Στον παρελθοντικό χρόνο, το ρήμα μετά από οποιαδήποτε αντωνυμία πηγαίνει στην ίδια μορφή - με την κατάληξη - εκδ - ή αλλάζει εντελώς το σχήμα του. Στην πρώτη περίπτωση, έχουμε να κάνουμε με κανονικά ρήματα με την κατάληξη - εκδ . Στη δεύτερη περίπτωση, βρισκόμαστε αντιμέτωποι με ανώμαλα ρήματα.
Δεν μπορούν να προστεθούν - ED , επειδή στον παρελθοντικό χρόνο, αυτά τα ρήματα κλίνονται πλήρως.
Αυτό ακριβώς βλέπουμε κάνω. Δεν είναι σε παρελθόντα χρόνο Έγινε (όπως θα έπρεπε να είναι σύμφωνα με τον κανόνα), και έκανε , επειδή κάνω είναι ακανόνιστο ρήμα.
Πώς καταλαβαίνετε λοιπόν αν ένα ρήμα είναι σωστό ή όχι;
Εδώ, λίγη «γυναικεία» λογική θα μας βοηθήσει: αρκεί να μάθετε τον πίνακα των ανώμαλων ρημάτων και τη μετάφρασή τους. Αυτά που δεν είναι σε αυτή τη λίστα είναι σωστά. Αλλά το όλο πρόβλημα είναι ότι υπάρχουν περίπου 200 ακανόνιστα ρήματα! Και πολλαπλασιάστε αυτόν τον αριθμό με το 3 (ένα ακανόνιστο ρήμα έχει 3 μορφές: ο ένας είναι ο ενεστώτας, ο δεύτερος είναι ο παρελθοντικός χρόνος, ο τρίτος είναι η μετοχή). Ωστόσο, ο κατάλογος των ρημάτων που είναι απαραίτητα στην καθημερινή ζωή δεν είναι τόσο εκτενής - σχεδόν 2 φορές λιγότερο. Πρώτα πρέπει να γίνουν γνωστά.
Πώς να θυμάστε ακανόνιστα ρήματα;
Επαναλάβετε δυνατά 3 μορφές κάθε ρήματος, ώστε να θυμούνται τέλεια - σαν ομοιοκαταληξία! Ή εκτυπώστε ένα βιβλίο για ταχεία απομνημόνευση ανώμαλων ρημάτων ().
Πίνακας ανώμαλων ρημάτων με μεταφράσεις
Τραπέζι. Ανώμαλα ρήματα με μετάφραση
| ενεστώτας | Παρελθοντικός χρόνος | Μετοχή | Μετάφραση |
| 1. ξύπνα | ξύπνησα | ξύπνησε | Ξύπνα |
| 2. να είναι | ήταν, ήταν | ήταν | είναι |
| 3.κτυπώ | Ρυθμός | χτυπημένος | Ρυθμός |
| 4. γίνομαι | έγινε | γίνομαι | γίνομαι |
| 5. αρχίζω | ξεκίνησε | άρχισε | ξεκινήστε |
| 6.λυγίζω | κλίση | κλίση | λυγίζω, σκύβω |
| 7 δάγκωμα | κομμάτι | δαγκωμένος | δάγκωμα |
| 8. χτύπημα | φύσηξε | ανοιγμένος | πλήγμα |
| 9. διάλειμμα | έσπασε | σπασμένος | Διακοπή |
| 10. φέρω | έφερε | έφερε | να φερεις |
| 11.εκπομπή | αναμετάδοση | αναμετάδοση | αναμετάδοση |
| 12. κατασκευάζω | χτισμένο | χτισμένο | χτίζω |
| 13. καίω | καμένο/καμένο | καμένο/καμένο | καίω, καίω |
| 14.αγοράζω | αγορασμένος | αγορασμένος | αγορά |
| 15. πιάνω | πιασμένα | πιασμένα | σύλληψη |
| 16.επιλέγω | επέλεξε | εκλεκτός | επιλέγω |
| 17. ελάτε | ήρθε | Έλα | Έλα |
| 18. κόστος | κόστος | κόστος | κόστος |
| 19.κόψτε | Τομή | Τομή | Τομή |
| 20. σκάβω | τόξο | τόξο | σκάβω |
| 21. κάνω | έκανε | Έγινε | κάνω |
| 22. ισοπαλία | τράβηξε | τραβηγμένο | 1. σχεδιάζω 2. τραβώ |
| 23. όνειρο | ονειρεύτηκε/ονειρεύτηκε | ονειρεύτηκε/ονειρεύτηκε | όνειρο |
| 24. οδηγώ | οδήγησε | οδηγείται | διαχειρίζονται |
| 25. ποτό | έπινε | μεθυσμένος | ποτό |
| 26. τρώω | έφαγε | τρώγονται | Υπάρχει |
| 27. πτώση | καταρρίπτω | πεσμένος | πτώση |
| 28. αισθάνομαι | ένιωσα | ένιωσα | αφή |
| 29. αγώνας | πολέμησε | πολέμησε | πάλη |
| 30. βρίσκω | βρέθηκαν | βρέθηκαν | εύρημα |
| 31. πετάω | πέταξε | πετάχτηκε | πετώ |
| 32.ξεχνώ | ξέχασε | ξεχασμένος | ξεχνάμε |
| 33. συγχωρώ | συγχώρεσε | συγχωρεμένος | συγχωρώ |
| 34. παγώνω | παγωμένος | παγωμένος | πάγωμα |
| 35. παίρνω | πήρε | πήρε | λαμβάνω |
| 36. δίνω | έδωσε | δεδομένος | δίνω |
| 37. πήγαινε | πήγε | χαμένος | πηγαίνω |
| 38. μεγαλώνω | μεγάλωσε | μεγάλωσε | καλλιεργώ |
| 39. κρέμομαι | κρεμασμένος | κρεμασμένος | κρεμάω |
| 40. έχουν | είχε | είχε | να κατέχω, να έχω |
| 41. ακούω | ακούστηκε | ακούστηκε | ακούω |
| 42. κρύβομαι | κρυμμένος | κρυμμένος | κρύβω |
| 43. χτύπησε | Κτύπημα | Κτύπημα | απεργία |
| 44. κρατώ | που πραγματοποιήθηκε | που πραγματοποιήθηκε | Κρατήστε |
| 45. πληγώνω | πλήγμα | πλήγμα | πλήγμα |
| 46. κρατώ | διατηρήθηκε | διατηρήθηκε | διατήρηση |
| 47. γνωρίζω | γνώριζε | γνωστός | ξέρω |
| 48. βάζω | στρωτός | στρωτός | βάζω |
| 49. μόλυβδος | οδήγησε | οδήγησε | οδηγω |
| 50. μαθαίνω | έμαθε/μαθημένο | έμαθε/μαθημένο | μαθαίνω |
| 51. φεύγω | αριστερά | αριστερά | άδεια |
| 52. δανείζω | σαρακοστή | σαρακοστή | δανείζω |
| 53. ας | αφήνω | αφήνω | αφήνω |
| 54. ψέμα | λαϊκός | ξαπλώνω | ψέμα |
| 55. χάνω | χαμένος | χαμένος | χάνω |
| 56. φτιάχνω | έκανε | έκανε | κάνω |
| 57. εννοώ | εννοούσε | εννοούσε | σημαίνω |
| 58. συναντώ | συνάντησε | συνάντησε | συναντώ |
| 59. πληρώνω | επί πληρωμή | επί πληρωμή | να πληρώσω |
| 60. βάζω | βάζω | βάζω | βάζω |
| 61. διαβάστε | ανάγνωση | ανάγνωση | ανάγνωση |
| 62. βόλτα | καβάλησε | κυριαρχούμενος από | βόλτα |
| 63. δαχτυλίδι | τάξη | σκαλί | κλήση |
| 64. άνοδος | τριαντάφυλλο | αυξανόμενες | Σήκω |
| 65. τρέχω | έτρεξα | τρέξιμο | δραπετεύω |
| 66. πω | είπε | είπε | λένε |
| 67. βλ | είδε | δει | βλέπω |
| 68. πουλώ | πωληθεί | πωληθεί | Πουλώ |
| 69. στέλνω | Απεσταλμένα | Απεσταλμένα | στείλετε |
| 70. δείχνουν | έδειξε | έδειξε/εμφανίστηκε | προβολή |
| 71. κλείνω | κλειστός | κλειστός | Κλείσε |
| 72. τραγουδώ | άδω | τραγουδήθηκε | τραγουδώ |
| 73. κάθομαι | κάθισε | κάθισε | Καθίστε |
| 74. ύπνος | κοιμήθηκε | κοιμήθηκε | ύπνος |
| 75. μιλούν | ακτίνα | ομιλούμενος | ΜΙΛΑ ρε |
| 76.δαπανώ | ξοδεύτηκε | ξοδεύτηκε | δαπανήσει |
| 77. σταθεί | στάθηκε | στάθηκε | στάση |
| 78. κολύμπι | κολύμπησε | κολύμπι | ζάλη |
| 79. παίρνω | πήρε | λαμβάνονται | παίρνω |
| 80. διδάσκω | διδακτός | διδακτός | διδάσκω |
| 81. δάκρυ | έσκισε | σχισμένο | σχίσιμο |
| 82. πω | είπε | είπε | λέγω |
| 83. σκέψου | σκέψη | σκέψη | νομίζω |
| 84.ρίξω | πέταξε | πεταμένο | βολή |
| 85. καταλαβαίνω | κατανοητό | κατανοητό | καταλαβαίνουν |
| 86. ξύπνα | ξύπνησα | ξύπνησε | Ξύπνα |
| 87. φθορά | φορούσε | φθαρμένο | φορούν |
| 88. νίκη | Κέρδισε | Κέρδισε | νίκη |
| 89. γράφω | έγραψε | γραπτός | γράφω |
Κυρίες και κύριοι, ήρθε η ώρα για ξεδιάντροπα και τολμηρά στριμώγματα! Έτσι μπορείτε να θυμάστε τα πιο συνηθισμένα ανώμαλα ρήματα (ακανόνιστα ρήματα) με προφορά, τα οποία έχουμε επιλέξει προσεκτικά για εσάς, όπως επιλέγονται τα φύλλα των καλύτερων τσαγιών. Το φθινόπωρο είναι σε πλήρη εξέλιξη - φτιάξτε μερικούς γλάρους και διαβάστε μαζί σας 3 μορφές ακανόνιστων ρημάτων. Πάμε!
Είναι καλό να γνωρίζουμε ότι μερικά από αυτά τα ρήματα έχουν την ίδια ορθογραφία και προφορά και των 3 μορφών, αλλά υπάρχει και ένα ύπουλο ρήμα ανάγνωση, 2 και 3 των οποίων η μορφή διαβάζεται . Προσοχή λοιπόν! Και μην το χαλάτε αυτό!
Βασικά ανώμαλα ρήματα με τους ίδιους τύπους
Έτσι, στην αρχή θα είναι πολύ πιο εύκολο να θυμάστε τα προαναφερθέντα ακανόνιστα ρήματα της αγγλικής γλώσσας παρά να στριμώξετε τα πάντα στη σειρά. Εδώ είναι:
στοίχημαστοίχημα
έκρηξηεκραγεί)
εκμαγείορίξε μια σκιά, ρίξε μια σκιά
κόστοςκόστος, αξία
ΤομήΤομή
κατάλληλοςταιριάζει (σχετικά με τα ρούχα)
Κτύπημαχτυπήστε, χτυπήστε
πλήγμαπληγώνει, τραυματίζει, τραυματίζει
αφήνωεπιτρέπω, επιτρέπω
βάζωβάζω, βάζω
εγκαταλείπωφύγε, φύγε
απαλλάσσωπαραδίδω
σειράεγκατάσταση, εγκατάσταση, ρύθμιση
Υπόστεγο[ʃed] να ρίξει (δάκρυα)
σκατάσκατά
κλειστός[ʃʌt] για κλείσιμο
σχισμήΤομή
διαίρεσηδιχάζω, χωρίζω, χωρίζω
εξάπλωσηεξάπλωση
βρεγμένοςβρεγμένος
Σε γενικές γραμμές, υπάρχουν έως και 638 ακανόνιστα ρήματα στην αγγλική γλώσσα. Αλλά, ευτυχώς, χρησιμοποιούνται κυρίως περίπου 200+ και 100 από αυτά είναι τα πιο δημοφιλή. Φυσικά, μπορείς να μάθεις και τα 638 και να γράψεις ένα μπεστ σέλερ ή να ξαναδιηγηθείς τον Σαίξπηρ στα αγγλικά. Αλλά το χρειάζεστε πραγματικά;
3 ακόμη ρήματα, των οποίων η 1η και η 3η μορφή είναι ίδια:
Έλαήρθε ΈλαΈλα
γίνομαιέγινε γίνομαιγίνομαι
τρέξιμοέτρεξα τρέξιμοδραπετεύω
Τρόποι σχηματισμού ανώμαλων ρημάτων
Τόσο εύκολο! Αν το ρήμα στο Past Simple και Past Participle δεν έχει την κατάληξη "- εκδ«(Ένιωσα / αυτή έχει συγχωρήσει) - μετά εκείνος λανθασμένος, δηλαδή ρήματα που σχηματίζουν τη μορφή Past Simple και Past Participle μην προσθέσετε τέλος «- εκδ» στον αόριστο, και σχηματίζονται με άλλους υπέροχους τρόπους.
Αυτά είναι για παράδειγμα:
- αλλαγή φωνήεντα ρίζαςεπί " ο» και προσθέτοντας αποφοίτησηΠρος την 3 μορφή:
Διακοπή[breɪk] br ο ke br οκ en["brəuk (ə) n] (γ) σπάσιμο
επιλέγωκεφ ο se κεφ οβλ n["tʃəuz (ə) n] επιλέξτε
ξεχνάμεσφυρηλάτηση ο t σφυρηλατήσω ο t δέκαξεχνάμε
πάγωμα fr ο ze fr οζε nπαγώνω, παγώνω
παίρνωσολ οδεν πρέπει en["gɔtn] λαμβάνω
μιλώ sp οκεσπ ο ke n["spəuk(ə)n] συζήτηση
κλέβωαγ ο le st ο le n["stəulən] κλέβω
σχίσιμο t ορε τ ο r nσχίσιμο
ίχνη w ο ke w ο ke n["wəuk(ə)n] ξύπνα
φορούν w ο re w ο r nφοράω
- αλλαγή φωνήεντα ρίζαςεπί " ο" Μόνο σε 2 μορφή ρήματος:
οδηγώΔρ ο ve driven ["drɪv(ə)n] drive
βόλτα r ο de ridden ["rɪd(ə)n] καβάλα
αύξηση r ο se αυξήθηκε ["rɪz(ə)n] να αυξηθεί
γράφω wr ο te γραπτός ["rɪt(ə)n] γράφω
- Εμφάνιση κατά τη διάρκεια 2 μορφή αποφοίτηση «- ew", και στο 3 — «- τα δικά"
πλήγμα bl ew bl τα δικάπλήγμα
πετώ fl ew fl τα δικάπετώ
καλλιεργώγρ ewγρ τα δικάμεγαλώνω, μεγαλώνω
ξέρωκν ewκν τα δικάξέρω
βολή[θrəu] thr ew[θru:] θρ τα δικά[θrəun] πετάω
- Αλλαγή καταλήξεων 2 Και 3 μορφέςεπί "- πρέπει" Και "- τίποτε»
να φερεις br πρέπει br πρέπεινα φερεις
αγοράσι πρέπεισι πρέπειαγορά
σύλληψηντο τίποτεντο τίποτεσύλληψη
πάληφά πρέπειφά πρέπειπάλη
ψάχνωμικρό πρέπειμικρό πρέπειΑναζήτηση
διδάσκω t τίποτε t τίποτεδιδάσκω
νομίζω[θɪŋk]ου πρέπει[θɔ:t]ου πρέπει[θɔ:t] να σκέφτομαι
- Αλλαγή " εε" επί " μι" σε 2 Και 3 ρηματική μορφή + αλλαγή προφοράς
διατήρησηκ μι pt k μι pt κρατώ
ύπνος sl μι pt sl μι pt ύπνος
αφήφά μι lt f μιΝιώθω
αιμορραγώ bl μι dbl μιδ αιμορραγία
ταίζωφά μι df μι d τροφοδοσία
συναντώΜ μι tm μιδεν συναντιόμαστε
οδηγωμεγάλο μιδλ μιδ οδηγούν
- Εναλλαγή φωνήεντοςστη ρίζα της λέξης και στις 3 μορφές σύμφωνα με την αρχή " Εγώ-ένα-u»:
αρχίζουνικετεύω ένα n τρέξιμο u n έναρξη
ποτόΔρ ένα nk dr u nk ποτό
δαχτυλίδι r ένα ng-r uκλήση
μαζεύω[ʃrɪŋk] shr ένα nk [ʃræŋk] shr u nk [ʃrʌŋk] συρρικνώνομαι
τραγουδώμικρό ένα ngs uτραγουδήστε
νεροχύτηςμικρό ένα nks u nk νεροχύτης, νεροχύτης
άνοιξη spr ένα ng spr uεμφανίζονται, πηδούν έξω
ζάλη sw ένα m sw uμ κολύμπι
- Και τώρα! Το πιο λάθοςΑγγλικά ρήματα καθόλου! Κάνουν τόσο λάθος που ο ίδιος ο Δόκτωρ Εβίλ (από τις ταινίες του Austin Powers) θα σοκαριζόταν! Αψηφούν την εξήγηση και τη λογική, κάνουν ό,τι θέλουν, με μια λέξη είναι απλώς καταστροφείς του συστήματος! Ποια είναι όμως τα απαραίτητα και χρήσιμα:
είναι ήταν/ήταν ήταννα είσαι, να είσαι
κάνω έκανε Έγινεκάνω
πηγαίνω πήγε χαμένοςπηγαίνω
έχω είχε είχεέχω
φτιαχνω, κανω έκανε έκανεΦτιάξε
- Υπάρχει κάποιο άλλο λανθασμένοςκαι ταυτόχρονα σωστόςρήματα, τέτοια ρήματα-μεταθέτες. Τσέκαρέ το!
| ΡΗΜΑ | 2 ΜΟΡΦΗ | 3 ΜΟΡΦΗ | ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ |
|---|---|---|---|
| στερώ | αδικοχαμένος/πεπτωμένος | στερώ | |
| στοίχημα | στοίχημα/στοίχημα | στοίχημα/στοίχημα | στοίχημα |
| αναμετάδοση["brɔ:dkɑ:st] | εκπομπή/μετάδοση |
εκπομπή/μετάδοση |
εκπομπή, μετάδοση |
| έγκαυμα | καμένο/καμένο |
καμένο/καμένο |
καίω, καίω |
| προτομή | έσπασε/προτομή |
έσπασε/προτομή |
μανδρίζω |
| κάνω παράπονα | κατέπληξε/παιδί |
μίλησε / παιδεύτηκε |
μαλώνω |
| ρούχα | ντυμένος/ντυμένος |
ντυμένος/ντυμένος |
φόρεμα |
| κοράκι | πλήρωμα / κράχτη |
λάλησε | κοράκι, ευθυμία κραυγή, γέλιο |
| κατάδυση | βούτηξε / περιστέρι |
βούτηξε | κατάδυση |
| όνειρο | ονειρεύτηκε/ονειρεύτηκε |
ονειρεύτηκε/ονειρεύτηκε |
όνειρο, όνειρο |
| πρόβλεψη["fɔ:kɑ:st] | πρόβλεψη/πρόβλεψη ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted] |
πρόβλεψη/πρόβλεψη ["fɔ:kɑ:st/"fɔ:kɑ:sted] |
για να προβλέψουμε τον καιρό) κάντε μια πρόβλεψη |
| επιχρυσώ | επιχρυσωμένος/επιχρυσωμένος |
επιχρυσωμένος/επιχρυσωμένος |
επιχρυσώ επιχρυσώ |
| ζώνομαι | περιτριγυρισμένος/ζωνωτός | περιτριγυρισμένος/ζωνωτός | περιβάλλω, σφίγγω (ζώνη) συνδέστε ένα σπαθί σε μια ζώνη |
| σακατεύω["hæmstrɪŋ] | οπίσθια οπίσθια / οπίσθια οπίσθια ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ] |
οπίσθια οπίσθια / οπίσθια οπίσθια ["hæmstrɪŋd/"hæmstrʌŋ] |
κόβω, ακρωτηριάζω |
| άπαχος | έγειρε / έγερνε |
έγειρε / έγερνε |
γέρνω) στροφή |
| πηδάω | πήδηξε/πήδηξε |
πήδηξε/πήδηξε |
άλμα, άλμα |
| μαθαίνω | έμαθε/μαθημένο |
έμαθε/μαθημένο |
μελέτη) |
| φως | αναμμένο/φωτισμένο |
αναμμένο/φωτισμένο |
ανάβω, φωτίζω |
| εξομολογούμαι[ʃraɪv] | τσακώνω/μαζεύω [ʃrəuv/ʃraɪvd] |
συρρικνώθηκα/μακρύνω ["ʃrɪv(ə)n/ʃraɪvd] |
ομολογώ μετανοώ |
| σημαίνω | ορθογραφία/ορθογραφία |
ορθογραφία/ορθογραφία |
προφέρει ή συλλαβίζει να μαγέψει, να μιλήσει |
| διαρροή | χύθηκε/χύθηκε |
χύθηκε/χύθηκε |
χυθεί, χυθεί χυθεί, χυθεί |
| χαλάσω | χαλασμένος/χαλασμένος |
χαλασμένος/χαλασμένος |
(είναι) χαλάω |
| ευδοκιμώ[θraɪv] | Ρίξε/ευδοκίμησε [θrəuv/θraɪvd] |
ευδοκίμησε / ευδοκίμησε ["θrɪv(ə)n/θraɪvd] |
ευημερώ ευδοκιμώ |
| ίχνη | ξύπνησε/ξύπνησε |
ξύπνησε/ξύπνησε ["wəuk(ə)n/weɪkt] |
Ξύπνα |
Σας συνιστούμε να απομνημονεύσετε τη φόρμα που σας είναι πιο οικεία. Άλλωστε ακόμα και το ρήμα δουλειά"έχει ακανόνιστες μορφές Past Indefinite και Past Participle (και στις δύο περιπτώσεις κατειργασμένος), αλλά είναι ξεπερασμένο και σχεδόν ποτέ δεν χρησιμοποιείται. Δημιουργήστε τις δικές σας λίστες με ακανόνιστα ρήματα και οργανώστε τα σε κατηγορίες που σας είναι βολικό να θυμάστε. Και όλα θα πάνε μια χαρά!
Τα 100 πιο δημοφιλή ανώμαλα ρήματα στα αγγλικά
| Απαρέμφατο | απλός αόριστος | Μετοχή | Μετάφραση |
|---|---|---|---|
| είναι | ήταν/ήταν | ήταν | να είσαι, να είσαι |
| Ρυθμός | Ρυθμός | χτυπημένος | κτύπησε, χτύπησε |
| γίνομαι | έγινε | γίνομαι | γίνομαι |
| είναι | ήταν/ήταν | ήταν | να είσαι, να είσαι |
| αρχίζουν | ξεκίνησε | άρχισε | ξεκινήστε |
| στροφή | κλίση | κλίση | στροφή |
| στοίχημα | στοίχημα | στοίχημα | στοίχημα |
| δάγκωμα | κομμάτι | δαγκωμένος | δάγκωμα |
| πλήγμα | φύσηξε | ανοιγμένος | φυσάω, εκπνέω |
| Διακοπή | έσπασε | σπασμένος | σπάσιμο, συντριβή καταστρέφω |
| να φερεις | έφερε | έφερε | φέρε, φέρε παραδίδω |
| χτίζω | χτισμένο | χτισμένο | κατασκευάζω, κατασκευάζω |
| αγορά | αγορασμένος | αγορασμένος | αγοράζω, αποκτώ |
| σύλληψη | πιασμένα | πιασμένα | πιάσε, πιάσε αρπάζω |
| επιλέγω | επέλεξε | εκλεκτός | διαλέγω, εκλέγω |
| Έλα | ήρθε | Έλα | έλα πλησίασε |
| κόστος | κόστος | κόστος | κόστος, κόστος |
| Τομή | Τομή | Τομή | Κόψε Κόψε |
| συμφωνία | μοιράστηκαν | μοιράστηκαν | διαπραγματεύομαι, διανέμω |
| σκάβω | τόξο | τόξο | σκάβω, σκάβω |
| κάνω | έκανε | Έγινε | κάνω, εκτελώ |
| σχεδιάζω | τράβηξε | τραβηγμένο | ζωγραφίζω, ζωγραφίζω |
| ποτό | έπινε | μεθυσμένος | ποτό |
| οδηγώ | οδήγησε | οδηγείται | οδηγώ, οδηγώ |
| τρώω | έφαγε | τρώγονται | τρώω, απορροφώ τρώω |
| πτώση | καταρρίπτω | πεσμένος | πτώση |
| ταίζω | τάισα | τάισα | ταίζω |
| αφή | ένιωσα | ένιωσα | αισθάνομαι, αισθάνομαι |
| πάλη | πολέμησε | πολέμησε | αγώνας, αγώνας πάλη |
| εύρημα | βρέθηκαν | βρέθηκαν | βρείτε, ανακαλύψτε |
| πετώ | πέταξε | πετάχτηκε | πετώ |
| ξεχνάμε | ξέχασε | ξεχασμένος | ξεχνώ (κάτι) |
| είναι | ήταν/ήταν | ήταν | να είσαι, να είσαι |
| συγχωρώ | συγχώρεσε | συγχωρεμένος | συγχωρώ |
| πάγωμα | παγωμένος | παγωμένος | παγώνω, παγώνω |
| παίρνω | πήρε | πήρε | λαμβάνω, φτάνω |
| δίνω | έδωσε | δεδομένος | δίνω, δωρίζω, χαρίζω |
| πηγαίνω | πήγε | χαμένος | πήγαινε, κινήσου |
| καλλιεργώ | μεγάλωσε | μεγάλωσε | μεγαλώνω, μεγαλώνω |
| κρεμάω | κρεμασμένος | κρεμασμένος | κλείσε, κλείσε κρεμάω |
| έχω | είχε | είχε | να έχει, να κατέχει |
| ακούω | ακούστηκε | ακούστηκε | ακου άκου |
| κρύβω | κρυμμένος | κρυμμένος | κρύβομαι, κρύβομαι |
| Κτύπημα | Κτύπημα | Κτύπημα | χτυπήστε, χτυπήστε |
| Κρατήστε | που πραγματοποιήθηκε | που πραγματοποιήθηκε | κρατήστε, κρατήστε καθυστερώ |
| πλήγμα | πλήγμα | πλήγμα | πληγή, μελανιά να προκαλέσει πόνο |
| διατήρηση | διατηρήθηκε | διατηρήθηκε | αποθήκευση, αποθήκευση υποστήριξη |
| ξέρω | γνώριζε | γνωστός | ξέρετε, έχετε μια ιδέα |
| λαϊκός | στρωτός | στρωτός | βάζω κάλυμμα |
| οδηγω | οδήγησε | οδήγησε | οδηγώ, συνοδεύω οδηγω |
| άδεια | αριστερά | αριστερά | φύγε, φύγε φύγε, φύγε |
| δανείζω | σαρακοστή | σαρακοστή | δανείζω δανείζω (δανείζω) |
| αφήνω | αφήνω | αφήνω | επιτρέπω, επιτρέπω |
| ψέμα | λαϊκός | ξαπλώνω | ψέμα |
| φως | αναμμένο | αναμμένο | αναφλέγομαι, λάμπω διαφωτίζω |
| χάνω | χαμένος | χαμένος | να χάσει, να στερηθεί χάνω |
| φτιαχνω, κανω | έκανε | έκανε | κάνω, δημιουργώ φτιαχνω, κανω |
| σημαίνω | εννοούσε | εννοούσε | μέτριος, μέτριος σημαίνω |
| συναντώ | συνάντησε | συνάντησε | συναντώ, συναντώ |
| πληρωμή | επί πληρωμή | επί πληρωμή | πληρώνω, πληρώνω ξοφλώ |
| βάζω | βάζω | βάζω | βάλε, θέση βάζω |
| ανάγνωση | ανάγνωση | ανάγνωση | διαβαζω διαβαζω |
| βόλτα | καβάλησε | κυριαρχούμενος από | βόλτα, βόλτα |
| δαχτυλίδι | τάξη | σκαλί | κάλεσε κάλεσε |
| αύξηση | τριαντάφυλλο | αυξανόμενες | ανέβα, σήκω Σήκω |
| τρέξιμο | έτρεξα | τρέξιμο | Τρέξε Τρέξε |
| λένε | είπε | είπε | μίλα, πες προφέρω |
| βλέπω | είδε | δει | βλέπω |
| ψάχνω | αναζήτησε | αναζήτησε | αναζητώ, ψάχνω |
| Πουλώ | πωληθεί | πωληθεί | πουλάω, εμπορεύομαι |
| στείλετε | Απεσταλμένα | Απεσταλμένα | στείλε, στείλε στείλετε |
| σειρά | σειρά | σειρά | σετ, σετ αναθέτω |
| σέικ | τινάχτηκε | χτυπημένο | κουνήστε, κουνήστε |
| λάμψη | έλαμψε | έλαμψε | λάμψη, λάμψη, φωτισμός |
| βλαστός | βολή | βολή | Φωτιά |
| προβολή | έδειξε | εμφανίστηκε/εμφανίστηκε | προβολή |
| κλειστός | κλειστός | κλειστός | κλείνω, κλειδώνω κλειστός |
| τραγουδώ | άδω | τραγουδήθηκε | τραγουδήστε, βουητό |
| νεροχύτης | βυθίστηκε | βυθισμένος | βυθίζω, βυθίζω |
| Καθίστε | κάθισε | κάθισε | κάτσε, κάτσε |
| ύπνος | κοιμήθηκε | κοιμήθηκε | ύπνος |
| μιλώ | ακτίνα | ομιλούμενος | μίλα, μίλα λέω την γνώμη μου |
| δαπανήσει | ξοδεύτηκε | ξοδεύτηκε | ξοδεύω, ξοδεύω ΑΦΙΕΡΩΝΩ χρονο) |
| στάση | στάθηκε | στάθηκε | στάση |
| κλέβω | επιτραχήλιο | κλεμμένο | κλέβω, κλέβω |
| ραβδί | κολλημένος | κολλημένος | ραβδί |
| απεργία | χτύπησε | χτυπημένος/πληγωμένος | χτυπήστε, χτυπήστε Κτύπημα |
| φορούν | ορκίστηκε | ορκισμένος | ορκίζομαι, ορκίζομαι |
| σκούπισμα | σάρωσε | σάρωσε | εκδίκηση/σκούπισμα βουρτσίστε μακριά |
| ζάλη | κολύμπησε | κολύμπι | κολύμπι/πανί |
| κούνια | ταλαντεύτηκε | ταλαντεύτηκε | ταλάντευση, περιστροφή |
| παίρνω | πήρε | λαμβάνονται | πάρε, άρπαξε, πάρε |
| διδάσκω | διδακτός | διδακτός | διδάσκω, διδάσκω |
| σχίσιμο | έσκισε | σχισμένο | σκίζω, σκίζω |
| λέγω | είπε | είπε | λέγω |
| νομίζω | σκέψη | σκέψη | σκέψου, σκέψου σκέπτομαι |
| βολή | πέταξε | πεταμένο | ρίξε, ρίξε βολή |
| καταλαβαίνουν | κατανοητό | κατανοητό | κατανοώ, κατανοώ |
| ίχνη | ξύπνησα | ξύπνησε | Ξύπνα Ξύπνα |
| φορούν | φορούσε | φθαρμένο | φοράω ρούχα) |
| νίκη | Κέρδισε | Κέρδισε | νίκη, νίκη |
| γράφω | έγραψε | γραπτός | γράφω, γράφω |
παιχνίδι μνήμης
Μιλάμε για την αναλογία της κάρτας «βλάκας». Τα ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά γράφονται στις κάρτες, κάθε μορφή είναι σε ξεχωριστή κάρτα. Υπάρχουν περίπου 20 ρήματα σε μια τράπουλα, αυτά είναι 60 φύλλα. Στους παίκτες μοιράζονται 6 φύλλα. Πηγαίνει πρώτος αυτός που έχει τον αρχικό τύπο του ρήματος. Ο επόμενος πρέπει να βάλει την πρώτη ή τη δεύτερη μορφή αυτού του ρήματος ή άλλο ρήμα στην αρχική μορφή. Για παράδειγμα: ο πρώτος παίκτης κάνει μια κίνηση με "πάω", ο δεύτερος πρέπει να βάλει "πήγε" ή "έφυγε" ή άλλο ρήμα στην αρχική μορφή, για παράδειγμα, "έλα". Περαιτέρω - κατ' αναλογία. Υπάρχει επίσης ένα τζόκερ - αυτό είναι ένα ρήμα στο οποίο όλες οι μορφές είναι ίδιες, για παράδειγμα "χτύπησε-χτύπησε-χτύπησε". Με το Τζόκερ, μπορείτε να αλλάξετε το επάνω φύλλο, δηλαδή να παραγγείλετε τη μορφή του ρήματος που χρειάζεται ο ιδιοκτήτης του Τζόκερ. Εάν δεν υπάρχουν κατάλληλα φύλλα, τότε πρέπει να πάρετε από την τράπουλα μέχρι να πάρετε ένα. Η τράπουλα έχει τακτοποιηθεί μέχρι το τέλος, και αυτός που δεν έχει άλλο φύλλο κερδίζει. Το παιχνίδι πάει «ούρα»! Δοκίμασέ το!
Ελπίζουμε ότι η εκμάθηση αγγλικών ανώμαλων ρημάτων θα είναι πλέον ευκολότερη! Και για να μην έχετε αμφιβολίες, σας προσκαλούμε να κάνετε ένα δοκιμαστικό μάθημα! Μην ντρέπεσαι ;)
Μεγάλη και φιλική οικογένεια EnglishDom
Η έννοια των "ανώμαλων ρημάτων" στη μελέτη της αγγλικής γλώσσας προκύπτει σχεδόν ταυτόχρονα με την έναρξη μιας λεπτομερούς μελέτης των χρόνων. Η διαίρεση σε κανονικά και ανώμαλα ρήματα στα αγγλικά γίνεται σημαντική όταν καθίσταται απαραίτητο να τοποθετηθεί το ρήμα στη δεύτερη ή τρίτη μορφή σύμφωνα με τον επιθυμητό χρόνο. Από τη μορφή που παίρνει το ρήμα σε αυτές τις μορφές εξαρτάται αν ανήκει στο σωστό ή στο λάθος.
Μπορείτε να συνεχίσετε την ανάγνωση ή να παρακολουθήσετε ένα κινούμενο βίντεο στο οποίο προσπαθήσαμε να μεταφέρουμε το κύριο περιεχόμενο του άρθρου σε 5 λεπτά. Όταν ολοκληρώσετε την παρακολούθηση, μην ξεχάσετε να ολοκληρώσετε για να αξιολογήσετε τις γνώσεις σας.
Τα ρήματα της κατηγορίας "σωστά" έχουν την ίδια δεύτερη και τρίτη μορφή. διαφέρουν από την πρώτη μορφή μόνο στην κατάληξη -ed .
Αλλά τα ακανόνιστα ρήματα της αγγλικής γλώσσας είναι μια ειδική ομάδα στην οποία πρέπει να δοθεί πολύ περισσότερη προσοχή και χρόνος. Η δυσκολία είναι ότι οι τρόποι σχηματισμού της δεύτερης και της τρίτης μορφής αυτών των ρημάτων δεν επιδέχονται ούτε λογική ούτε κανόνες:
- μερικά από αυτά δεν αλλάζουν καθόλου σχήμα.
κόβω - κόβω - κόβω (κόβω)
- μερικά έχουν την ίδια δεύτερη και τρίτη μορφή?
έχω - είχα - έπρεπε (να έχω)
- και υπάρχουν τέτοια ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά, στα οποία και οι τρεις μορφές είναι διαφορετικές.
κάνω - έκανα - έγινε (να κάνω)
Τα ακανόνιστα αγγλικά ρήματα είναι σαν τον πίνακα πολλαπλασιασμού στα μαθηματικά: η εκμάθηση από την καρδιά είναι μακρά και ενοχλητική, αλλά αξίζει τον κόπο, γιατί η μεγάλη πρακτική αξία και των δύο δεν μπορεί να υπερεκτιμηθεί. Ειδικότερα, η γνώση των μορφών των ανώμαλων ρημάτων διευρύνει σημαντικά τις γλωσσικές δυνατότητες.
Ο συνολικός αριθμός των ανώμαλων ρημάτων είναι περίπου 500 (και αυτά δεν χρησιμοποιούνται μόνο συχνά, αλλά και ξεπερασμένες επιλογές). Αν μιλάμε για χρήσιμα ρήματα που μπορούν να είναι χρήσιμα σε σύγχρονες συνθήκες, τότε θα χρειαστούν μόνο 220 - 250 μονάδες του συνόλου, δηλ. κυριολεκτικά το μισό.
Σύμφωνα με ορισμένους γλωσσολόγους, η γνώση ολόκληρου του πίνακα με ακανόνιστα ρήματα ανεβάζει το επίπεδο γνώσης της γλώσσας έως και 5%!
Τα αγγλικά ανώμαλα ρήματα είναι ένα έτοιμο σύνολο λέξεων που είναι εγγυημένο ότι καλύπτουν τις περισσότερες από τις ενέργειες όλων των βασικών θεμάτων συνομιλίας.
Πώς να ξεχωρίσετε τα κανονικά ρήματα από τα ανώμαλα;
Δυστυχώς, δεδομένου ότι η δεύτερη και η τρίτη μορφή των ανώμαλων ρημάτων σχηματίζονται απρόβλεπτα, θα πρέπει να τα αναγνωρίσετε κυριολεκτικά "από την όψη".
Όλοι οι μαθητές που σπουδάζουν αγγλικά πρέπει να έχουν έναν πίνακα με ανώμαλα ρήματα. Υπάρχουν αγγλικά ακανόνιστα ρήματα με μεταγραφή και μετάφραση σε οποιοδήποτε, ακόμα και το πιο πρωτόγονο, εγχειρίδιο (συνήθως ο πίνακας τους βρίσκεται στο τέλος της δημοσίευσης).
Είναι σημαντικό να θυμάστε την ορθογραφία και την προφορά των τριών μορφών κάθε ρήματος από τον πίνακα. Δηλαδή, εάν το ρήμα είναι ακανόνιστο, είναι απαραίτητο να μάθετε όχι μία λέξη, ως συνήθως, αλλά τρεις ταυτόχρονα.
Ο πίνακας των ανώμαλων ρημάτων της αγγλικής γλώσσας είναι μια οδηγία που θα πρέπει να ελεγχθεί για κάποιο χρονικό διάστημα - το σωστό ρήμα είναι μπροστά μας ή όχι.
Κατά κανόνα, τα κύρια ακανόνιστα ρήματα της αγγλικής γλώσσας είναι τα πιο χρησιμοποιούμενα σε ομιλία, κείμενα και ασκήσεις. Σταδιακά, οι μορφές των ανώμαλων ρημάτων στα αγγλικά θυμούνται και ο πίνακας έρχεται όλο και λιγότερο χρήσιμος.
Τα σύγχρονα αγγλικά είναι επιρρεπή στην απλοποίηση σύνθετων γραμματικών δομών, και αυτό ισχύει και για τα ακανόνιστα ρήματα. Οι μορφές ανώμαλων ρημάτων στα αγγλικά αλλάζουν με την πάροδο του χρόνου και σταδιακά τείνουν προς την «ορθότητα». Μερικές φορές ένα ρήμα μπορεί να χρησιμοποιηθεί και ως κανονικό και ως ανώμαλο. Για παράδειγμα:
μελέτη - μάθησε-μαθημένος (μαθημένος) - μαθημένος (μαθημένος)).
Σε διφορούμενες περιπτώσεις, εξαιρέσεις, η σύστασή μας θα είναι η εξής: σε περίπτωση αμφιβολίας, είναι προτιμότερο να ανατρέξετε στο Λεξικό της Οξφόρδης. Αυτή η έκδοση θεωρείται από τους γλωσσολόγους ως ένα είδος «κώδικα» που ρυθμίζει τη χρήση ενός συγκεκριμένου λεξήματος. Οι σύγχρονες εκδόσεις αυτού του βιβλίου περιλαμβάνουν όχι μόνο τις παραδοσιακές παραλλαγές, αλλά και τις περισσότερες από τις αμερικανοποιημένες εκδόσεις των ανώμαλων μορφών των ρημάτων.
Πού χρησιμοποιούνται οι μορφές ανώμαλων ρημάτων;
Λοιπόν, ας περάσουμε τώρα στο πιο σημαντικό πράγμα: ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά στις τρεις μορφές ρημάτων και τη συμμετοχή τους στη γραμματική της αγγλικής γλώσσας:
Πρώτα- αυτή είναι ίσως η πιο απλή παραλλαγή - απαρέμφατο. Μεταχειρισμένος:
- συνήθως ως αόριστος τύπος?
- κατά τη χρήση του Present Simple time, και στο 3ο ενικό πρόσωπο το ρήμα παίρνει την κατάληξη -s (για παράδειγμα, τρέχει, πηγαίνει).
Δεύτερος- εκτελεί στις πιο απλές και κατανοητές καταστάσεις ομιλίας: όταν χρησιμοποιείτε Past Simple χρόνο.
Τρίτος- παρατατικό ( Παρελθοντικό ή Μετεκτικό II). Υπάρχουν τρεις κύριες επιλογές όταν χρησιμοποιείται:
- ως ευθεία μετοχή του παρελθόντος.
- ως μέρος της κατασκευής του Present Perfect χρόνου.
- στο σχηματισμό όλων των μορφών της παθητικής φωνής.
Όπως μπορείτε να δείτε, σχεδόν όλες οι όψεις-χρονικές μορφές της αγγλικής γλώσσας είναι «δεμένες» με τη μία ή την άλλη μορφή ρημάτων. Επομένως, οποιαδήποτε μορφή του ρήματος είναι σημαντική για την οικοδόμηση εγγράμματου λόγου.
Εκμάθηση αγγλικών ανώμαλων ρημάτων
Ανάλογα με το επίπεδο γνώσης, προσφέρουμε δύο τρόπους μελέτης αυτού του θέματος. Το πρώτο είναι να αρχίσετε να μαθαίνετε τα 100 πιο δημοφιλή ανώμαλα ρήματα αυτή τη στιγμή σύμφωνα με τον πίνακα μας, τον οποίο θα βρείτε ακριβώς παρακάτω. Ο δεύτερος τρόπος είναι να μελετήσετε τα ρήματα ενώ κάνετε μια διαδικτυακή άσκηση.
Αυτή η μέθοδος είναι επίσης κατάλληλη για όσους σπούδασαν αγγλικά πριν, για παράδειγμα, στο σχολείο ή στο κολέγιο, αλλά τώρα το ξέχασαν. Η άσκηση θα σας βοηθήσει να θυμάστε και τις τρεις μορφές του ρήματος όσο το δυνατόν περισσότερο. Μπορείτε επίσης να επιστρέψετε στην άσκηση αφού μελετήσετε τον πίνακα και να ελέγξετε τις γνώσεις που αποκτήσατε.
πίνακας ανώμαλων ρημάτων
Φέρνουμε στην προσοχή σας ακανόνιστα ρήματα της αγγλικής γλώσσας με μετάφραση σε μορφή πίνακα. Σε αυτό μπορείτε επίσης να ακούσετε την προφορά των ρημάτων.
Για κάθε λεξικό παρουσιάζεται μόνο μία κύρια μεταφραστική παραλλαγή. Αν και, πρέπει να θυμόμαστε ότι όσο πιο συχνά εμφανίζεται μια λέξη στην καθημερινή ομιλία, τόσο περισσότερες έννοιες έχει συνήθως. Για παράδειγμα, η λέξη "get" μπορεί να εκφράσει έως και 80 διαφορετικές ενέργειες.
Ο πίνακας περιέχει τα πιο συχνά χρησιμοποιούμενα ρήματα που απαιτούν απομνημόνευση. Στο μέλλον, χρησιμοποιήστε τα σε προτάσεις για να εκφράσετε τις σκέψεις σας γραμματικά στα αγγλικά.
|
συμβιβάζομαι (με τις περιστάσεις). παρατηρώ |
|||||
|
εμφανίζομαι |
|||||
|
Ξύπνα; Ξύπνα |
|||||
|
[ə'wəʊk] / [ə'wəikt] |
[ə'wəʊkən] |
||||
|
[‘bi:tən] / |
|||||
|
γίνομαι |
|||||
|
ξεκινήστε |
|||||
|
στροφή; γέρνω |
|||||
|
παρακαλούσα / παρακαλούσα |
παρακαλούσα / παρακαλούσα |
ρωτήσω, ικετεύω |
|||
|
στοίχημα |
|||||
|
/ [‘bɪtən] |
|||||
|
ράτσα; αναφέρω |
|||||
|
να φερεις |
|||||
|
αναμετάδοση |
|||||
|
[‘brɔ:dkɑ:st] |
[‘brɔ:dkɑ:st] |
[‘brɔ:dkɑ:st] |
|||
|
Καμένο |
Καμένο |
||||
|
έκρηξη, έκρηξη |
|||||
|
αγορά |
|||||
|
επιλέγω |
|||||
|
ελάτε, φτάστε |
|||||
|
συμφωνία, συμφωνία |
|||||
|
ονειρεύτηκε / ονειρεύτηκε |
ονειρεύτηκε / ονειρεύτηκε |
όνειρο; όνειρο |
|||
|
βόλτα (με άλογο), οδήγηση (αυτοκίνητο) |
|||||
|
ζω; εγκαθίσταμαι |
|||||
|
αφή |
|||||
|
πάλη |
|||||
|
εύρημα |
|||||
|
τρέξε, κρύψου |
|||||
|
απαγορεύω |
|||||
|
προλέγω |
|||||
|
λαμβάνω, παίρνω |
|||||
|
πήγαινε, πήγαινε |
|||||
|
κρεμάω; κρεμάω |
|||||
|
κρύβω; κρύβω |
|||||
|
αποθήκευση, διατήρηση |
|||||
|
πηδήξτε, πηδήξτε |
|||||
|
φύγε, φύγε |
|||||
|
δανείζω |
|||||
|
αφήνω |
|||||
|
σημαίνω |
|||||
|
συναντώ |
|||||
|
αποδεικνύω |
|||||
|
άνοδος, άνοδος |
|||||
|
Πουλώ |
|||||
|
στείλε, στείλε |
|||||
|
εγκατάσταση, ρύθμιση |
|||||
|
σέικ |
|||||
|
προβολή |
|||||
|
περιορίζω |
|||||
|
ολίσθηση |
ολίσθηση |
||||
|
μυρωδιά; να μυρίζει |
|||||
|
μιλώ |
|||||
|
ξοδεύω (χρόνο), ξοδεύω |
|||||
|
γυρίζω; γνέθω |
|||||
|
χαλασμένος / χαλασμένος |
χαλασμένος / χαλασμένος |
||||
|
διανέμω |
|||||
|
Κτύπημα; συναντώ τυχαία |
|||||
|
σκούπισμα |
|||||
|
λέγω |
|||||
|
καταλαβαίνουν |
|||||
|
[ʌndə'stænd] |
[ʌndə'stʊd] |
[ʌndə'stʊd] |
|||
Διαδικτυακή άσκηση για την απομνημόνευση ανώμαλων ρημάτων
Υποδείξτε τρεις διαδοχικές μορφές του ρήματος, επιλέγοντας μια κάρτα με μια λέξη από τις επιλογές που παρέχονται.
- επιλέγω
- επέλεξε
- εκλεκτός
- ανατριχιάζω
- σέρνεται
- σέρνεται
- ποτό
- έπινε
- μεθυσμένος
- οδηγώ
- οδήγησε
- οδηγείται
- πεσμένος
- βρέθηκαν
- βρέθηκαν
- συγχωρώ
- συγχώρεσε
- συγχωρεμένος
- μεγάλωσε
- γνωστός
- άδεια
- έδειξε
- απεικονίζεται
- μιλώ
- ακτίνα
- ομιλούμενος
- στάση
- στάθηκε
- στάθηκε
- λαμβάνονται
- διδάσκω
- διδακτός
- διδακτός
- καταλαβαίνουν
- κατανοητό
- κατανοητό
- γράφω
- έγραψε
- γραπτός
Τα ακανόνιστα ρήματα στα αγγλικά έχουν 3 μορφές. Ο πρώτος είναι ο αόριστος ή ο αρχικός τύπος (όπως είναι γραμμένος η λέξη στο λεξικό), ο δεύτερος χρησιμοποιείται για να σχηματιστεί ο χρόνος Past Simple και ο τρίτος είναι ο παρελθοντικός (χρησιμοποιείται για το σχηματισμό των τελείων χρόνων, της παθητικής φωνής και ορισμένων άλλων έντυπα).
Συχνά οι μαθητές κάνουν την ερώτηση: πόσα ακανόνιστα ρήματα υπάρχουν στα αγγλικά; Διάφοροι εκπαιδευτικοί πόροι παρέχουν διαφορετικές επιλογές και μερικές φορές οι λίστες είναι έως και χίλιες λέξεις! Αλλά μην ανησυχείτε: υπάρχουν περίπου διακόσια βασικά ρήματα και είναι απολύτως ρεαλιστικό να τα μάθετε και ο αριθμός των λέξεων συχνά αυξάνεται λόγω του γεγονότος ότι λέξεις με τους ίδιους μίσχους περιλαμβάνονται στη λίστα. Για παράδειγμα, το ρήμα «φτιάχνω»: φτιάχνω - έφτιαξα - έφτιαξα και το ρήμα «διασκευάζω»: ανακατασκευάζω - ξαναφτιάχνω - ξαναφτιάχνω συχνά θεωρούνται ξεχωριστές λέξεις, αν και μόλις προστίθεται το πρόθεμα «re».
Τα ρήματα μπορούν να διδαχθούν απλά αλφαβητικά ή μπορούν να χωριστούν σε πολλές ομάδες ανάλογα με το σχηματισμό της δεύτερης και της τρίτης μορφής, που είναι παρόμοια για πολλά ρήματα. Παρακάτω είναι τα ρήματα που χωρίζονται σύμφωνα με αυτή την αρχή.
Αμετάβλητα ρήματα:
| στοίχημα | στοίχημα | στοίχημα | στοίχημα |
| αναμετάδοση | αναμετάδοση | αναμετάδοση | εκπομπή (τηλεόραση, ραδιόφωνο) |
| κόστος | κόστος | κόστος | κόστος |
| Τομή | Τομή | Τομή | Τομή |
| Κτύπημα | Κτύπημα | Κτύπημα | χτυπήστε, χτυπήστε |
| πλήγμα | πλήγμα | πλήγμα | πονάει, πονάει |
| αφήνω | αφήνω | αφήνω | επιτρέπω, επιτρέπω |
| ανάγνωση | ανάγνωση | ανάγνωση | ανάγνωση |
| σειρά | σειρά | σειρά | εγκαθιστώ |
| κλειστός | κλειστός | κλειστός | Κλείσε |
| βρεγμένος | βρεγμένος/βρεγμένος | βρεγμένος/βρεγμένος | υγραίνω, υγραίνω |
Ρήματα με τον ίδιο δεύτερο και τρίτο τύπο
| εύρημα | βρέθηκαν | βρέθηκαν | εύρημα |
| παίρνω | πήρε | πήρε | λαμβάνω |
| κρεμάω | κρεμασμένος | κρεμασμένος | κρεμάω |
| έχω | είχε | είχε | έχω |
| ακούω | ακούστηκε | ακούστηκε | ακούω |
| Κρατήστε | που πραγματοποιήθηκε | που πραγματοποιήθηκε | Κρατήστε |
| φτιαχνω, κανω | έκανε | έκανε | κάνω |
| πληρωμή | επί πληρωμή | επί πληρωμή | να πληρώσω |
| λένε | είπε | είπε | λένε |
| λάμψη | έλαμψε | έλαμψε | λάμψη |
| Καθίστε | κάθισε | κάθισε | Καθίστε |
| ύπνος | γκέτα | γκέτα | σούβλα |
| στάση | στάθηκε | στάθηκε | στάση |
| λέγω | είπε | είπε | πείτε, ενημερώστε |
| καταλαβαίνουν | κατανοητό | κατανοητό | καταλαβαίνουν |
| νίκη | Κέρδισε | Κέρδισε | νίκη |
Ρήματα με τον ίδιο δεύτερο και τρίτο τύπο που τελειώνουν σε -t
| έγκαυμα | κάηκε | κάηκε | καίω, καίω |
| όνειρο | όνειρο | όνειρο | όνειρο, όνειρο |
| αφή | ένιωσα | ένιωσα | αφή |
| διατήρηση | διατηρήθηκε | διατηρήθηκε | διατήρηση |
| έμαθα | έμαθε/μαθημένο | έμαθε/μαθημένο | μαθαίνω |
| άδεια | αριστερά | αριστερά | φύγε, φύγε |
| χάνω | χαμένος | χαμένος | χάνω |
| ύπνος | κοιμήθηκε | κοιμήθηκε | ύπνος |
| μυρωδιά | αθερίνα | αθερίνα | μυρίζω, μυρίζω |
| λεία | κακομαθημένος | κακομαθημένος | χαλάω, χαλάω |
–ought ρήματα
Τα ρήματα με -d άλλαξαν σε -t
Ρήματα με αλλαγή φωνήεντος: i - a - u
| αρχίζουν | ξεκίνησε | άρχισε | ξεκινήστε |
| ποτό | έπινε | μεθυσμένος | ποτό |
| δαχτυλίδι | τάξη | σκαλί | κλήση |
| τραγουδώ | άδω | τραγουδήθηκε | τραγουδώ |
| νεροχύτης | βυθίστηκε | βυθισμένος | πνίγω |
| ζάλη | κολύμπησε | κολύμπι | ζάλη |
Ρήματα με τον ίδιο πρώτο και τρίτο τύπο
| γίνομαι | έγινε | γίνομαι | γίνομαι |
| Έλα | ήρθε | Έλα | ελάτε, φτάστε |
| τρέξιμο | έτρεξα | τρέξιμο | τρέξιμο |
Ρήματα με διπλό σύμφωνο στον τρίτο τύπο
| απαγορεύω | απαγόρευσα | απαγορευμένος | απαγορεύω |
| ξεχνάμε | ξέχασε | ξεχασμένος | ξεχνάμε |
| δάγκωμα | κομμάτι | πικρός | δάγκωμα |
| κρύβω | κρυμμένος | κρυμμένος | απόκρυψη (απόκρυψη) |
| βόλτα | καβάλησε | κυριαρχούμενος από | βόλτα |
| γράφω | έγραψε | γραπτός | γράφω |
Ρήματα με βραχύ φωνήεν στη δεύτερη και τρίτη μορφή
Ρήματα με -e- στον δεύτερο τύπο και τρίτο σε -wn
Ρήματα με τρίτη μορφή που τελειώνει σε –en
| επιλέγω | επέλεξε | εκλεκτός | επιλέγω |
| τρώω | έφαγε | τρώγονται | Φάε φάε |
| πτώση | καταρρίπτω | πεσμένος | πτώση |
| πάγωμα | παγωμένος | παγωμένος | πάγωμα |
| οδηγώ | οδήγησε | οδηγείται | οδηγώ) |
| δίνω | έδωσε | δεδομένος | δίνω |
| αύξηση | τριαντάφυλλο | αυξανόμενες | Σήκω |
| σέικ | τινάχτηκε | χτυπημένο | σέικ |
| μιλώ | ακτίνα | ομιλούμενος | μιλώ |
| κλέβω | επιτραχήλιο | κλεμμένο | κλέβω |
| παίρνω | πήρε | λαμβάνονται | παίρνω |
Θα σας πω ένα μυστικό: τα κανονικά και τα ανώμαλα ρήματα της αγγλικής γλώσσας είναι το πιο «αγαπημένο» θέμα για καθηγητές και μαθητές όταν μελετούν αγγλική γραμματική. Η μοίρα ήθελε οι πιο δημοφιλείς και συχνά χρησιμοποιούμενες λέξεις στην αγγλική ομιλία να είναι λάθος. Για παράδειγμα, η περίφημη φράση «να είσαι ή να μην είσαι» περιέχει επίσης ακριβώς το λάθος ρήμα. Και αυτή είναι η ομορφιά των Βρετανών :)
Σκεφτείτε για λίγο πόσο υπέροχο θα ήταν να προσθέσετε ένα τέλος -επιμστα κύρια ρήματα και πάρτε τον παρελθοντικό χρόνο. Και τώρα όλοι οι μαθητές Αγγλικών είναι έτοιμοι να συμμετάσχουν σε ένα συναρπαστικό αξιοθέατο - απομνημόνευση ενός βολικού πίνακα με ακανόνιστα αγγλικά ρήματα με μετάφραση και μεταγραφή.
1. ΑΝΩΤΑΤΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ
Γνωρίστε τη βασιλική τους μεγαλοπρέπεια ανώμαλα ρήματα. Δεν θα χρειαστεί πολύς χρόνος για να μιλήσουμε για αυτά. Απλά πρέπει να αποδεχτείτε και να θυμάστε ότι κάθε ρήμα έχει τις δικές του μορφές. Και είναι σχεδόν αδύνατο να βρεθεί κάποια λογική σύνδεση. Απομένει μόνο να βάλετε ένα τραπέζι μπροστά σας και να μάθετε πώς κάποτε απομνημονεύσατε το αγγλικό αλφάβητο.
Είναι καλό που υπάρχουν ρήματα όπου και οι τρεις μορφές συμπίπτουν και προφέρονται το ίδιο (βάλε-βάλε-βάλε). Υπάρχουν όμως ιδιαίτερα επιβλαβείς μορφές που γράφονται σαν δίδυμα, αλλά προφέρονται διαφορετικά. (διαβάζω - διαβάζω - διαβάζω ).Ακριβώς όπως επιλέγουμε μόνο τα καλύτερα φύλλα τσαγιού από τις καλύτερες ποικιλίες για το βασιλικό πάρτι τσαγιού, έχουμε συλλέξει τα πιο χρησιμοποιημένα ακανόνιστα ρήματα, τα τακτοποιήσαμε αλφαβητικά, οπτικά βολικά τοποθετημένα σε ένα τραπέζι - κάναμε τα πάντα για να σας κάνουμε να χαμογελάσετε και να ... μάθετε . Σε γενικές γραμμές, μόνο η συνείδηση θα σώσει την ανθρωπότητα από την άγνοια των αγγλικών ανώμαλων ρημάτων.
Και για να μην είναι τόσο βαρετή η απομνημόνευση, μπορείτε να δημιουργήσετε τους δικούς σας αλγόριθμους. Για παράδειγμα, πρώτα γράψτε όλα τα ρήματα όπου ταιριάζουν οι τρεις μορφές. Στη συνέχεια, εκείνες όπου οι δύο μορφές συμπίπτουν (οι περισσότερες, παρεμπιπτόντως). Ή, ας πούμε, μάθετε λέξεις σήμερα με το γράμμα "β" (μην σκέφτεστε άσχημα), και αύριο - με ένα άλλο. Χωρίς όρια στη φαντασία για τους λάτρεις των αγγλικών!
Και χωρίς να φύγουμε από το ταμείο, προτείνουμε να κάνετε ένα τεστ για τη γνώση των ανώμαλων ρημάτων.
Πίνακας ανώμαλων ρημάτων στα αγγλικά με μεταγραφή και μετάφραση:
| αόριστος τύπος του ρήματος (Αόριστος) | απλός παρελθοντικός χρόνος (Past Simple) | μετοχή | Μετάφραση | |
| 1 | abide [ə"baɪd] | κατοικία [ə"bəud] | κατοικία [ə"bəud] | μείνε, μείνε σε κάτι |
| 2 | σηκώνομαι [ə"raɪz] | προέκυψε [ə"rəuz] | προέκυψε [ə "rɪz (ə) n] | εγείρομαι, σηκώνομαι |
| 3 | ξύπνιος [ə"weɪk] | ξύπνησε [ə"wəuk] | ξύπνησε [əˈwoʊkn] | Ξύπνα Ξύπνα |
| 4 | είναι | ήταν? ήταν | ήταν | να είσαι, να είσαι |
| 5 | αρκούδα | οπή | γεννημένος | φορούν, γεννούν |
| 6 | Ρυθμός | Ρυθμός | χτυπημένος ["bi:tn] | Ρυθμός |
| 7 | γίνομαι | έγινε | γίνομαι | γίνε, γίνε |
| 8 | πτώση | έπεσε | έπεσε | συμβεί |
| 9 | αρχίζουν | ξεκίνησε | άρχισε | εκκίνηση) |
| 10 | Κρατήστε | παρατήρησε | παρατήρησε | κοίτα, πρόσεξε |
| 11 | στροφή | κλίση | κλίση | κάμψη(ες), κάμψη(ες) |
| 12 | παρακαλώ | σκέψη | σκέψη | ικετεύω, ικετεύω |
| 13 | επιτίθεμαι | επιτίθεμαι | επιτίθεμαι | περικυκλώνω, πολιορκώ |
| 14 | στοίχημα | στοίχημα | στοίχημα | στοίχημα |
| 15 | προσφορά | προσφορά | προσφορά | προσφορά, παραγγελία, ρωτήστε |
| 16 | δένω | όριο | όριο | δένω |
| 17 | δάγκωμα | κομμάτι | δαγκωμένος ["bɪtn] | δάγκωμα) |
| 18 | αιμορραγώ | αιμορραγούσε | αιμορραγούσε | αιμορραγώ, αιμορραγώ |
| 19 | πλήγμα | φύσηξε | ανοιγμένος | πλήγμα |
| 20 | Διακοπή | έσπασε | σπασμένα ["brəuk(ə)n] | σπάω, σπάω, σπάω |
| 21 | ράτσα | εκτρέφονται | εκτρέφονται | φυλή, φυλή, φυλή |
| 22 | να φερεις | έφερε | έφερε | φέρε, φέρε |
| 23 | εκπομπή ["brɔːdkɑːst] | εκπομπή ["brɔːdkɑːst] | εκπομπή ["brɔːdkɑːst] | εκπομπή, διανομή |
| 24 | χτίζω | χτισμένο | χτισμένο | χτίζω, κατασκευάζω |
| 25 | έγκαυμα | κάηκε | κάηκε | καίω, καίω |
| 26 | έκρηξη | έκρηξη | έκρηξη | εκραγεί) |
| 27 | αγορά | αγορασμένος | αγορασμένος | αγορά |
| 28 | μπορώ | θα μπορούσε | θα μπορούσε | να είναι σε θέση να σωματικά |
| 29 | εκμαγείο | εκμαγείο | εκμαγείο | ρίχνω, ρίχνω (μέταλλο) |
| 30 | σύλληψη | πιασμένα | πιασμένα | πιάνω, αρπάζω |
| 31 | επιλέξτε [ʧuːz] | διάλεξε [ʧuːz] | επιλεγμένο ["ʧəuz(ə)n] | επιλέγω |
| 32 | συνδέομαι | κόλλησε | κόλλησε | ραβδί, προσκολλώ, προσκολλώ |
| 33 | σχίζω | σχισμή | cloven ["kləuv(ə)n] | κόβω, σχίζω |
| 34 | ρούχα | ντυμένος | ντυμένος | φόρεμα, φόρεμα |
| 35 | Έλα | ήρθε | έλα [ kʌm] | Έλα |
| 36 | κόστος | κόστος[ kɒst] | κόστος[ kɒst] | αξιολόγηση, κόστος |
| 37 | ανατριχιάζω | σέρνεται | σέρνεται | αργή πορεία |
| 38 | Τομή | Τομή [ kʌt] | Τομή [ kʌt] | κόψτε, κόψτε |
| 39 | τολμώ | Ντουρστ | τόλμησε | τολμώ |
| 40 | συμφωνία | μοιράστηκαν | μοιράστηκαν | να συναλλάσσομαι, να ανταλλάσσω, να συναλλάσσομαι |
| 41 | σκάβω | τόξο | τόξο | σκάβω |
| 42 | κατάδυση | περιστέρι | βούτηξε | κατάδυση |
| 43 | κάνω/κάνω | έκανε | Έγινε | κάνω |
| 44 | σχεδιάζω | τράβηξε | τραβηγμένο | σύρετε, σχεδιάστε |
| 45 | όνειρο | όνειρο | όνειρο | όνειρο, όνειρο |
| 46 | ποτό | έπινε | μεθυσμένος | ποτό, ποτό |
| 47 | οδηγώ | οδήγησε | οδηγημένος [ˈdrɪvn̩] | οδηγώ, οδηγώ, οδηγώ, οδηγώ |
| 48 | κατοικώ | κατοίκησε | κατοίκησε | μένω, μένω, καθυστερώ σε κάτι |
| 49 | τρώω | έφαγε | φαγωμένο [ˈiːtn̩] | φάτε, φάτε, φάτε |
| 50 | πτώση | καταρρίπτω | πεσμένος [ˈfɔːlən] | πτώση |
| 51 | ταίζω | τάισα | τάισα[ τάισα] | ταίζω) |
| 52 | αφή | ένιωσα | ένιωσα [ ένιωσα] | αφή |
| 53 | πάλη | πάλεψε [ˈfɔːt] | πάλεψε [ˈfɔːt] | αγώνας, αγώνας |
| 54 | εύρημα | βρέθηκαν | βρέθηκαν | εύρημα |
| 55 | κατάλληλος | κατάλληλος[ fɪt] | κατάλληλος[ fɪt] | ταιριάζει, ταιριάζει |
| 56 | μαλλί | φευγάτος | φευγάτος | φυγή, φυγή |
| 57 | ρίψιμο | εκσφενδόνισα | εκσφενδόνισα | ρίξε, ρίξε |
| 58 | πετώ | πέταξε | πετάχτηκε | πετάω, πετάω |
| 59 | απαγορεύω | απαγόρευσα | απαγορευμένος | απαγορεύω |
| 60 | πρόβλεψη [ˈfɔːkɑːst] | πρόβλεψη; προβλεπόμενος [ˈfɔːkɑːstɪd] | προβλέπω, προβλέπω | |
| 61 | ξεχνάμε | ξέχασε | ξεχασμένος | ξεχνάμε |
| 62 | προηγούμαι | μελλοντικός | προκαθορισμένος | αρνούμαι, απέχω |
| 63 | προλέγω | προλεχθείς | προλεχθείς | προβλέψω, προβλέψω |
| 64 | συγχωρώ | συγχώρεσε | συγχωρεμένος | συγχωρώ, |
| 65 | αφήνω | εγκατέλειψε | εγκαταλειμμένος | πετάω, αρνούμαι |
| 66 | πάγωμα | παγωμένος | παγωμένο [ˈfrəʊzən] | παγώνω, παγώνω |
| 67 | get [ˈɡet] | πήρε [ˈɡɒt] | πήρε [ˈɡɒt] | παίρνω, γίνομαι |
| 68 | χρυσό [ɡɪld] | gilt [ɡɪlt]; επιχρυσωμένο [ˈɡɪldɪd] | επιχρυσώ | |
| 69 | δίνω [ɡɪv] | έδωσε [ɡeɪv] | δεδομένο [ɡɪvn̩] | δίνω |
| 70 | πηγαίνω/πάω [ɡəʊz] | πήγε [ˈπήγε] | έφυγε [ɡɒn] | πήγαινε, πήγαινε |
| 71 | άλεσμα [ɡraɪnd] | έδαφος [ɡraʊnd] | έδαφος [ɡraʊnd] | ακονίζω, αλέθω |
| 72 | μεγαλώνω [ɡrəʊ] | μεγάλωσε [ɡruː] | μεγάλωσε [ɡrəʊn] | μεγαλώνω, μεγαλώνω |
| 73 | κρεμάω | κρέμασε? κρεμασμένος | κρεμάω [ hʌŋ]; κρεμασμένος [ hæŋd] | κρεμάστε, κρεμάστε |
| 74 | έχω | είχε | είχε | να έχει, να κατέχει |
| 75 | λαξεύω | λαξευμένο | λαξευμένο? λαξευμένο | κόβω, κόβω |
| 76 | ακούω | ακούστηκε | ακούστηκε | ακούω |
| 77 | κρύβω | κρυμμένος | κρυφό [ˈhɪdn̩] | κρύβομαι, κρύβομαι |
| 78 | Κτύπημα | Κτύπημα[ hɪt] | Κτύπημα[ hɪt] | χτυπήστε, χτυπήστε |
| 79 | Κρατήστε | που πραγματοποιήθηκε | που πραγματοποιήθηκε | κρατώ, διατηρώ (κατέχω) |
| 80 | πλήγμα | πλήγμα | πλήγμα | πληγώνει, πονάει, τραυματίζει |
| 81 | διατήρηση | διατηρήθηκε | διατηρήθηκε | κρατώ, αποθηκεύω |
| 82 | γονατίζω | γονάτισε? γονάτισε | γονατίζω | |
| 83 | πλέκω | πλεκτό ; πλεκτό [ˈnɪtɪd] | πλέκω | |
| 84 | ξέρω | γνώριζε | γνωστός | ξέρω |
| 85 | λαϊκός | στρωτός | στρωτός | βάζω |
| 86 | οδηγω | οδήγησε | οδήγησε | οδηγώ, συνοδεύω |
| 87 | άπαχος | άπαχο? έγειρε | στηρίξτε επάνω, στηρίξτε | |
| 88 | πηδάω | πήδηξε? πήδηξε [χείλος] | πήδηξε? πήδηξε | άλμα |
| 89 | μαθαίνω | έμαθα; έμαθα | να μάθεις, να μάθεις | |
| 90 | άδεια | αριστερά | αριστερά | φύγε, φύγε |
| 91 | δανείζω | σαρακοστή | δάνεισε[δανείστηκε] | δανείζω, δανείζω |
| 92 | αφήνω | ας[ας] | ας[ας] | αφήστε, αφήστε |
| 93 | ψέμα | λαϊκός | ξαπλώνω | ψέμα |
| 94 | φως | αναμμένο ; φωτισμένο [ˈlaɪtɪd] | αναμμένο [lɪt]; φωτισμένο [ˈlaɪtɪd] | ανάβω, φωτίζω |
| 95 | χάνω | χαμένος | χαμένος | χάνω |
| 96 | make [ˈmeɪk] | made [ˈmeɪd] | made [ˈmeɪd] | κάνω, δύναμη |
| 97 | ενδέχεται | θα μπορούσε | θα μπορούσε | μπορεί να έχει το δικαίωμα |
| 98 | σημαίνω | εννοούσε | εννοούσε | σημαίνει, υπονοώ |
| 99 | συναντώ | συνάντησε | συνάντησε | συναντώ, συναντώ |
| 100 | mishear [ˌmɪsˈhɪə] | λάθος [ˌmɪsˈhɪə] | λάθος [ˌmɪsˈhɪə] | κακώς ακούστηκε |
| 101 | χάνω | παραπεταμένος | παραπεταμένος | βάζω κατά λάθος |
| 102 | λάθος | παρεξηγήθηκε | εσφαλμένος | να κάνω λάθος, να κάνω λάθος |
| 103 | θερίζω | μετακόμισε | κουρεμένο | θερίζω |
| 104 | προσπεράσεις | υπερένταση | προσπέρασε | ενημερώνομαι |
| 105 | πληρωμή | επί πληρωμή | επί πληρωμή | να πληρώσω |
| 106 | αποδεικνύω | αποδείχθηκαν | αποδεδειγμένος; αποδεδειγμένος | αποδεικνύω, πιστοποιώ |
| 107 | βάζω | βάζω | βάζω | βάζω |
| 108 | εγκαταλείπω | να σταματήσει; παραιτήθηκε | να σταματήσει; παραιτήθηκε | φύγε, φύγε |
| 109 | ανάγνωση | ανάγνωση; το κόκκινο | ανάγνωση; το κόκκινο | ανάγνωση |
| 110 | ανοικοδομώ | κτισμένος εκ νέου | κτισμένος εκ νέου | ανακατασκευή, αποκατάσταση |
| 111 | απαλλάσσω | απαλλάσσω; απαλλάχθηκε | απαλλάσσω; απαλλάχθηκε | δωρεάν, παράδοση |
| 112 | βόλτα | καβάλησε | κυριαρχούμενος από | βόλτα |
| 113 | δαχτυλίδι | τάξη | σκαλί | κάλεσε κάλεσε |
| 114 | αύξηση | τριαντάφυλλο | αυξανόμενες | άνοδος, άνοδος |
| 115 | τρέξιμο | έτρεξα | τρέξιμο | τρέξιμο, ροή |
| 116 | είδε | πριονισμένο | πριονισμένο? πριονισμένο | να γκρινιάζουν |
| 117 | λένε | είπε | είπε | μίλα, πες |
| 118 | βλέπω | είδε | δει | βλέπω |
| 119 | ψάχνω | αναζήτησε | αναζήτησε | Αναζήτηση |
| 120 | Πουλώ | πωληθεί | πωληθεί | Πουλώ |
| 121 | στείλετε | Απεσταλμένα | Απεσταλμένα | στείλε, στείλε |
| 122 | σειρά | σειρά | σειρά | θέση, βάζω |
| 123 | ράβω | ραμμένο | ραμμένο? ραμμένο | ράβω |
| 124 | σέικ | τινάχτηκε | χτυπημένο | σέικ |
| 125 | θα | πρέπει | πρέπει | να είναι να |
| 126 | ξύρισμα | ξυρισμένος | ξυρισμένος | να ξυριστώ) |
| 127 | κουρεύω | κουρεμένο | κουρεμένος | Κόψε Κόψε; στερώ |
| 128 | Υπόστεγο | Υπόστεγο | Υπόστεγο | πετάω, χύνω |
| 129 | λάμψη | Έλαμψε? έλαμψε | Έλαμψε? έλαμψε | λάμψη, λάμψη |
| 130 | παπούτσια | παπουτσωμένος | παπουτσωμένος | παπούτσι, παπούτσι |
| 131 | βλαστός | βολή | βολή | Φωτιά |
| 132 | προβολή | έδειξε | απεικονίζεται; έδειξε | προβολή |
| 133 | μαζεύω | συρρικνώθηκε? ζαρωμένος | ζαρωμένος | συρρίκνωση, συρρίκνωση, ανάκαμψη, ανάκρουση |
| 134 | κλειστός | κλειστός | κλειστός | Κλείσε |
| 135 | τραγουδώ | άδω | τραγουδήθηκε | τραγουδώ |
| 136 | νεροχύτης | βυθίστηκε | βυθισμένος | βυθίζω, βυθίζω, βυθίζω |
| 137 | Καθίστε | κάθισε | κάθισε | Καθίστε |
| 138 | σκοτώνω | μέγας αριθμός | σκοτωμένος | σκοτώνουν, καταστρέφουν |
| 139 | ύπνος | κοιμήθηκε | κοιμήθηκε | ύπνος |
| 140 | ολίσθηση | ολίσθηση | ολίσθηση | ολίσθηση |
| 141 | σφενδόνη | ριχτάρι | ριχτάρι | ρίξε, ρίξε, κρεμάσου πάνω από τον ώμο, κρεμάσου |
| 142 | σχισμή | σχισμή | σχισμή | κόβουμε κατά μήκος |
| 143 | μυρωδιά | αθερίνα; μύρισε | αθερίνα; μύρισε | μυρίζω, μυρίζω |
| 144 | συς | έσπειραν | έσπειρε? σπαρμένος | συς |
| 145 | μιλώ | ακτίνα | ομιλούμενος | μιλώ |
| 146 | Ταχύτητα | ταχύτητα? επιτάχυνε | ταχύτητα? επιτάχυνε | βιαστείτε, επιταχύνετε |
| 147 | σημαίνω | σημαίνω; είδος σίτου | σημαίνω; είδος σίτου | γράφω, συλλαβίζω μια λέξη |
| 148 | δαπανήσει | ξοδεύτηκε | ξοδεύτηκε | ξοδεύω, σπαταλώ |
| 149 | διαρροή | χυμένο | χυμένο | υπόστεγο |
| 150 | γνέθω | κλωσμένος | κλωσμένος | γνέθω |
| 151 | ύπνος | γκέτα | γκέτα | φτύσιμο, ραβδί, σπρώξιμο, υπέρ- |
| 152 | διαίρεση | διαίρεση | διαίρεση | διάσπαση, διάσπαση |
| 153 | λεία | κακομαθημένος; κακομαθημένος | κακομαθημένος; κακομαθημένος | χαλάω, χαλάω |
| 154 | εξάπλωση | εξάπλωση | εξάπλωση | εξάπλωση |
| 155 | άνοιξη | ξεπήδησε | ελατήριο | άλμα, άλμα |
| 156 | στάση | στάθηκε | στάθηκε | στάση |
| 157 | κλέβω | επιτραχήλιο | κλεμμένο | κλέβω, κλέβω |
| 158 | ραβδί | κολλημένος | κολλημένος | να κολλήσει, να κολλήσει, να κολλήσει |
| 159 | τσίμπημα | τσίμπησε | τσίμπησε | τσίμπημα |
| 160 | βρώμα | βρώμα? ζάλισμα | ζάλισμα | βρώμα, απωθώ |
| 161 | στρώνω | σπαρμένο | σπαρμένος; σπαρμένο | διασκορπίζω, σκορπίζω, απλώνω |
| 162 | δρασκελιά | βάδισε | καταπατημένος | βήμα |
| 163 | απεργία | χτύπησε | χτύπησε | χτυπήστε, χτυπήστε, χτυπήστε |
| 164 | σειρά | σειρά | σειρά | δένω, δένω, κορδόνι |
| 165 | προσπαθώντας | προσπάθησε | προσπαθώντας | προσπάθησε, προσπάθησε |
| 166 | φορούν | ορκίστηκε | ορκισμένος | βρίζω, βρίζω, μαλώνω |
| 167 | σκούπισμα | σάρωσε | σάρωσε | σκουπίζω |
| 168 | φούσκωμα | πρησμένος | πρησμένος; πρησμένος | να φουσκώσει, να φουσκώσει, να φουσκώσει |
| 169 | ζάλη | κολύμπησε | κολύμπι | ζάλη |
| 170 | κούνια | ταλαντεύτηκε | ταλαντεύτηκε | ταλάντευση, κούνια |
| 171 | παίρνω | πήρε | λαμβάνονται | παίρνω |
| 172 | διδάσκω | διδακτός | διδακτός | διδάσκω, διδάσκω |
| 173 | σχίσιμο | έσκισε | σχισμένο | δάκρυ, φορές-, με-, από- |
| 174 | λέγω | είπε | είπε | να πω, να ενημερώσω |
| 175 | νομίζω | σκέψη | σκέψη | νομίζω |
| 176 | βολή | πέταξε | πεταμένο | ρίξε, ρίξε |
| 177 | ώθηση | ώθηση | ώθηση | σπρώχνω, σπρώχνω, διώχνω, σπρώχνω |
| 178 | Νήμα | πατώ | ποδοπάτημα? πατημένος | βήμα |
| 179 | χαλαρώνω | άλυτος | άλυτος | χαλαρώνω |
| 180 | υφίσταμαι | ΖΩΗ | υπέστησαν | εμπειρία, αντέχει |
| 181 | καταλαβαίνουν | κατανοητό | κατανοητό | καταλαβαίνουν |
| 182 | αναλαμβάνω | ανέλαβε | έριξε μια ματιά | αναλαμβάνω, εγγυώ |
| 183 | αναστατωμένος | αναστατωμένος | αναστατωμένος | αναποδογυρίζω, σφίγγω |
| 184 | ίχνη | ξύπνησα; ξύπνησε | ξύπνησα; ξύπνησε | Ξύπνα Ξύπνα |
| 185 | φορούν | φορούσε | φθαρμένο | φοράω ρούχα) |
| 186 | ύφανση | ύφανση? υφαντά | υφαντός; υφαντά | ύφανση |
| 187 | νυμφεύομαι | νυμφεύομαι; παντρεμένος | νυμφεύομαι; παντρεμένος | να παντρευτώ, να παντρευτώ |
| 188 | κλαίω | έκλαψε | έκλαψε | κραυγή |
| 189 | θα | θα | θα | θέλω να γίνω |
| 190 | βρεγμένος | βρεγμένος; βρεγμένο | βρεγμένος; βρεγμένο | βρεγμένος, εσύ-, υπέρ- |
| 191 | νίκη | Κέρδισε | Κέρδισε | κερδίζεις, παίρνεις |
| 192 | άνεμος | πληγή | πληγή | κουρδίζω (μηχανισμός), μπούκλα |
| 193 | αποσύρω | αποσύρθηκε | αποτραβηγμένος | παίρνω πίσω, αφαιρώ |
| 194 | δαχτυλίδι | στραβωμένος | στραβωμένος | σφίγγω, σφίγγω, στρίβω |
| 195 | γράφω | έγραψε | γραπτός | γράφω |
Μετά από αυτό το βίντεο, θα λατρέψετε να μαθαίνετε ακανόνιστα ρήματα! Γιο! :) ...συνιστάται στους ανυπόμονους να παρακολουθούν από 38 δευτερόλεπτα
Για τους λάτρεις ενός προχωρημένου δασκάλου και τους λάτρεις της ραπ, προσφέρουμε ένα κομμάτι υποστήριξης για έναν προσωπικό τρόπο εκμάθησης ακανόνιστων ρημάτων στο στυλ καραόκε και στο μέλλον, ίσως, για την εγγραφή ενός νέου προσωπικού βίντεο με τον δάσκαλο / δάσκαλο / τάξη σας. Αδύναμος ή όχι αδύναμος;
2. ΚΑΝΟΝΙΚΑ ΡΗΜΑΤΑ
Όταν κατακτήσετε το πιο δύσκολο κομμάτι με τη μορφή ακανόνιστων ρημάτων (θέλουμε να πιστεύουμε ότι είναι έτσι), μπορείτε να κάνετε κλικ σαν καρύδια και κανονικά αγγλικά ρήματα. Λέγονται έτσι γιατί σχηματίζουν τον παρελθοντικό χρόνο και τη μετοχή II με τον ίδιο ακριβώς τρόπο. Για να μην φορτώσουμε ξανά τον εγκέφαλό σας, απλώς υποδηλώνουμε τη μορφή 2 και τη μορφή 3. Και τα δύο προέρχονται με τη βοήθεια της κατάληξης - εκδ.
Για παράδειγμα: κοίτα κοίτα,δουλειά - δούλεψε
2.1 Και για όσους θέλουν να φτάνουν στο κάτω μέρος των πάντων σε όλα, μπορείτε να πραγματοποιήσετε ένα σύντομο εκπαιδευτικό πρόγραμμα σχετικά με τον μυστηριώδη όρο "participle II". Πρώτον, γιατί μετοχή? Γιατί πώς αλλιώς να ορίσετε έναν τρικέφαλο δράκο, που έχει σημάδια 3 μερών λόγου ταυτόχρονα: ένα ρήμα, ένα επίθετο και ένα επίρρημα. Αντίστοιχα, μια τέτοια μορφή βρίσκεται πάντα ΜΕ ΜΕΡΗ (με τη μία με τρία).
Δεύτερον, γιατί II? Γιατί υπάρχει και εγώ . Αρκετά λογικό Μόνο η μετοχή Ι έχει κατάληξη -ing, και η μετοχή II έχει κατάληξη -επιμσε κανονικά ρήματα, και κάθε κατάληξη σε ανώμαλα ( γραπτός , χτισμένο , Έλα ).
2.2 Και όλα θα ήταν καλά, αλλά υπάρχουν κάποιες αποχρώσεις.
Αν το ρήμα τελειώνει σε -υ, τότε χρειάζεστε ένα τέλος -ied(μελέτη-μελέτη).
. Αν το ρήμα αποτελείται από μία συλλαβή και τελειώνει σε σύμφωνο, τότε διπλασιάζεται ( stop - stop).
. Το τελικό σύμφωνο l διπλασιάζεται πάντα (ταξιδεύω-ταξιδεύω)
. Αν το ρήμα τελειώνει σε -μι, τότε χρειάζεται μόνο να προσθέσετε -ρε(μετάφραση - μετάφραση)
Για ιδιαίτερα διαβρωτικά και προσεκτικά, μπορείτε επίσης να προσθέσετε χαρακτηριστικά προφοράς. Για παράδειγμα, μετά τα κωφά σύμφωνα, η κατάληξη προφέρεται ως "t", μετά τη φωνή - "d", μετά τα φωνήεντα "id".
Ίσως ακούσατε / εφευρέσατε / διαβάσατε / κατασκοπεύσατε έναν τρόπο για να ελαχιστοποιήσετε την προσπάθεια και να μεγιστοποιήσετε την αποτελεσματικότητα της απομνημόνευσης ανώμαλων ρημάτων, αλλά για κάποιο λόγο δεν το γνωρίζουμε ακόμα. Μοιραστείτε όχι μόνο το χαμόγελό σας, αλλά και τις επιλογές για να ευχαριστήσετε ο ένας τον άλλον με κάτι ενδιαφέρον