бренд Dolce&Gabbana. Авторское вознаграждение за книгу было направлено на благотворительные цели.
В январе 2004 года Доменико Дольче и Стефано Габбана представили книгу «Футбол», которая выражала личное восхищение дизайнеров футболистами, ставшими идолами современного мужского стиля. В книге опубликованы черно-белые фотографии работы (Mariano Vivanco), изобразившие 44 футболиста, 2 тренера и 3 команды в полном составе. Прибыль от продажи книги была пожертвована четырем благотворительным обществам.
В марте первый бутик «Dolce&Gabbana» открыт в Мадриде. Двухэтажный магазин занимает 700 м2.
В мае дизайнеры заключили соглашение с Citroеn Italia о создании специальной версии автомобилей C3 Berlina и Pluriel. Ограниченная серия представляла модели с особым дизайном салона, отделанным фирменной кожей, а также логотипами «D&G» драгоценными камнями от .
В июне в Милане открылся роскошный флагманский бутик Dolce&Gabbana с продукцией для женщин.
В сентябре состоялось открытие магазина, полностью посвященного аксессуарам. Для эксклюзивных ценных изделий был предназначен специальный зал бутика Luxury Room.
В том же месяце Доменико Дольче и Стефано Габбана подписали соглашение с футбольным клубом «Милан» о разработке дизайна форменной одежды. Летний, зимний и повседневный варианты формы представлены в январском каталоге 2005 года «A.C. Milan by Dolce&Gabbana».
В октябре вышла книга «Music Dolce&Gabbana», отразившая музыкальные пристрастия дизайнеров. В ней представлены 150 портретов влиятельных фигур мира музыки (Мадонна (Madonna), Дженнифер Лопес (Jennifer Lopez), Кайли Миноуг, Алиша Киз (Alicia Keys), Ленни Кравитц (Lenny Kravitz), Бейонсе (Beyoncé) и пр.). В том же месяце между компаниями Dolce & Gabbana и Luxottica было подписано соглашение о производстве коллекций очков Dolce&Gabbana и D&G.
В январе 2005 года Dolce&Gabbana S.r.l первым из итальянских модных домов получил лицензию на ведение деятельности в Китае без участия местного партнера. В Ханчжоу открылось подразделение Dolce&Gabbana Hangzhou Ltd.
В апреле в Париже появился второй бутик Dolce&Gabbana, где представлен только мужской ассортимент.
В сентябре в честь двадцатилетия марки Доменико Дольче и Стефано Габбана устроили масштабную вечеринку в Милане для двух тысяч избранных гостей. 29 сентября 2005 года в Милане в историческом здании «Метрополь» состоялось торжественное открытие (с демонстрацией весенне-летней коллекции) многофункционального зала для показов и выставок Dolce&Gabbana.
В том же месяце запущена новая линия мужской и женской одежды D&G Jewels, лицензией на которую обладает компания Binda. Также в сентябре вышла книга «20 Years Dolce&Gabbana», где в хронологическом порядке представлены все коллекции бренда. Часть средств от реализации книги была направлена на поддержку международной организации Save the Children.
В октябре Доменико Дольче и Стефано Габбана впервые посетили Москву, где в новом бутике бренда в комплексе Барвиха Luxury Village состоялась пресс-конференция, а также встреча дизайнеров с модными редакторами и VIP-персонами на приеме для пятисот гостей.
В декабре компания заключила контракт с Procter&Gamble Prestige Products на производство и распространение с 1 июля 2006 года парфюмерной продукции Dolce&Gabbana и D&G.
В апреле 2006 года опубликована книга «Milan Dolce&Gabbana», где представлены 140 фотографий работы Мариано Виванко. Продажа издания класса «люкс» осуществлялась через фирменные бутики бренда и книжные магазины, а серийной версии – в итальянских газетных ларьках вместе с журналами компании Mondadori.
С мая 2006 года Dolce & Gabbana Industria S.p.A начала самостоятельно производить изделия линии D&G.
В июне Dolce&Gabbana и Motorola представили мобильный телефон «MOTORAZR V3i Dolce&Gabbana» из золота и серебра с выгравированным логотипом бренда, а также эксклюзивными фоновыми заставками, мелодиями и анимациями.
В том же месяце Доменико Дольче и Стефано Габбана заключили контракт на разработку официальной формы сборной Италии по футболу для участия в Чемпионате мира 2006. В связи с этим событием вышла книга «2006 Italia Dolce&Gabbana» с фотографиями Мариано Виванко, которая распространялась исключительно через сеть бутиков бренда. В июле альбом был переиздан с новым названием «Чемпионы мира». В него вошли фотографии команды, празднующей победу в финале чемпионата.
В июле также открылась новая миланская штаб-квартира D&G площадью 5000 м2. В сентябре в продажу поступил новый женский парфюм «Dolce&Gabbana The One». В том же месяце открылся первый бутик бренда в Шанхае, в котором помимо магазина представлен «Designer Bar», продолживший идею миланского «Мартини-бара».
В октябре была опубликована книга «Fashion Album» как дань фотографам, запечатлевшим стиль Dolce&Gabbana, – Патрику Демаршелье (Patrick Demarchelier), Стивену Кляйну (Steven Klein), Питеру Линдбергу (Peter Lindbergh), Крейгу Макдину (Craig McDean), Стивену Майзелу (Steven Meisel), (Helmut Newton), (Mario Sorrenti), (Mario Testino), Паоло Роверси (Paolo Roversi), Юргену Теллеру (Juergen Teller), Майклу Томпсону (Michael Thompson), Эллен фон Унверт (Ellen von Unwerth), дуэту Инез ван Ламсвеерде (Inez van Lamsweerde) и Виннода Матадина (Vinoodh Matadin). Часть прибыли от проекта была передана детской организации Child Priority.
В том же месяце компания Dolce & Gabbana открыла в Милане комплекс «GOLD». В ноябре Доменико Дольче и Стефано Габбана разработали дизайн трех костюмов для мирового турне Кайли Миноуг «Showgirl Homecoming Tour».
В декабре дизайнеры создали четыре эксклюзивных наряда совместно с Пенелопой Крус (Penelope Cruz), которая надела их на несколько премьер с целью поддержки детского благотворительного фонда The Art of Elysium. Наряды 14 декабря 2006 года были выставлены на продажу в бутике Dolce&Gabbana в Беверли Хиллз.
В том же месяце дизайнеры представили коллекцию «Animalier» с характерным для бренда леопардовым . В линию вошли головные уборы, двусторонние пояса, несессеры, обручи для волос, 21 модель сумок и пр.
В феврале 2007 года вышла книга Доменико Дольче и Стефано Габбаны «Dolce&Gabbana Milan Family», описавшая семью как «единственную опору в жизни человека».
В этом же месяце американское издание W Magazine посвятило дизайнерам целый выпуск журнала. Фотографии работы Стивена Кляйна из этого номера были представлены на выставке «Secret Ceremony» в галерее Cardi по случаю Недели моды. Также они собраны в отдельный альбом, разработанный лондонского креативного агентства Suburbia Ли Суиллингэмом (Lee Swillingham).
В мае бренд Dolce&Gabbana запустил мужской аромат «Light Blue pour Homme».
В июле Dolce&Gabbana разработали дизайн одежды для участия в европейском турнире по футболу игроков китайской олимпийской сборной.
В сентябре дизайнеры запустили персонализированную линию для мужчин: она включала изделия из крокодиловой кожи с металлической табличкой на внутренней подкладке, указывающей имя владельца и информацию о покупке.
В декабре на Мэдисон Авеню в Нью-Йорке состоялось открытие обновленного и расширенного бутика. В том же месяце бренд представил новый мужской парфюм «Dolce&Gabbana The One for Men», лицом которого стал актер Мэтью МакКонахи (Matthew McConaughey).
В январе 2008 года состоялось расширение мужского бутика Dolce&Gabbana в Милане. Новая площадь магазина была отведена под линию спортивной одежды «Dolce&Gabbana Gym» и нижнее белье, а также был открыт парфюмерный зал, представляющий все ароматы бренда. В это же время вышел первый фотокалендарь Dolce&Gabbana, на котором британская модель Дэвид Ганди (David Gandy) был снят в нижнем белье бренда фотографом Мариано Виванко.
В феврале было объявлено о заключении контракта между компанией Dolce & Gabbana и футбольным клубом A.C. Milan, согласно которому бренд Dolce&Gabbana стал «золотым спонсором» марки Milan и должен был повсеместно сопровождать ее.
В июне выходит книга «Milano Beach Soccer». Клуб Milano Beach Soccer, для которого дизайнеры разработали дизайн официальной спортивной формы, – чемпионы Италии 2006 и 2007 года по пляжному футболу.
В сентябре вышла новая версия аромата «Dolce&Gabbana The One» — «L’Eau The One».
В ноябре в новой книге «Diamonds & Pearls» Доменико Дольче и Стефано Габбана представили одежду и аксессуары, украшенные стразами Swarovski, жемчугом, золотом и драгоценными камнями на трех манекенах, воплощающих образ неподвластной времени красоты. Часть прибыли от реализации книги была направлена в фонд Butterfly Ecole «Школа без границ».
В декабре в честь празднования столетия самой популярной итальянской велогонки Giro d’Italia Доменико Дольче и Стефано Габбана становятся первыми дизайнерами, создавшими новый стиль символа соревнования – розовой майки «Maglia Rosa».
В феврале 2009 года была запущена линия косметики бренда «Dolce&Gabbana The Make Up», созданная дизайнерами в сотрудничестве с Пэт МакГрат (Pat McGrath). Лицом рекламной кампании становится Скарлетт Йоханссон (Scarlett Johansson).
В марте в честь запуска косметической линии Dolce&Gabbana продюсировали и финансировали организованную американским выставку «Extreme Beauty in Vogue». Экспозиция представила 89 работ из архивов самых знаменитых модных фотографов с 30-х годов ХХ века по 2009-й ( , Хельмута Ньютона, Ирвина Пенна и др.).
В июне на сайте www.dandgstore.com открылся первый онлайн-бутик линии D&G, где были предложены одежда и обувь бренда, а также коллекции D&G Underwear, D&G Beachwear, D&G Eyewear, D&G Jewels и D&G Time. Сайт поставлял изделия бренда в 31 государство мира.
В сентябре Dolce&Gabbana представили эксклюзивную лимитированную линию солнцезащитных и оптических очков «Gold Edition» с 18-каратным золотым покрытием.
В том же месяце дизайнеры разработали специальную версию мобильного телефона Sony Ericsson «Jalou by Dolce&Gabbana» – серию раскладных телефонов розового цвета с отделкой из золота 24 карат, гарнитурой с логотипом бренда и тремя атласными чехлами в комплекте.
Также в сентябре была представлена коллекция из пяти ароматов «D&G Fragrance Anthology». В октябре был выпущен третий парфюм «Dolce&Gabbana Rose The One».
В 2010 году вышел обновленный мужской аромат «Dolce&Gabbana The One Gentleman».
В январе открылся первый московский бутик D&G площадью 1085 м2, предлагающий весь ассортимент линии.
В марте Dolce&Gabbana выпустили коллекцию нижнего белья, приуроченную к Чемпионату мира по футболу.
В том же месяце Dolce&Gabbana и Мадонна представили совместно созданную линию солнцезащитных очков «MDG».
В июне бренд выпустил фотоальбом «Nazionale Italiana. South Africa 2010. Dolce&Gabbana» («Сборная Италии. Южная Африка 2010. Dolce&Gabbana»).
Также в июне Dolce&Gabbana отметили двадцатилетие мужской линии торжественным мероприятием на Пьяцца делла Скала и открытием выставки в Палаццо Марино, основанной на материалах книг издательства Electa «20 Years of Dolce&Gabbana for Men», «Icons 1990-2010 Dolce&Gabbana» и «Fashion Shows 1990-2010 Dolce&Gabbana».
В июле дизайнеры заключили контракт с футбольным клубом «Челси» на разработку дизайна форменной одежды, лаундж-зоны стадиона Стэмфорд Бридж и приемной головного офиса клуба.
В сентябре открылся первый мультибрендовый магазин «Dolce&Gabbana Spiga 2». Лично отобранные Доменико Дольче и Стефано Габбаной коллекции начинающих дизайнеров были представлены совместно с аксессуарами Dolce&Gabbana.
В сентябре бренд отметил 25-летие модельной карьеры (Naomi Campbell) выпуском лимитированной коллекции футболок с ее изображением. Прибыль от реализации передана в основанный ею благотворительный фонд Fashion for Relief.
В том же месяце в продажу поступил напиток «Martini® Gold by Dolce&Gabbana», созданный по специальному секретному рецепту. Рекламный ролик напитка с Моникой Белуччи в главной роли снял шведский режиссер Йонас Акерлунд (Jonas Åkerlund), Доменико Дольче и Стефано Габбана появляются лишь в эпизодах. Съемки проходили в Риме.
В октябре бренд стал генеральным спонсором итальянской боксерской команды, что было отмечено созданием новой формы и логотипа команды «Dolce&Gabbana Milano Thunder». В этом же месяце бренд объявляет о своем сотрудничестве с лучшим футболистом мира по версии FIFA Лео Месси, который отныне на все официальные мероприятия будет одеваться от Dolce&Gabbana.
В ноябре Dolce&Gabbana представили две работы (из коллекций «Le Pin Up» осень-зима 1991-1992 и «New Sexy Glam» весна-лето 2007) на выставке «Histoire Idéale de la Mode Contemporaine. Vol. 2» («Идеальная история современной моды. Изд.2»)
В январе Доменико Дольче и Стефано Габбана представили эксклюзивные костюмы для мирового турне Кайли Миноуг «Les Folies Tour».
В феврале на показе женской коллекции осенне-зимнего сезона 2011-2012 было активировано соединение WI-FI, благодаря которому гости могли оставлять комментарии на сайте бренда, а также официальных страницах на Facebook и Twitter в режиме реального времени.
Осенью состоялся показ последней коллекции линии D&G – весна-лето 2012.
В 2011 году бренд Dolce&Gabbana выпустил несколько новых парфюмов. Новая коллекция «The Velvet Collection» представила два женских (Velvet Desire и Velvet Love) и четыре универсальных (Velvet Patchouli, Velvet Sublime, Velvet Vetiver, Velvet Wood) аромата. Также мужским и женским парфюмами была дополнена выпущенная в 2009 году серия «D&G Anthology». Кроме того, Dolce&Gabbana выпустили следующую версию женского аромата «The One» — «The One Lace Edition».
В 2012 году парфюмерная серия «D&G Anthology» дополнилась мужским ароматом «L’Empereur 4». Также бренд выпустил обновленную версию мужского парфюма «The One» — «The One Sport». На Миланской Неделе Моды в феврале Dolce&Gabbana представили лимитированную серию велосипедов со знаменитым принтом «Animalier» под розового леопарда.
«Мы хотим, чтобы люди в нашей одежде выглядели соблазнительно, потому что, получая комплименты по поводу своей внешности, ощущаешь уверенность в собственных силах».
В сентябре 2012 Dolce & Gabbana подготовили два новых аромата - фруктовый Pour Femme для женщин и древесно-фруктовый Pour Homme для мужчин. В рекламной кампании работы Марио Тестино приняли участие Летиция Каста и Ноа Миллс. Съемки проводились на острове Сицилия.
В начале 2013 года бренд выпустил свой первый детский унисекс-парфюм «Dolce&Gabbana». Духи с основной нотой апельсина не содержат спирта и подходят для кожи детей. Бренд также выпустил обновленную версию женского аромата «The One» — цветочно-фруктовый «The One Desire». Его лицом была выбрана Скарлетт Йоханссон.
В 2013 году на Неделе моды в Милане бренд Dolce & Gabbana представил женскую коллекцию осень-зима 2013/2014 с византийскими мотивами. Она включала в себя топы, сарафаны, юбки, платья, туники и рубашки различной длины с широкими и узкими рукавами. Каждый предмет одежды был украшен принтами мозаичного типа с изображениями икон, крестов и символов церквей. В качестве аксессуаров были выбраны кулоны-кресты, крупные серьги, короны и диадемы в византийском стиле, а также расшитые сумки. При пошиве коллекции дизайнеры использовали бархат, кружево и хлопок, украшая ткани стразами, бисером, камнями, стеклом, вышивкой, металлизированными элементами. В «древнерусской» части коллекции были представлены комплекты в оттенках матового золота, охры, белом, голубом, бордовом, бледно-зеленом, светло-коричневом и синем.
В марте 2013 года Апелляционный Миланский суд признал Доменико Дольче и Стефано Габбану виновными в уклонении налогов на сумму около миллиарда евро. По версии следствия, начиная с 2004 года, когда в Люксембурге были созданы две компании Dolce & Gabbana Luxemburg sarl и Gado sarl, «основатели Модного дома занимались масштабным искажением финансовой отчетности и фальсификацией налоговых документов» . Миланский суд приговорил Доменико Дольче и Стефано Габбану выплатить государству около 300 миллионов евро. Итальянский прокурор Гаэтано Рута потребовала приговорить дизайнеров к 2,5 годам тюрьмы и выплатам на сумму в 10 миллионов евро «за нанесение ущерба имиджу государственного ведомства», а также заключить в тюрьму сотрудников компании: члена совета директоров Кристину Руэллу, бухгалтера Лучиано Пателли, финансового директора Джузеппе Минони и брата Дольче — Альфонсо.
В 2013 году Dolce & Gabbana запустили интернет-проект #dgfamily. Каждый пользователь, зарегистрированный на сайте бренда, может загружать фотографии своей семьи. Снимки могут быть как современными, так и архивными. Если фотография понравится Доменико Дольче и Стефану Габбане и будет соответствовать их представлениям о семье, то она будет добавлена в «международный семейный альбом». На снимке также появится логотип Dolce & Gabbana.
Dolce & Gabbana Haute Couture
9 июля 2012 года в городе Таормина на восточном побережье Сицилии была представлена первая коллекция Haute Couture бренда Dolce&Gabbana. Показ коллекции с итальянским названием прошел в обстановке строгой секретности. Гостям было запрещено делать фотографии и писать сообщения в Twitter. На шоу присутствовали 80 самых верных клиентов Модного дома, несколько редакторов известных изданий и знаменитости. В числе гостей были , Грейс Коддингтон, Скарлет Йохансон, Бьянка Брандолини, Моника Беллуччи, Стефани Сеймур, Изабелла Росселлини, Владислав Доронин, Лена Перминова, Ульяна Сергеенко и др. Из прессы были допущены только издания The Daily Telegraph, Le Figaro и Corriere della Sera. 73 комплекта были распроданы сразу после шоу. В коллекции были представлены наряды, сшитые из сицилийского кружева и тонких прозрачных тканей, с корсетами, множеством декоративных деталей, нанесенными вручную цветочными узорами.
«Ваша одежда очень сексуальна и с чувством юмора - прямо как я!»
Мадонна о Dolce&Gabbana
В январе 2013 года Dolce & Gabbana представили вторую коллекцию Haute Couture весна-лето 2013. Закрытый показ под названием Alta Moda прошел в миланском салоне бренда. Коллекция была создана в светлых тонах с использованием богатой отделки кружевом и объемных аппликаций ручной работы. Закрывала показ модель в подвенечном наряде, бюстье которого было выполнено из золота. Модельеры дополнили образы коралловыми серьгами и кольцами, украшенными бриллиантами и жемчугом. По признанию дизайнеров, коллекция была вдохновлена шедеврами архитектуры Милана.
На показе присутствовало около 80 гостей: пять редакторов модных изданий, а также знаменитости и клиенты Dolce & Gabbana.
Интервью Владимира Познера и Ивана Урганта с Доменико Дольче и Стефано Габбаной для проекта «Их Италия». Выпуск от 10 июля 2012 года.
Название выпуска «Красота по-итальянски. Дольче и Габбана – Бочелли»
Владимир Познер:
Скажите, пожалуйста, что такое мода? Как происходит, что вдруг в какой-то момент один цвет, например, фиолетовый, становится модным, и все стараются носить его?
Стефано Габбана:
Это скорее тренд. Давайте разделять эти понятия. Мода – это стиль, присущий индивидууму. Тренд, который вульгарно называется модой, – это то, что длится неделю, месяц, сезон, полгода, и создается впечатление некой договоренности, хотя это совсем не так. Мода – это нечто иное, это как зеркало времени. Мы интерпретируем в одежде то, что происходит в человеческой жизни каждый день.
Владимир Познер:
Вы придумали рваные джинсы. Но как можно объяснить, что рваная одежда становится модной?
Иван Ургант:
Как можно объяснить, что рваная одежда стоит дороже, чем целая?
Стефано Габбана:
Моя мама часто говорит: «Ты выглядишь, как бомж. Сколько стоят эти вещи?»
Доменико Дольче:
Чем больше они порваны, тем они дороже, потому что это делается вручную. Джинсы изначально целые, нужно понять, в каком месте их следует разорвать. Делаются пробные модели — их рвут и растрепывают. Существуют различные методы: их раздирают камнями, стирают, кладут в стиральную машину с камнями. Чем больше времени на них потрачено, тем дороже они стоят.
Иван Ургант:
В вашем гардеробе есть вещи, на которых нет надписи «Dolce &Gabbana»?
(Доменико Дольче улыбается)
Стефано Габбана:
Да, в моем гардеробе есть. Мне нравится покупать вещи в секонд-хендах. Это модели в стиле милитари или же одежда без лейблов, которую можно купить на рынке. И все это вперемежку с вещами Dolce &Gabbana.Владимир Познер:
Для чего мы одеваемся?
Доменико Дольче:
Здорово, когда наша одежда — инструмент соблазна. Она должна передавать некий эротизм. Иначе можно просто во что-то закутаться, и так и ходить.Иван Ургант:
Почему именно Италия является сердцем чувственной, яркой, сексуальной, вызывающей моды?
Доменико Дольче:
История костюма говорит нам о том, что одежда всегда была инструментом соблазна. Возьмите королев и королей, в России – царей: зачем они украшали одежду камнями и вышивкой? Для соблазна. Одежда должна в этом помогать. Мы, итальянцы, народ творческий, ремесленный, нам не свойственен промышленный подход. Мы народ, создающий все руками: макароны, сыр. Мы умеем делать все красивое, по-другому не умеем. Возможно, нам проще работать именно с таким подходом.
Для меня стиль — это не то, как одеваются для фотосессии. Когда вижу моделей в журналах, иногда не могу даже вспомнить их имен. Первый образ, второй образ — это все так искусственно. Вчера в час дня я был в ресторане с моей семьей. Там сидели двое мужчин с двумя девушками, может, их дочерями. Один из них был очень некрасивым, своеобразным: высокий, худой, на нем была толстовка с капюшоном, весьма поношенная, старые джинсы и кепка. Это такой новый сицилийский стиль. К тому же было ясно, что это стиль того человека, неброский. Вот это и есть стиль, потому что он никому ничего не хотел доказать. Мода часто искусственна, а вот стильным, на мой взгляд, может оказаться и рыбак.
В последнее время я гораздо чаще говорю, что я итальянец, чем раньше. Раньше автоматически отвечал, что я сицилиец. Возможно, потому что сицилийская земля такая особенная, остров такой большой, потому что у нас, сицилийцев, характер немного другой — такой закрытый. Поэтому автоматически и отвечал – я сицилиец. Всегда этим гордился. Но в любом случае мы прежде всего итальянцы. Это вне сомнения.Владимир Познер:
У меня вопрос для Стефано прежде всего. Представьте себе, что я с Марса спустился, никогда не был в Италии и у меня есть время побывать только в одном месте. Какое место вы бы мне посоветовали?
Иван Ургант:
И вариант съездить во Флоренцию и зайти на второй этаж бутика Dolce & Gabbana, к сожалению, не принимается.
Стефано Габбана
(смеется): Второй этаж в бутике? Почему?
Иван Ургант:
Потому что это очевидно. Когда я там был, в бутике были одни россияне. Боюсь, что наши зрители в основном знают Италию изнутри магазинов Dolce &Gabbana.
Стефано Габбана:
У меня все же есть одно любимое место в Италии. Это тоже Сицилия. У меня дом на Стромболи. Для меня Сицилия – это символ красоты. Образ Сицилии имеет большое значение в формировании стиля Дольче и Габбана. Когда кто-то упоминает Дольче и Габбана, автоматически в воображении возникают образы Сицилии, и конечно, ее вулканы.
Дольче и Габбана (ответы на вопросы пользователей интернет-ресурса guardian.co.uk). 2010 год
Стефано, вам никогда не хотелось назвать ваш бренд Gabbana&Dolce?
Стефано Габбана:
Если честно, то нет. Dolce&Gabbana – это Доменико и я, 50 на 50, и для нас совершенно не важно, чье имя стоит первым.
Почему футболка с логотипом Dolce&Gabbana считается более модной, чем футболка с логотипом супермаркета, например?
Доменико Дольче:
Мы никогда не считали наш бренд лучше или хуже какого-либо другого, а также мы никогда не сравнивали нашу работу с чьей-либо другой. Мы сами по себе, у нас никогда не было цели угодить кому-либо, но мы всегда верили в силу и свободу самовыражения. Есть люди, которые считают, что футболка с логотипом Dolce&Gabbana моднее и лучше футболки с лого супермаркета. Кто-то считает наоборот. У каждого свое мнение.
Стефано Габбана:
Вообще, не мы должны отвечать на этот вопрос. И, в любом случае, я бы не сказал что одна футболка лучше и моднее другой… Это зависит от точки зрения каждого, о вкусах ведь не спорят.
Официальный сайт: www.dolcegabbana.com
Итальянский бренд Dolce&Gabbana — это всегда узнаваемый стиль. В каждом направлении дизайнеры готовы предложить авторские решения, порадовать и удивить поклонниц своих нарядов. Внимание к деталям, разнообразный декор и эксклюзивные ткани обеспечивают вещам этого модного дома успех у критиков и среди дам всех возрастов из сезона в сезон.
Королевский шик
В образах коллекции Дольче Габбана осень-зима 2017/2018 присутствуют изысканный эротизм и индивидуальность. Женщины, по задумке дизайнеров, всегда должны выглядеть изысканно, притягательно, недоступно и чувствовать себя VIP. В поддержку этой концепции несколько моделей показа даже были увенчаны символичными коронами.
Обуви и сумочкам от D&G придают индивидуальность кристаллы Swarovski, вышивка, змеиная кожа. Одежде свойственен неповторимый шик, который создают контрастные текстуры тканей: мягкий бархат, сияющий шелк, пластичный трикотаж, фактурный дэним, украшенные шелкографией и оригинальными принтами.
Спортивный гламур
Выверенные пропорции спортивных элементов и женственных деталей помогают дизайнеру модного дома D&G каждую коллекцию дополнять удобными и изысканными, практичными и манящими комплектами. Такие наряды незаменимы для девушек, ценящих свободу выбора и берегущих свою индивидуальность. Каждый такой look не оставляет сомнений, что перед нами представительница не более слабого, но, безусловно, прекраснейшего из двух полов.
Анималистика
Традиционно в коллекции дома присутствует анималистика. Мы видим звериные мотивы на верхней одежде и платьях, панно на свитерах в форме стилизованных животных. Иронично и эпатажно смотрятся медвежьи и кошачьи плюшевые головы и фигуры на капюшонах и сумках. Более традиционная отделка мехом тоже присутствует на одежде и аксессуарах.
Бельевой стиль
Dolce&Gabbana являются основоположниками бельевого стиля в повседневной и вечерней одежде. Платья-комбинации и «голые» платья выбирают для торжественных случаев многие уверенные в себе и своей фигуре женщины. В грядущем сезоне для таких нарядов были выбраны полупрозрачные кружева и шифон, струящийся шелк. Под ними мы видим на моделях закрытое белье или корсеты в тон.
Столь же будуарная база подведена под дизайн оригинальной обуви в виде разнообразно украшенных сланцев и тапочек. Пополнить гардероб “бельевыми” находками и подобрать к ним комплекты для различных случаев, смелым модницам помогут образы показа Дольче Габбана осень-зима 2017/2018.
Авангардные расцветки классики
D&G регулярно освежает классические формы одежды оригинальным оформлением и неординарным выбором тканей. Яркой находок сезонной коллекции стали брючные костюмы-тройки классического приталенного и прямого покроя. Дизайнерское чутье позволило гармонично совместить на этих традиционных формах растительные орнаменты и узоры в стиле лоскутного шитья с позолотой.
Family look
Продемонстрированные на подиуме ансамбли от D&G для мам с дочерьми в возрасте от младенческого до подросткового позволят почерпнуть идеи или выбрать конкретную идею family-look для торжественных мероприятий, фотосессий, да и любых совместных мероприятий с детьми. Дизайнеры предлагают как уменьшенные копии женских платьев для девочек, так и единые стилистические решения для нарядов всех членов семьи. Family look в тренде уже несколько сезонов и такие наряды смотрятся очаровательно и стильно.
Видео
Бренд родом из солнечной Италии Dolce & Gabbana обладает уникальным, всегда узнаваемым стилем. Каждый год дизайнеры Доменико Дольче и Стефано Габбана представляют на суд модников и модниц всего мира великолепные коллекции, в которых воплощают самые смелые авторские решения, неповторимые модели, впечатляющие роскошью эксклюзивных тканей и богатством декора. Именно этот незаурядный стиль и привлекает внимание критиков и простых зрителей, ведь относиться к творчеству модельеров можно по-разному, можно любить его или не любить, но то, что их одежда не оставляет равнодушным никого – неоспоримый факт!
Всякий раз коллекция Dolce & Gabbana – феерия яркой, сочной цветовой палитры, неподражаемого колорита и итальянских традиций. Дизайнеры верны себе и черпают вдохновение в родной Италии, ее красивейших островах – Сицилии и Капри. И на этот раз они не изменили себе, продемонстрировав изумительную коллекцию Дольче Габбана сезона осень-зима 2017-2018 годов.
Представлению коллекции в Милане предшествовала большая рекламная пиар-кампания, в которой дизайнеры афишировали участников показа, среди которых практически не было профессиональных топ-моделей. Впрочем, это не явилось неожиданностью – дизайнеры умеют удивлять! На этот раз в моделей перевоплотились звезды социальных сетей Саша Спилберг (российская блогерша), Александра Перейра, Эйми Сонг, Кристиана Базан (фэшион-блогеры), начинающая певица и протеже кумира миллионов Джастина Бибера Мэдисон Бир, представительница золотой молодежи Соня Бен и другие селебрити
В коллекции, которая прошла под девизом «Реальная одежда для реальных людей», блистали люди разного возраста и отнюдь не модельной внешности, примечательно, что многие звезды дефилировали по подиуму вместе с детьми.
Дизайнерский дуэт всячески подчеркивает красоту представительниц прекрасной половины человечества, используя излюбленную атрибутику – позолоченный декор, сердца, розы, королевские короны и диадемы, жаккардовые с мехом, кружевные , техника в стиле пэчворк. Пикантности коллекции придавал анималистический принт. Хищные леопардовые вставки присутствует практически везде: на и аксессуарах, и платьях. Это имеет определенный смысл – истинной современной королеве скромной быть не пристало.
Ключевые тренды коллекции Dolce & Gabbana
Нельзя сказать, что дизайнеры представили на суд зрителей нечто принципиально новое. Многие элементы, например, вышеупомянутый роскошный декор, перекликаются с предыдущими показами. Но, несмотря на это, создается впечатление, что Стефано Габбано и Доминико Дольче отдают должное дань прошлому, усиливая его свежими и неповторимыми дизайнерскими решениями, например, авангардной , космической тематикой, цветочным и умопомрачительным леопардовым принтами, вышивкой и аппликацией, которые делают осень в представлении дизайнеров очень яркой, похожей на лето.
Итак, в коллекции Dolce & Gabbana на сезон осень-зима 2017-2018 года можно выделить такие основные направления:
- королевский шик;
- анималистика;
- спортивный гламур;
- бельевой стиль;
- Family look
Королевский шик
В моделях четко прослеживается индивидуализм и эротика. Девушка, по замыслу Дольче и Габбана, должна выглядеть сексуально и в тоже время недосягаемо, как настоящая VIP-персона. Неслучайно роскошные наряды были украшены коронами и прочими символами королевской власти. Модели, которым свойственна нарочитая роскошь, обладают неповторимым шиком и харизмой, необыкновенной притягательностью за счет бархата, сияющего шелка, сверкающих кристаллов Swarovski, кожи рептилий, мягкого пластичного трикотажа, фактурного , шелкографии и изысканных орнаментов.
Анималистика
По традиции в коллекции присутствуют звериные, хищные мотивы, воплощенные в платьях и верхней одежде, свитерах, украшенных стилизованными изображениями животных, сумочках и туфельках. Забавно и креативно смотрятся плюшевые головы кошек и мишек на сумочках и капюшонах. Присутствует и традиционная отделка мехом на нарядах и аксессуарах.
Спортивный гламур
Изысканные модели наделены выверенными пропорциями спортивных элементов, что делает их необыкновенно практичными.
Бельевой стиль
«Голые» наряды-комбинации из полупрозрачного шифона, струящегося шелка, кружева выбирают смелые, уверенные девушки, раз и навсегда влюбившиеся в откровенный стиль, предложенный блистательным дизайнерским дуэтом.
Family look
Весьма оригинальная очаровательная идея, которую женщины могут воплотить в любом совместном мероприятии, проводимом вместе с детьми. Миниатюрные копии взрослых нарядов предложены маленьким