Το δάσος πέφτει το κατακόκκινο φόρεμά του, Το μαραμένο χωράφι ασημίζεται από τον παγετό, Η μέρα θα δει σαν ακούσια και θα κρυφτεί πίσω από την άκρη των γύρω βουνών. Φλόγα, τζάκι, στο έρημο κελί μου. Κι εσύ, κρασί, φίλε του φθινοπωρινού κρύου, Χύστε ένα ευχάριστο hangover στο στήθος μου, Μια στιγμιαία λήθη πικρού μαρτυρίου. Είμαι λυπημένος: δεν υπάρχει φίλος μαζί μου, με τον οποίο θα έβγαζα ένα μακρύ χωρισμό, με τον οποίο θα μπορούσα να σφίξω τα χέρια από την καρδιά μου και να ευχηθώ χρόνια πολλά. Πίνω μόνος μου. Μάταια η φαντασία Καλεί συντρόφους γύρω μου. Η γνωστή προσέγγιση δεν ακούγεται, Και η αγαπημένη μου ψυχή δεν περιμένει. Πίνω μόνος μου, και στις όχθες του Νέβα με καλούν σήμερα οι φίλοι μου... Αλλά πόσοι από εσάς γλεντάτε κι εκεί; Ποιος άλλος σας έχει λείψει; Ποιος άλλαξε τη σαγηνευτική συνήθεια; Ποιος από εσάς γοητεύτηκε από το κρύο φως; Ποιανού η φωνή σώπασε στην αδελφική ονομαστική κλήση; Ποιος δεν ήρθε; Ποιος δεν είναι ανάμεσά σας; Δεν ήρθε, ο σγουρομάλλης τραγουδιστής μας, Με τη φωτιά στα μάτια, με μια γλυκιά κιθάρα: Κάτω από τη μυρτιά της όμορφης Ιταλίας κοιμάται ήσυχος, και μια φιλική σμίλη Δεν έγραψε λίγα λόγια πάνω από τον ρώσικο τάφο στο τη μητρική του γλώσσα, Για να βρει κάποτε χαιρετισμούς ο λυπημένος Γιος του Βορρά, περιπλανώμενος στη γη κάποιου άλλου. Κάθεσαι στον κύκλο των φίλων σου, ανήσυχος λάτρης των ξένων ουρανών; Ή πάλι περνάς τον αποπνικτικό τροπικό Και τον αιώνιο πάγο των μεσάνυχτων θαλασσών; Καλό ταξίδι!.. Από το κατώφλι του Λυκείου Πάτησες στο καράβι αστειευόμενος, Και από τότε ο δρόμος σου είναι στις θάλασσες, ω αγαπητό παιδί των κυμάτων και των τρικυμιών! Διατήρησες στην περιπλανώμενη μοίρα των υπέροχων χρόνων τα αυθεντικά ήθη: Λυκείου θόρυβο, λυκειακή διασκέδαση Ανάμεσα στα θυελλώδη κύματα που ονειρεύτηκες. Μας άπλωσες το χέρι σου από την άλλη άκρη της θάλασσας, μας κουβάλησες μόνος σε μια νεανική ψυχή Και επανέλαβες: «Για μεγάλο χωρισμό, η μυστική μοίρα, ίσως, μας καταδίκασε!» Φίλοι μου, η ένωσή μας είναι όμορφη! Αυτός, σαν ψυχή, είναι αχώριστος και αιώνιος - Ακλόνητος, ελεύθερος και ανέμελος, Μεγάλωσε μαζί κάτω από τη σκιά φιλικών μουσών. Όπου μας ρίχνει η μοίρα Και όπου κι αν οδηγεί η ευτυχία, είμαστε όλοι ίδιοι: όλος ο κόσμος είναι ξένη γη για εμάς. Πατρίδα σε μας Tsarskoye Selo. Απ' άκρη σ' άκρη μας καταδιώκει μια καταιγίδα, Μπλεγμένος στα δίχτυα μιας σκληρής μοίρας, τρέμω στους κόλπους μιας νέας φιλίας, Κουρασμένος, κολλημένος στο χαϊδευτικό μου κεφάλι... Με τη θλιμμένη και ατίθαση προσευχή μου, Με την εμπιστοσύνη Ελπίδα των πρώτων ετών, Αφεθείτε σε μια ευγενική ψυχή στους φίλους. Όμως πικρός ήταν ο μη αδερφικός χαιρετισμός τους. Και τώρα εδώ, σ' αυτή την ξεχασμένη ερημιά, Στην ερημιά χιονοθύελλες και ψυχρότητα, μου ετοίμαζε μια γλυκιά παρηγοριά: Τρεις από εσάς, φίλοι της ψυχής μου, Εδώ αγκάλιασα. Το ντροπιασμένο σπίτι του ποιητή, ω Πούστσιν, ήσουν ο πρώτος που επισκέφτηκες. Ευχάριστες τη θλιβερή μέρα της ξενιτιάς, Το Λύκειο του μετέτρεψες σε μέρα. Εσύ, Γκορτσάκωφ, τυχερός από τις πρώτες μέρες, Έπαινος σε σένα - η ψυχρή λάμψη της τύχης Δεν άλλαξε την ελεύθερη ψυχή σου: Είσαι ακόμα το ίδιο για τιμή και φίλους. Μας έχει ορίσει διαφορετικό μονοπάτι από την αυστηρή μοίρα. Μπαίνοντας στη ζωή, διασκορπίσαμε γρήγορα: Αλλά κατά τύχη σε επαρχιακό δρόμο Συναντηθήκαμε και αγκαλιαστήκαμε αδελφικά. Όταν ο θυμός βρήκε τη μοίρα μου, για όλους ξένος, σαν άστεγο ορφανό, Κάτω από μια καταιγίδα, έγειρα το ατονικό μου κεφάλι Και σε περίμενα, προφήτη των περμεσιανών κοριτσιών, Και ήρθες, εμπνευσμένος γιος τεμπελιάς, ω Ντελβίγκ μου: η φωνή σου ξύπνησε. Ζεστή καρδιά, νανουρισμένη τόσο καιρό, Και χαρούμενα ευλόγησα τη μοίρα. Από τη βρεφική ηλικία, το πνεύμα των τραγουδιών έκαιγε μέσα μας, Και ξέραμε έναν θαυμαστό ενθουσιασμό. Από τη βρεφική ηλικία μας πέταξαν δύο μούσες, Και η μοίρα μας ήταν γλυκιά με το χάδι τους: Μα κιόλας αγάπησα το χειροκρότημα, Εσύ, περήφανη, τραγούδησες για τις μούσες και για την ψυχή· Το δώρο μου, σαν τη ζωή, το πέρασα χωρίς προσοχή, Μεγάλωσες τη μεγαλοφυΐα σου στη σιωπή. Η υπηρεσία των Μουσών δεν ανέχεται φασαρία. Το όμορφο να είναι μεγαλειώδες: Μα η νιότη μας συμβουλεύει πονηρά, Και τα θορυβώδη όνειρα μας χαροποιούν... Ας συνέλθουμε - αλλά είναι πολύ αργά! και δυστυχώς κοιτάμε πίσω, βλέποντας κανένα ίχνος εκεί. Πες μου, Wilhelm, δεν ήταν το ίδιο με εμάς, αδελφέ μου, από μούσα, από μοίρα; Ήρθε η ώρα, ήρθε η ώρα! Η πνευματική μας αγωνία δεν αξίζει τον κόσμο. Ας αφήσουμε τη σύγχυση! Ας κρύψουμε τη ζωή κάτω από το κουβούκλιο της μοναξιάς! Σε περιμένω, καθυστερημένη φίλη μου - Έλα. με τη φωτιά μιας μαγικής ιστορίας Αναβιώστε τους εγκάρδιους θρύλους. Ας μιλήσουμε για τις θυελλώδεις μέρες του Καυκάσου, για τον Σίλλερ, για τη φήμη, για την αγάπη. Ήρθε η ώρα και για μένα... γλέντι ρε φίλοι! Προβλέπω ένα ευχάριστο ραντεβού. Θυμηθείτε την πρόβλεψη του ποιητή: Η χρονιά θα πετάξει, και θα είμαι ξανά μαζί σας, Η διαθήκη των ονείρων μου θα εκπληρωθεί. Θα περάσει ένας χρόνος και θα έρθω κοντά σας! Ω, πόσα δάκρυα και πόσα επιφωνήματα, Και πόσα ποτήρια υψωμένα στον ουρανό! Και το πρώτο είναι πιο γεμάτο, φίλοι, πιο γεμάτο! Και όλα μέχρι κάτω προς τιμήν της ένωσής μας! Ευλόγησε, χαρμόσυνη μούσα, Ευλόγησε: ζήτω το Λύκειο! Στους μέντορες που φύλαγαν τη νεολαία μας, Σε κάθε τιμή, και στους νεκρούς και στους ζωντανούς, Σηκώνοντας ένα ποτήρι ευγνωμοσύνης στα χείλη μας, Μην θυμόμαστε κανένα κακό, θα ανταμείψουμε για το καλό. Γεμάτη, γεμάτη! και, με καρδιά που καίει, Πάλι στο βυθό, πιες στη σταγόνα! Αλλά για ποιον; για τους άλλους, μάντεψε... Ούρα, ο βασιλιάς μας! Ετσι! ας πιούμε στον βασιλιά. Είναι άνθρωπος! κυριαρχούνται από τη στιγμή. Είναι σκλάβος των φημών, των αμφιβολιών και των παθών. Ας του συγχωρήσουμε τη λάθος δίωξη: Πήρε το Παρίσι, ίδρυσε το Λύκειο. Φάτε όσο είμαστε ακόμα εδώ! Αλίμονο, ο κύκλος μας λεπταίνει ώρα με την ώρα. Ποιος κοιμάται σε ένα φέρετρο, ποιος είναι ένα μακρινό ορφανό. Η μοίρα φαίνεται, μαραίνουμε. οι μέρες τρέχουν? Αόρατα υποκλίνοντας και κρυώνοντας, Κοντεύουμε στην αρχή μας... Ποιος από εμάς, σε μεγάλη ηλικία, θα πρέπει να γιορτάσει μόνος του τη μέρα του Λυκείου; Άτυχος φίλος! ανάμεσα στις νέες γενιές Ένας ενοχλητικός επισκέπτης, περιττός και ξένος, θα θυμάται εμάς και τις μέρες των συνδέσεων, Κλείνοντας τα μάτια του με ένα χέρι που τρέμει... Αφήστε τον με χαρά, ακόμα και λυπημένος Μετά θα περάσει αυτή τη μέρα πάνω από ένα φλιτζάνι, Όπως τώρα εγώ, ο ντροπιασμένος ερημίτης σου, πέρασε χωρίς θλίψη και έγνοιες.
Μετά την αποφοίτησή τους από το λύκειο, οι απόφοιτοι αποφάσισαν να συναντώνται κάθε χρόνο στις 19 Οκτωβρίου, την ημέρα των εγκαινίων το 1811 του λυκείου. Εκείνα τα χρόνια που ο Πούσκιν ήταν στην εξορία και δεν μπορούσε να είναι με τους συντρόφους του την ημέρα της επετείου, έστειλε τους χαιρετισμούς του στο κοινό περισσότερες από μία φορές. Στο μεγάλο μήνυμα του 1825, ο Πούσκιν απευθύνεται στους φίλους του με ζεστή ζεστασιά, θυμάται τις μέρες του λυκείου, τους συμμαθητές του. Μιλάει για τη φιλία των μαθητών του λυκείου, που τους συγκέντρωσε σε μια ενιαία οικογένεια.
Ο Πούσκιν γράφει για την επίσκεψη του Πούστσιν στον Μιχαηλόφσκι ως εξής:
... Το ατιμασμένο σπίτι του ποιητή,
Ω Πουστσίν μου, ήσουν ο πρώτος που το επισκέφτηκες.
Χάρηκες τη θλιβερή μέρα της εξορίας,
Την ημέρα του γύρισες το λύκειο.
Κοντά στον ποιητή ήταν τόσο ο Delvig όσο και ο Küchelbecker, «αδελφοί από μούσα». Ο Ντέλβιγκ επισκέφτηκε επίσης τον Πούσκιν στο Μιχαηλόφσκογιε και η άφιξή του «ξύπνησε (στον ποιητή) τη ζεστασιά της καρδιάς, που τόσο καιρό νανουρίστηκε» και έφερε θάρρος στην ψυχή του εξόριστου.
Το λύκειο έμεινε για πάντα στη μνήμη του Πούσκιν ως το λίκνο της ελεύθερης σκέψης και της αγάπης για την ελευθερία, ως μια «δημοκρατία του λυκείου» που συγκέντρωσε τους μαθητές του Λυκείου σε μια «ιερή αδελφότητα».
Το ποίημα θερμαίνεται από μεγάλη και γνήσια τρυφερότητα, ένα βαθιά ειλικρινές αίσθημα αγάπης για τους φίλους. Όταν ο Πούσκιν μιλάει για τη μοναξιά του στον Μιχαηλόφσκι, θυμάται τον Κορσάκοφ, που πέθανε στην Ιταλία, στα ποιήματά του ακούγεται μια θαρραλέα θλίψη.
Στις 11 Ιανουαρίου (23), 1825, ο φίλος του λυκείου του Πούσκιν, Ιβάν Ιβάνοβιτς Πούστσιν, έφτασε στο Μιχαήλοφσκογιε. Αυτή ήταν η τελευταία τους συνάντηση.
Pushchin Ivan Ivanovich (4 (15 n.s.) Μαΐου 1798 - 3 (15 n.s.) Απριλίου 1859) - ένας από τους πιο στενούς φίλους του Πούσκιν στο λύκειο, ο "πρώτος" και "ανεκτίμητος" φίλος του. Στο δελτίο επιτυχίας πιστοποιείται: «Στις ρωσικές και λατινικές γλώσσες υπάρχουν εξαιρετικές επιτυχίες και είναι περισσότερο σταθερές παρά λαμπρές. σπάνια επιμέλεια, χαρούμενα ταλέντα». Σε κριτική του Μ. Α. Κορφ, που είναι πολύ τσιγκούνης με τις εκτιμήσεις: «Με φωτεινό μυαλό, με αγνή ψυχή, με τις πιο ευγενείς προθέσεις, ήταν ο αγαπημένος όλων των συντρόφων στο Λύκειο».
Ο Πούσκιν έκανε φίλους με τον Πούστσιν πριν από τις εισαγωγικές εξετάσεις και αυτή η φιλία παρέμεινε αμετάβλητη μέχρι το θάνατο του μεγάλου ποιητή. Στο Λύκειο, τα δωμάτιά τους ήταν το ένα δίπλα στο άλλο - Ivan Pushchin No. Ο ποιητής εξέφρασε την αγάπη και την αφοσίωσή του σε έναν φίλο σε μια σειρά από ποιήματα που γράφτηκαν στο Λύκειο: "To Pushchin" (1815), "Remembrance" (1815), "Εδώ βρίσκεται ένας άρρωστος μαθητής ..." (1817) και "Στο άλμπουμ του Pushchin" - την παραμονή της αποφοίτησης από το Λύκειο:
Θυμάσαι τα γρήγορα λεπτά των πρώτων ημερών,
Ειρηνική αιχμαλωσία, έξι χρόνια ένωσης,
Θλίψη, χαρές, όνειρα της ψυχής σου,
Οι καυγάδες της φιλίας και η γλύκα της συμφιλίωσης...
Μετά την αποφοίτησή του από το Λύκειο, ο Pushchin αποφάσισε να ενταχθεί στο πυροβολικό ίππων φρουρών και το 1823 μετατέθηκε στη δημόσια υπηρεσία στο Δικαστήριο της Μόσχας, όπου πήρε μια μέτρια θέση ως δικαστής. Πολέμησε σθεναρά ενάντια στη δωροδοκία και την αδικία και, σύμφωνα με έναν σύγχρονο, ήταν «ο πρώτος έντιμος άνθρωπος που κάθισε ποτέ στη ρωσική κρατική αίθουσα».
Ακόμη και στο Λύκειο, ο Pushchin συμμετείχε στην προ-Δεκεμβριστική οργάνωση "Sacred Artel" και λίγο αργότερα έγινε μέλος της Ένωσης Πρόνοιας και της Βόρειας Κοινωνίας. Τον Ιανουάριο του 1825, ο Pushchin επισκέφτηκε τον ατιμασμένο ποιητή στο Mikhailovsky. «Αυτός, σαν παιδί, χάρηκε που μας είδε», θυμάται αργότερα ο Πουσσίν. Μίλησαν για την πολιτική κατάσταση στη χώρα, διάβασαν την κωμωδία "Αλίμονο από εξυπνάδα" που έφερε ο Πούστσιν σε χειρόγραφο.
Και τώρα εδώ, σε αυτή την ξεχασμένη έρημο,
Στην κατοικία της χιονοθύελλας και του κρύου της ερήμου,
Μου ετοίμασαν μια γλυκιά παρηγοριά:
... Το ατιμασμένο σπίτι του ποιητή,
Ω Πουστσίν μου, ήσουν ο πρώτος που το επισκέφτηκες.
Χάρηκες τη θλιβερή μέρα της εξορίας,
Μετέτρεψες το Λύκειο του σε ημερίδα.
Οι φίλοι δεν επρόκειτο να συναντηθούν ποτέ ξανά. Η εξέγερση του Δεκέμβρη του 1825 τους χώρισε για πάντα. Για συμμετοχή σε αυτό, ο Decembrist Pushchin εξορίστηκε σε σκληρή εργασία στη Σιβηρία. Ένα χρόνο αργότερα, ο Πούσκιν έλαβε ένα εγκάρδιο ποίημα του Πούσκιν, που απευθυνόταν στον εξόριστο:
Ο πρώτος μου φίλος, ο ανεκτίμητος φίλος μου!
Και ευλόγησα τη μοίρα
Όταν η αυλή μου είναι απόμερη
καλυμμένο με θλιβερό χιόνι,
Το κουδούνι σου χτύπησε.
Στο αρχικό ημιτελές μήνυμα προς τον I. I. Pushchin το 1825, ακολούθησε ο στίχος «Your bell has been shpall»:
Ξεχασμένο καταφύγιο, ντροπιασμένη καλύβα
Ξαφνικά αναβίωσες από χαρά,
Στο πλευρό των κωφών και απόμακρων
Είσαι μια μέρα εξορίας, μια θλιβερή μέρα
Κοινή χρήση με έναν θλιμμένο φίλο.
Πες μου που πέρασαν τα χρόνια
Μέρες ελπίδας και ελευθερίας
Πες τι είναι τα δικά μας; τι φιλοι?
Πού είναι αυτά τα θησαυροφυλάκια;
Πού είναι η νεολαία; Που είσαι? Πού είμαι?
Μοίρα, μοίρα με σιδερένιο χέρι
Έσπασε το ειρηνικό μας λύκειο,
Αλλά είσαι χαρούμενος, αγαπητέ αδερφέ,
Στην πορεία που επέλεξε.
Νίκησες την προκατάληψη
Και από ευγνώμονες πολίτες
Ικανός να απαιτεί σεβασμό
Στα μάτια της κοινής γνώμης
Εξύψωσες τη σκοτεινή αξιοπρέπεια.
Στο ταπεινό του θεμέλιο
Κρατάτε τη δικαιοσύνη
Είσαι τιμή..........
...................
Στο τέλος του μηνύματος, πρόκειται ακριβώς για τη θέση του δικαστή που εκλέχθηκε από τον Πούστσιν μετά την αποχώρησή του από τη φρουρά. Περίπου τις ίδιες γραμμές από το προσχέδιο χειρογράφου "19 Οκτωβρίου", το οποίο ο I. I. Pushchin θα παραθέσει αργότερα στις "Σημειώσεις για τον Πούσκιν":
Εσείς, έχοντας αφιερώσει την επιλεγμένη σας αξιοπρέπεια,
Αυτός στα μάτια της κοινής γνώμης
Κέρδισε τον σεβασμό των πολιτών.
Λίγα χρόνια αργότερα, ο Πούσκιν συναντήθηκε στον Καύκασο με τον Δεκέμβρη Mikhail Ivanovich Pushchin, ο οποίος σύντομα έγραψε στον αδελφό του: «Σε αγαπάει όπως παλιά και ελπίζει να διατηρήσεις τα ίδια συναισθήματα για εκείνον».Ο Pushchin αντιλήφθηκε τον θάνατο του μεγάλου ποιητή ως προσωπική και κοινωνική απώλεια. «Ο τελευταίος τάφος του Πούσκιν! Φαίνεται ότι αν συνέβαινε μαζί μου η ατυχής ιστορία του… τότε η μοιραία σφαίρα θα συναντούσε το στήθος μου: θα έβρισκα τρόπο να σώσω τον ποιητή-σύντροφο, την περιουσία της Ρωσίας…»
Που έζησε για πολύ καιρό στην έρημο της θλίψης,
Φίλοι, γνωρίζει πραγματικά τον εαυτό του
Πόσο μακριά είναι η καμπάνα
Μερικές φορές οι καρδιές μας αγγίζονται.
Δεν έρχεται ένας φίλος με καθυστέρηση,
Σύντροφε της νεολαίας, τόλμη; ..
... Έχοντας περάσει τις διακοπές με τον πατέρα μου στην Αγία Πετρούπολη, μετά τη βάπτιση, πήγα στο Pskov. Έμεινε με την αδερφή(Η Ekaterina Ivanovna, η οποία ήταν παντρεμένη με τον Ivan Aleksandrovich Nabokov, ο οποίος διοικούσε μια μεραρχία που στάθμευε εκείνη την εποχή στο Pskov) λίγες μέρες και από αυτό το βράδυ ξεκίνησε από το Pskov. στο Όστροφ, περνώντας από μέσα τη νύχτα, πήρε τρία μπουκάλια clico και μέχρι το πρωί της επόμενης μέρας πλησίαζε ήδη τον επιθυμητό στόχο. Τελικά στρίψαμε από το δρόμο προς τα πλάγια, ορμήσαμε μέσα στο δάσος κατά μήκος ενός ορεινού επαρχιακού δρόμου: όλα μου φάνηκαν όχι πολύ σύντομα! Κατεβαίνοντας το βουνό, όχι πολύ μακριά από το κτήμα, που δεν φαινόταν πίσω από τα πυκνά πεύκα, το έλκηθρο μας στην λακκούβα έγειρε τόσο λοξά που ο οδηγός έπεσε. Εγώ με τον Αλεξέι, τον μόνιμο σύντροφό μου από το κατώφλι του λυκείου μέχρι τις πύλες του φρουρίου, κάπως καταφέραμε να μείνουμε στο έλκηθρο. Έπιασαν τα ηνία.
Τα άλογα μεταφέρονται ανάμεσα στις χιονοστιβάδες, δεν υπάρχει κίνδυνος: δεν θα βιαστούν στο πλάι, όλο το δάσος και το χιόνι είναι μέχρι την κοιλιά τους, δεν υπάρχει λόγος να κυβερνάτε. Οδηγούμε ξανά ανηφορικά κατά μήκος ενός ελικοειδή μονοπατιού. ξαφνικά μια απότομη στροφή, και σαν απροσδόκητα έσκασε στην προσποιημένη πύλη, με τη βροντή του κουδουνιού. Δεν υπήρχε δύναμη να σταματήσουν τα άλογα στη βεράντα, έσυραν και κάθισαν στο χιόνι της ασαφούς αυλής ...
Κοιτάζω τριγύρω: βλέπω τον Πούσκιν στη βεράντα, ξυπόλητος, με ένα πουκάμισο, με τα χέρια ψηλά. Δεν χρειάζεται να πω τι συνέβη σε μένα τότε. Πηδάω από το έλκηθρο, τον παίρνω με μια αγκαλιά και τον σέρνω στο δωμάτιο. Έξω κάνει τρομερό κρύο, αλλά κάποιες στιγμές δεν κρυώνει κάποιος. Κοιταζόμαστε, φιλιόμαστε, σιωπούμε. Ξέχασε να καλύψει τη γύμνια του, δεν σκέφτηκα το παγωμένο γούνινο παλτό και το καπέλο.
Ήταν περίπου οκτώ το πρωί. Δεν ξέρω τι έγινε. Η ηλικιωμένη γυναίκα που ήρθε τρέχοντας μας βρήκε αγκαλιά με την ίδια μορφή που μπήκαμε στο σπίτι: ο ένας - σχεδόν γυμνός, ο άλλος - όλοι καλυμμένοι με χιόνι. Τελικά, ένα δάκρυ έσκασε (ακόμα και τώρα, τριάντα τρία χρόνια μετά, μας εμποδίζει να γράφουμε με γυαλιά), ξυπνήσαμε. Αυτή η γυναίκα ένιωθε ντροπή, ωστόσο, τα κατάλαβε όλα. Δεν ξέρω για ποιον με πήρε, αλλά χωρίς να ρωτήσει τίποτα, έσπευσε να με αγκαλιάσει. Αμέσως μάντεψα ότι αυτή ήταν η ευγενική του νοσοκόμα, που την είχε τραγουδήσει τόσες φορές - παραλίγο να την στραγγαλίσω στην αγκαλιά μου.
Όλα αυτά έγιναν σε ένα μικρό χώρο. Το δωμάτιο του Αλέξανδρου ήταν κοντά στη βεράντα, με ένα παράθυρο στην αυλή, από το οποίο με είδε όταν άκουσε το κουδούνι. Αυτό το μικρό δωμάτιο περιείχε το κρεβάτι του με ένα θόλο, ένα γραφείο, μια βιβλιοθήκη και ούτω καθεξής. και ούτω καθεξής. Όλα είναι ένα ποιητικό χάος, φύλλα χαρτιού σκεπασμένα με γραφή σκορπισμένα παντού, δαγκωμένα, καμένα κομμάτια από φτερά σκορπισμένα παντού (από το ίδιο το Λύκειο έγραφε πάντα με κούτσουρα που με δυσκολία κρατούσε στα δάχτυλά του). Είσοδος σε αυτό απευθείας από το διάδρομο. απέναντι από την πόρτα του ήταν η πόρτα του δωματίου της νταντάς, όπου υπήρχαν πολλά τσέρκια.
Μετά τις πρώτες μας αγκαλιές, ήρθε και ο Αλεξέι, ο οποίος με τη σειρά του έσπευσε να φιλήσει τον Πούσκιν. όχι μόνο γνώρισε και αγάπησε τον ποιητή από κοντά, αλλά απήγγειλε και πολλά από τα ποιήματά του από καρδιάς. Στο μεταξύ, έψαχνα τριγύρω για να πλυθώ και να συνέλθω έστω λίγο. Η πόρτα στα εσωτερικά δωμάτια ήταν κλειδωμένη, το σπίτι δεν θερμαινόταν. Κάπως έτσι, όλα αυτά διευθετήθηκαν αμέσως, συρρέοντας ανάμεσα στις σπασμωδικές ερωτήσεις: τι; όπως και? όπου? και ούτω καθεξής. Οι περισσότερες ερωτήσεις δεν περίμεναν απαντήσεις. Τελικά σιγά σιγά τακτοποίησαν. μας σέρβιρε καφέ? καθίσαμε με σωλήνες. Η κουβέντα πήγε πιο σωστά. υπήρχαν πολλά να ειπωθούν χρονολογικά, πολλά να ρωτήσουμε ο ένας τον άλλον. Τώρα δεν πρόκειται να τα μοιραστώ όλα αυτά.
Γενικά, ο Πούσκιν μου φαινόταν κάπως πιο σοβαρός από πριν, διατηρώντας ωστόσο την ίδια ευθυμία. ίσως ήταν η ίδια η θέση του που μου έκανε αυτή την εντύπωση. Εκείνος, σαν παιδί, χάρηκε που μας είδε, επανέλαβε πολλές φορές ότι ακόμα δεν μπορούσε να πιστέψει ότι ήμασταν μαζί. Η παλιά του ζωντάνια φαινόταν σε όλα, σε κάθε λέξη, σε κάθε ανάμνηση: δεν είχαν τέλος στην αδιάκοπη φλυαρία μας. Εξωτερικά, έχει αλλάξει ελάχιστα, κατάφυτος μόνο με φαβορίτες. Βρήκα ότι τότε έμοιαζε πολύ με το πορτρέτο που είδα αργότερα στα «Λουλούδια του Βορρά» ....
Ο Πούσκιν με έβαλε να του πω για όλους τους πρωτοετείς μαθητές μας στο Λύκειο. ζήτησε μια εξήγηση για το πώς μεταμορφώθηκα από πυροβολητές σε δικαστές. Ήταν στην καρδιά του, ήταν περήφανος για μένα και για μένα!
... Έφερα τον Πούσκιν ως δώρο "Αλίμονο από το πνεύμα"? ήταν πολύ ευχαριστημένος με αυτή τη χειρόγραφη τότε κωμωδία, που του ήταν σχεδόν εντελώς άγνωστη πριν. Μετά το δείπνο, πίνοντας ένα φλιτζάνι καφέ, άρχισε να το διαβάζει δυνατά. αλλά και πάλι κρίμα που δεν θυμάμαι τώρα τις εύστοχες παρατηρήσεις του, οι οποίες, ωστόσο, αργότερα εμφανίστηκαν εν μέρει στον Τύπο ...
... Ο Πούσκιν, σαν να μην είχε συμβεί τίποτα, συνέχισε να διαβάζει κωμωδία. Άκουσα με ασυνήθιστη ευχαρίστηση την εκφραστική και γεμάτη ζωή ανάγνωσή του, ευχαριστημένος που κατάφερα να του δώσω τόσο μεγάλη ευχαρίστηση. Μετά μου διάβασε κάτι δικό του, κυρίως σε αποσπάσματα, που αργότερα έγιναν μέρος των υπέροχων θεατρικών του έργων. υπαγόρευσε την αρχή από το ποίημα "Τσιγγάνοι" για τον "Πολικό Αστέρα" και ζήτησε, αγκαλιάζοντας σφιχτά τον Ryleyev, να τον ευχαριστήσει για τον πατριωτικό του "Dumas" ...
….Εν τω μεταξύ, η ώρα είχε περάσει τα μεσάνυχτα. Μας σέρβιραν ένα σνακ: στον χωρισμό, έσκασε ο τρίτος φελλός. Αγκαλιαστήκαμε σφιχτά με την ελπίδα ότι θα μπορούσαμε να δούμε ο ένας τον άλλον σύντομα στη Μόσχα. Αυτή η κλονισμένη ελπίδα διευκόλυνε τον χωρισμό μετά από μια μέρα που πέρασε τόσο ευχάριστα. Ο αμαξάς είχε ήδη αρματώσει τα άλογα, το κουδούνι χτύπησε στη βεράντα, το ρολόι χτύπησε τρία. Τσιγκρίζαμε ακόμα τα ποτήρια, αλλά ήπιαμε στεναχωρημένα: σαν νιώθαμε ότι πίναμε μαζί για τελευταία φορά, και πίναμε για τον αιώνιο χωρισμό! Σιωπηλά, πέταξα ένα γούνινο παλτό στους ώμους μου και έτρεξα στο έλκηθρο. Ο Πούσκιν έλεγε κάτι άλλο μετά από μένα. μην ακούγοντας τίποτα, τον κοίταξα: σταμάτησε στη βεράντα με ένα κερί στο χέρι. Τα άλογα όρμησαν στην κατηφόρα. Άκουσα: "Αντίο, φίλε!" Οι πύλες τρίζουν πίσω μου...
Ο Ιβάν Ιβάνοβιτς τελειώνει τις σημειώσεις του με τα λόγια:
... Στην Πετρούπολη με επισκέφτηκε ο Κωνσταντίνος Ντάντζας, τον ασθενή. Μίλησα πολύ για τον Πούσκιν με τον δεύτερο του. Παρεμπιπτόντως, μου είπε ότι μια φορά, κατά την τελευταία του ασθένεια, έφτασε η W.K. Glinka, η αδερφή του Kuchelbecker. αλλά μετά του έβαλαν βδέλλες. Ο Πούσκιν, ζητώντας να την ευχαριστήσει για τη συμμετοχή της, ζήτησε συγγνώμη που δεν μπορούσε να δεχτεί. Αμέσως μετά είπε αναστενάζοντας:
«Τι κρίμα που ούτε ο Πουσσίν ούτε ο Μαλινόφσκι είναι εδώ τώρα!»
Εδώ είναι η τελευταία πνοή του Πούσκιν για μένα. Αυτή η ετοιμοθάνατη φωνή ενός φίλου μου έφτασε μετά από είκοσι και πλέον χρόνια!
Τελειώνω με αυτούς και την ιστορία μου.
N.V. ΚΟΛΕΝΤΣΙΚΟΦ,
νικητής του Βραβείου Πούσκιν το 2004
στις χώρες της ΚΑΚ και της Βαλτικής,
Μινσκ
Οι φίλοι μου!
Η ένωσή μας είναι υπέροχη!
Λύκειο Tsarskoye Selo.
Ρύζι. Α. Πούσκιν
Ανάμεσα σε όλα τα υψηλά και όμορφα ταλέντα με τα οποία ήταν τόσο γενναιόδωρα προικισμένος ο ποιητής, ξεχωρίζει ιδιαίτερα το ταλέντο της φιλίας. Του δόθηκε ένα σπάνιο δώρο φιλίας. «Για τον Πούσκιν, η φιλία ήταν μια ιερή ανάγκη», έγραψε ο P.A. Πλέτνεφ.
Ο Ρώσος θρησκευτικός φιλόσοφος και συγγραφέας S.N. Ο Μπουλγκάκοφ σημείωσε: «Από τη φύση του, ίσως, ως σφραγίδα της ιδιοφυΐας του, στον Πούσκιν δόθηκε εξαιρετική προσωπική ευγένεια. Πρώτα απ 'όλα, εκφράζεται στην ικανότητά του να διορθώνει και ανιδιοτελής φιλία:περικυκλώθηκε από φίλους στα νιάτα του και μέχρι θανάτου, και ο ίδιος έμεινε πιστός στη φιλία σε όλη του τη ζωή.
Ξεχωριστή θέση στην ψυχή του ποιητή κατέλαβαν φίλοι της νεολαίας του - μαθητές του λυκείου. έφερε πίστη στην αδελφότητα του Λυκείου σε όλη του τη ζωή. Η ουσία των σχέσεων των λυκειακών ήταν ότι είναι μια συμμαχία με τα δικαιώματα μιας μοναδικής πνευματικής εγγύτητας. Αυτό δεν είναι καν φιλία με τη συνήθη έννοια της λέξης, αλλά κάτι ανώτερο, σε κάθε περίπτωση διαφορετικό, ένα ασυνήθιστο φαινόμενο ενός τύπου σύνδεσης που δεν έχει ξαναδεί ή έκτοτε.
Το έργο του Πούσκιν έγινε καθοριστικό στην άρρηκτη σύνδεση των μαθητών του Λυκείου. Ο Πούσκιν αφιέρωσε πέντε ποιήματα στην επέτειο του Λυκείου: 1825, 1827, 1828, 1831, 1936.
Η φιλία για τον Πούσκιν είναι ένα σωτήριο συναίσθημα. Και πολλές φορές τον βοηθούσε στις δυσκολίες της ζωής.
Το ποίημα «19 Οκτώβρη», 1825, γράφτηκε στην εξορία, στο Μιχαηλόφσκι. «Το να ακολουθείς τις σκέψεις ενός μεγάλου ανθρώπου είναι η πιο διασκεδαστική επιστήμη», έγραψε ο ποιητής. Ας ασχοληθούμε με αυτήν την πιο διασκεδαστική από τις επιστήμες.
Το άρθρο δημοσιεύτηκε με την υποστήριξη του ηλεκτρονικού καταστήματος Elektrokaminiya.RU της εταιρείας KlimatProff. Το "Elektrokaminiya.RU" δεν είναι απλώς μια απάντηση σε ένα αίτημα "" προς τις μηχανές αναζήτησης, αλλά λαμβάνει ικανές συμβουλές σχετικά με την επιλογή ηλεκτρικών τζακιών, εστιών για αυτά, πυλών, ηλεκτρικών κλιβάνων και αξεσουάρ για αυτήν την τεχνική, αυτή είναι μια γρήγορη παράδοση του αγορασμένο εξοπλισμό και την εγκατάστασή του από έμπειρους και καταρτισμένους ειδικούς. Τελικά, το "Elektrokaminiya.RU" είναι ένα κατάστημα με συσκευές και εξοπλισμό που θα σας βοηθήσει να κάνετε την ατμόσφαιρα στο σπίτι σας μοναδική και όμορφη, και την ατμόσφαιρα σε αυτό - ζεστή και άνετη. Λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη γκάμα των προσφερόμενων προϊόντων και τις τιμές μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο elektrokaminiya.ru.
1η στροφή
Φλόγα, τζάκι, στο έρημο κελί μου...
Το ποίημα ξεκινά με μια εικόνα της φύσης, σε πλήρη αρμονία με τη διάθεση του ποιητή:
Το δάσος ρίχνει το κατακόκκινο φόρεμά του,
Το μαραμένο χωράφι ασημίζεται από τον παγετό,
Η μέρα θα περάσει σαν ακούσια
Και κρυφτείτε πίσω από την άκρη των γύρω βουνών.
Για να ενισχυθεί η εκφραστικότητα αυτής της περιγραφής, χρησιμοποιείται η αντιστροφή.
Ρίχνει το δάσος...
Κάνει παγωμένο...
Θα περάσει η μέρα...
Ο Πούσκιν είναι ο πρώτος Ρώσος ποιητής που έκανε σχεδόν αχώριστη τη σύνδεση του ανθρώπου με τον φυσικό κόσμο. Η μέρα θα περάσει σαν ακούσια...Σαν να είναι και η μέρα στην εξορία, αναγκασμένη, και δεν θέλει πραγματικά να εκπληρώσει την καθημερινή του λειτουργία - να κοιτάξει. Η μέρα του φθινοπώρου είναι σύντομη. φως, μικρή χαρά. Στη φύση - το ίδιο όπως και στην ψυχή του ποιητή.
Ο παγετός Srebrit μαραμένο χωράφι. Εκπληκτικά εύσωμη λέξη μαραμένα(πεδίο). Υπάρχει μια ιδέα ενός χωραφιού με ξεραμένο γρασίδι, καλυμμένο με ασημένιο παγετό. Μετοχή μαραμέναόχι μόνο δημιουργεί μια ακριβή οπτική εικόνα, αλλά δίνει επίσης στην περιγραφή του Πούσκιν μια βαθιά προσωπική, θλιβερή απόχρωση, μετά την οποία οι ακόλουθες γραμμές για τον εαυτό του είναι τόσο φυσικές:
Φλόγα, τζάκι, στο έρημο κελί μου.
Κι εσύ, κρασί, φθινοπωρινό κρύο φίλε,
Ρίξτε ένα ευχάριστο hangover στο στήθος μου,
Λεπτή λήθη πικρών βασάνων.
Εκκλήσεις-εντολές στο τζάκι (φλόγα)στο κρασί (ρίξει το hangover)πολύ εκφραστικό. Με τον ποιητή, μέχρι στιγμής, μόνο αυτά τα άψυχα αντικείμενα που μπορούν να φωτίσουν τη θλίψη και τη μελαγχολία του συνδέσμου.
2η στροφή
Είμαι λυπημένος: δεν υπάρχει φίλος μαζί μου ...
Η δεύτερη στροφή είναι «το κίνητρο της μη συνάντησης», μια ζοφερή έκκληση στον εαυτό του, στη μοναξιά του. Βλέπουμε τον ποιητή στα τέλη Οκτωβρίου, όταν «το άλσος τινάζει κιόλας τα τελευταία φύλλα από τα γυμνά του κλαδιά», όταν είναι νυχτός και σκοτεινός στα άλση του Μιχαήλοφ, όταν ο παλιός είναι μόνος και είναι είκοσι πέντε χρονών, και ο σύνδεσμος εκτείνεται για πέμπτο χρόνο, και δεν υπάρχει τέλος:
Είμαι λυπημένος: δεν υπάρχει φίλος μαζί μου,
Με τον οποίο θα έπινα έναν μακρύ χωρισμό...
3η στροφή
Με καλούν οι φίλοι μου...
Πίνω μόνος μου... Αυτή η έκφραση χρησιμοποιείται στη 2η στροφή και επαναλαμβάνεται στην 3η. Μέσα από την επανάληψη ο ποιητής αναδεικνύει τη βασική έννοια – μοναξιά: «Μόνος πίνω» ... Όταν όμως λέει στην 3η στροφή:
Πίνω μόνος μου και στις όχθες του Νέβα
Με καλούν οι φίλοι μου...
τότε νιώθει κανείς την εμπιστοσύνη του ποιητή σε φίλους που δεν έχουν αλλάξει σαγηνευτική συνήθειασυναντιούνται την ημέρα του Λυκείου.
Το μόνο που παραμένει άγνωστο είναι αν έχουν μαζευτεί όλοι. Γι' αυτό ακολουθεί μια σειρά ερωτήσεων (επτά σε μια 3η στροφή!):
Αλλά πόσοι από εσάς γλεντάτε και εκεί;
Ποιος άλλος σας έχει λείψει;
Ποιος άλλαξε τη σαγηνευτική συνήθεια;
Ποιος από εσάς γοητεύτηκε από το κρύο φως;
Ποιανού η φωνή σώπασε στην αδελφική ονομαστική κλήση;
Ποιος δεν ήρθε; Ποιος δεν είναι ανάμεσά σας;
Οι αόριστα διατυπωμένες ερωτήσεις εκφράζουν διάφορα συναισθήματα του ποιητή - εικασίες, αμφιβολίες, προβληματισμούς... Δεν νιώθει όμως ξεκομμένος, αποξενωμένος από φίλους. Στις κεντρικές στροφές, αυτό που συμβαίνει είναι αυτό που θα πει ο ποιητής αργότερα στο ποίημα «Φθινόπωρο» (1833):
Και τότε ένα αόρατο σμήνος καλεσμένων έρχεται σε μένα ...
Οι φίλοι του έρχονται με τη φαντασία του, τον περιτριγυρίζουν, τους μιλάει, τους μιλάει. Η «19η Οκτωβρίου» είναι μια «γιορτή της φαντασίας». Και αν πρόκειται για γιορτή, τότε πρέπει να υπάρχουν υγιεινές φρυγανιές. Επομένως, οι στροφές 4-8 είναι μια σειρά από υγιεινές φρυγανιές.
4η στροφή
Δεν ήρθε, η σγουρή τραγουδίστριά μας...
Αλλά τα πρώτα λόγια είναι για εκείνους «που δεν ήρθαν, που δεν είναι ανάμεσά σας». Η 4η στροφή είναι αφιερωμένη στον Νικολάι Κορσάκοφ:
Δεν ήρθε, ο σγουρός τραγουδιστής μας,
Με τη φωτιά στα μάτια, με μια γλυκιά κιθάρα…
Korsakov N.A. (1800-1820) - Λύκειο σύντροφος του Πούσκιν, ενεργός υπάλληλος και εκδότης περιοδικών λυκείου. ήταν πολύ μουσικός, έπαιζε όμορφα την κιθάρα, μελοποίησε τα ποιήματα του Πούσκιν "O Delia Dragaya ..." και "Yesterday Masha me ordered ...". Πέθανε από κατανάλωση στην Ιταλία, γράφοντας τον δικό του επιτάφιο:
Περαστικό, σπεύσε στην πατρίδα σου.
Ω! Είναι λυπηρό να πεθαίνεις μακριά από φίλους.
5η και 6η στροφή
Ω, κύματα και καταιγίδες, αγαπημένο παιδί!
Αυτές οι δύο στροφές του Πούσκιν απευθύνονται στον φίλο του Λυκείου Fyodor Matyushkin:
Καλό ταξίδι!.. Από το κατώφλι του Λυκείου
Μπήκες στο πλοίο αστειευόμενος...
Ακόμη και στο Λύκειο, ο Matyushkin ονειρευόταν να γίνει ναύτης. Αφού αποφοίτησε από το μάθημα, αποφάσισε να γίνει μεσίτης και έκανε ένα ταξίδι σε όλο τον κόσμο με το πλοίο "Kamchatka". αργότερα, όντας ναυτικός, έκανε πολλά ακόμη ταξίδια σε όλο τον κόσμο, εξερεύνησε τις ακτές της Ανατολικής Σιβηρίας, όπου ένα ακρωτήριο πήρε το όνομά του. Στο τέλος της ζωής του, ο Matyushkin ήταν υποναύαρχος και γερουσιαστής.
Η τελευταία συνάντηση του Matyushkin με τον ποιητή πραγματοποιήθηκε στην επέτειο του λυκείου το 1836 στο λύκειο σύντροφος Yakovlev.
Τον Φεβρουάριο του 1837, ο Fyodor Matyushkin, ενώ βρισκόταν στη Σεβαστούπολη, έλαβε μια τρομερή επιστολή από την Αγία Πετρούπολη. Να η απάντησή του στον συμμαθητή του στο Λύκειο Γιακόβλεφ: «Ο Πούσκιν σκοτώθηκε! Γιακόβλεφ! Πώς το επέτρεψες αυτό; Ποιος απατεώνας του σήκωσε το χέρι; Γιακόβλεφ, Γιακόβλεφ! Πώς θα μπορούσες να το αφήσεις να συμβεί. Ο κύκλος μας λεπταίνει...». Λέξη μοίραεμφανίζεται οκτώ φορές στο ποίημα, αλλά την πρώτη φορά χρησιμοποιείται από τον ποιητή σε μια στροφή για τον F. Matyushkin:
αποθηκεύσατε μέσα περιπλάνησηΠΕΠΡΩΜΕΝΟ
Όμορφα χρόνια, πρωτότυπα ήθη...
Ο Πούσκιν ορίζει επίσης τη μοίρα του με αυτή τη λέξη. Ας θυμηθούμε:
Πόσο συχνά σε λυπημένους χωρισμούς,
Στο δικό μου περιπλάνησημοίρα
Μόσχα, σε σκέφτηκα.
7η στροφή
Φίλοι μου, η ένωσή μας είναι όμορφη!
Στην έβδομη στροφή, ο Πούσκιν απευθύνεται σε όλους τους φίλους του με έναν γενικό χαιρετισμό, αποκτώντας τον χαρακτήρα της επιβεβαίωσης μιας υψηλής αδελφικής ένωσης φίλων με ομοϊδεάτες:
Φίλοι μου, η ένωσή μας είναι όμορφη!
Αυτά τα λόγια επαναλήφθηκαν από γενιές μαθητών λυκείου. Είναι σκαλισμένα σε ένα γρανιτένιο βάθρο του μνημείου του Λυκείου Πούσκιν στον κήπο του Λυκείου. Σε μια έκκληση προς τους φίλους, υπάρχει σιγουριά ότι θα φέρουν την αδελφοσύνη και την πνευματική συγγένεια σε όλη τους τη ζωή, παρά την όποια πικρία της μοίρας.
Γιατί η ένωση μαθητών λυκείου ακλόνητος? επειδή μεγάλωσε μαζί κάτω από τη σκιά φιλικών μουσών,εκείνοι. κάτω από το κάλυμμα της ποιητικής έμπνευσης, της δημιουργικότητας. Η αδελφότητα του Λυκείου δεν ήταν μόνο ανθρώπινη, αλλά και ποιητική αδελφότητα.
8η στροφή
Όμως πικρός ήταν ο μη αδερφικός χαιρετισμός τους...
Αυτή η στροφή είναι μια επιστροφή στον εαυτό και αποσαφήνιση του εαυτού:
Από άκρη σε άκρη μας καταδιώκει μια καταιγίδα,
Μπλεγμένος στα δίχτυα μιας σκληρής μοίρας...
Λες και η μοίρα κάνει μόνο ό,τι κάνει, που όλη την ώρα στήνει δίκτυα, και μπλέκεται σε αυτά. Ορίζει τη μοίρα του ως αυστηρός:εξορία, καταδίωξη (οδηγώ, μαραζώνω, εξαρτώμαι).
Στις αναγκαστικές περιπλανήσεις του στη Ρωσία, ο Πούσκιν έλειπε πολύ τους φίλους του, το λύκειο και τη λογοτεχνία. Στο νότο, προσπάθησε να τα πάει καλά με νέους ανθρώπους, αλλά με κάποιους βαρέθηκε, σε άλλους, όπως στον Alexander Raevsky, απογοητεύτηκε. Ας προσέξουμε τις λέξεις κλειδιά που μιλούν για το συναίσθημα με το οποίο ο ποιητής επιδόθηκε σε μια νέα φιλία: με τρόμο? τρυπημένα με ένα χαϊδευτικό κεφάλι? με μια θλιβερή και επαναστατική προσευχή. με ευκολόπιστη ελπίδα ... εντρυφημένη στην τρυφερή ψυχή. Και ως αποτέλεσμα όλης αυτής της ανοιχτότητας και τρυφερότητας: «Αλλά ο μη αδερφικός τους χαιρετισμός ήταν πικρός». Αυτό που χαρακτήριζε τη φιλία των μαθητών του λυκείου - την ιερή αδελφότητα - δίνεται εδώ ως άρνηση - δεναδερφικό γεια.
9η στροφή
... Το ατιμασμένο σπίτι του ποιητή,
Ω Πουστσίν μου, ήσουν ο πρώτος που επισκέφτηκες...
Pushchin, Gorchakov, Delvig - μια ξεχωριστή στροφή (υπήρξε μια συνάντηση μαζί τους).
Και τώρα εδώ, σε αυτή την ξεχασμένη έρημο,
Στην κατοικία της χιονοθύελλας και του κρύου της ερήμου,
Μου ετοίμασαν μια γλυκιά παρηγοριά:
Τρεις από εσάς, φίλοι της ψυχής μου,
Εδώ αγκάλιασα.
Σε μια στροφή, αυτές οι δύο λέξεις, κοντινές σε νόημα, εμφανίζονται. Είναι χαρά να συναντάς τρία άτομα στον Μιχαηλόφσκι φίλους ψυχής. Και απόλαυση - για τον Pushchin με την άφιξή του θλιβερή μέρα εξορίαςμετατράπηκε σε μέρα Λυκείου.
10η στροφή
Μας έχει ορίσει μια διαφορετική διαδρομή από τη μοίρα αυστηρά ...
Μια ιδιόμορφη σχέση από το σχολικό παγκάκι δημιουργήθηκε μεταξύ του Πούσκιν και του πρίγκιπα A.M. Gorchakov (1798-1883) - ένας όμορφος, δυνατός, λαμπρός και ψυχρός άνθρωπος, ένας αγαπημένος της μοίρας. Σε μια επιστολή του λυκείου προς τον Γκορτσάκοφ, ο ποιητής έδωσε στον φίλο του μια περιγραφή παρόμοια με μια προφητεία:
Αγαπητέ μου φίλε, μπαίνουμε σε έναν νέο κόσμο.
Αλλά εκεί το πεπρωμένο που μας έχει ανατεθεί δεν είναι ίσο,
Και θα αφήσουμε ένα ίχνος στη ζωή μας.
Σε σένα από το ατρόμητο χέρι της Τύχης
Το μονοπάτι υποδεικνύεται, και χαρούμενο και ένδοξο, -
Ο δρόμος μου είναι λυπημένος και σκοτεινός...
Πράγματι, ο πρίγκιπας Γκορτσάκοφ έγινε ένας εξαιρετικός διπλωμάτης. Αφού αποφοίτησε από το Λύκειο στην πρώτη κατηγορία, με χρυσό μετάλλιο, ο Γκορτσάκοφ αποφάσισε να ενταχθεί στο Κολέγιο Εξωτερικών Υποθέσεων, όπου γρήγορα άρχισε να προχωρά στην υπηρεσία και στη συνέχεια έφτασε στη θέση του Υπουργού Εξωτερικών.
Το 1825, ενώ βρισκόταν σε διακοπές, επισκέφτηκε τον θείο του, τον στρατάρχη των ευγενών στο Pskov, και είδε τον Πούσκιν. «Γνωριστήκαμε και χωρίσαμε μάλλον ψυχρά, τουλάχιστον από την πλευρά μου», έγραψε ο Πούσκιν στον Βιαζέμσκι. Αλλά, παρόλα αυτά, αφιέρωσε μερικές γραμμές στον Γκορτσάκοφ:
Μας έχει ορίσει διαφορετικό μονοπάτι από την αυστηρή μοίρα.
Μπαίνοντας στη ζωή, διασκορπίσαμε γρήγορα:
Αλλά κατά τύχη επαρχιακός δρόμος
Γνωριστήκαμε και αγκαλιαστήκαμε αδελφικά.
Σημειώστε εδώ τη λέξη αδελφικός.
11η και 12η στροφή
Ένας ποιητής για τον Πούσκιν είναι ένας ιδιαίτερος φίλος, είναι αδερφός εξ αίματος. Ο Πούσκιν απάντησε με βαθιά αισθητές γραμμές στην άφιξη του Ντέλβιγκ στο Μιχαηλόφσκογιε την άνοιξη του 1825:
Αυτή η συνάντηση επανέφερε τον ποιητή στη ζωή, στη δράση, στη δημιουργικότητα. Μεγαλόψυχος και ζηλιάρης, ο Πούσκιν κατηγορεί τον εαυτό του και θαυμάζει τον φίλο του:
Αλλά μου άρεσε ήδη το χειροκρότημα,
Εσύ, περήφανη, τραγούδησες για τις μούσες και για την ψυχή...
Οι αναμνήσεις δύο συναδέλφων ποιητών - Delvig και Kuchelbecker - επιτρέπουν στον Πούσκιν να εκφράσει την ιδέα της ουσίας της ομορφιάς:
Η υπηρεσία των Μουσών δεν ανέχεται φασαρία.
Το όμορφο πρέπει να είναι μεγαλοπρεπές.
13η και 14η στροφή
Αγαπητέ μου αδερφέ από μούσα, από μοίρα...
Πες μου, Βίλχελμ, δεν ήταν έτσι με αυτούς,
Ο δικός μου αδερφός από μούσα, από μοίρα;
Αυτή η ερώτηση εμφανίζεται στο τέλος της 13ης στροφής. Δημιουργεί την αίσθηση της παρουσίας ενός φίλου, σαν να είναι κοντά ο Wilhelm και θα απαντήσει αμέσως σε αυτή την ερώτηση. Στην εξορία του Μιχαήλοφ, ο Πούσκιν ανυπομονούσε για την άφιξη ενός φίλου με τον οποίο συνδέονταν τόσες πολλές νεανικές αναμνήσεις, αλλά θα συναντηθούν τυχαία μόνο το 1827, όταν ο εξόριστος Decembrist Küchelbecker μεταφέρθηκε από το ένα φρούριο στο άλλο. Αυτό ήταν το τελευταίο τους ραντεβού.
15η στροφή
Θα περάσει ένας χρόνος και θα είμαι ξανά μαζί σας...
Ως ανταμοιβή για το κατόρθωμα της αγάπης για τους φίλους, δίνονται στον ποιητή δύο δώρα. Το πρώτο δώρο είναι το δώρο της προνοητικότητας: «Η χρονιά θα περάσει και θα έρθω σε σένα!» ... (Τον Σεπτέμβριο του 1826 (ακόμη λιγότερο από ένα χρόνο αργότερα!) Ο Πούσκιν απελευθερώθηκε από την εξορία.)
Και αμέσως η δομή της ιστορίας αλλάζει. Αμέσως - μια πληθώρα θαυμαστικών επιτονισμών, απόλαυση, έκσταση. Και αρχίζουμε επίσης να πιστεύουμε σε αυτή τη συνάντηση.
16η στροφή
Στους μέντορες που φύλαξαν τα νιάτα μας...
Οι αγαπημένοι μέντορες - Galich, Koshansky, Kunitsyn - ήταν εξαιρετικοί και νέοι άνθρωποι. Ο ερευνητής A.V. Η Tyrkova-Williams σημειώνει σωστά: «Και οι τρεις καθηγητές - Kunitsyn, Koshansky, Galich - επέζησαν από τον ποιητή. Κανείς τους όμως δεν του άφησε αναμνήσεις. Με σεβασμό ταρακούνησαν τους Γερμανούς και τους Λατίνους ποιητές τεσσάρων βαθμών, αλλά δεν σκέφτηκαν να γράψουν, να διατηρήσουν για τις επόμενες γενιές τη μνήμη του πώς, μπροστά στα μάτια τους, ένα σγουρό, άτακτο αγόρι μετατράπηκε σε ποιητή ιδιοφυΐας.
Αλλά βασιλικά μεγαλόψυχος Πούσκιντους ανταπέδωσε για όλες τις ανησυχίες τους με τη μεγαλειώδη ομορφιά του στίχου:
Στους μέντορες που φύλαξαν τη νεολαία μας,
Προς τιμήν, και νεκροί και ζωντανοί,
Σηκώνοντας ένα φλιτζάνι ευγνωμοσύνης στα χείλη σας,
Μην θυμόμαστε κανένα κακό, θα ανταμείψουμε για το καλό.
Δεν άφησαν όλοι οι καθηγητές του Λυκείου μεγάλο σημάδι στην πνευματική ανάπτυξη του Πούσκιν, αλλά ο ποιητής έστρεψε τις σοφές γραμμές ευγνωμοσύνης του σε όλους ανεξαιρέτως.
Οι στροφές 14-18 είναι γεμάτες με χαρούμενο, χαρούμενο λεξιλόγιο. Η αφθονία των θαυμαστικών συνδυάζεται με προστακτικές μορφές ρημάτων: έλα - αναβίωσε, γλέντι, πιες, θυμήσου, ευλόγησε, ζήτωκ.λπ., στα οποία ακούγεται εμπιστοσύνη και θέληση.
Kunitsyn αφιέρωμα καρδιάς και κρασιού!
Μας δημιούργησε, μας σήκωσε τη φωτιά,
Έθεσαν τον ακρογωνιαίο λίθο
Άναψαν μια καθαρή λάμπα...
Ο καθηγητής ηθικών και πολιτικών επιστημών (ας σκεφτούμε αυτό το καταπληκτικό ακαδημαϊκό θέμα!) Alexander Petrovich Kunitsyn, μιλώντας σε μαθητές λυκείου, είπε: «Οι άνθρωποι, μπαίνοντας στην κοινωνία, θέλουν ελευθερία και ευημερία, και όχι σκλαβιά και φτώχεια. προσφέρουν τις δυνάμεις τους στη διάθεση της κοινωνίας, αλλά μόνο για να στραφούν προς το κοινό και, κατ' επέκταση, προς όφελος τους.
Η κοσμοθεωρία του Πούσκιν και των φίλων του Decembrist διαμορφώθηκε κάτω από τη μεγάλη επιρροή του Kunitsyn.
Το 1821, ο Kunitsyn απολύθηκε από την καρέκλα του και μάλιστα απολύθηκε από την υπηρεσία στο Υπουργείο Δημόσιας Παιδείας για το βιβλίο που δημοσίευσε "Natural Law", το οποίο, σύμφωνα με την κυβέρνηση, έγραφε "πολύ επιβλαβές, σε αντίθεση με τις αλήθειες του Χριστιανισμού και του Χριστιανισμού και του Χριστιανισμού". τείνει να ανατρέψει όλους τους οικογενειακούς δεσμούς και τις κρατικές διδασκαλίες.
Ο Πούσκιν εξέφρασε την αγανάκτησή του για την απαγόρευση του βιβλίου του Kunitsyn στο «Μήνυμα προς τον Λογοκριτή» (1822), το οποίο κυκλοφορούσε από χέρι σε χέρι σε λίστες. Στις 11 Ιανουαρίου 1835, στέλνοντας στον Kunitsyn το βιβλίο του The History of the Pugachev Rebellion, ο Πούσκιν έγραψε σε αυτό: «Στον Alexander Petrovich Kunitsyn από τον συγγραφέα ως ένδειξη βαθύ σεβασμού και ευγνωμοσύνης».
Ο Πούσκιν διατήρησε την ευγνωμοσύνη του στον Kunitsyn σε όλη του τη ζωή και στο τελευταίο ποίημα αφιερωμένο στην επέτειο του Λυκείου, θυμάται ξανά την ομιλία του Kunitsyn:
Θυμάσαι: όταν προέκυψε το Λύκειο,
Καθώς ο τσάρος μας άνοιξε το παλάτι των τσαριτσίνων.
Και ήρθαμε. Και ο Kunitsyn μας συνάντησε
Χαιρετισμούς μεταξύ βασιλικών προσκεκλημένων.
(Ήταν καιρός..., 1836)
17η στροφή
Συγχωρέστε του τη λάθος δίωξη...
Το δεύτερο δώρο που δόθηκε στον Πούσκιν ως ανταμοιβή για το κατόρθωμα της αγάπης είναι το δώρο της συγχώρεσης στον Αλέξανδρο Α', τον διώκτη:
Είναι άνθρωπος! Κυριαρχούνται από τη στιγμή.
Είναι σκλάβος των φημών, των αμφιβολιών και των παθών.
Συγχωρέστε του τη λάθος δίωξη:
Πήρε το Παρίσι, ίδρυσε το Λύκειο.
Ας ρίξουμε μια ματιά σε αυτές τις δύο λέξεις: Είναι άνθρωπος!Αυτή η καθαρά ανθρώπινη διάσταση του Αλέξανδρου είναι που ενδιαφέρει περισσότερο τον Πούσκιν πλέον. Ο Πούσκιν, όπως ήταν, λέει ότι όλοι οι τσάροι είναι βαθιά δυστυχισμένοι άνθρωποι. Δεν ανήκουν στον εαυτό τους. Νομίζουν ότι είναι σκλάβοι εκεί κάτω, αλλά αποδεικνύεται ότι οι ίδιοι είναι σκλάβοι. φήμες, αμφιβολίες και πάθη. Δεν μπορούμε παρά να τους λυπόμαστε.
Και δεν προκαλεί έκπληξη το γεγονός ότι το 1825 εμφανίζονται οι λέξεις που προηγουμένως ήταν αδιανόητες στον Πούσκιν: Συγχωρέστε του τη λάθος δίωξη. Ο Πούσκιν προσφέρει πολλά για να συγχωρήσει τον Αλέξανδρο Α' για το γεγονός ότι πήρε το Παρίσι, ίδρυσε το Λύκειο, σαν να εξισώνει αυτά τα δύο γεγονότα.
18η στροφή
Η μοίρα φαίνεται, μαραίνουμε. οι μέρες τρέχουν...
Αυτή η στροφή είναι μια πινελιά στο μυστήριο της αιωνιότητας. Ο Πούσκιν μιλάει για το θάνατο ήρεμα, όπως οι άνθρωποι κοντά στη φύση. Η συνεχής σκέψη του θανάτου δεν αφήνει πίκρα στην καρδιά του, δεν διαταράσσει τη διαύγεια της ψυχής του:
Φάτε όσο είμαστε ακόμα εδώ!
Αλίμονο, ο κύκλος μας λεπταίνει ώρα με την ώρα.
Ποιος κοιμάται σε ένα φέρετρο, ποιος είναι ένα μακρινό ορφανό.
Η μοίρα φαίνεται, μαραίνουμε. οι μέρες τρέχουν?
Αόρατα υποκλίνοντας και κρυώνοντας,
Πλησιάζουμε στην αρχή...
Το ποίημα «19 Οκτωβρίου» το 1825 οδήγησε τον V.G. Ο Μπελίνσκι ήταν απόλυτα ευχαριστημένος. Έγραψε: «Ο Πούσκιν δεν δίνει τη μοίρα νίκη πάνω του. της αφαιρεί τουλάχιστον ένα μέρος της χαράς που του πήρε. Ως αληθινός καλλιτέχνης, διέθετε αυτό το ένστικτο της αλήθειας, που τον υποδείκνυε ως πηγή θλίψης και παρηγοριάς και τον ανάγκασε να αναζητήσει τη θεραπεία στην ίδια ουσιαστικότητα όπου είχε επισκεφτεί η ασθένειά του.
19η στροφή
Ένας ενοχλητικός καλεσμένος και ένας επιπλέον, και ένας ξένος...
Αυτή είναι μια έκκληση σε έναν άτυχο φίλο που θα ζήσει περισσότερο από όλους και θα γιορτάσει μόνος του τη μέρα του Λυκείου:
Η μοίρα το έθεσε έτσι: ο τελευταίος μαθητής λυκείου της αποφοίτησης Πούσκιν, που έπρεπε να γιορτάσει μόνος του την επέτειο του Λυκείου, ήταν ο Α.Μ. Γκορτσάκοφ. Γιατί είναι «άτυχος φίλος»; Γιατί περιττός και ξένος στις νέες γενιές είναι ένας «βαρετός επισκέπτης». Σε αυτή τη στροφή, ο ποιητής αντιπαραβάλλει τον εαυτό του, έναν μοναχικό εξόριστο, αλλά σε ένα φανταστικό γλέντι φίλων (που σήμερα σίγουρα τον καλούν στις όχθες του Νέβα!). Ο Πούσκιν, όπως αποδεικνύεται, είναι χαρούμενος σήμερα, καθώς πέρασε τη μέρα «χωρίς θλίψη και ανησυχίες». Έτσι βγήκε από το ποίημα - χαρούμενος! Και η αρχή ήταν θλιβερή - "Πίνω μόνος ...". Και αυτό το αίσθημα ευτυχίας του έδωσαν οι φίλοι του.
Η «19η Οκτωβρίου» είναι ένα ποίημα για τη νίκη της φαντασίας. Η φαντασία του ποιητή θριαμβεύει την πραγματικότητα!
Το ντροπιασμένο σπίτι του ποιητή,
Ω Πουστσίν μου, ήσουν ο πρώτος που το επισκέφτηκες.
Χάρηκες τη θλιβερή μέρα της εξορίας,
Μετέτρεψες το λύκειό του σε ημερίδα.
Ήταν το πρώτο μισό του Ιανουαρίου 1825. Στο χωριό Trigorsky (περιοχή Opochetsky, επαρχία Pskov), στο σπίτι της χήρας-γαιοκτήμονας Praskovya Alexandrovna Osipova (νεα Vymdonskaya, μετά τον πρώτο της σύζυγο - Wolf) το βραδινό σαμοβάρι είχε μόλις αφαιρεθεί από την τραπεζαρία και η οικοδέσποινα με τρεις κόρες και ο μοναδικός καλεσμένος μπήκε στο σαλόνι. Ένα φωτιστικό κάτω από μια πράσινη σκιά έκαιγε ήδη σε ένα μικρό οβάλ τραπέζι μπροστά από έναν γωνιακό καναπέ. Η ίδια η Praskovya Alexandrovna κάθισε στην καρέκλα της, στη μέση του καναπέ, και άρχισε να απλώνει μια μεγάλη πασιέντζα. Η μεγαλύτερη κόρη (από τον πρώτο της γάμο), Anna Nikolaevna Wulf, κάθισε με τη μητέρα της για να παρακολουθεί καλύτερα τη διάταξη των καρτών και, σε δύσκολες περιπτώσεις, να βοηθάει με συμβουλές. Η αδερφή της, Evpraksia Nikolaevna, και μεταξύ των δικών της - η Zina ή η Zizi, προτιμούσαν μια ξεχωριστή πολυθρόνα για να κάνουν κάποιο είδος κεντήματος. Η μικρότερη αδερφή (από τον δεύτερο γάμο της), η έφηβη Μάσα, έσκυψε σε ένα παγκάκι στα πόδια της Evpraksia Nikolaevna και, βάζοντας το ατημέλητο κεφάλι της με κοτσιδάκια στα γόνατά της, δεν πήρε τα μάτια της από τον νεαρό επισκέπτη, που τον περίμενε. να αστειευτείς ή να ξαναπείς κάτι, να γελάσεις.
Αυτός ο καλεσμένος ήταν ο πλησιέστερος γείτονάς τους, ο Αλεξάντερ Σεργκέεβιτς Πούσκιν, ο οποίος τους επισκεπτόταν σχεδόν κάθε μέρα από το χωριό του Μιχαηλόφσκι. Αλλά η ζωηρή διάθεση είχε ήδη φύγει από τον Πούσκιν: κάθισε με το κεφάλι του σκυμμένο σε κάποιο είδος θλιβερού στοχασμού.
Εσύ, Alexander Sergeevich, έχεις ξανά στο μυαλό σου ποιήματα; - ρώτησε το κορίτσι.
Ο Πούσκιν ξύπνησε και πέρασε το χέρι του πάνω από τα μάτια του.
Ποίηση? επανέλαβε. - Όχι... Κάτι λοιπόν...
Έριξε μια ματιά στο ρολόι του τζαμιού και σηκώθηκε γρήγορα.
Και οι τέσσερις οικοδέσποινες μίλησαν ταυτόχρονα:
Μα πού είσαι, Αλεξάντερ Σεργκέεβιτς; Είναι ακόμη νωρίς, είναι μόνο εννιά η ώρα. Καθίστε!
Κάτι με τραβάει σπίτι...
Και ξέρω τι! ανακοίνωσε ο Μασένκα. - Πρέπει να γράψετε γρήγορα, γρήγορα μια όμορφη ομοιοκαταληξία, μέχρι να πετάξετε μακριά.
Όχι, έχω κάποιο είδος εσωτερικής ανησυχίας», απάντησε σοβαρά ο Πούσκιν, «ακριβώς σαν προαίσθημα…
Πάντα έχεις αυτά τα προαισθήματα και τα σημάδια! παρατήρησε η Evpraksia Nikolaevna. «Μέχρι στιγμής τίποτα δεν έχει γίνει πραγματικότητα.
Κάτι έχει ήδη γίνει πραγματικότητα.
Για παράδειγμα?
Για παράδειγμα, η πρόβλεψη του παλιού μάντη Kirchhoff στην Αγία Πετρούπολη: «Du wirst zwei Mal verbannt sein», και εδώ είμαι για δεύτερη φορά στην εξορία.
Τόσο το καλύτερο: για τρίτη φορά, λοιπόν, δεν θα εξόρισταν ποτέ για τίποτα. Ζήστε και απολαύστε τη ζωή.
Ναι, δώδεκα χρόνια είναι ακόμα μπροστά.
Γιατί ακριβώς δώδεκα;
Γιατί ο ίδιος Κίρχοφ προέβλεψε τον θάνατό μου όταν ήμουν τριάντα επτά.
Τι ασυναρτησίες! Εδώ τον διέκοψε ο Πράσκοβια Αλεξάντροβνα. - Παίξε του, Ζήνα, κάτι εύθυμο στο πιάνο για να σκορπίσεις τις ζοφερές του σκέψεις.
Και ξέρω πώς να το κρατήσω! Η Μασένκα σήκωσε και χτύπησε τα χέρια της.
Ναι μήλα τουρσί!
Αυτό είναι, ή μάλλον δεν υπάρχει μέσο, - χαμογέλασε η μητέρα. - Τρέξε, αγαπητέ μου, φέρε το γρήγορα, ενώ η Ακουλίνα Παμφίλοβνα δεν έχει υποχωρήσει ακόμα.
Το κορίτσι έφυγε σαν ανεμοστρόβιλος στη γριά οικονόμο. Αλλά αυτή τη φορά, ούτε η προοπτική της αγαπημένης του χωριάτικης λιχουδιάς δεν σαγήνευσε τον ποθούμενο ποιητή. Πήρε το καπέλο του και τελικά τον αποχαιρέτησε. Οι κυρίες πήγαν, όμως, να τον συνοδεύσουν στο μέτωπο. Ο υπηρέτης μόλις του είχε δώσει ένα γούνινο παλτό, όταν η Μασένκα πέταξε μέσα με μια σαλατιέρα γεμάτη μήλα τουρσί.
Και μετά από αυτό, να είστε ευγενικοί με τον καλεσμένο! Μετά βίας άρπαξα τα κλειδιά του ντουλαπιού από τον παλιό μας γκρινιάρη, και τρέχει! Όχι, κύριε μου, αν θέλετε, φάτε τώρα!
Έβγαλε ένα μεγαλύτερο μήλο από τη σαλατιέρα με ένα κουτάλι και το έφερε στα χείλη του νεαρού καλεσμένου. Ο Τομ δεν είχε άλλη επιλογή από το να ανοίξει το στόμα του ευρύτερα.
Ξεχάσατε να προσθέσετε ζάχαρη; ρώτησε μια από τις αδερφές.
Ακόμα να ξεχάσω για μια τέτοια γλυκιά! Δεν είναι γλυκό; - το κορίτσι αντέδρασε στον Πούσκιν.
Το στόμα του άλλου ήταν ακόμα τόσο γεμάτο που μπορούσε να μουρμουρίσει μόνο «μμμ!» ως απάντηση. και κούνησε καταφατικά το κεφάλι σου.
Μάση, μάσησε σαν γέρος χωρίς δόντια! Η Μασένκα τον πείραξε. - Είναι δυνατόν να σας κεράσουν με περισσότερο χυμό; Λοιπόν, άνοιξε το στόμα σου.
Και πάλι σιωπηρά συμμορφώθηκε με την απαίτηση. αλλά το αναψυκτικό ακολούθησε με τέτοια ταχύτητα που μόλις οι μισοί έφτασαν στον προορισμό τους. τα υπόλοιπα πιτσιλίστηκαν στη γραβάτα του και στο γούνινο παλτό του.
Αυτό έκανε την άτακτη να γελάσει τόσο πολύ που πήδηξε πάνω κάτω σαν μια κατσίκα με ένα γέλιο που κουδουνίζει. τα κοτσιδάκια στο πίσω μέρος του κεφαλιού της πήδηξαν μαζί της, τα μήλα στη σαλατιέρα πήδηξαν και δύο ή τρία κομμάτια κύλησαν στο πάτωμα, ακολουθούμενα από ένα άλλο ρεύμα χυμού.
Η μητέρα και οι μεγαλύτερες αδερφές μόνο λαχάνιασαν και χώρισαν για να σώσουν τα φορέματά τους. μετά γέλασαν όλοι μαζί, όπως και ο Πούσκιν.
Τι ταραχή τελικά! είπε ο Πράσκοβια Αλεξάντροβνα. - Δώσε μου μια σαλατιέρα εδώ, αλλιώς μάλλον θα την ρίξεις κι εσύ.
Έχοντας ελευθερωθεί από τη σαλατιέρα, η Μασένκα άρχισε να σκουπίζει επιμελώς με το δικό της μαντήλι το πιτσιλισμένο γούνινο παλτό του καλεσμένου.
Ναι, παρακαλώ μείνετε ακίνητοι! Μην ξεσκονίζεσαι σαν κανίς. Λοιπόν, αυτό είναι στεγνό. Σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, θα πρέπει επίσης να γράψετε κάτι για μένα στο άλμπουμ.
Σχετικά με το κανίς;
Ναι, για το κανίς, δηλαδή για τον εαυτό του. Θα γράψετε;
Θα δούμε.
Αχάριστος!
Έριξαν ένα άτομο με νόστιμο χυμό, αλλά δεν θέλει καν να το εκτιμήσει. Η πιο μαύρη αχαριστία! Αντίο κυρίες...
Αντίο, Alexander Sergeevich! Τα λέμε ξανά αύριο;
Αν δεν γίνει κάτι...
Και πάλι εσύ με τα προαισθήματά σου!
Τι να κάνω! Σε κάθε περίπτωση, μην το θυμάσαι απότομα.
Ο Πούσκιν έκανε τις βόλτες του από τον Μιχαηλόφσκι στο Τριγκόρσκογιε, όπου δεν υπήρχαν ούτε τρεις βερστές, το καλοκαίρι είτε έφιππος είτε με τα πόδια, στη δεύτερη περίπτωση, στηριζόμενος σε ένα χοντρό ραβδί και συνοδευόμενος από ένα μεγάλο σκυλί αυλής. Το χειμώνα, όταν ο δρόμος, που βρισκόταν τώρα στο δάσος, τώρα στα χωράφια και ήταν ανοιχτός στους ανέμους, ήταν καλυμμένος με χιονοστιβάδες, συνήθως τον έδεζαν με ελαφριά έλκηθρα. Έτσι ήταν αυτή τη φορά.
Το φεγγάρι ήταν σε παρακμή και δεν είχε ανατείλει ακόμη. Χάρη, όμως, στο απλωμένο τραπεζομάντιλο χιονιού τριγύρω, διακρίνονταν τα γενικά περιγράμματα της γύρω περιοχής.
Τι κενό, τι σιωπή! Ήταν σαν να είχε πεθάνει όλος ο κόσμος και είχε καλυφθεί με ένα σάβανο... Ο Πούσκιν κυριεύτηκε ακόμη περισσότερο από μια ανεξήγητη απελπισία.
«Το ίδιο δεν είναι και με μένα;» είπε μέσα του. «Όλη μου η προηγούμενη ζωή, με όλες τις ανησυχίες της, ήταν επίσης καλυμμένη με χιόνι.
Εδώ, από το λευκό μισοσκόταδο, τρία γνώριμα πεύκα υψώθηκαν μπροστά του κοντά στον ίδιο τον δρόμο. Αλλά με τα κατεβασμένα λευκά τους καπάκια του φάνηκαν σαν γιγάντιες μούμιες παγωμένες για πάντα. και ένας από αυτούς σχίστηκε στα δύο στην κορυφή - σαν μια τεράστια λύρα χωρίς έγχορδα.
«Οι χορδές στη λύρα μου δεν έχουν σπάσει ακόμα», σκέφτηκε ο Πούσκιν, «αλλά για ποιον τρελαίνομαι στη χιονισμένη έρημο μου; Διασκεδάζω μόνο τον εαυτό μου!»
Και παντού η ίδια νεκρή σιωπή, χιόνι σε όλα - στο άλσος, στο ξύλινο παρεκκλήσι, και πέρα από το άλσος, σε καλύβες αγροτών: όλα φέρετρα και φέρετρα! Και εδώ είναι το σπίτι σας - το φέρετρό σας ...
Η νταντά, η Arina Rodionovna, περίμενε προφανώς τον αφέντη της. Μόλις βγήκε από το πέρασμα στο διάδρομο, όπου έβγαιναν οι πόρτες για εκείνον και εκείνη, η μια απέναντι από την άλλη, η γριά εμφανίστηκε στο κατώφλι της με ένα αναμμένο κερί στο χέρι.
Κάτι, πατέρα μου, πόνεσε πολύ νωρίς για να επιστρέψω; Αλ δεν μπορεί;
Όχι, τίποτα… - απάντησε ο Πούσκιν, βγάζοντας το γούνινο παλτό του και κρεμώντας το σε ένα καρφί. (Απαγόρευσε μια για πάντα στην αδύναμη γριά να τον βοηθήσει με αυτό.) - Και τι, νταντά, δεν έγινε τίποτα εδώ χωρίς εμένα;
Τι άλλο θα γίνει; - σαν κι εκείνη φοβήθηκε και υπέγραψε σταυρό. - Κύριε ελέησέ μας!
Το ποίημα "19 Οκτωβρίου" μελετάται στην 9η τάξη. Το ποίημα σχετίζεται άμεσα με τη ζωή του Αλέξανδρου Πούσκιν. Γεγονός είναι ότι στις 19 Οκτωβρίου 1811, μαζί με άλλους νέους, έγινε μαθητής του περίφημου Λυκείου Tsarskoye Selo. Ήταν το πρώτο σύνολο μαθητών του Λυκείου και, ίσως, το πιο διάσημο. Άλλοι που έγιναν διάσημοι σπούδασαν επίσης με τον Αλέξανδρο Πούσκιν. Αρκεί να θυμηθούμε τον Decembrist Pushchin, τον Υπουργό Εξωτερικών της Αυτοκρατορίας Gorchakov, τον ποιητή Kuchelbeker, τον εκδότη Delvig, τον συνθέτη Yakovlev, τον ναύαρχο Matyushkin. Στο τέλος των τελικών εξετάσεων, οι μαθητές του λυκείου συμφώνησαν ότι θα συναντώνται κάθε χρόνο, στις 19 Οκτωβρίου, στα γενέθλια της αδελφότητας του Λυκείου. μαθητές του λυκείου, αλλά απηύθυνε ποιητικές γραμμές στους φίλους του, που περιλαμβάνονται στις συλλογές με τον τίτλο «19 Οκτώβρη». Το ποίημα είναι ένα αληθινό φιλικό μήνυμα. Είναι όμως τόσο επίσημο και ταυτόχρονα λυπηρό που μπορεί να συγκριθεί και με ωδή και με ελεγεία. Έχει δύο μέρη - ελάσσονα και μείζονα.
Στο πρώτο μέρος, ο ποιητής λέει ότι είναι λυπημένος αυτή τη βροχερή φθινοπωρινή μέρα και, καθισμένος σε μια πολυθρόνα με ένα ποτήρι κρασί, προσπαθεί να μεταφερθεί νοερά στους φίλους του - μαθητές του λυκείου. Σκέφτεται όχι μόνο τον εαυτό του, αλλά και εκείνους που, όπως αυτός, δεν θα μπορέσουν να φτάσουν στη συνάντηση, για παράδειγμα, για τον Matyushkin, ο οποίος πήγε σε άλλη αποστολή. Ο ποιητής θυμάται τους πάντες και όλους και μιλάει με ιδιαίτερη τρόμο για τον φίλο του Κορσάκοφ, ο οποίος δεν θα ενταχθεί ποτέ στον χαρούμενο κύκλο των πρώην μαθητών του λυκείου, αφού πέθανε στην Ιταλία. Ο Πούσκιν τραγουδά τη φιλία του λυκείου, λέει ότι μόνο οι πρώην συμμαθητές του είναι αληθινοί φίλοι Άλλωστε μόνο αυτοί τόλμησαν να επισκεφτούν τον εξόριστο και ξεφτιλισμένο ποιητή (και οι νέοι φίλοι που εμφανίστηκαν μετά τις σπουδές στο Λύκειο είναι ψεύτικοι), η φιλία τους είναι μια ιερή ένωση που ούτε ο χρόνος ούτε οι περιστάσεις μπόρεσαν να καταστρέψουν. Το αίσθημα της θλίψης και της μοναξιάς εντείνεται με την περιγραφή του φθινοπωρινού τοπίου, που ο ποιητής παρακολουθεί από το παράθυρο. Στο δεύτερο μέρος του ποιήματος, η διάθεση είναι διαφορετική, ο ποιητής λέει ότι του χρόνου θα έρθει σίγουρα στη συνάντηση και θα ηχήσουν οι προπόσεις που έχει ήδη ετοιμάσει. Αυτή τη μέρα, παρά την καταχνιά του φθινοπώρου, παρόλα αυτά την πέρασε χωρίς στεναχώρια. Το έργο είναι εξαιρετικά συναισθηματικό. Αυτός είναι και μονόλογος και διάλογος με φίλους που είναι μακριά και που θα ήθελε πολύ να δει ο ποιητής. Το κείμενο του ποιήματος του Πούσκιν «19 Οκτώβρη» είναι γεμάτο με εκκλήσεις, επίθετα, συγκρίσεις, ερωτηματικές και θαυμαστικές προτάσεις. Μεταφέρουν ακόμη πιο παραστατικά τη διάθεση του ποιητή και στα δύο μέρη του έργου.
Το ποίημα αυτό είναι ένας ύμνος όχι μόνο στη φιλία, αλλά και στο Λύκειο. Σε αυτό το εκπαιδευτικό ίδρυμα διαμορφώθηκε ο ποιητής ως άτομο, εδώ εκδηλώθηκε το λογοτεχνικό του ταλέντο. Ήταν στο Λύκειο που κατάλαβε τη βαθιά ουσία των λέξεων "τιμή" και "αξιοπρέπεια", ήταν εδώ που όλοι οι μαθητές διδάχτηκαν να αγαπούν αληθινά την Πατρίδα τους, έτσι ο ποιητής είναι ευγνώμων στο Λύκειο (ακόμα και στον Τσάρο Αλέξανδρο ο Πρώτος, που το ίδρυσε) και είναι έτοιμος να μεταφέρει τις αναμνήσεις των υπέροχων σχολικών χρόνων σε μια ζωή. Λόγω της μουσικότητας, της φωτεινότητάς τους, το ποίημα «19 Οκτωβρίου» μπορεί να θεωρηθεί πραγματικό λογοτεχνικό αριστούργημα. Μπορείτε να διαβάσετε τον στίχο "19 Οκτωβρίου" του Alexander Sergeevich Pushkin online στον ιστότοπό μας ή μπορείτε να τον κατεβάσετε ολόκληρο για ένα μάθημα λογοτεχνίας.
Το δάσος ρίχνει το κατακόκκινο φόρεμά του,
Το μαραμένο χωράφι ασημίζεται από τον παγετό,
Η μέρα θα περάσει σαν ακούσια
Και κρυφτείτε πίσω από την άκρη των γύρω βουνών.
Φλόγα, τζάκι, στο έρημο κελί μου.
Κι εσύ, κρασί, φθινοπωρινό κρύο φίλε,
Ρίξτε ένα ευχάριστο hangover στο στήθος μου,
Λεπτή λήθη πικρών βασάνων.
Είμαι λυπημένος: δεν υπάρχει φίλος μαζί μου,
Με ποιον θα έβγαζα έναν μακρύ χωρισμό,
Ποιος θα μπορούσε να κουνήσει τα χέρια από την καρδιά
Και σας εύχομαι χρόνια πολλά.
Πίνω μόνος μου. μάταιη φαντασία
Καλεί τους συντρόφους γύρω μου.
Η γνωστή προσέγγιση δεν ακούγεται,
Και η αγαπημένη μου ψυχή δεν περιμένει.
Πίνω μόνος μου και στις όχθες του Νέβα
Με καλούν οι φίλοι μου...
Αλλά πόσοι από εσάς γλεντάτε και εκεί;
Ποιος άλλος σας έχει λείψει;
Ποιος άλλαξε τη σαγηνευτική συνήθεια;
Ποιος από εσάς γοητεύτηκε από το κρύο φως;
Ποιανού η φωνή σώπασε στην αδελφική ονομαστική κλήση;
Ποιος δεν ήρθε; Ποιος δεν είναι ανάμεσά σας;
Δεν ήρθε, ο σγουρός τραγουδιστής μας,
Με τη φωτιά στα μάτια, με μια γλυκιά κιθάρα:
Κάτω από τη μυρτιά της όμορφης Ιταλίας
Κοιμάται ήσυχος, και φιλικός κόφτης
Δεν σχεδίασε πάνω από τον ρωσικό τάφο
Λίγα λόγια στη μητρική γλώσσα,
Έτσι που μόλις βρεις ένα θλιβερό γεια
Γιος του βορρά, περιπλανώμενος σε ξένη χώρα.
Κάθεσαι με τους φίλους σου
Είναι ο ουρανός κάποιου άλλου ανήσυχος εραστής;
Ή πάλι περνάς τον αποπνικτικό τροπικό
Και ο αιώνιος πάγος των μεταμεσονύχτιων θαλασσών;
Καλό ταξίδι!.. Από το κατώφλι του Λυκείου
Μπήκες στο πλοίο αστειευόμενος,
Και από τότε στις θάλασσες ο δρόμος σου,
Ω κύματα και καταιγίδες, αγαπημένο παιδί!
Σώσατε σε μια περιπλανώμενη μοίρα
Όμορφα χρόνια πρωτότυπα ήθη:
Λυκείου θόρυβος, λυκειακή διασκέδαση
Ανάμεσα στα θυελλώδη κύματα σε ονειρεύτηκα.
Μας άπλωσες το χέρι σου από την άλλη άκρη της θάλασσας,
Μας κουβάλησες μόνος σε νεανική ψυχή
Και επανέλαβε: «Για μεγάλο χωρισμό
Μπορεί να μας καταδίκασε η μυστική μοίρα!».
Φίλοι μου, η ένωσή μας είναι όμορφη!
Αυτός, σαν ψυχή, είναι αχώριστος και αιώνιος -
Ακλόνητος, ελεύθερος και ανέμελος,
Μεγάλωσε μαζί κάτω από τη σκιά φιλικών μουσών.
Όπου μας βγάλει η μοίρα
Και η ευτυχία όπου οδηγεί
Είμαστε όλοι ίδιοι: όλος ο κόσμος είναι μια ξένη γη για εμάς.
Πατρίδα σε μας Tsarskoye Selo.
Από άκρη σε άκρη μας καταδιώκει μια καταιγίδα,
Μπλεγμένος στα δίχτυα μιας σκληρής μοίρας,
Με τρόμο μπαίνω στους κόλπους μιας νέας φιλίας,
Η τσάρτερ, κολλημένη με ένα χαϊδευτικό κεφάλι...
Με τη θλιβερή και επαναστατική προσευχή μου,
Με την εμπιστοσύνη των πρώτων ετών,
Σε άλλους φίλους, παραδόθηκε σε μια ευγενική ψυχή.
Όμως πικρός ήταν ο μη αδερφικός χαιρετισμός τους.
Και τώρα εδώ, σε αυτή την ξεχασμένη έρημο,
Στην κατοικία της χιονοθύελλας και του κρύου της ερήμου,
Μου ετοίμασαν μια γλυκιά παρηγοριά:
Τρεις από εσάς, φίλοι της ψυχής μου,
Εδώ αγκάλιασα. Το ατιμασμένο σπίτι του ποιητή,
Ω Πουστσίν μου, ήσουν ο πρώτος που το επισκέφτηκες.
Χάρηκες τη θλιβερή μέρα της εξορίας,
Μετέτρεψες το Λύκειο του σε ημερίδα.
Εσύ, Γκορτσάκοφ, είσαι τυχερός από τις πρώτες μέρες,
Έπαινος σε σας - η τύχη λάμπει κρύα
Δεν άλλαξε την ελεύθερη ψυχή σου:
Είσαι το ίδιο για τιμή και φίλους.
Μας έχει ορίσει διαφορετικό μονοπάτι από την αυστηρή μοίρα.
Μπαίνοντας στη ζωή, διασκορπίσαμε γρήγορα:
Αλλά κατά τύχη επαρχιακός δρόμος
Γνωριστήκαμε και αγκαλιαστήκαμε αδελφικά.
Όταν η μοίρα με έπιασε θυμό,
Για όλους έναν ξένο, σαν ένα άστεγο ορφανό,
Κάτω από την καταιγίδα έπεσα το κεφάλι μου ατονία
Και σε περίμενα, προφήτη των Περμεσιανών κοριτσιών,
Και ήρθες, εμπνευσμένος γιος της τεμπελιάς,
Ω Delvig μου: η φωνή σου ξύπνησε
Η θερμότητα της καρδιάς, τόσο καιρό νανουρισμένη,
Και με χαρά ευλόγησα τη μοίρα.
Από τη βρεφική ηλικία, το πνεύμα των τραγουδιών έκαιγε μέσα μας,
Και ξέραμε έναν θαυμαστό ενθουσιασμό.
Από τη βρεφική ηλικία, δύο μούσες πέταξαν κοντά μας,
Και η μοίρα μας ήταν γλυκιά με το χάδι τους:
Αλλά μου άρεσε ήδη το χειροκρότημα,
Εσύ, περήφανη, τραγούδησες για τις μούσες και για την ψυχή.
Το δώρο μου, όπως η ζωή, το πέρασα χωρίς προσοχή,
Μεγάλωσες την ιδιοφυΐα σου στη σιωπή.
Η υπηρεσία των Μουσών δεν ανέχεται φασαρία.
Το όμορφο πρέπει να είναι μεγαλοπρεπές:
Αλλά η νεολαία μας συμβουλεύει πονηρά,
Και τα θορυβώδη όνειρα μας ευχαριστούν ...
Θα συνέλθουμε - αλλά πολύ αργά! και δυστυχώς
Κοιτάμε πίσω, δεν βλέπουμε κανένα ίχνος εκεί.
Πες μου, Βίλχελμ, δεν ήταν έτσι με εμάς,
Ο δικός μου αδερφός από μούσα, από μοίρα;
Ήρθε η ώρα, ήρθε η ώρα! την ψυχική μας αγωνία
Ο κόσμος δεν αξίζει τον κόπο. Ας αφήσουμε τη σύγχυση!
Ας κρύψουμε τη ζωή κάτω από το κουβούκλιο της μοναξιάς!
Σε περιμένω, καθυστερημένη φίλη μου...
Ελα; η φωτιά ενός παραμυθιού
Αναβίωσε εγκάρδιους θρύλους.
Ας μιλήσουμε για τις θυελλώδεις μέρες του Καυκάσου,
Για τον Σίλερ, για τη φήμη, για την αγάπη.
Ήρθε η ώρα και για μένα ... γλέντι ρε φίλοι!
Προβλέπω ένα ευχάριστο ραντεβού.
Θυμηθείτε την πρόβλεψη του ποιητή:
Η χρονιά θα πετάξει, και είμαι πάλι μαζί σου,
Η διαθήκη των ονείρων μου θα εκπληρωθεί.
Θα περάσει ένας χρόνος και θα έρθω κοντά σας!
Ω, πόσα δάκρυα και πόσα επιφωνήματα,
Και πόσα μπολ υψώθηκαν στον ουρανό!
Και το πρώτο είναι πιο γεμάτο, φίλοι, πιο γεμάτο!
Και όλα μέχρι κάτω προς τιμήν της ένωσής μας!
Ευλόγησε, χαρμόσυνη μούσα,
Bless: ζήτω το Λύκειο!
Στους μέντορες που φύλαξαν τη νεολαία μας,
Προς τιμήν, και νεκροί και ζωντανοί,
Σηκώνοντας ένα φλιτζάνι ευγνωμοσύνης στα χείλη σας,
Μην θυμόμαστε κανένα κακό, θα ανταμείψουμε για το καλό.
Γεμάτη, γεμάτη! και με καρδιά που καίει,
Και πάλι, στο κάτω μέρος, πιείτε μέχρι τη σταγόνα!
Αλλά για ποιον; εκτός από αυτό, μάντεψε...
Ωραία, ο βασιλιάς μας! Ετσι! ας πιούμε στον βασιλιά.
Είναι άνθρωπος! κυριαρχούνται από τη στιγμή.
Είναι σκλάβος των φημών, των αμφιβολιών και των παθών.
Συγχωρέστε του τη λάθος δίωξη:
Πήρε το Παρίσι, ίδρυσε το Λύκειο.
Φάτε όσο είμαστε ακόμα εδώ!
Αλίμονο, ο κύκλος μας λεπταίνει ώρα με την ώρα.
Ποιος κοιμάται σε ένα φέρετρο, ποιος είναι ένα μακρινό ορφανό.
Η μοίρα φαίνεται, μαραίνουμε. οι μέρες τρέχουν?
Αόρατα υποκλίνοντας και κρυώνοντας,
Πλησιάζουμε στην αρχή της...
Ποιος από εμάς είναι η μέρα του Λυκείου στα γεράματα
Θα πρέπει να γιορτάσεις μόνος;
Άτυχος φίλος! ανάμεσα στις νέες γενιές
Εκνευριστικός επισκέπτης και περιττός, και ένας ξένος,
Θα θυμάται εμάς και τις μέρες των συνδέσεων,
Κλείνοντας τα μάτια με ένα χέρι που τρέμει...
Αφήστε τον με χαρά, ακόμα και λυπημένος
Τότε αυτή η μέρα θα περάσει ένα φλιτζάνι,
Όπως είμαι τώρα, ο ντροπιασμένος ερημίτης σου,
Το πέρασε χωρίς στεναχώρια και έγνοιες.